Délmagyarország, 1953. február (9. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-18 / 41. szám

SZERDA. ÍV,.). FEBRUÁR 18. 3 Még joblian mélyítsük el a magyar és szovjet nép barátságát Békenagygyűlés Szegeden a Magyar-Szovjet Barátsági Hónao előestéjén Kedden délután a Magyar-Szovjet Barátsági Hónap előestéjén az MSZT II. Kongresszusán rész1 vett koreai, lengyel és tinn kül­döttségek taglal Szegedre látogattak el és lelkes, izzó hangulatú békegyülésen tettek httet népük békcharcáról és a szovjet nép iránti szeretetükről, A vendégek a délutáni órákban érkeztek Szegedre, s megte­kintették a várost, ellátogattak Közép-Európa egyik ' legmoder­nebb üzemébe, a Szegedi Textilmüvekbe. Megnézték a Szovjet* uniótól kapott szovjet gépeket és baráti közvetlenséggel elbeszél­getlek a dolgozókkal, akik az ivanovol textilgyárból elindult sz ta­hánov-komplex-mozgalom segítségével már több ízben nyették el az élüzem-cimet s a minisztertanács vándorzászlaját. A vendégek u Szegedi Cs Uagbörtönben megtekintették azt a cellát, amelyben né­pünk szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs a Hotthylasitmu* éveiben hosszú ideig volt rabságban s ahonnan a Szovjetunió se­gítségével szabadult ki. Hat órakor már zsúfolásig megtelt az MSZT székház nagy­terme. Kék, fehér szirtes, vörös drapériával, virágokkal díszítenék tel a termet erre alkalomra. Hatalmas tapsvihar fogadta az emelvényen heiyet foglaló küllöldi vendégeket, akiket Dr. Mar­*onyi János professzor, a Szegedi Tudományegyetem rektorhelyet­lese üdvözölt. Az elnökségben helyet foglalt Zombori János elvtárs, a Szegedi Városi Pártbizottság titkára, Dénes Leo elvtárs, a városi tanács elnöke és Szeged üzemeinek és termelőcsoport/ainak élenjá­ró dolgozói, a, fegyveres alakulatok, a tömegszervezetek képvise­lőit Ri Szun Mo elTfárs beszéde f Szűnni nem akaró taps fogadta! Távol-Keleten, hogy azután az jába.ii nem akarják beszüntetni a koreai háborút. Ellenkezőleg, ki akarják terjeszteni, a koreai háború tüzét az egész Távol-Keletre, Az amerikai tábornokok olyan tervekei szőnek, hogy csapataikat Japán és Csang Kai-sek zsoldos hadseregével váltsák fel. hogy fintal Köztársasá­gunkat Idegen zsoldos csapatokkal megsemmisítsék. A koreai nép biztos léptekkel halad győzelme felé Ilyen aljas eszközökkel akarják az amerikai imperialisták szennyes cél­jaikat elérni. De sem cselszövéseik és sem kegyetlenkedéseik nem tud­ják megtömi a koreai n'ép elszánt­ságát, szabadságáért és független­ségéért vívott harcában. A koreai nép halálos csapásokat mér az ellenségre s biztos léptek­felmérhetetlen erő. keJ halad végső győzelme felé az intervenciósok felelt. A koreai n'ep szeretett vezére Kim Ir Szen elv­társ azt mondotta: „Ha az amerikai, angol fegyveres beavatkozók nem tesznek le agresszív célkitűzéseikről és nem hagyják abba hazánk és né­pünk ellen a háborút, akkor a hős koreai nép ég a kinal népi önkén­tesek, a demokratikus erők. a béke. •te nrikrofonhoB lépő RI Szun Mo elvtársai, a koreai nép képvise. lőjél. Szeged dolgozói lelkesen éljenezték a hős koreai nép nagy vezérét, Kim Ír Szen elvtársat. Engedjék meg, — mondotta, — hogy á'adjam uz egész magyar •népnek a koreai nép lestvéri üd. vözletét és szívből Jövő köszöne­tét azért a hatalmas erkölcsi és anyagi támogatásért, amelyet ma­gyar barátaink nyújtanak ne­künk szabadságunkért és függet­lenségünkért vívott harcunkban az amerikai imperialista intervenció­sok ellen. A magyar népet a di­csőséges Szovjet Hadseieg fel. szabadította a hitleri fasizmus jár. ma alól. s a Szovjetunió önzetlen segítségével és támoga'ásával, sze­retett vezére, a Magyar Népköz­társaság Minisztertanácsának el­nöke, Rákosi Mátyás elvtáns bölcs veze'ésével ragyogó sikereket ért e! a politikai. gazdasági és kulturális élet minden területén­A koreai nép óriási érdeklődés­sel és nagy örömmel figyeli flzo. kat a komoly sikerekel, amelye­ket a testvéri magyar dotgOzók érnek el a szocializmus építése terén hazájukban. Ezek a sikerek újabb és újabb győzelmekre buz. dít'ák, lelkesítik a koreai hazafia. kat az amerikai imoerialista ag­resszorok ellen folytatott harcuk­ban. E sikerek vei járulnak hozzá a világbéke niegvédelmezésének ügyéhez. A koreai nép több, mint har­sn'nc hónapja fegyverrel a ke­zében honvédő, felszabadító há­borút vív az amerikai angol fegy­veres beavatkozók és csatlósaik ellen, hazája becsületéért, sza­badságáért és függetlenségéért. Az amerikai imperia'isták ki. utat próbálnak keresni a kaolta­lirtnns általános válságából, amely a második világháború után egyre jobban- mélyül és vi­láguralmi törekvésük érdeké­ben új háború' készítenek elő. Az amerikai imperia'izmus ko­reai fegyveres agressrióia hábo­rús gyúttogató politikájuk kö. vettcezménye. Az amerikai impe­rialisták mozgósították száraz. fö'riV tengeri- és légierőiket, rá­törlek a kis koreai Népi Demc­kralikus Köztársaságra, hogy Ko­reát gyarmatikká tegyék. Az amerikai imperialisták, ezek a modern barbárok, komoly knte. nai és politikai vereséget Szenved­tek s a' háború során odáig vefe­rc-e-'t-k. hogy az embertelen bak. teriológtai és vegyi fegyvereket merészelték alkalmazni. Az 'moerilisták ki akarják ter eszteni a háborút Az imperialisták légika'ózai -éjjel lés rappal folytatják barbár légi bombázásaikat, békés városokat és fal-,rakat döntenek romba. Nyilván­valóan békés rendeltetésű építmé­nyo':o> pusztítanak cl és tömegesen gyilkolják az ártatlan Öregekei. az asszonyokat és gyermekeket. De £ koreai nép és Néphadserege, ame­lyet a nagy Szovjetun;ó vezclte tá­bor. a béke. a demokrácia és szo­cializmus táborára'- hatalmas támo_ gatésa, a Koreai Munkapárt és sze­retett vezére Kim Ir Sr.en rrarta'l bc'cz ve-etrée lelkesít nz imperia­li-ték vadállati tettei ellenére egy­másután méri az ellenségre csapá­sait. Mivel nz amerikai fegyveres be­avatkozók kudarcot vallottak, nz volt a szándékuk, hegy viHá--"hábo­rúval elfoglalják egész Észak Ko­egész emberiséget bevonják e szőr. nyű háború tüzébe. Szégyenteljes vereségeik után azonban fegyver­szüneti tárgyalásokra kényszerültek Koreában, washingtoni tábornokok, több mint másfél esztendei fegyver­szüneti tárgyalások után is egyre késleltették a tárgyalások eredmé­nyes befejezését, végül is beszüntet, fék azokat. Az Amerikai Egyesült Államok új szerető népek támogatásával, élükön a Szovjetunióval, döntő győzelmei fognak aratni felettük". A leoreai nép hazájáért vívott harcát eggyé forrasztja a békesze­rető népek békéjéért vívott harccal. Jól tudjuk, hogy a nemzeti felsza­badító mozgalom hazánk szabadsá­gáért és függetlenségéért vívott harc elválaszthatatlan az új háború ellen, a népek békéjéért vívott harc. tói Á magyar nép, a Magyar Dolgo­zók Pártja, és szeretett vezére. Rá­kosi Mátyás elvtárs vezetésével se­gítséget nyújt nekünk a koreai há­ború első nnpjátó' kezdve. Ezzel ki­fejezi mély együttérzését a harcoló koreai néppel. Felmérhetetlen az az erkölcsi és anyagi segítség, amit a harcoló koreai nép a magyar nép'ől kap. A magyar orvosok, akik a ko­reai Rákosi Mátyás kórházban dol­goznak a koreai hadsereg sok re. besült katonájának életét mentették meg- A néphadsereg harcosai és az egész koreai nép sok ajándékot ka­pott a magyar dolgozóktól. A test Véri magyar nép örömmel fogadta be iskoláiba a fiatal koreai diákokat, akiké: a háború megfosztott a tanu­lás lehetőségétől Háborús árváink boldog környezetben növekednék, ta­nulnak. mivel a magyar nép anyai gondoskodással és szeretettel veszi őket körül. Nemzcdákröl-nemsedék. re, örökké megőrizzük emlékezetünk­ben ezt aí iga/án testvéri támoga­tást, amely egyik tényezője a ko­reai nén győzelmeinek az interven­ciósok felett. A koreai nép el van szánva rá, raSztnak és hatadó értelmiséginek részt kell vennie. Sorakozzon fel eh­hez a táborhoz minden nő, minden ifjút A beszámoló *'án Sztálin elvtár­sat, a világ békéért harco'ó emberi­ségének nagy vezérét és Bierut elv­társat, a szocializmust építő lengyel nép vezetőjét lelkesen ünnepelték Szeged dolgozói. Majd percekig tar­tó taps közben Mattja Ruonznemi finn küldött lépett a mikrofon elé. Marja Ra«>nanemi beszéde elnöke, Eisenhower ée cinkosai való-'hogy még bátrabban, még önfelál­dozóbban harcoljon az ellenséggel szemben, végső győzelmet arasson felette s ezzet fejezze ki köszönetet a béketáborban eggyéforroft népek segítségéért, támogatásúért. A világ békeszerető népei — mondotta befejezésül Ri Szum Mo elvtárs — egységesen harcolnak a koreai háború befejezéséért, az im­perialistáknak egy új világháború ki­robban téri ára irányuló kalandor poli­tikája ellen. amely Európa és Ázsia népeit új agresszív háború veszélyé, vei fenyegeti. Ml nem félünk, minden ala­punk meg- van rá hogy ne féljünk. A béke zászlóvivője, a nagy Sztálin mohdötíta: a»béke fennmarad és tar. tóq lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügvét 'és mind. végig kitartanák mel'ette. Ri Szun Mo elvtárs szavait több­ször szakították meg a békegyülé­sen résztvevő dolgozók tapsai, akik felállva, lelke® éljenzés közepette fe­jezték ki szeretetüket az imperia­listák ellen harcoló hős koreai nép mellett. A bejám'nál píros nyak­kendős úttörők jelentek meg és z?. neszóval vonullak az emelvény elé. A fiatalok virágcsokrokat ndíak át a vendégeknek, majd egy küldött, ség ajándékokat nyújtott át Szeged dolgozói nevében. A szovjet hadsereg történelmi je. lentőségű győzelme — mondct.a be­vezetőül — lehetővé tette, hogy or­szágunk dolgozó népe történetében először szabadon szervezkedhessen. A finn-szovjet tárea'iág Igen gyor­san jelentős társadalmi tényezővé fejlődött. Ma már kb. 200.000 ta­gunk van, akik az ország legkülön­bözőbb részcin kb. 800 alapszerve­zetbe tömörülve, harcolnak a szov­jet barátság kiszélesítéséért és el­mélyítéséért. Komoly harcról van azó, mert a demokrácia esküdt el­lenségei első ijedtségükből felocsúd­va, ismét a régi eszközökhöz kezd­tek folyamodni. Azelőtt német már­káért adták cl az országot, egy Szov­'eiunlóellcnes háború ugródeszká­jául. ma ezl az üzletet dollárokban kötik meg. A parancsokat nyugaton ^szíják és a mi hazai háborús uszí­tó! r.k szívesen feljesí ik őket. Orszá gunk áruikibocsátói ugrásra készen várják az alkalmai, hogy lecsap­hassanak a dolgozó nep jogaira. Miután ismét betömhetnék a nép száját, bilincsbe verhetnék a kezét és a szokott bűnös kalandok útjára vihelnék. Do népünk hazafias fel­világosult fiai éberek és bármilyen hasonló kísérletei meg fognak hiú­sítani. A finn dolgozék helyzete napról-napra rosszabbodik A mi viszonyainkat legjobban a vosnak fizetntök kell, a gyógyszerek­ón és az esetleges laboratóriumi vizsgálatokért teljes ára! kell fizet­nie és a kórházi gondozás, ha egy­általán bejut a kórházba, igen drága. Az anyák védejmérő szóló törvíny mindösáze annyit ír elő, hogy az anyának szülés előtt 4 héttel abba kell hagyni a munkát, de erre a 4 hétre semmiféle fze'és, vagy táp­pénz nem jár. Országunk az egyetlen kapitalista ország Európában, amelynek kőző* határa vau a Szovjetunióval. É2 a határ több mint 1000 km bosszú, de ha népünk nem engedi. a hábo rús gyuj ogalók nem fogják ezt u halárt bűnös célok érdekében fel­használni. Ezért van most itt a bé­keharcosok, a Szovjetunió barátai, mint hazáját válóban szerető ombe. rek, feleíősséglctte'nek ideje. El kell vinnünk mindenhová az igazságot. Beszélnünk kell mindenkivel, mert ha ml nem beszélünk, a bombák fognak beszélni. És ebben a felvilá­gosító munkában ti, kedves magyar barátaim, nagy segítségünkre lehel­tek. Azt is elmondom, hogy milyen módon. Az elmutt nyáron Helsinkiben jár­tak Magyarország legjobb sportolói. Azok a ragyogó győzelmek, amelye­ket. ott arattak. újabb leleplezése vott a finn reakció hazugságainak, hogy a népi demokratikus országok" ban ar emberek csak do'goznak. következő I'nyelt jellemzik: az árak,lcsak dolgoznak, szórakozásra, spór* az adók és a házbérek emelked* j t0usra njncs tehetőség. A 'R V az adók és a házbérek emelked* j f01ésra táincs lehetőség. A 16 tek, de a fizetésekel 1951. február | magyar olimpiai bajnokság nagy. hónap óta nem em-stték, Sőt sok ban hozzájárult a béke finnországi helyen csökkentették is. 1 táborának megerősödéséhez. Az üzletek tele vannak áru*, Ma délután jártam « Tcxiilbom. val, de a dolgozók csak ritkán vásá- biná Iban láttam, hngvnn do'giznak rolhalnak belő'8. Jellemző, hogy a j azok a fonónak. akik sokan néhány fényűzési cikkok, amihez ú->yis csak a nagypénzűek juthatnak hoz-á. vi­szonylag sokkal olcsóbbak, mint az általános fogyasztási cikkek. Óriási a lakáshiány. Helsinkiben igen so­kan vannak még. akik a háború előtt óvóhe'yeknek kceril't földalatti tziklabarlangokban laknak. Az egész országban a hivatalos ada'ok izorint is kb. 6009 család Van la­kás oélküj. A finn munkásosztály évtizedekig tartó harcokkal érte el azt az eredményt, hogy -a dolgozó 1-éthétig terjedő betegség e3etin, táppénzt kapjon. De a betegség így is nagyon sokba kerül nekik: az Or­évvel ezelőtt azt sem tudták talán miven belülről egy gyár. Mindezekből a tapnszta'atokből az* a következtetést vontam te hogy a béke ügve ió kezekben van náto­tok, hogy tudjátok, miért dolgoztok, hogy megértitek, milyen jelentősége v?.n munkátoknak a béke megőrzé­sében. Bizto® vagyok benne elv* társak, hogy azt is meg. értettétek, mindez milyen segít­séget je'enl a m' munkánkban é­rcmí'em, hogy további sikerek el­érésében fog ez bennetaket ösztö­nözni — fejezte be beszámolóját. Zombori János elvtárs felszólalása Heléna Dworakowsba elvtársnő beszámolója Ezulán Helena Dworakowska elv­társnő, a Lengyel Nőszövetség tit­kára szólalt fel: — A mi nemzedékünlonek az a boldogság Juto-.t osztályrészül — mondotta, hogy .szabadon élhet és lerázta magáról a kapitalizmus igá. ját. A ml nemzedékünk a mult rom­jaira épíü új, boldog életét, amely­ről évszá-adokon ke retet ül álmo­doztak népünk legjobbjai. Szocia­lizmust építő munkánkban négy •táblaképünk, a Szovjetunió á|l előt­tünk, ame'y szétzúzta n hitleri fa. sizmusl és megteremtette országa­tikban a kizsákmányolás megszűnte, ••'sének lehetőségét. A Szovjetunió Ulandó és sokoldalú segíségével építjük országainkban a szocializ­must. E segítség eredményeképpen úi szocialista városok születnek. Nálunk Lengyelországban Nova Huta. Magyaroi-rzágon Sztá'invá­ros. Rohamos fejlődésnek indu't or­szágainkban a Szovjetunió segít-ege mellett a razdnrági és kulturális "let. Neprői-jinpra egyre több új -yár, iskola egyetem, főiskola, kór. ház épül fel országunkban. Mind­örökre e'iünt életünkből a munka­"étatil'ség réme. A gazdasági és kulturális életnek ez n sohasem lá­tott felvirágozása a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban legjobban bizonyítja a szocialista rend óriást fölényét a kapitalista •renddel szemben bizonyítja, hogy népünk helyes utat választott. E sikereket építésünkben annak te kös-önhetjük. hogy o-sr.ága!nk, e ráp! demokratikus ors-ágok és a ttzovtatunió kozet- úi kapcsolat áto­kult ki a népek közüt'i barátság és kölcsönöz segélynyújtás kapcsolata Egészen más a hely"-! az imperla­llzrmis országaiban. Mindenütt mun­„ kanélküliség dühöng, a gyarmrt0k reát, háborút robbantanak ki a r.épei rabságban élnek, az amerikai imperializmus rákénys2erítette aka­ratát a gyengébb népekre. Az ame­rikai imperialisták minden erővel terjesíiik a vallási és faji gyűlolkö­désl, terjesztik a fasizmus szelle­mét. a nép legjobb fiait börtönbe vetik, miközben eszeveszett fegyver­kezési verseny! fo'yti-tnak. A vér­szomjas imperialista táborral szem­ben, amely kési arra, hoffV az em­beriséget a harmadik világháború szakadékába taszítsa — mondotta tovább —, küzd a beesü'ctas és egyszerű emberek sok százmilliós tábora. A békéért folytatott hatalmas küz­delem élén a Szovjetunió és korunk nagy lángelméje, Sztálin elvtárs áll. A békéért folytatott harcban ml. népi demokratikus országok erőtel­jesen kivesszük a részünket. A nér pek bécsi békekopgresteusa hatal­mas erővel Juttatta kifejezésre a vl'ág népeinek törhetetlen harci, aka­ratát. Nem engedjük, hogy az ame­rikai imperialisták felgyújtsák az új háború lángiát, meg akarjuk vé­deni gyermekeink nyugodt, boldog jövőjét. Ne merjék az imperialisták ránk emelni fegyveres kezüket! Ne merje­nek kezet emelni békés szociálisan építésünkre! Az egész világ e]őtt erélyesen tiltakozunk az amerikaiak­Koreában folytatott rablóháborúja ellen! Megvédjük a barbár pusztí­tás elől az emberiség kultúrájának felbecsülhetetlen kincséi 1 Nem akar. juk, hogy Róma cs Párizs építészeti emlékei bombák áldozatán! eszének. Nem engedjük szétrombolni a cso­dálatos szocialista Moszkvái, a dia­dalmas szocializmus és béke jelké­pét. A béka megvédéséhez terveink határidő előtti teljesítésével, termálé, síink emelésével járulunk hozzá. Ebben a harcban kivétel nélkül min. den jő hazafinak, munkásnak, pa­F.zután a Magyar Dolgozók Párt- j ja, a Szeged Városi Pártbizottságé, fialt titkára, Zombori János elvtárs emelkedett szólásra, Me'rg szeretet­tel kösJöni'ölte a Koreai Népköz­társaság, a Lengyet Népköztársaság és a finn dolgozó nép képviselőit. — Szeged dolgozói — mondotta — Ismerik a koreai nép harcit, akik több mint 30 hónapja küzde­nek az amerikai imperiftiis úk el­len, Baktcorológiai fegyvereket al­kalmaznak, békés városokat bom­báznak az agresiszorok és ki akar­ják terjeszteni háborújukat Kelct­Azsdáhan. A koreai nép nem törik meg és elszántan harcol a végső győzelemig. A koreai és a kínai nép harca a békéért folyó harc. Mi az­zal segítjük a koreai nép harcát, hegy még keményebben végezzük munkánkat. Beszéde további részében elmon­dotta Zombori elvtárs, hogy a len­gyel nép ugyanúgy mini ml. ma­gvarok, a szocializmus építésének ú ját tárja. Ismerjük eredménye ket: itt gvá-"'< ée új városok énii'nek, mint Novfl-Hutn. Finnországban a harcedzett munkásosztály — fo'y­latta Zombori elvtárs — keményen harcol kizsákmányo'óik ellen. Tud­tak. hogy ez'- a harcot győzelmesen fejezik be. A finn nép is békét akar és nem engedi, hogy a hábo­rú borzalmaiba taszítsák őket. Bcszé't Zombori e'vtárs arról hogy a békemozga'omha Szegeden is t'z- és ttzezrek kaicso'ódta'.- be. Szeged dolgozói tudják, hoov tőlünk néhánv ki'ométcrre teskelőd-'k Tiln bandája békés szoc'ia'istn éoítésiink ádáz e'Ienséce. Éppen ezért kemé­nven helytállnak a munka fron'ián és ha kell fegyverrel a kezükben véd'k meg eredményeinket. Majd az amerikai imperialisták agresszív fegyverkezéseiről, a hábo* rús. uszításról beszélt. Utána fog'a.­kozoti a Magyar-Szovjet Társaság II. kongresszusának jelentőségével, mely kifejezte a ínagvnr do gozó nép szere elet a nagy szovjet nén és szerelett vezére, Sztálin elvtárs iránt. Elmondotta, mennyi mindent köszonhe ünk a Szovjetuniónak fe smertette, mit jelent Szeged dolgo­zói számára is a Szovjetunió barát­sága. segítsége. Ismeretes, hogy pártunk veze'ésé. vei a fclszabadti ás óla az egész országban és itt Szegeden is mi'.yeti hatalmas eredményeket értünk e! gazdasági és kulturális 'éren. — A mai békegyülésen — mon­dotta beszéde befejező részében Zombori elvtárs — fogadjuk meg. hogy mi. szegedi do'gozók az egész ország népével együtt törckedn fo­gunk arra. hogy az eddiginél még jobban elmélyítsük a magyar és a szovjet nép bará ságát, fokozzuk a/, ellenség elleni harcot. ígérjük meg. hogy a szovjet nép, a szoviet em­berek hősi pé'dáján keresztül a ha­znfiságra vü'ó ncvc'ést még inbbatt a n«vc''őfufh''tánk közénnónt ába ál­lítjuk. Mélyítsük még tovább a test­véri koreai, lengyel és finn nénpel és a szoc'a'ísta tábor többi népeí­vel barátságunkat, Zombori e'v'árs szavai után n bé­kegyö'és'cn megjelent Irikes do'go­zók fe'á'lva é'jenezték fe köszön­tötték Kim Ir Szen e'vtá-sa" Rft­tesz'av Ricrm elvtársit. Vi"e Pessi e'vtársit Rákosi elvtársat és a nagy Sztálint.' A TeCkes bangu'ftlú hékcrvfllés után a tánéi nér>! együttes szines ének­és tátfeszámokat mutatót) he a ven­dégeknek és a békegyülés résztveT vőinek. A Pavfov-klá'Iítós a Magyar-Szovjet Barátság Hónap'ának egyik je'entős eseménye A Magyar-Szovjet Barátság Hó­napia keretében február IP-dn i nvtllk meg a Magyar Tudományos Akadémia és a Magyar-Szovjet Társaság Pe.vlov-klállitása a Nem­, zet| Szalonban, A rendkívüli 'érdekes kiállítás nemcsak az élettan tanulmányozói­hoz szól Megismerteit a toás tu« dománvos terütelén dolgozókat ta a nélkülözhetat'en pav'ovi szem­lélettel. A kiállítás a természettu­denránvos gondolkodás népszerű, értéséről szól minden dolgozóhoe, növeli a látogatók Ideológiai fel. készültségét, gazdagítja világné­zetüket.

Next

/
Oldalképek
Tartalom