Délmagyarország, 1953. február (9. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-14 / 38. szám

4 A SZOMBAT, 1953. FEBRUÁR 14 " HÁROM GÉPÁLLOMÁS egy nappal a gépjavítási munkák végső határideje előtt * Parthirek A minisztertanácsi határozat határidőhöz kötötten gépállomások gépeinek kijavítását. Eí a rendelet még jobb, még derényebb munkára serkentette a gépállomások dolgozóit. A február 15-i határidő elölt egy nappal a következő a munka állása három gépállomáson. | A dorozamai néftAllomáii dolgozói kezdettől fogva szorgalmasan végezték munkájukat. Megalakítottáka javító brigádokat, úgg kezdtek hozzá a munkához. A fa vitán munkákban nagy " segiUéget nyújtott a gépállonuís vezetősége. Mindenkor szoros kapcsolatot tartott a brigádok vezetőivel és gondoskodott arról, h0gv a brigádok munkáját naponta értékelje- A gépállomás dolgozói minden nap láthatták, milyen eredményt érneifc el és ez arra késztette őket, hoffy teljesítményüket napról-napra emeljék. A verseny nyilvánosságának, biztosítása mellett a gépállomás vezetősége hangoshíradón dallal köszöntői tc azokat, alcik kiváló erirhnényt értek el. Jó munkájáért többször küldtek datt Készei Mihálynak, Dudás Jánosnak és Ökrös MibUynak is A dolgozók látták, hogy nemcsak elismerik kiváló tcljesítméwpii'ft, de érezték, hogy a küldött dalban a gépállomás dolgozóinak és a jczető. cégének szeretete árad feléjük s iparkodtak, hogy még jobban dolgozzanak. ... .A minisztertanács határozatának megjelenésekor a gépállomás dolgozói bizony még nem a legjobban álttak a javításokkal. Sok volt a javításra váró gép. amelyeket gondosan, kifogástalanul kellelt megjavítani. Amikor áttanulmányozták_ a minisztertanács határozatát és látták, hogy prémiumot is biztosít a számúkra, a munka, megígérték, hogy határidőre befejezik a javítást- Ettől kezdve még szorgalmasabban végezték munkájukat. A brigádzászló és az egyéni vándor. zászló a javítást munkák időbeni elvégzéséért folyó harcban szinte naponta cserél gazdát. Egyre több lett azoknak a száma, akik feltörtek az élenjáró dolgozók közé. Dudás Mátyás, Börcsök Károly, Tóth Erzsébet, Vásár Jenöné és Szögi István is az elsők közé került fel. Egy nap választ el még bennünket a határidőtől, de a gépállomás dolgozót már büszkén jelenthetik a pártnak; hogy a rájuk bízott feladatot a határidő előtt egy nappal befejezték. A denzki gépállomás valamennyi dolgozója négy nappal a határidő előtt, lehat február 11. én már büszkén jelentette a párt. nak. hogy befejezte a javítást. Valamennyien derekasan állták meg helyüket ebben a harcban és nem hoztak szégyent n sok sikert elért dcszkl gépállomásra. A jó eredményt úgy érlek el, hogy a javítást munkák megkezdésekor a brigádok egymást hívták ki versenyre és harcollak azért, hogy első helyre kerüljenek. A párttagok példamutatása nyomán valameny. nyicn egyre szebb és szebb eredményeket értek el. Egyetlen későnjövő vagy Igazolatlan mulnsztó sem volt a gépállomáson. Az ekejavító brigád tagjai Gyurki Mihály brigádve. zrKível az élen — Juhász I. Ferenc, Radlcs Lajos ég Mihók Lajos — vállalták, hogy az ekéket a határidő előtt öt nappal befejezik. De nem öt, hanem nyolc nappal előbb fejezték be az ekék javítását. Ha. sonlóan jó munkát végeztek az erő. gépjavító brigád tagjat — Kószó Ferenc, Vörös István, Dénes József, Kádár István, Kocsis János, Fodor Benjámin ég Sebők Ferenc — is. A cséplőjavító brigád: Orlel János, Frányó Mátyás, Szamos völgyi Péter, Bárdos Mihály, Vörös József ls becsülettel állta meg helyét, A gépállomás valamennyi dolgozója fáradtságot nem ismerve végezte munkáját azért, hogy mielőbb elkészüljenek a gépek kijaví tásával. 4 rfiszlrt trépáiloiuúe «nzonban nem követte a másik két állomás dolgozóinak példáját. Nem értékelték kellőképpen a gépjavítások jelentőségét és nem foglak olyan lendülettel a munkához, mini ahogyan kellett volna. Három erőgép még mindig összerakásra, 4 tárcsa ápolásra vár. Hiába végeztek határidő lejártának vége felé hajrát, hiába vontak be a munkába hél szakmai minimum első évfolyamát végző hallgató!, mégsem lesznek kész a munkával, legjobb esetben csak hétfőn este. tehát a határidő, után Ebből lanulhatnak a röszkei gépállomás dolgozói. Nekik sem szabad elfelejteni, hogy a minisztertanács határozata törvény és azt köteles mindenki betartani. Nem véletlen az, hogy a gépek javításának végső határidejét is megszabta kormányzatunk. A haiáridő betartásától, a gépek időbeni kijavításától is függ ezévi kenyerünk. Kövesse a röszkei gépállomás a deszki és a dorozsmai gépállomás példáját a jövőben minden munkánál és igyekezzék jól és időben elvégezni feladatát, mert dolgozó parasztságunk csak így érzi harcos szövetségesének, segítőtársénak a, gépállomást a jövőévi 'kenyérért vívott harcban. A szőregi állami gazdaság dolgozói határidőre kijavították gépeiket A szőregi állami gazdaság dol-1 gozói határidőre kijavítatták a ta. | vuszi munka megkezdéséhez szűk. | séges összes gépeket. Hat erö. gép, három darab 32 soros ve tógép, 22 kocsi, kilenc eke, tárcsák, boronák kijavítva, beoJajozva, tisztán várják a tavaszi munkák teljes lendülettel való megindulását. A gépműhely szerelői a traktorcsokkal együtt sokszor még vasárnap is dolgoztak, hogy határidőre rendbehozzák a gépeket. Különösen jó munkát végzett Balogh Sándor Vecsernyés András és Molnár János, akik a traktorosokkal együtt dolgoztak ós arra törekedtek, hogy minden erő- és mfunkagép kiíogáslalan állapotban ke. rüljön hi a szerelőműhelyből. A gazdaság dolgozói amint az első erőgépeiket kijavították, azonnal hozzáfogtak az elmaradt 100 hold őszi mélyszántás pótlásához s 26 holdat fel is szántatlak. Két erőgéppel pedig a szomszédos igásúti állami gazdaság segítségére siettek, ahol a laaább, homokos talajon nz esőzések ellenére is tudnak dolgozni. A szóregi állami gazdaság dolgozói pénteken tartottak seregszemlél a tavaszi munka előtt álló gépek felett. Először a kocsik vonultak fel. A kocsik elé fogott erős, egészséges, jó kondícióban lévő lovak azt bizonyítják, hogy jól gondoskodtak az állatok átteleltetáséról. A traktorok is felvonultak, fürgén haladva a felázo't, mélykötött talajon. Germán Lajos a gazdaság igazgatója köszöntötte a dolgozókat abból az alkalomból, hogy határidőre végeztek n gépek javításával. Utána Kovács János, a tiszántúli gyapottermelö igazgatóság képviseletében szólt a jelenlévőkhöz. — Az állami gazdaságnak — nrondo'ta a lavaszi munkák jó elvégzéséért felelős a gazdaság mrinden dolgozója és különös felelősség hárul ezen a téren a szőregi állami gazdaság dogozóira. A Titá-határ mentén jó munkával, a terméshozam szüntelen emelésével kell fokozott mértékben erősíteni a béketábort. IDOJ ARASJELENTÉS Várható Id6|árás szombat est'q: Szakadozott f*lhőhözet. még tíbb kisebb ha hav?,ses6 he'yen vazás, Eqyot köd. északi. t| szel. helyekei Mérsékel' északkeleA hőmórÉriesítjük a Bolsevik Párt törté, net I. évfolyamának propagandistáit, hogy részükre 1953. II. U-én, szombaton délután 2 órakor konferenciát tartunk a Radnóti gimná. ziumban. Értesítjük a Bolsevik Párt történet II. évfolyam hallgatóit, hogy 1953 II. 14-én, szombaton délután 2 órakor a szokott helyeken konfe. renciát tartunk üzemekben és az Építőipari Technikumban. Értesítjük a Politikai gazdaságtan I. évfolyam hallgatóit, hogy részükre 1953 II. 14-én délután 2 órakor a Púrtoktalás Házában konferenciát tartunk. Értesítjük a Sztálin életrajz pro pagandistáit, hogy részükre a soronlévő anyaghoz az útmutató megérkezett, a Pártoktatás Házában átvehető. Értesítjük a Bolsevik Párt története első évfolyam propagandistáit, hogy résziikre a negyedik fejezet anyagához az útmutató meg. érkezett, átvehető a Pártoktatáa Házában. Érlesítjük az alapismereti, alap. fokú ós középfokú propagandista szemináriumok vezetőit, hogy részükre, folyó hó 16-án, hétfőn délután 6 órakor a Pártoktatás Házában előkészítőt tartunk a soronkö. vetkező anyagból. Kérjük, hogy az útmutáta alapján, felkészülten jelenjenek meg. Városi Pártbizottság agit. prop. osztály SPORT A Szegedi Honvéd SE kerékpáros szakosztályénak munkájáról A Szegedi Honvéd Sport Egyesület elníikséce a 6portoktatári rrlSnka, o tportfejlesztési terv minél magasabb százalékra történő teljesítése érdekében az elmúlt év Június 1-vel versenyt indított a szakosztályok között. A verueny célja az volt. hogy még Jobban megjavítsák munkájukat a szakosztályok » egészséges versenyszellemet és nemes vetélkedést alakítanak ki egymás között, megszilárduljon a fegyelem, elmélyüljön a bajtársiasság. Az évvégl értékelés szerint a versenyt a sportkör kerékpáros szakosztálya nyerte meg a havi eredmények alapján és elnyerte az ..Egyesület legeredményesebb szakosztálya" büszke cítViet. A kerékpáros szakosztály az Idénv kezdetén mindössze öt versenyzővel rendelkezett, ma már 25 sportoló tartozik szakosztályunkhoz. A szocialista verseny során először a nyolcadik helyen álltunk, a következő hónapban már a harmadik helyre küzdöttük fel magunkat, majd a második helyre, végül a,z ulolsó hónapban elértük az első helyet 3 céllövő szakosztály mögött. A szakosztály minden tagja kivette részét a versenyből. Különösen Jó munkát végzett Joachim Brúnó, aki Jó szervező munkával sok fiatalt vont be a szakosztály munkájába. SzakosztáJyunk Igen sok tehetséges fiatallal rendelkezik. Feladatunk, hógy Jó nevelő munkával minél több kiváló sportolót adjunk a szocialista magyar kerékpáros sportnak. Barna József SzHSE kerékpáros szakosztály Intéző EGY 8 hónapos berkslrel ártánsüldő eladó Tápéi utca 22. XI AUTÓJAVÍTÓ V. Szeged. Tolbuchm sgt 11. sz. vásárolna műszaki képek vetítése céljára epidiaszkópot (állókép vetítőgépet). AJán'atokat az üzemhe kérjük. _ KOM li i N ÁI.TSZE KRÉN Y Sputzer asztalosnál készen kapható. Attila u. 16. ELADÖ egy Argoman szőnyeg 3x4 méter éa egy új sötétszürke férfi bunda. Megtekinthető 10 órától 3-lg, Singer. Kossuth L. sgt. 34. FESTETT hálószobabútor eladó, esetleg felét ls lehet, Újszeged, Kállay TÉGLA, faanyag, palló. 2 drb ÚJ ablak eladó. Tápé. Dózoa u. 114 FÉL vagy egész keményfahaló. modern konyhabútor. 5 méter 300 széles függönyanyag eladó. Deák Ferenc u. 20. I. 2. SZAR. 38-as ÚJ női cipó, báránybéléses férfi kabát eladó. Alföldi u. 9KTSFIAS tehén eladó. Vásártérnél. Béke-telep, Gombos tanya'. ELADÓ megbízásból Torpedó szemőlyoklalkocsi 1500. a nagymotor hátsóillés 300 Ft. Rigó u. 21. BEJÁRÓNŐNEK. mindenesnek, vagy alkalmi munkásnak szeretnék elhelyezkedni. Galamb u. 15. KÉT öl búzaszaJma eladó. Csendes u KÉTSZOBÁS utcai lakAít elcserélnénk egyszobás komfortossal vagy kis kétszobással. Kölcsey u. 11. III. 3/a. JAVÍTOTT '-ertés eladó. Dorozsma. Sztálin u. 38 RÉZ- és fémkillneseket hozzávaló kulcscimekke! együtt vásárolunk. Szegedi Épü'ctjavltó K. T. Sz. Mérey u 12. KÓKUSZ futóezönveg kifogástalan, eladó, 1.20x5 méter. Sztálin Urt. 58,,'a. (. em. 1. ELADÓK: NŐI, férfi ruhaneműk, kabátok. takarók, cipők, taücska- stb. Vasárnap 1°-töl 3-ig. Pulcz U. 24. ELVESZETT egy löpokróc Fűrészteleptől a Liget utcáié: kérem x megtalálót. jutalom ellenében adja le Liget a. 3. ai». BÖRKABAT, kes-ztvü, retikül. mindenféle börtárgy festése. Szent Miklós u. 7. Felsöváros. SÜRGŐSEN i-zázae Csepel, női bunda fekete, eladó. Oroszlán u. 6. UJ festett hálószoba eladó. SzlUéri agt. 25/a. TŰZHELY, fűrészporos kályha, kis kályha eladó. Szent István tér 2. KEMÉNYFA ruhaszekrények, üstház üsttel, nagy vas lábos, zsírosbödön eladó. Bécsi krt. 18. EGY Jó szecskavágó eladó. Béke-telep. Rengel u. 10/b. TRHABEKECS, (férfi), kifogástalan állapotban erős alakra eladó. Somogyi u. 6. III. 2. ZONGORÁT bérelne a Szegedi Vágóhíd Vállalat. Ajánlatokat 30-61 telefonon vagy személyesen a Vágóhídon kérünk. 2.50x3.50 SZŐNYEG eladó. Megtekinthető vasárnap d. e. 0—12. Dózsa Gy. u. 7, II. 19. 10-én 9 ÓRAKOR elveszett egy fekete aktatáeka. Kérem megtalálóját, hogy a benne lévő fontos iratokat az Útfenntartó Vállalat Szeged, Kossuth L sgt. 19. részére haladéktalanul adja le Jutalom ellenében. KÉT drb rekamier megbízásból eladó. Vidra u. 4. szám, asztalosnál. Szállítási és betonozási munkákra férfi SEGÉDMUNKASOKAT felveszünk Jelentkezés Épület elemgyár munkaerőgazdálkodásánál Bp. XI. Budafoki út 78 Vidékleknek szállást havi 10 forintért, napi háromszori étkezést 7.40 Ft-ért biztosítunk. <0® séklet csökken. Várható hömérséktetl értékek az orrzág területére: Szombaton reggel minusz 1—4, délben mínusz 1 —+2 fok kézStt A várható napi középhö mérséklet február 14-én, szombatén négy fok alatt lesz. MOZI Szabadsági Egyetemeim {február 17-lg). Vörös Csillag: Hegyi emberek (február 17-ig). Fáklya: Békét a világnak (február 15-ig). Az elöadáeok fél 6 és fél 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ Este fél 8: Fáklyaláng. Vasvári bérlet (7). MUZEUM Fejlődéstörténeti kiállítás: Móra Ferenc-emlékklállltás. Fehértó élővilága kiállítás: hétfő kivételével mindennap 10 órától este 6 óráig. KÖNYVTAR Somogyi í Délelőtt 10.tői este 7-!g, (Könyvkölcsönzés: délután 2-től este 6 órái®.) Gorkij (Horváth M..U. 3. MSZT székház): Hétköznapokon délelőtt 10-töl 2.lg: délután 3-tól 7-lg. Könyvkölcsönzés. Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje hétköznapokon: Olvasóterem dél. előtt 10-től este 9 ig; hétfőn 2-töl este 9.ig Kölcsönzés 12-tő| este 8-lg, hétfőn 2-től este 8-lg Vasárnap nyit. va 0-től 13 óráig. SZEGED VAROS TANACSA VB. közhírré teszi, hogy a SzegedRókusi mestersége- termékenyítő állo. más (Vásártér mellett) a kancák termékenyítését f. hó 15-én megkezdi. A termékenyítés hétköznapokon reggel 8 órakor kezdődik. Felhívjuk a gazdák figyelmét, hogy kancájukat az ivarzás Időpontjában megtermékenyíteni feltétlen vezessék fel. VB-elnök A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ művészei ma este a Hungáriában rendezendő színészbálon művészi műsorral szerepelnek. Az éjfél előtti műsorban különböző nemzetek táncalt mutatja be a balettkar, az operaénekesek világhírű zeneszerzők operáiból részleteket énekelnek, azonkívül népdalokat adnak elő. Éjfél után vidám műsor losz. Konferál Lakky József és Sugár Mihály. A VL Szegedi Kender tornászai három első he'yezést értek el a területi tornáfzbajnokaág döntSjén A Vörös Lobogó területi elnöksége rendezésében tartották meg a III alapfokú tornászbajnokság területi döntőjét, amelyen a Szegedi Kender két női. egy férfi, a Sz Textilművek egy férfi, a klskírályrágiak pedig egy női csapattal vettek réezt. A Jó! sikerűit verseny végeredménye: Női felnőtt: 1. Sz Kender 235 pont; egyénileg 1. Mágory Magda 47.9; 2. Wöller Mária 47.5; 3 Oravecz Ilona 47.4 nonttal. Női irjúeági: 1. Sz Kender 2695; 2, Ktnkirályság 221 ponttal: egyénileg 1. Temesvári Erzsébet 45.S: 2. Könyves! Vera: 45.3. 3. Széli Anna 44,7 ponttal. Férfi if. Jósági: 1. Sz Kender; egyénileg 1. Lehotal 47.8, 2. Ágoston 47.1: 3 Balogh 466 ponttal. Férfi felnőtt: 1. Sz Textilművek o-apata. A területi verseny 1—2. helyezettjei 22 én zénadöntűn vesznék részt, ahol Békéscsaba, Debrecen és Martfű csapatai la szerepelnek. Bchata József elnök A mii teremkézllabda bajnoki mérkőzések A rókusl tornacsarnokban ma este a következő városi teremkézilabda bajnoki mérkőzéseket tartiák meg: 6 órakor Honvéd II -Ha'adás Ped. Főisk: fél 7 órakor Ha'adás Orvostudományi kar-Fáklya: 7 érakor Petőfi —Kinizsi férfi mérkőzések: fél 8 óra kor Építők—Bőrösök női mérkőzés. 8 órakor Sjaartacus—Dózsa férfi mérkőzés. Ma atlétikai versenybírói tanfolyam Az Atlétika,! Társadalmi Szövetség ma este 7 órakor tartja versenybírói tanfolyamának negyedik előadását a VTSB-ben. Sportköreink rzerozzék be a minősítési nyilvántartó lapokat A VTSB érteelti a sportköröket, hogy a „minősítési nyilvántartó lapok"-at az egységes snorttnlnőrftések mielőbbi zavartalan lebonyolításáért a Sport Lap és Könyvkiadó Vállalatnál I Budapest. VII. Rákóczi út 50) megrendelhetők. I r.itatást nyújt a mindenen?: pártmunkában Felhívjuk figyelmét mlndazok' nak a termeteknek, akik a kon zerv zöldborsóra szerződtek é» a vetőmagot kivitték, hogy azt TELJES EGÉSZÉBEN KÖTELESEK ELVETNI. Azok ellen, akik a vetöborsú: étkezésre használják, vagy a piacon eladják, a Városi Tanács a bűnvádi eljárást, terv -zabotáláe címén meg fogj:: indítani. Szegedi Konzervgyár A magyar birkózók újabb győzelme Szófiában Nagy érdeklődés mellett tartották meg Szófiában a két ország közötti görög-római birkózó visszavágó mér kőzést, melyet Magyarország 7:1 arányban nyert meg. Kenéz, Bencze, Polyák II., Tóth Gy., Szilvást, Gurics. Kovács Gy. győzött, Növényi vereséget szenvedett. Teniszizakoiztályvezetők figyelmébe A VTSB értesíti a teniszszakosntályok vezetőit, hogy 16-án 6 órakor Jelenjenek meg a versenynaptár átvétele és labdaigénylés végett a VTSB-ben. A VASÁRNAPI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS Az újszeged! Kender- és Lenszövőgyár pályáján a c?ongrádmegye| Vörös Lobogó sportkörök éremmérkőzései; 11 órától a következő sorrendbon: Sz Jutafonó—Sz Ruhagsár, Nagylak—Sz Kender. Űjszegedi I enszüvő—Sz TextilművekA Lokomotív sportpályán fél 1-kor Sz Kinizsi—Sz Honvéd II. barátságok fél 3-kor Debreceni Honv-Vl — Szegedi Honvéd barátságos mérkőzés. Űjszegedi Sz Petőfi pályán negyed 2-kor Sz Petőfi H—Sz Bástya barátságos; 3 órakor Sz Petőfi—Sz Postás barátságos. ASZTALITENISZ Vasárnap egéeznapoa küzdelem keretében tartják meg Szeged város ifjúsági asztalitenisz bajnokságát a Textilművek Tolbuchln sugárút! kultúrtermében. RÖPLABDA A Radnóti gimnázium tornatermén ben vasárnap reggel 8 órai kezdettel Székesfehérvári Honvéd—Szegedi Honvéd női, 11 órakor a két sportkör férfi csapata méri öreze erejét. Az Sz Lokomotív labdarugók Miskolcon A Szegedi I/okomottv vasárnap Miskolcon a Miskolci Lokomotív ellen „Lokomottv-Kupaf mérkőzést Játszik. Az amerikai légierő folytatja barbár bombatámadásait Korea békés városai és falvai ellen Phenjan (TASZSZ). Február 12-re virradó éjjel amerikai bombavetögépek újból kegyetlenül bombázták Phenjan déli lakónegyedél, ahol nincs semmiféle katanai célpont. Az amerikai légikalózok mint 100 gyújtó* és repeszbombát dobtak az alvó asszonyok* ra és gyermekekre. Az amerikaiak egész sor bombatámadást intéztek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság békés falvai ellen is. A RÁDIÓ MAI MŰSORA Február 14, szombat KOSSUTH-RADIO 5 Reggeli zene. 5.30 Hírek. 6 Fa lurádió, 645 Lapszemle, 7.05 Hanglemezek, 7.45 Levelezők Jelentik, 0 óra 05 Hanglemezek, 11.30 Irodalmi Összeállítás 12 Hírek. 12.30 Csárdások, polkák, 13 Művészed híradó, 13 óra 20 Katonadalok. 14.15 Filmzene. 14.3C1 Zenés irodalmi műsor, 15 Dalok, 15.30 Beszélő atlasz, 15.45 Állami vállalatok hírei. 15.50 Szórakoztató zene, 16.10 Szovjet napok — szovjet emberek, 16.20 Népzene. 17 óra Hírek. 17 15 Fúvószene, 17.30 : Hangverseny. 18 Falurádió. 18.30 | Szív küldi, 19 Hangos űlság. 20 Hírek, 20.10 Zenés műsor, 22 Hirek, -port, 22.25 Tánczene. PETÖFI-RAOIO 6 Reggeli zene. 6.45 Torna. 7 Kolhozdalok 7-35 Operett é» filmzene 3.4C' Nép: muzsika, 9.45- Görög gvermekek műsora, 10 Hírek, 10.10 Ének, 10.50 Opera részletek. 15 Vidéki kórusok, 15.25 Elbeezélö költemény. 15 őra 45 Hanglemezek. 16 Zenei újság, 16.35 Közgazdasági negyedóra. 16.50 Szív küldi, 17.10 Tanuljunk énekszóra oroszul, 17.30 Szlovák népzene. 17.45 Rádió postája. 18 Tánczene. 18 óra 45 Népzene, 19 Mindenki operája, 19.45 Sportnegyedóra. OÉLMAGYARORSZAG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadói ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenin-u. 11 Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szegfed. 1-enin-u s. Telefon: 31-16 és 35-00 Csongrád megyei Nyomdalpari Vállalat, Szeged re ' Fe'elős vezető: Vincze György