Délmagyarország, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-08 / 185. szám

TBOEETÁRMI EGYESÜLJETEK* A dolgozók egyre szélesebb rétegelt ragadja magával a franciaországi sztrájkmozgalom Bukarestben több mint száz ország ifjú képviselői megünnepelték a Békéért Harcoló Ifjúság Napját AZ MDP CSONGRAPMEGYE IX. EVF. 185. SZÁM m ARA 50 FILLÉR TBIZOTTS NAK PJ A SZOMBAT, 1953. AUGUSZTUS 8. alkotmányunk jobb munkára kötelez Alkotmányunk minden sora szép jelenünk és még boldogabb jövőnk írott törvénye, törvényes védelme. Pártunk és kormányzatunk programmja is ennek szellemében jött létre és még nagyobb feladatok végrehajtásával bízza meg az üzemek, a földek, az intézmények és a hivatalok dolgozóit. Kormányprogrammunk megvalósításának, szebb és boldogabb jövőnk felépítésének, szocializmusunk diadalmaskodásának pedig egyik legfontosabb előfeltétele s egyben legfontosabb végrehajtandó feladatunk tervünk teljesítése. Augusztus 20-ra, alkotmányunk évfordulójának tiszteletére tett felajánlások összessége is ezt a célt szolgálják. Üzemi pártszervezeteinknek, szakszervezeteinknek, valamint a műszaki dolgozóknak is elsőrendű kötelességük a dolgozók felajánlása teljesítésének segítése. Az augusztus 20-a tiszteletére Indult munkaverseny mozgalom tehát lényegében dolgozóinknak azt a nemes törekvését fejezi ki, hogy tovább fejlesszék augusztus havi és harmadik negyedévi tervük teljesítésével az eddig elért eredményeiket. Az alkotmány tiszteletére tett fogadalom betartása azonban megköveteli nemcsak a dolgozóktól, de elsősorban az üzemek és egyéb munkaterületek vezetőitől, hogy saját munkaterületükön is tartsák tiszteletben alkotmányunk paragrafusait és annak szellemében járjanak el. Számtalan üzemben nem érvényesül még eléggé Alkotmányunk 9. §-ának harmadik bekezdése, amely leszögezi: "A dolgozók munkájukkal, a munkaversenyben való részvételükkel, a munkafegyelem fokozásával és a munkamódszerek tökéletesítésével a szocialista építés ügyét szolgálják*. Az üzemek vezetői, párt- és szakszervezeti szervei mind az iparban, mind a mezőgazdaságban készülnek alkotmányunk megünneplésére, meg is fogadják, hogy jobb eredményekkel köszöntik augusztus 20-át, ugyanakkor nem törődnek a munkaverseny szervezésével, megtűrik a vezetésük alatt álló munkaterületeken a fegyelmezetlenséget és a lógást és nem igyekeznek elterjeszteni a munkamódszerátadást, a szocialista munkamódszerek alkalmazását. Az üzemek, gépállomások és állami gazdaságok vezetőinek arra kell törekedniük, hogy a tervek részleteiben való teljesítése mellett állandóan emeljék a teremlékeny séget, javítsák a minőséget. Csak az anyagtakarékossággal, a termelékenység emelésével, az önköltség csökkentésével s a minőség javításával tudják elérni, hogy kormányprogrammunk az ő üzemükben is valósággá váljon és ők maguk is minél több, olcsóbb, jobb minőségű árut bocsátsanak a dolgozók rendelkezésére, jobb minőségű munkát végezzenek a dolgozók megsegítésére. Míg az üzemek elsőrendű feladata az augusztus havi és a harmadik negyedéves terv teljesítése és túlteljesítése, addig dolgozó parasztságunktól azt követeli meg kormányprogrammunk, hogy a cséplés gyors befejezésével, a terménybeartás pontos teljesítésével segítse elő életszínvonalunk emelését, gondtalan életünk biztosítását. Alkotmányunk paragrafusainak a betartását követeli meg a dolgozókról való fokozottabb gondoskodás is. Számtalan üzemben, de különösen az állami gazdaságokban nem gondqskodnak a vezetők arról, hogy a dolgozók a lehetőség határán belül megkapják a védőételeket, vagy védőruházatot és a munkásszállásokon sokszor a legelemibb követelményeket sem biztosítják a dolgozók kényelméért. Alkotmányunk ércbevésett szavai ezen a téren még további, jelentős megállapításokat tartalmaznak. A 46-ik paragrafusának első bekezdése leszögezi: »A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a pihenéshez és az üdüléshez való jogát*, majd a második bekezdésben ez áll: *E jogot a Magyar Népköztársaság a törvényes munkaidő, a fizetéses szabadság és a dolgozók üdülésének megszervezése útján valósítja meg*. Felsorolhatnánk egész sor üzemet, de gépállomást és állami gazdaságot is, ahol a vezetők — és itt az üzemi pártszervezet mellett elsősorban az üzemi szakszervezeteket terheli a felelősség — nem gondoskodnak a törvényes munkaidő betartásáról, lélektelenül, bürokratikusán intézik a dolgozók fizetéses szabadságának biztosítását és üdülését. Számtalan esetben amiatt nem tud elmenni a dolgozó fizetéses szabadságra, vagy üdülésre, mert azt á dolgozók magánélétének, családi problémáinak a figyelembe vétele nélkül szervezték meg. Ha valóban méltó eredményekkel akarjuk köszönteni alkotmányunk évfordulóját, akkor arra kell törekednünk, hogy paragrafusait betartva még tovább fejleszszük üzemeinkben a termelékenységet és segítsük azokat a dolgozókat, akik terveik teljesítésében lemaradtak. Üzemi pártszervezeteink a népnevelők bekapcsolásával, szakszervezeteink aktíváikon keresztül tudatosítsák a dolgozókkal alkotmányunk és kormányprogrammunk nagy jelentőségét s azt, hogy az iparban minden százalék, amelyet 100 százalékon felül érünk el és a mezőgazdaságban minden határidőre elvégzett munka kormányprogrammunk megvalósítását, életszínvonalunk emelkedését segíti elő. Tervünk teljesítése, a mezőgazdasági munkák határidőre való elvégzése és a terménybeadás teljesítése nélkül nem érhetjük el életszínvonalunk emelését sem. Éppen ezért törekedjünk arra, hogy a nap minden órájában, a hét minden napján teljesítsük tervünket. Csak így mondhatjuk el augusztus 20-án, hogy ez a nap újabb jelentős állomása szocialista építésünknek, békénk erősítésének és boldogabb jövőnk biztosításának. Az adott szó teljesítésével — augusztus 20 méltó köszöntésére Szilárd fegyelem melleit tovább növeljük teljesítményünket A Szegedi MÁV Felépítményi Vasanyagjavító Vállalat dolgozói lelkesen készülnek a III. Vasutas Nap megünneplésére, harcolnak augusztus 20-i felajánlásaik teljesítéséért. Az öntőműhely dolgozói 10 mázsa szürkevas öntését vállalták terven felül. — Ezt máris 40 mázsa terven felüli öntéssel teljesítették túl. Csombai Julianna, az öntőműhely női művezetője, a kiváló eredmény hatására így szólt: — Pártunk és kormányunk célkitűzéseit csak úgy valósíthatjuk meg, ha töretlenül harcolunk tovább tervünk határidő előtti teljesítéséért. Török Mihály, az esztergályos műhely kiváló dolgozója az elmúlt havi 172 százalékos átlagát már 209 százalékra növelte a III. Vasutas Nap tiszteletére. — Megbecsült dolgozói vagyunk a nép államának, nem úgy, mint a múltban, amikor semmibe sem vették a vasút fizikai dolgozóit — jelentette ki Török elvtárs. Varga István jelvényes sztahánovista lakatos a Vasutas Napra egy darab pályamesteri hajtóka- j nak terven feliili elkészítését vállalta. Vállalását becsülettel valóra váltotta, mert nem egy, hanem három darab hajtókát készített cl terven felül. Nem sokkal marad cl az élenjárók mögött Dobó György, az esztergályos műhely idősebb munkása, aki a júniusi 158 százalékos átlagát a különféle pályamesteri hajtóka alkatrészek esztergályozásánál 178 százalékra emelte. Üzemünk valamennyi dolgozója mindent elkövet teljesítménye növelése, a fegyelem megszilárdítása érdekében, így köszöntik a III. Vasutas Nap-ot s ' alkotmányunk szép ünnepét. > ' i. ud / k-'l. Nagysikerű VIT müsxah a Szegedi Bútorgyárban Augusztus S.án megkezdődölt a bukaresti IV. Világifjúsági Találkozó. A világ ifjúsága lelkes örömmel készült a békéimre e mi. reteiben és jelentőségében kimagcsr ló eseményére, ahol a világ egységbeforrt ifjúsága ismét tanúbizonyságát adja annak az elszánl akaratának, hogy hűséges harcosa a békének. A Szegedi Bútor, gyár ifjúsága is serény munka közepette, termelési eredményei" nek emelésével harcol a VIT célkitűzéseinek sikeréért. E hé;cn három napos VIT.műszakot tartanak a fiatalok az üzemben, amelyen — már az ééStigi eredmények is mutatják — hitet tesznek a béke nagy ügye melleit. A VIT megnyitását követő napon, Horváth István ifjúmunkás előkészítő, 168 százalékos kimagasló eredményével bizonyította be, hogy harcos diszista. Ezekben az Un. nepi hangulatot adó napokban, a többi fiatalok is olyan munkát végeztek, hogy Bukarestben, a mar gyar küldöttek büszkén állhatnak a világ ifjúsága elölt és elmondhatják fiabal társaiknak: „Barátaink! A minket küldő ifjúság, egyre fokozódó munkával áll helyt a békéért folyó harcban/" Kimagasló eredményeket ért cl Brutyó Károly 157, Várheh/i József 126, Márki Béla 119. Hoff Fereno 118 százalékos teljesítményével. A fiatalok lelkesedése tovább emelkedett— s emelkedett nornyaleljesí. tésük is — a VIT'müszak a1 alt. A VIT-műszak első napján Bezdán István DISZ-tilkár 145 százalékos teljesítménnyel mulatott példát. _ Papp János ifjúmunkás 127 százalékos teljesítményt ért el. Ham-uas Ilona, aki alig másfél hónapja dolgozik a fényezőben, ezideig segédmunkás volt, most tanulta ezt a munkát és 109 száza, lékra fokozta normateljesítményét a VIT-műsziaJc ideje alatt. HALASZ LAJOS Augusztus 20-ra kigyullad a fény Csanytelek, Baks és Tömörkény községben A Dél magyarországi Áramszolgáltató Vállalat dolgozóinak augusztus 20_ra, Alkotmányunk ünnepére tett felajánlásai közül kiemelkedik a faluvillamosító csoport vállalása, amelyben Csanytetek, Baks, Tömörkény községek villamoshálóza. tának kiépítését vállalták. — Ezt a napot minden évben munkaversennyel ünnepeltük — mondotta Izsó István csoportvezető) a vállalás megtételekor. Az Idei augusztus 20. méltó megünneplését) dolgozó parasztságunk odaadlá munkáját mi azzal viszonozzuk, hogy vállalásunkat — annak e.lenére, hogy az anyagot nem kaptuk meg idejében — teljesíteni fogjuk. Csanytolck, Baks, Tömörkény dol gozó parasztjai, augusztus 20-ra villanyt kapnak. Ezekbe a köifiégckbo is eljut a rádió, működhetnek a villamos gazdasági gípfk. amelyek mind mind életszínvonalunk emelkedését jelentik. Dolgozóink Tömörkény község villamosításához kezdtek hozzá elöször. A munka megkezdése clőM, a község úttörői ég a helybeli dolgozók, virágcso. korral köszöntötték szerelőinket, megérkezésük alkalmával. Ezt a lelkes fogadtatást szerelőink kiváló eredményekkel hálálták meg. Tö. rök Ernő 143, Izsó István 139, Bozóki Ferenc és Rcketye Lajos szerelők ugyancsak 139 százalékos eredményt értek el. Kordás Antal és Papp Sándor segédmunkások 140 százalékon 'elül teljesítettek, de Aradi Antal segédmunkás 135 Szá. zalékos eredménye 18 Igen jelentős. A villamosító csoport dolgozói ezeknél az eredményeknél nem állnak meg. A naptár figyelmezte* — egy perc sem maradhat kihasználatlanul. Jurka József Munkasikerek a III. Vasutas Nap tiszteletére A MÁV Szegedi Igazgatóságának dolgozói augusztus 9-re, a III, Vasutas Napra készülnek. Ez mutatkozik a felajánlások teljesítésé-, bői is, mivel munkahőstettekkel, akarjuk megünnepelni e napot. Péntek estig több élenjáró dolgozó messze túlszárnyalta munkaelőirányzatát. Lévai Árpád főmenetirányító elvtárs vállalta, hogy a tehervonatok átlagos terhelését 611 tonnáról 650 tonnára növeli; Lévai elvtárs ígéretét be is tartotta. Ezideig 896 tonnára teljesítette a tehervonatok átlagos terhelését. Nagy érdeme még többek között a kitűnő menetirányítónak az is, hogy az utazási sebességet 4 százalékkal túlteljesítette. Pusztai Lajos elvtárs az 500 kilométeres mozgalom keretében végez eredményes munkát, Vörös László távközlő pedig az anyagtakarékosságban tűnt ki az utóbbi időben. Vörös elvtárs 4 százaléknál több anyagot takarított meg ebben a hónapban, a harmadik Vasutas Nap tiszteletére, mint amennyit vállalt. Hasonló munkasikereket érnek el a MÁV Szegcdi Igazgatóság más munkahelyén is. Minden dolgozó tudatában van annak, hogy pártunk politikájának, kormányunk programmjának megvalósításában igen fontos szerepet játszik a vasút. A mostan elért eredményeink pedig biztosítják az őszi forgalom zavartalan lebonyolítását, i Szilád) Sándor Kispéter Ilona, a Textilművek elöfonósa. különösen a VIT műszak alctt mulatta meg, hogy jó szakmunkás vált belőle. Azelőtt 's rendszeresen 102—103 százai ík volt a napi fervteljesit's-, de most 109,4 százalékkal köszöntötte a IV Vttágifjúsági Talál, kózót. Nagyon vigyáz a minfs'gre, csomóment-, sen dolgozik. Bárányos Júlia is kiváló minőségi munkás az clőforóu. A ATT műszakon és azó'a mcst az augusztus 2?-i versenyben 107,1 százalékos átlagot ért eL Uj munkasikerekkel köszöntik az augusztus 20-i versenyben a Textilművek fiataljai a IV. Világifjúsági Találkozót A ATT műszak alatt a Textilművek elöfoncsta kimagasló eredményeket értek el. Fodor E.zsébtt ifjúmunkás jóval túlteljesítette vállalását és kiváló minőségű előfonalat gyártott a gyíirüsfonó részére. Nagy Erzsébit ma már _ messze maga mögött hagyta flöző termelési eredményét és 110,3 százalékra emelte normateljesítméiiyét_ Mindkét elő-tanás ifjúmunkás p.Tda.iiut taőan harcol továbbra is au. gusztus 29-1 felaján'ára teljesítéséért, termelése fokozásáért, .