Délmagyarország, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-15 / 191. szám

SZOMBAT, 1953. AUGUSZTUS 15. 3 Ne csak a jó eredményeket könyveljék e)f hanem a hibákat, is bátran tárják fei s szüntessék meg a Szőrme és Bőrruhakészítő Vállasainál Az Alkotmány-műszak első napján ünnepélyes hangulatban gyülekeztek a Szőrme- és Börnihakészítő Vállalat dolgozói a röpgyűlésre. Gondolataik már gépeik, munkapadjaik körül jártak. Fontolgatták: hogyan sikerülhet legjobban a műszak alatt munkájuk. Juhász Antal elvtárs, a szabászat dolgozója egy hibát vetett fel: — A szőrmeszabászok egy része most a második emeleten végzi munkáját, mert a földszinten, ahol a többi szabász jelenleg is dolgozik, kevés a hely. A csoportvezető azonban a földszinten tartózkodik és így nem tud kellően gondoskodni arról, hogy mindkét részleg zavartalanul dolgozhasson, A mintákért sokszor le kell szaladgálnunk, vagy anyagra kell vámi, a csoportvezetőt keressük, ami 10— 15 perces Időkiesést jelent. Ettől mentesíteni kellene a dolgozókat. Azóta napok teltek el, folyik az Alkotmány-műszak, de a felvetett hibát még nem szüntették meg. Viszont Galotti Ferenc elvtárs, vállalatvezető szerint -minden jól megy az üzemben*. A csoportvezetők többsége és Farkas István MEO-vezető is csak a munka jó oldalát hangoztatja. A versenytóblák sokasága minden üzemrészben és az üzem bejáratánál valóban hirdeti a jó eredményt, de megtaláljuk rajta azt is, hogy július hónapban csak 99.2 százalékra teljesítették tervüket, hogy növekedett a normán alul teljesítők száma. A részlegek munkáját is megmutatja az egyik versenytábla a bejáratnál. Az egyik napon a szőrmerészleg 100.7 százalékra teljesítette tervét. Ezt követően 89.3 százalékra esett vissza. A bőrruharészlegen is hasonlóan hullámzik a termelés. E hibák megszüntetésére, kevés gondot fordít a Szőrme- és Bőrruhatoészílő Vállalat vezetősége. Mert például elengedhetetlenül szükséges az Alkotmány-műszak és az ezt követő eredmények növeléséhez az, hogy sokkal jobban segítsék a 100 százalékon alul teljesítőket. Hiányzik az ellenőrzés a szakszervezet munkájából. A dolgozók eredményeinek értékelése naponként történik. Az eredmények azonban nem mindig kerülnek nyilvánosságra. — Közvetlen az Alkotmány-műszakot megelőző napokban nem értesültünk arról, hogy mennyi az előző napi termelésünk — mondja Forgó Teréz —, pedig, ha a hangoshíradón való közlésen kívül ott látják a munkások a versenytáblán is termelési eredményüket, az még jobban ösztönzi őket a termelés fokozására. >»A gyártmányok minősége is javul az üzemben* — ez a meglátása a MEO vezetőnek. Ez igaz. A legjobb sztahánovisták, Bakró András 95, Szunyogh Lajos 96, Ábrahám Mária 93, Molnár Sándor 94 százalékos minőséggel dolgoznak. Azonban az értékelés nem mindig pontos. A szőrmerészlegen a kézimunkásoknál, a bőrruhakészítőknél, aráSegílsék az MNDSZ asszonyok Is a kultúragitációs munkát Hazánkban Is egyre észlelfietőbb a dolgozók művelődési; tanulási vágya. Kielégítésére minden lehetőség és alkalom megvan, csak vegyük igénybe és használjuk kl azokat. Mint életünk minden területén, úgy a kultúrmunka terén ls. sokat vár tőlünk pártunk és kormányunk. Ebben részt kell venniök az asszonyoknak ls, különösen az MNDSZ-tagoknak. Látnunk kell azt, hogy a pártszervezetek úgy tudják csak helyesen és jól végrehajtani a párt és kormány határozatait, ha a tömegszervezetek, közöttük az MNDSZszervezetek az agitációs és a nevelőmunkában többek között kultúrmunkával is segítenek. Az aratási, a cséplési és a begyűjtési munkában a kultúragitáelő nagy segítséget Jelentett és Jelent ma is. A kultúrmunka jő hatása megmutatkozik mind a rendezvények látogatottságában, mind a begyűjtés számaiban. Csanádpalota községben, ahol közös kultúrműsort ad az MNDSZ kultúresoportja a DISZ-szel jól halad a begyűjtés és látogatják is a rendezvényeket a dolgozó parasztok. Ez tapasztalható Kiszombor. Szeged, Makó és Csongrád városokban. Ahol hiányos vagy egyáltalán nem folyik kultúrmunka, mint például Pusztaszeren, Forráskúton, Cserebökényen, Ferencszálláson, Klárafalván, ott a begyűjtésben is elmaradás mutatkozik. Azonban azokon a helyeken, ahol az MNDSZ titkárok és kultúrfelelősök komolyan foglalkoznak a kultúrmunkával, érnek ls el eredményeket. Szegeden az MNDSZ-asszonyok rigmusbrigádokat alakítottak és „Ludas Matyi", valamint „Okos Kata" látogatja is a jól teljesítő egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokat, a tszcs-k példamutató tagjait, a legtöbb munkaegységet teljesítőket. Ugyancsak ezt lehet mondani Hódmezővásárhelyen a VI. és a VII. kerület, a gorzsai tanyák, Csongrádon az 1. és II. kerületi MNDSZ kultúrbrigádjáról. Eteken a területeken, ahol eredn/nyeket érnek el a kultúrbrigádok, az eredmény annak is betudható, hogy a dolgozó asszonyok megértették az Idők szavát Nem a maradi gondolkodás mellett állanak, ami azt hirdeti, hogy asszonyoknak a főzőkanál mellett a helyük, hanem dolgoznak az egész társadalom ügyéért. Asszonyok, leányok, kövessétek ezeknek az asszonyoknak a példáját a minél többen segítsétek a kultúragitációs munkát! A kultúragitációs munka eredményességének első és legfontosabb előfeltétele a tömegszervezetek szoros együttműködése. Feladatunk,' hogy a kultúrotthónokban megtartandó Szabad Fölfl Vasárnapokra szervezzük az asszonyokat, hogy ezzel azok látogatottabbak legyenek. Vegyük ki részünket a szervezési munkjéból az MNDSZ szervezetek azzal az érveléssel, hogy „szórakozva is tanulhatsz". Nagyon fontos, hogy segítsük az Ilyen propagandaelőadásokat, hiszen ezekből az előadásokból sokat lehet tanulni. El lehet sajátítani számos szakmai dolgot, ami nagy segítséget jelent a dolgozó parasztasszonyok munkájában. De ugyanúgy segítenünk kell minden kulturális megmozdulást, mind a városokban, mind a községekben. Mindezekhez szükséges, hogy szoros kapcsolatot tartsanak egymással az MNDSZ titkárok és a kultúrotthon igazgatók. Ne személyeskedjenek és ne azon versenyezzenek, hogy ki parancsoljon, mint például Mórahalmon, vagy Csanádfelsőn. Csak a jó együttműködés lehet csak az alapja a jó kulturális eredményeknek. A még meglévő hibák kiküszöbölésére és a szoros együttműködés érdekében szükséges a párttitkár elvtársak segítsége. Ha meghívják az MNDSZ-t is az értekezletre és ott megadják feladataikat, ha utána számon is kérik a feladatnak végrehajtását, — akkor érzik csak a tömegszervezetek azt, hogy a párt megbízza őket feladattal és segíti is őket hibájuk kijavításában. Liszkai Jánosné, MNDSZ megyei oktatás felelőse mázóknál egyaránt nagy gondot fordítanak a munkások a minőségre. Figyelmesen végzik munkájukat, de sokszor úgy érzik, nem helyesen bírálják el készítményeik minőségét. Előfordult már olyan eset a rámázóknál. Nagy Imrénél és Gyuris Sándornál, akik egy munkán dolgoznak, hogy különböző minőségű eredményük volt. ők ketten szőrmebélést rámáznak. Egyikük az anyag egyik oldalát, a másik pedig á másik oldalát feszíti ki a rámára. Tehát egyformán, egy munkadarabon dolgoznak és mégis Nagy Imrének 91, Gyuris Sándornak 94 százalékos a munkája minősége. Nemcsak ez az egy példa figyelmeztetés a MEO-sok felé, hanem, ha megkérdezünk még jónéhány dolgozót, azok is azt mondják: nem mindig megfelelően bírálják el a munkák minőségét. Tehát nem megy minden jól és zökkenőimenlesen a Szőrme, és Bőr. ruhakészítő Vállalatnál. Az Alkotmány műszakot jobban elö kellett volna készíteni, akkor kevesebb munkás lenne, aki csak 60—80 százaHcra teljesíti normáját. Kétségtelenek a jó ered. ményék is, de a dolgozók apró kérésével, a felvetett hibákkal, a termelés zökkenőmentessé tételével többet kell, hogy foglalkozzon a vállalat vezetősége. Adjon meg minden segítséget oi csoportvezetők, nek és nagyobb önállóságot biztosítson nekik. A terv teljesítésére, az Alkotmányán üszak sikerére a pártszervezet fokozott nevelőmön, kával mozgósítsa a dolgozókat és ne akarják a nevelést azzal helyette, síteni — Btmi egyébként igen he* lyes —, hogy a versenytóblák sokaságán népszerűsítik a kimagasló eredményeket A vállalatvezetőség feladata tehát az önelégültség legkisebb jelét ls felszámolni — megszüntetni a meg. lévő hibákat, hogy minői több, jobb minőségű szőrmével és bőrruhával lássák el az ország dolgozóit. Ma délelőtt új Ruházati Bolt nyílik Szegeden Ma délelőtt fél kilenckor nyitják meg a Szegedi Ruházati Bolt új, nagy áruházát Sztálin-krt. .36. szám alatt. Pártunk és kormányunk szerető gondoskodását mutatja Szeged dolgozói felé, hogy ismét Ilyen bőséges áruraktárral rendelkező üzlet nyílik Szegeden. Az új üzlet dolgozói már előre ígéretet tettek, hogy minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy a vevőközönség igényeit jó minőségű áruval és minőségi kiszolgálással elégítsék kl, Válasz a Délmagyarország bírálatára Egy felejthetetlen vasárnap Lillafüreden címmel írt cikket a Délmagyarország augusztus 12-1 számában az IBUSZ miskolci kiránduló vonatáról. A cikk —- jogosan — rámutatott azokra a hiányosságokra is, amelyek zavaróan hatottak a dolgozókra és az egyébként jól sikerült hétvégi utazás értékét csökkentették. A szegedi IBUSZ iroda dolgozói megbeszélték a cikk által felvetett hibákat és az a törekvésük, hogy a jövő utazásainál ezek a hibák többé ne forduljanak elő. Ezért gondoskodni fogunk arról, hogy hétvégi kirándulóvonatalnk utasainak megfelelő mennyiségű IBUSZ utikalauz álljon rendelkezésére. Az utazás előkészítésénél ügyelni fogunk arra, hogy a MA V-val karöltve biztosítani tudjuk a menetrend betartását. Biztosítani kívánjuk, hogy a kirándulóhelyen minél több helyi közlekedési eszköz álljon a kirándulók rendelkezésére a vidék megtekintése céljából. Miután az IBUSZ nem irányító szerve a forgalomnak, az teljes egészében a MAV ügye, a szervezések előkészítésénél arra törekszünk, hogy olyan megállapodást hozzunk létre a vasúttal, melyben az felelősséggel vállalja a közölt megállapodás, szerinti menetrend betartását. Közismert tény, hogy a MÁV harcot folytat a késések felszámolásáért a menetrendszerű járatok esetében. Reméljük, hogy közös erőfeszítéssel a hétvégi kirándulóvonatok menetét illetően is kiküszöbölhetők lesznek a felesleges várakozással és ácsorgással járó bosszúságok. Miután az IBUSZ tudja, hogy honnan — például Makóról, Hódmezővásárhelyről — csatlakoznak dolgozók a különvonatainkhoz, a MÁV-val történő megállapodások folyamán úgy igyekezünk különvonataink menetrendjét beütemezni, hogy Makóra és Hódmezővásárhelyre visszautazó dolgozóknak ne kelljen Szegeden huzamosabb időt vesztegetniük. Ruzsáli Pál Irodavezető 99 A dolgozó nép okos gyülekezete" Három évesak a tanácsok Néhány nap múlva ünnepeljük alkotmányunk megszületésének negyedik évfordulóját. Alkotmányunkét, amely örök időkre szóló érvénnyel mondotta ki: „A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé". Az alkotmány szelleme és betűle öltött testet három éve, amikor a párt és a kormány hozzákezdett tanácsrendszerünk kiépítéséhez. 1950 június 15-én létrejöttek a budapesti és megyei tanácsok, maid két hónap mulvs, augusztus 15-én munkához láttak a járási, városi és a budapesti kerületi tanácsok. Ugyanez év októberében dolgozó népünk egységesen és lelkesen választotta meg országszerte a tanácsokat. Ugy történt, ahogyan a költő megálmodta: a falvakban, a városokban összeült „a dolgozó nép okos gyülekezete", hogy immár viszavonhatatlanul maga egyengesse útját jövője felé. A tanácsok munkásokat, parasztokat, értelmiségieket, fiatalokat, asszonyokat, párttagokat és pártonkívülieket, tehát a dolgozó nép legszélesebb rétegeit tömörítették egyetlen hatalmas táborba. Hűen kifejezték népünk egységét és elsősorban azt a megbonthatatlan szövetséget, amelyet a munkásosztály kötött a dolgozó parasztsággal. — Nyilvánvaló — és efelől az elmúlt három év tapasztalatai sem hagynak kétséget —, hogy a tanácsok létrejötte és működése tovább szilárdította népünk erejét és újabb győzelmek alapját vetette meg, A tanácsok létrejötte azt is jelentette, hogy új, mozgékony, életerős tömegszervezet keletkezett, új hajtószíj, mely állandóan szorosabbra fűzi a párt és a tömegek közötti erős szálakat. A tanácsok eddigi működésük során eredményesen Járultak hozzá a párt vezető szerepének, tekintélyének és irányító erejének növeléséhez, hiszen napról-napra a legszélesebb tömegek felé közvetítik a párt szavát, politikáját. A tanácsok: a szocializmus építésének szervei, rajtuk keresztül történik minden kormányintézkedés, amely dolgozó népünk hatalmának további gyarapítását szolgálja. Az elmúlt három év eredményeit mérlegelve megállapíthatjuk, hogy tanácsaink működése sok jó eredményt hozott. A tanácsok országszerte általában jól hajtják végre nem csak a központi feladatokat, hanem kielégítően oldják meg a helyi jelentőségű problémákat is. Ahhoz azonban, hogy e fejlődés meg ne akadjon, a tanácsoknak el kell hárítaniok számos, a fejlődés útjában álló akadályt Ezek között elsőrendű azoknak a hiányosságoknak a felszámolása, melyek a tanácsok és a dolgozók kapcsolatában számos helyen még mindig jelentkeznek. Alkotmányunk 32. paragrafusa kimondja, hogy „a helyi tanácsok munkájukban közvetlenül a lakosságra támaszkodnak, biztosítják a dolgozók tevékeny részvételét, kezdeményezését és ellenőrzését az államhatalom helyi gyakorlásában. „Ennek megfelelően a párt és a kormány mindig napirenden tartotta a tanács tömegkapcsolatainak kérdését és többször hangsúlyozta, hogy ha a legszélesebb rétegek nem vesznek részt a tanács munkájában — akkor a feladatok jó megoldása elképzelhetetlen. A kormányprogramm, Rákosi elvtárs beszéde jótékonyan érezteti hatását e tömegkapcsolatok megjavítása terén is. A tanácsok és a tömegek közötti kapcsolat elmélyült, szervezetebbé vált. Mozgékonyabbak az állandó bizottságok, az albizottságok, tartalmasabbak a tanácsülések, rendszeresebbek a tanácstagok fogadóórái, beszámolói. A minisztertanács helyi tanácsok i titkársága megalakulása ugyancsak sikeresebb munkát ígér. A titkárság felállítása azt jelenti, hogy fontos, elintézésre váró ügyek nem játszhatnak bújósdit az egyes minisztériumok között, azt jelenti, hogy a tanácsok közvetlenebbül hajthatják végre nemcsak igazgaj tási, hanem gazdasági és tömegI szervezeti feladataikat is. A tömegkapcsolat további szilárdítása mellett nem kevésbbé fontos feladata tanácsainknak az állami fegyelem betartása. A tanácsok teljes mértékben kövessék a párt politikáját és hajtsák végre a kormány intézkedéseit! Az a tanács, amely késedelmesen, vagy részben, vagy egyáltalán nem hajtja végre a kormányprogramm ráesÍ5 részét, mely a helyi feladatokat nem a kormányprogramm szellemében oldja meg —• nem a dolgozó népet szolgálja, sőt akarvaakaratlanul az ellenség malmára hajtja a vizet. A tömegekkel való mind szorosabb kapcsolat és az állami fegyelem betartása és betartatása *•» ez az a két feltétel, mely biztosítja a tanácsok további fejlődését. a szocializmus eredményes építését, a kormányprogramm jó végrehajtását. A kormányprogramm országunk ereje, állandó gyarapításának és a dolgozókról való fokozottabb gondoskodásnak programmja. Végrehajtása sokrétű feladatot ró tanácsainkra mind az ipar és mezőgazdaság, mind pedig a szociálpolitika és a kultúrális emelkedés terén. E szerteágazó feladatok közül jelenleg a Jövőévi kenyér blxtosftása áll első helyen, örvendetes tény, hogy az Idén kétszer annyi gabonát takarítunk be, mint tavaly. A tanács munkadandárja Itt a mezőgazdasági és a begyűjtési állandó bizottságokra hárul. Egész sor olyan községi, járási és megyei tanácsot lehet felsorolni, amelyek jól szervezték meg a cséplést, behordást, szállítást és a géptől történő beszolgáltatást. Sajnos, a jó példák légiója mellett számos helyen előfordult, hogy a tanácsok nem gondoskodtak a kellő munkaerőről, vagy nem látták el megfelelően a leszerződött dolgozókat, nem biztosították minden feltételét a Bredjuk-féle gyorscséplésnek, nem vontak össze kellő számú igaerőt az asztagoláshoz, szállításhoz stb. Az elmaradó tanácsok kövessék az élenjárók példáját, sikeresen és gyorsan segítsék a nagy nyári munkákat és már most készüljenek fel, hogy ősszel töretlen lendülettel foghassanak hozzá soronlévő feladatuk elvégzéséhez. Dolgozó népünk, amely a tanácsokat megalakulásuk harmadik évfordulóján különös szeretettel veszi körül, új eredményekkel ünnepli most augusztus 20-án az alkotmányt. Tanácsaink a kormány* programm mindennapos feladatainak megvalósításával, a jövő évi kenyér jó biztosításával járulhatnak hozzá ehhez az ünnephez. Ez a jó munka lesz a legszebb ajándék, mellyel tanácsaink a hároméves évfordulón megajándékozhatják hatalmuk forrását, eredményeik biztosítékát, a , dolgozó népet. Irtsuk ki a helyesírási hibákat a hirdetésekből A Széchenyi-téren is •megtalálható az Állami Hirdető NV-nek egyik hirdetőoszlopa. Kivitelezése ízléses. kifogástalan, « felirt mondatokban azonban hemzsegnek a helyesírási és nyelvhelyességi hibák: íme! ,.Hungária éttermeiben ízletes ételek, halkülönlcgességek. minden időben kapható''. Helyesen így lenne: „A Hungária éttermeiben ízletes ételek, hallcülönlegessé. gek, minden időben kaphatók?'. A Hirdető Vállalat elsikkasztotta a névelő! és nem egyeztette a többes•-zámú atoinyt az állítmánnyal. A következő mondatlan; „pontossan" olvasható. Helyesen: „pontosan" lenne. Itt már feleslegesen hoezá. írtók egy „s" betűt. „Megnyílt a~vjonan átalakított Kis-Hungáría. A családok szórakozó helye". Itt is két hiba, helyesen így kellene: ,.Vjonnan" „szórakozóhelye". Az ellentétes oldalon olvasható a következő mondat; „Munka után töltse idejét « Hungáriába" helyesen: ,JHungárid• ban". A Hungáriába 'ehet menni, de időt eltölteni csak a Hungáriában lehet. Sem a Hirdető Vállalatnak, sem a Hungária vezetőségének nem le. het közömbös, hogy ilyen súlyos helyesírási hibákkal teli szöveg népszerűsíti ezt a kedvelt szórakozó helvet. a város központi terén. De sajnos másutt is bőven találhatók helyesírási hibák a feliratok, ban. A Marx-téri népbolt ajtójában ezt olvashatjuk; „Befőttes üvegek minden nagyságba kaphatók." Helyesen : nagyságban kaphatók. Az egyik Ironán-utcai üzlet ki ra!,Tatában dkzeieg az alábbi mondat: .,Szövetkezetünk termel• vényei szebbé teszi a dolgozó nő ÉletétItt sem egyeztették nz alanyt nz állítmánnyal. Iskoláinkban fokozott mértékben megindult a harc a nyelvtan és he. lycsírás tckétótes elsajátításáért. A hirdetéseket megfogalmazó dolgozóknak is kötelességük, hogy nyelv, tiinilag hibátlan feliratok keriü. hessenek csupán a hirilctóoszi.pA'. j-a vagy a kirakatokba. Dr. Szűcs József tanár. Közgazdasági Technikum statisztikai tagozat