Délmagyarország, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-31 / 178. szám

EJLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DMEG IX. ÉVF. 178. SZAM mMíMMOHai ARA 50 FILLÉR Éliizem lett a Szegedi Kenderíonó Szépítik a szegedi általános iskolákat A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának nyilatkozata A Ki L APJ A J péntek, 1953. julius 31. Helyi tanácsaink tartsák be a törvényességei Nagy Imre elvtárs, a kormány programmját ismertetve, megállapította: "A kormány egész tevékenységében az alkotmányban lerögzített jogrend és törvényesség alapján áll. Népi demokratikus állami berendezésünk, gazdasági és társadalmi életünk alapja, a szocialista törvényesség, az alkotmányban lefektetett állampolgári jogoknak és kötelességeknek, népköztársaságunk törvényeinek szigorú betartása. A kormányra a múltban elkövetett súlyos hibák helyrehozása, a jogrend megszilárdítása és a törvényesség biztosítása terén is nagy és felelősségteljes feladatok várnak. Államhatalmi szerveink feladata és kötelessége őrködni dolgozó népünk jogainak biztosításán és sérthetetlenségén*. Hogyan tesznek eleget tanácsaink megyénkben a kormányproramm említett részének? a tapasztalat azt mutatja, hogy l— különösen a gabonabegyüjtéssel kapcsolatban — tanácsaink részéről még számos hiányosság mutatkozik, ami jogosan váltja ki dolgozó parasztságunkból a bírálatot. a sándorfalvi községi tanács például július 24-ig nem intézkedett a mult évi kártérítések törlésérői. És ugyanez a mulasztás terheli a sövényházi, mórahalmi és csongrádi tanácsot is. Sok községi tanács meg sem kezdte a tsz és a IILtípusú tszcs-tagok háztáji gazdasága után az 1952 évről fennálló tej-, tojás- és baromfihátralékoknak minden feltételnélküli törlését. HasontókéDpen nem intézkedett számos községi tanács azon termelők 1952/53. évről fennálló öszszes termény, vágómarha és sertésbeadási hátralékának, valamint az 1952. évről fennálló tej-, tojásés baromfihátraléknak elengedése iránt, akik ezévi gabonabeadási kötelezettségüket maradéktalanul tel iesí tették. Pedig Sándorfalva, Dóc, Mórahalom és sok más községben a becsületes dolgozó parasztok százai a cséplőgéptől pontosan eleget tettek gabonabeadási kötelezettségüknek és jogosan elvárják, hogy tanácsaink mult évi hátralékaikat töröljék. Nem egy dolgozó paraszt 2—3 hete eleget tett már gabonabeadási kötelezettségének, de ezideig tanácsaink hátralékát még nem törölték. Nem tűrhető az, hogy helyi tanácsaink a törvényesség megsértésével, fontos intézkedések megtételének elmulasztásával csorbítsák a termelők jogait és e jogok semmibevevésével tápot adjanak az ellenség rosszindulatú hírverésének. Észlelhető volt az, hogy azokban a községekben, amelyekben a cséplőgéptől való azonnali beadást egyes termelők csak nehezen teljesítik, <— egynéhányan csak részben, vagv egyáltalán nem — ott közrejátszik tanácsaink említett mulasztása is. Ennek oka, hogy helyi tanácsaink jelentős része a kártérítések és a mult évi hátralékok törlésében pusztán csak adminisztratív feladatot lát és még nem ismerte meg annak nagy politikai kihatásait. A jelenlegi helyzetért a községi tanácselnökökön kívül felelősség terheli a járási tanácsokat is, elsősorban azok begyűjtési osztályait, mert ezideig egész sor községben meg sem kezdték a törlések végrehajtásának ellenőrzését, sem a mulasztók felelősségrevonását. A feladat most már az, hogy tanácsaink minden késedelem nélkül hajtsák végre a dolgozó parasztságunk nagyfokú megsegítését célzó rendelkezéseket. Tanácsaink a lehető leggyorsabban végezzék el a tsz-ek és a Ifi. típusú tszcs-ok, valamint az I. és II. típusú tszcstagok gabonabeadási kötelezettségeinek 10 százalékkal való csökkentését, de mindenképpen olyan időpontban, hogy mire sor kerül gabonabeadásukra, már a csökkentett mennyiségű gabonát szállítsák az átvevőhelyre; úgyszintén haladéktalanul intézkedjenek a tsz és III. típusú tszcs-ok tagjainak terhén fennálló 1952. évi tej-, tojásés baromfihátralékok törléséről. A törvényesség betartása mellett tanácsainknak kötelességük őrködni afelett is, hogy a területükön lévő minden más szerv szintén betartsa a törvényességet. Ez még sokhelyen nem érvényesül megfelelően. A számos példa közül kirívó az, hogy a malmok és cseretelepek feltételekhez kötik a gabonabeadásnak eleget tett termelők gabonájának megőrlését, illetve kicserélését. Az érvényben lévő rendeletek szerint, aki gabonabeadásának eleget tett a beadási könyv felmutatásával — ha úgy látja jónak — egész kenyérgabonafeleslegét szabadon megőrölheti. Ennek ellenére például a kisteleki malom elküldi a termelőket azzal, hogy, a községi tanács "írja ki*, hogy a termelő mennyit őröltethet meg. Egyes helyi tanácsaink pedig ahelyett, hogy az ilyen jogtalan követelések ellen keményen és határozottan fellépnének, lerázzák magukról a kérdést azzal, hogy az intézkedés nem az ő hatáskörükbe tartozik. Jogosan keseríti el például a pusztamérgesi Rákóczi-tsz tagjait az, hogy bár még július 6-án becsülettel, az elsők között tettek eleget rozsbeadási kötelezettségüknek, a törvény által biztosított mázsánkénti 5 forintos prémiumot még a mai napig sem fizette ki a tsz részére a Terményforgalmi Vállalat. Tanácsaink feladata az is, hogy senki részéről semmiféle törvényellenességet ne tűrjenek meg, hanem határozottan lépjenek fel a dolgozók jogainak megvédéséért. Törvényeink nemcsak jogokat biztosítanak a lakosságnak, hanem kötelességeket is rónak reá és tanácsaink feladata annak biztosítása, hogy minden állampolgár eleget is tegyen az állam iránti kötelességének. Ez is törvény és ilyen vonatkozásban is biztosítani kell a törvényességet. Nagy Imre elvtárs, a minisztertanács elnöke mondotta: "Magára vessen az, aki a kormány jóakaratára és messzemenő segítségére az állam, az ország érdekének semmibevevésével, a törvények megszegésével válaszolna. A törvényesség betartása, amire a kormány hatékony intézkedéseket tett, nemcsak azt jelenti, hogy az állam éberen őrködjék azon, hogy csorba ne essen a parasztság jogain, hanem azt is, hogy a parasztság is teljesítse az állammal szemben fennálló kötelezettségeit úgy a begyűjtés, mint az adófizetés terén*. Mi a tapasztalat ebben a kérdésben? Az, hogy a dolgozó parasztság túlnyomó többsége teljesíti az állam iránti kötelezettségét. Sándorfalván közel 605 termelő csépelte el gabonáját és nincs egyetlen hátralékosuk sem. Becsületére válik ez mind a dolgozóknak, mind a községi tanácsnak. Hasonló a helyzet a megye még számos más községében, ami azt mutatja, hogy dolgozó parasztságunk méltányolja azokat az engedményeket, amelyeket kormányzatunk részére biztosít. De r^-m mindenütt ez a helyzet! Dóc községben például Németh János és Csányi Mihály még július 13-án elcsépelt, de beadási kötelezettségüknek még nem tettek eleget. Vájjon mit szól ehhez Vass József és Balogh Lajosné tanácstag, Zsikó István, vagy Bürgés FeAlkoímányunk tiszteletére — népünk életszínvonalának emeléséért Naponta túlteljesítjük tervünket A Szegedi Ecsetgyár dolgozói a kormányprogramm megismerése után megfogadták, hogy naponkénti tervszerűséggel végzik munkájukat. Július első két dekádjának eredménye mutatja, hogy szavukat igyekeznek való váltani. Az első tíz napban 106.7 százalék, a második dekádban pedig 117.4 százalékra teljesítettük tervünket. Az ütemes termelés műhelyrészenkint is igen szépen alakuL A szurkoló műhelyben, a napi tervfeladat teljesítése mellett 10 ezer forint értékű áruval termeltünk többet. Igen szép eredményt ért el az alkotmány ünnepére folyó versenyben Király Jánosné 148, Kormányos Mária 130 százalékos átlageredményével, A finomecsetgyártó részleg dolgozói is állandóan túlteljesítik előirányzatukat, Kása Lujza ifjúmunkás. Kovács Mihályné és Fogas Ilona a tegnapi napon 122 százalékos teljesítést értek el. Dobó István átlagteljesítménye a marokecsetkötésben és a préselésben meghaladja a 169 százalékot. A tervszerű, ütemes munkát nagyban segíti a műszakiak előrelátó munkája. Minden műszaki dolgozó példamutatóan dolgozik azért, hogy üzemrészében mindég biztosítva legyen a terv túlteljesítéséhez szükséges műszaki előfeltétel. A műszakiak és az üzem dolgozóinak szoros együttműködésének eredménye, hogy biztosítva van a naponkénti ütemes termelés. Doktor Lajos A szegedi cséplőbrigádok továbbra is keményen harcolnak a kormányprogramm gyors megvalósításának elősegítéséért A Szegieden cséplő brigádok egymással versenyezve végzik munkájukat. A békeibizottságoik felvilágosító munkáján keresztül egyre jobban megértik, hogy ebiben az 'évben az ő gyors munkájuktól is függ a kormány programmjának mielőbbi megvalósítása Tudják, hogy a cséplés mielőbbi elvégzése szilárdítja a békefront magyarországi szakaszát és ezért mindent megtesznek, hegy augusztus 20. előtt győzelemre vigyék a cséplés munkáját. A cséplőbrigádok az ebédidő alatt közösen olvasnak újságot, és megbeszélik egyes cikkek tartalmát. Amikor arról értesülteik, hogy a béketálbor erői, a Szovjetunió vezetésével újabb győzelmet arattak ts hosszú tárgyalás után sikerült a fegyverszünet megkötésére szorítani a háborús uszítókat és Koreában el. hallgattak a fegyverek, újabb fogadalmat tettek arra, hogy ezután még jobban és még elszántabban harcolnak munkájuk sikeréért. Vass Vilmos cséptó'gépvezető gépénél dolgozó brigád felajánlotta, hogy 33 és fél vagon gabona helyett, 35 vagon gabonát csépel el. A H. O. 16/23. számú gép dolgozói ígérték, hogy Simon János brigádvezetővel az óleu, 125 mázsás napi normájukat 29 százaiákkal teljesítik túl. A Virgonc cséplőbrigád pedig ígéretet tett arra, hogy 125 mázsás normája helyett, 210 mázsa gabonát csépel naponta. Még jobban takarékoskodunk az import anyaggal Az anytigtakarékoesági mozgalom egész népgazdaságunkban foltos kérdés. Különösen azokon, a terület teken, ahol még igen nagymennyiségű import anyaggal dolgoznak. Fo. kozott felelősséggel kell tehát ne. künk, a Szegedi Gyufagyár dolgozóinak is a nyersanyaggal gazdáL kodnunk, mert tudjuk, hogy az import anyag megtakarítás, valuta megtakarítást is eredményez. Ezt a Szegedi Gyufagyár dolgozói megértették és fokozottabb gonddal figyelnek be anyag fel. használására. Az első félévben faanyagból 23.800, vegyianyagból 17.470, n ragasztó és papír anyagból 25473 forintot takarítottunk meg. Az anyag-takarékosság lerétn elért eredmények nagyban hozzájárujtak ahhoz, hogy az első félévben 1er« vünket 660 ezer dobozzal tűi teljesítettük. Kormányunk új programmja elő. írja, hogy n könnyűiparnak, iehát a gyufaiparnák is 1öbb és jobb minőségű cikkekkel kall dolgozd népünket ellátni. A kormányprogramm megváló, sítása egyúttal új feladatokat rS üzemünk valamennyi dolgozójára. Ezután még fokozottabban kell at anyaggal takarékoskodni. Valamennyien megértettük pártunk és kormányzatunk határozatát, s ezért augusztus 20. tiszteletére felajánlottuk, hogy az nnyngtakarékosság adta lehetőségeket mind. jobban kihasználjuk és javítjuk munkánk minőségót. Mocsai Lajos Több mint 110 mázsa termény többletet jelent az Alkotmány íszesnek a beadási kötelezettség tíz százalékos csökkentése Az Alkolmány-lermelőcsoportban a tíz százalékos adó. és leadási kedvezményről szóló rendelet nagy örömet okozott a tagság között. A csoport tagjai ezen keresztül is érzik és látják pállunk és népi demokratikus kormányzatunk szerető gondoskodását. A tíz százalékos kedvezmény folytán az Alkotmánytermelöcsoporl tagjai 30.51 mázsa búzái, 17.37 mázsa árpát, 26.05 mázsa kukoricát, 952 kilogramm napra, forgót, 907 kilogramm burgonyát, 44 kilogramm babot, 225 kilogramm sertést, 80 kilogramm marhát, 39 kilogramm tojást, 53 kilogramm baromfit és 930 liter tejet oszthatnak ki munkaegységre a terven felül. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy Szénási György 314 munkaegységet teljesített eddig, 157 kg búzát, 56 és fél kg árpát, 85 kg kukoricát, 31 és fél kg napraforgót, ugyanennyi burgonyái, s egyéb élelmiszert, húst kap még a 10 százalékból munka, egységére. Vencel József, akinek 240 munkaegysége van, 120 kiló búzát, 38 kiló árpát, 65 kiló kukoricái, 24 kiló napraforgót és ugyanannyi burgonyát kap. Ilyet. arányban részesül jövedelem elosztásban Vidács László, akinek 200, Miklós Sándor, akinek 290, Nyári Pálné, akinek 133, Árokszállási Lukácsné, akinek 100, Kudjer Anfalné, akinek 103 munkaegysége van. Természetesen, a csoport valamennyi tagja érezni fogja majd e kormánynyújtotta segítségét, amikor teljesített munkaegysége után, igazságosan részesül majd a szélosztásra keriilö gabonából (a egyéb termény féleségből. Hazautazlak a Szovjetunióban járt1 magyar tudósok Kiev (TASZSZ) Rusznyák István Kossuth-díjas, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Törő Imre Kossuth-díjas professzor, akadémikus, akik a Szovjetunió egészségügyi minisztériumának meghívására hosszabb időt töltöttek a Szovjetunióban, négynapos látogatást tettek Kievben. Előzőleg Moszkvában és Leningrádban jártak. Rusznyák István és Törő Imre július 29-én repülőgépen hazaindultak Budapestre. A japán külügyminisztérium megtagadta a VIT-re induló japán ifjúsági szervezetektől az útlevél kiadását Tokió (Agerpres) A japán külügyminisztérium megtagadta az útlevelet a japán ifjúsági és diákszervezeteknek a világifjúsági találkozóra készülő küldötteitől. A japán hatóságoknak ez a határozata erélyes tiltakozást keltett a japán ifjúság soraiban és a közvéleményben. renc és még sok más dolgozó raszt, akik beadásukat a gépi só.paf 1 'ttljesítették? Nyilvánvalóan mindannyian tűrhetetlennek tartják a helyi tanács megalkuvó magatartását; azt, hogy a tanács az említett hanyag termelőket az érvényben lévő törvényerejű rendelet szerint nem számoltatja el. Ez a rendelet azt is kimondja, hogy az elszámoltatást elsősorban a tanácstitkárnak kell végrehajtania. Garaj János titkár azonban nem ismeri a rendeletet s amikor ezt megtudta, úgy vélekedett, hogy "ha elmegy elszámoltatni, akkor a tanácstagok és dolgozók meg fogják őt utálni«. Persze: a dolgozók túlnyomó többsége éppen amiatt bosszankodik, hogy Garaj elvtárs és még egynehány hozzahasonló gondolkodású tanácsfunkcionárius nem vonja felelősségre azokat, akik nem akarják megérteni az állampolgári kötelezettség teljesítésének szükségességét. Meg kell értenie mindenkinek: aki a nép állama iránti kötelezettségét nem teljesíti, annak viselnie kell az elszámoltatás következményeit és meg kell fizetnie az ezzel járó 10 százalékos büntetést. Alkotmányunk kimondja, hogy a helyi tanácsok munkájukban közvetlenül a lakosságra támaszkodjanak, biztosítsák a dolgozók tevékeny részvételét, kezdeményezését és ellenőrzését az államhatalom helyi gyakorlásában. Ez azt jelenti: a törvények betartása feletti őrködés nemcsak a tanácsok kötelessége, hanem egyben joga minden dolgozónak. Tanácsaink vezetői, a tanácstagok és a becsületes dolgozók ne tűrjék, hogy egyesek semmibevéve a törvényességet, veszélyeztessék dolgozó népünk anyagi és kulturális saükségletcinek maximális kielégítését biztosító gazdaságpolitikánk megvalósítását. Tanácstagjaink és a becsületes dolgozók éberen őrködjenek afelett, hogy tanácsaink hivatali apparátusa betartsa a törvényeket, (m. j.)