Délmagyarország, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-06 / 183. szám

6 CSÜTÖRTÖK 1939. AUGUSZTUS 6. Törekedtünk arra, hogy nívós kuiiúrműsoroHkaf, előadásokkal szórakoztassuk a dolgozókat szabadidejükben Egy hónap lelt el Nagy Imre elvtárs nagyjelentőségű programm­nyüa'kczata óta, amelyben tübbck közöli liungsúlyowat „A rendszerre heti pihenőnap melleit megfelelő intézkedésekkel biztosítani fogjuk a dolgozók számára munkautáni szabadidejük kihasználását." E szabadidő kihasználására a dolgozók megtalálják megyénkben is mindazt n lehetőséget, hogy mun. ka után jól érezek magukat, szó. rakozzamuk, tudásukat fejlesszék. A munka utáni szabadidő kihasz­nálásár.i egyik legkedveltebb kuL I uráli a intézményünk a mozi. Me­gyénkben 54 moxi szórakoztatja o?t6rő]-astére a film. műveket kedvelő közönséget és nyújt értéke* szórakozást. Ezenkí­vül 193 népkönyvtár áll a megye ol. vasó közönségének a rendelkezésé­re, ahol „ legszebb, a legjobb hah­dóssellemil szépirodalmi könyvek, ideológiai és tudományos müvek megtalálhatók. Ugyanakkor me. gyénk 41 kullűrolthonában ugyan­csak megtalálhatják dolgozóink a tetszésük és ízlésük szerinti köny­vek sokaságát. Kullúrotlhonalnk állandó szó­rakozást nyújtanak a munka utáni pihenéshez. Az itt bemutatott elő. udásek a szórakozás mellett tanu. lást, kulturális fejlődést is nyújta­nak dolgozóink számára, amelyet fe'haeználhatnak minden napi mun­káink közben. Megyénkben eddig is igen ked­veltek voltak a Szabad Föld Vasárnapok, ahol különböző természettudomá­nyos irodalmi, mezőgazdasági és politikai ismerettorjesztő előadások szintén a dolgozók tudását, látó. köré1 szélesítették. Rendszerint kultúrműsor színesíti ezeket n Sza­bad Föld Vasárnapokat és így nemcsak tanítanak, hanem szóra­koztatnak is. Évről-évre több és jobb felké­szültségű kultúrcsoport szórakoz. tató műsorában gyönyörködhe­tünk. Komoly művészi élményt je­lentenek az Országos Filharmónia vidéki előadásai, amelynek kere­tében neves fővárosi művészek lá. lógatnak el a megye városaiba. Ügyelni kell azokban arra, hogy minden esetben művészileg kifo­gástalan műsort mutassanak be. A szegcdi Nemzeti Színház nem­csak a megye vdrosniban rendez rerdszeres előadásokat, hanem szá­mos községében is megyénknek, amire a mull rendszerben még el. vélve sem akadt példa. A különféle sportrendezvények, hangversenyek, szépen fejlődő múzeumaink, a ki­állítások ezer ós ezer dolgozói vonzanak és szórakoztatnak, Tehál Csongrád megye dolgozói is, szabadidejük ircgfetelő kihasználására eléggé movjaláljálc mai kulturális é« sport, ételünkbon a mennyiségi fejlődéit. Azonban népművelési szarvaink, nek, a testnovelósi és spor|bizoH. súgóknak arra kell törekedniük, hogy a mennyiségi fejlődést minő­ségi fejlődésre változtassák. Meg kell szüntetni a felmerült hibákat, amely sokesrthen színvonaltalanéig, ban, rossz szervezésben jelentkezik, vagy abban, hogy sport- és kuk turalis rendezvényeket zsúfolton, egy időben tartanuk, A kultúm te. rületén is számo'ni kell az élettel, az igényekkel. Törekedjünk orra. hogy minden igényi kielégítő előadásokkal, nívós kultúrműsorok, kai szórakoztassuk dolgozóinkat s.'.nbadklejükban; olyanokkal, ame. lyekben benne van mai kulturális ó'elünk minden szépsége, easdag. sága. Állandó én sokrétű agitáeióval segítsük a cséplés meggyorsítását Nagy és megtisztelő feladat há. rul napjainldtan a cséplőgépeknél dolgom népnevelőkre. Jelentős mértékben tőlük függ, hogy me­gyénkben be tudjuk-e időben fe. józni „ cséplést éa a gnbonabegyitj. tést vagy pedig az idén is szégyen, szemre lemaradunk ttz országos ver. senyben. Több, mint tif ezer oséjr lömunkás dolgozik szerte a megyé­ben és ez a hatalmas hxdscreg a kommunisták és népnevelők irá. nyílásával győzelemre tudja vinni a cséplés és hcayüjtét nagy e'atájdt. Több cséplőgépnél lapasztalhaló. hogy a munkások még nem értet, ték meg a munknvers-ny Jelen fősé­gét, nem törekednek arra. hogy napi idénytervüket minél nagyobb mértékben túlteljesítsék- Az egyik csanádl gépnél előfordul!, hogy a munkacsapat vezetője azt mondott la: „lilinek törjük magunk it in\r nyira, hiszen a napi 95 mázsás Ier­vünket úgy is könnyen tud/iik tel. jesilcni". Ezeken a helyeken a népnevelőknek kell n sarkukra áll. niok, hogy felvegyék a harcot a maradiság. n kényeimewkedés, az eredményekbe való belenyugvás szelleme ellen. A népnevelőknek kell magmagyarázniok a munkaesa. pat minden tagjánakt nem exabad megelégedni a megsaoboll norma tel/eelléeérel, hanem hainaHól késő estig, nyúj. tott miiiKikhan, minden órát, mi»­den percet kihasználvu a terv túl­teljesítésére kell törekedni. Ez el. sősorhtin maguknak, u cséplömunkú. soknak előnyös, merj többel keres. r,ek te a cteplcs gyonu befejezé­se után pedig meltelnek máshova dolgozni, ami újahb keresetet je­lont. öliömösön, Józsvai Islván gépénél azért krrosnek a munká­sok naponta 40—50 kiló gabonát, mert László Imre elvtárs, népne­velő IclkesiU őket a jobb munkára. Pihenő idő a'ult felolvas a napi lapokból. * ha kell személyenként megmagyurázza, milyen nagy je­lentőségű « esépléa gyors l>efeje. lése. Ahhoz, hogy a csépiési verseny az cddtoiitél sokkal ólénkeblté vál. jon; ahhoz, hogy a eséplőmunkú­sok valóban lelkesen harcoljanak n cséplés meggyorsít áráért, felelős o gépállomás pártszervezete i». A gépállomások politikai helyettesei rendszeresen látogassák meg a csép­lőgépeket és segítsenek a népneve, lőknnk. Konkrét és személyhez szó. ló. meggyőző érveket adjon a vég­állomás párttitkára vagy politi­kai helyet lese a cséplőgépeknél dol­gozó népnevelőknek, hogy azok a munkások által felvetett bármilyen kérdésre válaszolni tudjanak. Sú. lyos hiba azonban n pusztamérgesi gépállomáson, hogy a pártszerve­zet nem gondoskodik a sajtó na­ponkénti eljuttatásáról a gépekhez. Szinte valamennyi cséplőgépnél dolgoznak DISZ-ftn'alok és idő­eebb munkások egyaránt. A nép. nevelőik gondoskodjanak arról, hogy az öregebbek tapasztalata párosul. jon a fiatalok lendületével (ja a munka tökéletesebb megszervezé. sével használják ki a gép teljes ka. pacitását, A népnevelők Igaaedgol hirdető eaavn lelkesítse a fiatalokat, a fiatalok pedig frissítsék fel, serkentsék jobb munkám nr, idősebbeket. Ahol nz asztagosok lassú munkája miatt ttrwen jár a dob, ott a DISZ-fia­talokat küldjék fel az asztagrn, hogy a vezetőnek ne kelljen vár­ni cgyet'cn kévére sem. Termé­szetesen, a cséplőgép felelős ve. zetőjének — aki rendszerint tekin. télynek örvend — és a népnevelők­nek is meg kell magyarázniok az idősebb cséplőmunkásoknnk: a munkaversenyre nem azért van szükség, hogy a fiatalok (ahogy mondani szokás) „megszorítsák'« az öregeket> hanem azért, hogy n ver­seny eredményeként egyenként is több kenyérnekvalót vihessenek haza családjuknak, ugyanakkor az egész munkacsapat győztesen kerül­jön ki a versenyből. Harcolják kl n népnevelők a csép­lőgép felelő* vezetőivel együtt, hogy a gépnél fellétlenül legven faliújság és versenytábla. Nent ttlr. he,tő jtyváb, hogy a csépié® j"'"' gyoltb hajrájában még mindig több, mint 'JOO cefplögépnál nlnru verten? tahin. A versenylábla azért szükséges, hogy felírják rá raját eredményei­ket és a versenytárs munkacsapat eredményeit te így a munkások szinte állandóan látják: lemarad­tak-e avagy sem. A versenylábla nagyban elősegíti n dolgozó pa­rasztok begyűjtési versenyél is azáltal, hogy a legjobbak neveit exon népszerűsítik. Nagy jelentő­sége tvjw a faliúságnak is; a nép­nevelő elvtársak gondoskodjanak arról, hogy a munkacsapatban jő munkájával kitűnt asztagosok, szal­ma hordók, polyvások stb. nevei fel­íródjanak a faliújságra. A esét>­lőgépeknél naponta többen is meg. fordulnak, látják, hogy kik n leg­több munkások és ígv nagyobb len. dülettcl hatod a munka. A legutóbbi öt nap alatt jelentős mértékben emelkedett megyénkben n napi csépiési átlag: elértük a 600 vagont. Ez azonban hárem"«• nyíre szép eredmény is, fovább kell fokozni a munkát, hogy minden ­akadályt olhárílsunk a gyorsbogyüj. lés útjából. Ismét a dorozsmai Gépállomás vezetőségének Országszerte nagy lendülettel ha ad a cséplés. A brigádok tagjul egyeniberként harcolnak azért, hogv mieőbb győzelemre vigyék az tt»5.i —54. évi kenyéreaata "tolaé roha mát. Kora hajnaltól kí*ü estig dol gótnak, mert érzik ezekben a »»«• pókban, az egí-z ország szrnie fe­léjük tekint és az Ufentek dogozói napi tervük tábsárnyaiásával kUl­d k el tldvt'z'rtükct a csépiéi bős harcosainak. A esapell Rákost Mű. vektől n szegedit Tr*tt!m«v»blg na ponta új etedni.'ryek er.Ul«!n«k mi­dig, amíg n esép'/'cé .tt dn'gezM Itarroton* a cobonáéet. Fegyver. .-U­netpt köttittah. Koreíbtn. Mindez itzaJr-l' !HÖ ntett lör'énlk, an-.ÜI n cséplőgépeknél dolgozó brigádok herco'npk az egész orraiig tktta/o­zó'nak kenveréért, n kormány pro­gramm láonk megvalósításáért ne ezekrőt ar rscmétt vekről nem szaluul tadnl (úgytátoflk!) c«*yc« esép'fibrb'ildoknak, K/t hatnap-tó/n folytán ti'knlja e'ÍHflik a dorozsmai Gépállomás vezetősége. Csuk ezt gondolhatja az ember és t>emmi mást! Az Alkotmány h-rmetóesi;portba,, cséplő Sebők István brigádja tsak hírből ha'/ott ezekről az (ta-mények ről. Nem hallgathatnak rádiót és nem olvnsnuk újságot, mer1 a gép­állomás vezetősége még arra sem méltatja őket, hogv újságot járas­son u brigádnak. Pedig a szerződés biztosítja számukra a sajtót. Csakhogy a gépál'omás vezetősége nem törő­dik azzal st-nr, hogv az ebédidejü­ket ntivel 'őliik özek az emberek. H'ába kérték a jogns újságukat a dolgozók három esetben Is, nem (e'Jeaítelték kívánságukat, Nent tudjuk o képzelni, ml' jfnU dol magáról a dornsesmiil gépáilo nuto vezetősége? Vagy a miniszter­tenárs) határozat, a kormányrende­let betartása, a dotgozókrót való fokozottabb gondoskodás végrehuj. tásH reálok iicrn vonatkoz'k? Ml úgy gcjtjilk lgtn.,,1 SPORT A RUHAGYAR DOLGOZÓI KÉSZÜLNEK A 40 VAROS BÉKE POÍTAVETTm­NYÉNEK MÁSODIK SZAKASZARA » Párthíve k Értesítjük az alapszervezetek pro­pagandistáit, hogy a nyári elüké. • ssitő anyaga megérkezett. Kérjük' a legsürgősebben vegyék át a párt. oktatók Házában. 1953 AUGUSZTUS 6 CSÜTÖRTÖK I változik. IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás csütörtök estig. Folhőátvonulások, főként az orszáq északi felében ki­sebb eső, vaqy zi­vatar lehet Kissé élénkebb nyugati, északnyugati szél. a hőmérséklet alig Megkezdték az 1954-ben építendő 40 ezer lakás tervezési munkáit A kormányprogramm 40 ezer új lakás építését tűzte ki 1954-re. A 40 ezer lakás tervezésének jelentős részét a városépítési Tervező Iroda dolgozói végzik, akik már elkezd­ték a tervezési munkákat. Az ed-' diglnél is szebbé, tetszetősebbé te­szik a lakásokat és nagy mérték­ben elősegítik a dolgozók kényel­mét. Az újtipusú lakóházaknál nemcsak két- és három-, hanem 4—5 emeleteseket, sót magasabba­kat ls terveznek. A tervezési mun­kánál figyelembe veszik a város­rendezési terveket. A Tervező Iroda dolgozói már most vállalást tettek, hogy az új lakóházak típusterveit úgv készí­tik el, hogy a kivitelezés 1954 ja­nuárjában meginduljon. Várható hőmírSékleti órfékek az or»zág t őrületére. Csütörtök reqqel 12—15, délben 24—27 fok között. MOZI Smbadeág: emberrablók (augusatus 19-ig). Vörös Csillag: Uri muri (mai utol­Jdra). Fáklya: Dalolva szóp az *;ot (au­gusztus 8-ig). Az előadásuk kezdete: háromnegyed 6 és 0; a Fáklya mozi második elő­adásai a Kert-moziban. UJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD D<te 8: Tabányl Mihály és zeneka­rának hangversenye Köareműködlk Kazal László, Záray Márta és Put­nokl Gábor. SZÍNHÁZ Nyári szünet, A Szegedi Állami Nemzeti Színház iqazqatósáqa az idei évadra szerző­dött ú| íaqjai részére bútorozott szo­bát, esetleg társbérletet keres. S kéri, hogy a címeket a színház M­kársáqánái adják le vaqy telefonon (33—60) Jelentsék be. MÚZEUM Szegedi Ipar-féltődé* a céhektől a szocialista Iparig Fellódéslöriénétl kl­állító*; Móra Ferenc emlókkláültá*; Fehértó élővilága kiállítást hétfő kl véielévet mindennap 10 órától este 6 óráig. KÖNYVTÁR Könyvtári szolgálat, rendje n szegedi Rgyeicml Könyvtárban a nyírt szün­időben: KönyvkölesönaCa: kedder< 7 órától 3 óráig nániekc-n 12 óráiól 7 óráig. Olvasótermeink a szünidő alatt elr vu vannak Somogyi; Délelőtt 10 órától este 7-lg (Itflnvvköloaön/ési déltitár.- 9-tő| este H óráig). A Somogyi kónvvtár ftókjafi/nk nyitvatartási tdeje Pelöritelopi (X, Utca) fiók szerdán. szombaton «*te 5-8-ig. Móra városi Hók (Halnál,utca) kedden, nér.eken 5—8 lg. RÓKUSI f ők (Itosuuth L sugárút 71) szerdán pér.­teken 5-7.t« Ujszegedi (KuttOrhít) fiók kedden pénteken este fi—8-lg. Április 4. út|a 12, szerdán pénteken esto 5—7-lg Pnrtfür-dö: fiók délelőtt, tl-lél e?le 7ig (vasárnap Is.) Fettö városi Hók (Gát utca): szerdán é* nénteksn este fi—8-ig. Járást Könyvtár is-jtrt1ln Rr». 84, »/..) kölcsönzés rnlnfit'oUnek sser-dn kivételével mindéi; hölkftznup d. u 4 tőt e*te 7 óráig Vasárnap d. » 13 őréin Gorkij: 'Horváth M. u S. MSZT °7ékház) Hétköznapokon délelőtt 10. löl 2-ig: délután 3-tól 7 óráig könyv kölcsönzés. Iflúsárt részére szerda és vasárnap kivételével minden nap fél 2-tfll 4 óráig. MNDSZ HIREK Ma délután 0 órakor a Kossuth //•uzsar.na MNDS2 csoport olvasókört tart. Utmutatást nyújt a mindennapi pártmunkában Augusztusban Szegeden lesz a. 40 város béko ppátaversenyénck második ezakaeza Erre a versenye* üzemünk­ben me-íkezdtük az agitduéóL hogv sportolóink minél r.-agyobb rftímban vegyenek résrt és minél Jobb ered­mérveiket érjenek el. Az első sza­kaszban üzemünk dolgozói elnyel­ték Szeged*:• a második helyezést, amiért a T.SB-|öt oklevo'et kaptunk. F.st u helyet szorelnénk megtartani, vegy ha lehet, az első helyet elérni. Az atlédkal sz»kiwz|ú|v javaátotára a sportkör elnöksége elkészítette a I verseny-klhívá. t a ázegedi üzemek f» I lé A Hportoléik örömmel fogadták a i kihívóul é* natgy lendületlel fogtak : az üzemi sport pá]yár; az edeérhez, hogv minél na.gyobi) eredményeket : órienek el a vernenyen. Üzemrészeink 1 között |s mogtörtén' a versenykihí­vás Reméljük, hogy az c'kövríke­ze: dó versenyeken dolgozóink ered­: ményelkket újra. mogmutót.lák, hogy ,a béke követikozetoi Itaivroni. Kiss Klára, a Szegedi Ruhagyár Sportköré­nek atgit. prop. felelőse Járási válogatott labdarugó mérkőzések A szegedi Jaráf válogatott lahdu­rugó A. 'taapata vnrániap De/zken a makói Járás vái'ogatotljai ellen 5:1 (2,1) arányban győzött. A makói tá­rás együ'ie-e a mezőnyben egyen­rangú ellenfele volt a Szeged tórá­alaknak, azonban a gvöztes csapnit kspuelőtll hatóiytaottabb Játékával múlta feli!) ellenfelét. A két Járás ifjúsági válogatottja lak íulálkozóián a Szened Jdrárta lat­nak tttlálkozöján a szened jara/lak 2:0 '1:01 arár vbnn gvöz.tek. A Sze­ged Járási rtryülte* lelkea ős t»rv­.zerü Játékával rászolgált a győze­lemre. . Vtiv-árnup Algyón Szeged tárta* A válogatod csapata n- csongrádi Járás válogatottjaival látszik. Barátságos labdaruqé mérkőzés Az újezegedi Vörös Lobogó pályán péntelzen délután 5 órni kezdottel « Dekorációs VátoKtt ddlflozAl és a Röröndös Szüvetkc/et doigtwói l>arat­ságos labdarugó mérkőzést Játszanak, Szombaton Sz Dózía—Textilmüvak labdaruqó mérkőzés A Hunyadi téri Sz. Dózsa sportpá­Iván Bzombniton délután 5 órai kea­deltel Szegődi Dózsa—S*et?edl Tex­lilniúvek megyei I. oszlályú, bajpoki labdarugó mérkőzés korúi eorra. A u'zodák közötti postaversény harmadik fordulója Aa újszeged: veivenyuszodában va­aérnap délelőtt fél 0 órai kezdettel tartják meg az uszodák közötti pon • nverver.y harmadik fordulóját a Szabad Ifjúság serlegéért. A SZEGEDI KINIZSI SPORTHÍREI Vo,sárnap délután 5 órai kezdettel kerül sorra a Szegedi Kinizsi—Hódme­zővásárhelyi Dózsa megyei bajnoki labdarugó mérkőzés, atnelv a he<l Totó ban 1/ tzej-opei, A mérk>>ón rt Ci erepes-sorl piVyán le-zz. Előtte I órakor a Szeged városi úttörő baj­nokság két esoporthtr.ak gvőziose. a Kinizsi é* n VL. Bőeö-ök- úttörő csa­patai küzdenek „Szeged vároe baj­noka" címért. A Szegedi ICinijrt Sporkör úJiáezer­vette ökölvívó c /iakrt ntáiyát, melynek vezetője Beké Sándor lett Az odeó­antkot Garn Imre, aa iamert nevú ökölvívó versenyző veznti s már ö l* kérzíli e]ő a Csor grádmewvel Ki­nizsi válog.itottót a 10 I ore-ágr-fl bai­nnksági-u. Mlndon houm ezerdán és pénteken c-ile fi órától vanr «k ed­zések a Ha.jnóczl utca 1, szám alatti edzőterembon. ahol minden héten egy-egy alkalommal részt vc-z é« bemutató ed/ért tart Erdei János o'impílkon és rokszefros magyar vá­logatott A aportkör vezetö/ége veten látja az ökölvívást kedvelő szegedi fiatalokat. a rá1h0 mai műsora Augusztus 6, csütörtök Kossuth rídló 5 Falurádió. 5,30 Hii-ek, 5,45 Rogl Í ioli zone, 5.50 Torr a, f) 45 tjipszem­e, 7.05 Dalok, 7 45 Miről Irnuk az Üzemi (apóik? 8.05 Operaréasletek, 11.30 Kamarazene. 12 Htrok, 12.10 Ének, 12,30 Népzene, 12.50 E'őndá*. 13 Htórakoztató zene, 13,30 Fúvós­zene, 14.15 Gyermekújság, 14 50 Né­pek dalai. 15,30 l'tlnanló részlet, 10 Jutalommúsor, 16 30 Előadás. 10.45 Fn«k- és zereUar, 17 Válom külpo Htlkal Uérdétakre, 17.15 IfJOzag hargja!, 17,45 Hanglemez. 18 Néphad­sereg híradója, 19 Hangos újeág. 20 Hírek. 20.10 VIT hangverseny, 21.30 Előadás, 32 Hírek. 22 20 Zonés hang­képek. 33,40 Esti muielka, 24 Hírek, Petőfi rádió fl Reggeli zene, 0.45 Torra, 7 Csár­dások. 7.35 Uékoflalok, 8.20 Hang­lemezek, 0.50 Színes mun-ikír, 9.30 Bozélgetés úttörőkkel. 0.40 Gyer­mekrádió, 10 Hírek, 10.10 Dalok és hangazerszólók. 10.45 Jtriok. 15 ttt­(yi-ő mikrofon, 15.2C Hárfa-zongora, 15 50 HádióegvOttes. 10.25 Szív kül­di. 16.45 Szatíra. 17 Zenei úlaúg, 17 óra 30 Hirek, 17.40 Tánrzet.e, 18.40 Szovjet és népi demokratikus htradó. 19 Mai muzsika.. 19.30 Zongora*. 19 óra 45 Sport KERESÜNK mogvóie're ezorzógépeket liruncwlga vagy más gvártmányúa­ka*. AlánkOokaj Szeged. Be|apei i-lmre kéri lik, ÉPÜLETASZTALOSOKAT felvesz neon ria'ra n 65 8. Segédipari V. Jelen'­kézé* ö?z u. 4—6. az Hzeged. 200 kg-os MAZSAT keresünk megvé­telre. Átvevő: É. M. 65/1. Építőipari Vállalat, Klauzál tér 3. Aryagosz­tály. NAGY mac/káknl vesz a Gyógyszer­tant Tnté-et Beloiannisz tér 12 ASZTALOSOK rfirye'cm I Két durab Jé deszkahida, Völiöfködézbői marad', o'ceón eladó, Teleki u 0. sz. I. em. Jobb. 4 4-2 VtLAGVEVfl rádió e'ndó. Ér­deklődni Dugonics téri egyetem ka­pusra |. MINDENFELE férfi női fehérnemű lav|l«»t olcsón vá|l«lolc, Házhoz l» me*vek. Füredi u. 2. SZOBA, konyhnberendezés olndó, Tu­dokoTódnl reggel 9—12-ig. Bárkn u, 16 cm. EGESZSEGES fn.|aü'dök é* egv kai­óra o-n-dó, Bakcy. Gutenberg u. 30. BŐRKABÁT alakítás, lavltáz, vlzhat l.an festé/ael kémül. Onrdábőrnr hakésaltőnéi. Szert Miklós U. 7 FŰRÉSZPOROS kályha eladö. Széche­nvl tér 16 It em. 6. EGY Jóá'fano'ban lévfl gyermek reortkocsi eladó. Tarián telep 7/b. Foga*. FT ADO 5 méteres perendák, altó, ablak Érdeklődni Petőfi telep IX. U 487 ezém. ELCSERÉLNÉM szoba, konyha, épeiz, fáaknmrás lnkáeom ba-onlóért, nhtá lstá;ló ls van. Föltámadás u 24, I, em. 4. FEHÉR, mélv gyermekkoosi Jó állni polbar eladó, Oi-zip-ov zlty u. 17/b. I. cm 6. KOMBINÁLT szobabútor eladó. Meg­tekinthető Ujeceged, FeleőktUölősor , 22 ökrö*. I EGY két 'zemólyta* rokamlér Uö'löz­| ködén miatt eúrgő ep e'adó. Vad.k-z j u 2. dé|utón 4—0 kí. Használt BÚTORAIT, női 6* fér fl ruháit. fehérremőit, bizo­mányba áive-'zl vpigv Vés-oénz­ért mervásáro'ln ;r B'ZOMA­NYI ARUHAZ VAt.LALAT Sre rerl, Belos-'-ZalHnszltv u 15, Tel.; 38-43: Hódmesővísár. heiv. Szántó Kováé* Jápos U. 2 OÉIMAGVARORSZA3 pnlitikirl napilap Felelő? "Pf-kea/lö ktarlö: ZCMBORI JAN0S Szerkeszti: a szerkesztőbizottság R/ei-kesrtőség: Szeged, I cnln u. 11 Te'efon- 35-35 és 40. 80 Kladóhlvolal • Szeged tflan/ú tőr ri Telefon- 31-16 és 35—6(1 Csongrádmegyel Nvomdalparl Vállalat Szeged Felelős verető, Vlnrze Ovőrgy

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom