Délmagyarország, 1952. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-26 / 174. szám

SZOMBAT, 1952, JULIUS KÉPEK AZ OLIMPIÁRÓL lianilllliii|lliiiiiiiititilJliiltuiuiliiitjiiit<jii**ii(ti(uuuiiiiit<ii)iaiiiu*ti(iiiitfMaUsitIlittiiiitfi(iii HELSINKI, Az olimpiai falu részlete. A VILÁG LEGJOBB TORNÁSZA-Viktor Csukarin az eddigi ollra. piák legeredményesebb férfi tornásza, A Budapesten Is megcsodált ké. pességű kivájó szovjet versenyző hat Ízben állt fel Helsinkiben az olimpiai emelvényre. Csukarin az első lett lóugrásban, lólengésben, megnyerte az egyéni összetett bajnokságot, tagja az o'impiai bajnokságot nyert szovjet férfi tornászcsapatnak, második he.yezést ért el gyűrűn, valamint korláton. jimua*. -t-j rritMtr-tm * . Termeljünk őszi takarmánykeverékeket Az őszi takarmánykeverékek termesztését kevesen részesítik olyan figyelemben, mint amilyet azok megérdemelnek- Legnagyobb jelentőségük főleg a mi száraz viszonyaink között van, mert nálunk a tavaszi vetés sokszor bizonytalan. Össze] inkább lehet megfelelő meny. myiségű csapadékra számítani. Fontosak ezek a takarmánykeverékek, mint közbeszúrt takarmányok is, mert termesztésük felkarolásával takarmánytermésünket szaporíthatjuk anélkül, hogy ennek elállítására külön területet kelljen fordítani. Ezek a keverékvetések augusztus végén, szeptember elején vetve a következő évben, kora tavasszá] -tolnak zöldtakarmánytermést. Miután tavasszal korán betakaríthatok, jó 1 rágyneröben lévő talajon, a learatott terület még korai burgonyával, tengerivel vagy későn vethető takarmánynövénnyel (mohar, csalamádé, stb.) hasznosítható., soványabb talajon pedig ugamak kezelve, az őszi gabona számára a legkedvezőbb tenyészfe]téteieket nyújtják. Ilyen őszi takarmánykeverékek JTözül a legáltalánosabban használt az őszi bükköny, a paunonibükköny, a szöszösbükköny vagy az őszi borSó rozzsal vagy őszi árpával felefele arányban való keveréke. öszi káposztarepce és rozs keveréke szintén jó, mint késő őszi zöldtakarmány. Vetésiideje augusztus 20 körül van. amikor katasztrális holdanként 50 kiló rozs és 10 kiló káposztarepce keverék vethető el. Homok vagy homokos ta'ajon sikerrel termeszthető a biborhere rozzsal keverten. Katasztrális holdanként 50—60 kiló rozs és 20 kilő biborhere keverékkel vethető augusztus végén, szeptember elején. Előbb a rozsot vetjük 15 centi sortávolságra, erre a biborherét gabona sortávolságra. Lehet azonban egyszerre is vetni, A mi viszonyaink közölt sikerrel termesz'hető még a Legáry-féle takarmánykeverék, ami 30 kiló szöszösbükikömy, 40* kiló rozs és 8 kiló biborhere keverékéből áll, míg kötöttebb talajon a rozs helyett búza is vethető. Ennek a keveréknek vetési ideje szeptember eleje. Az ilt felsorolt takarmánykeverékek velősével biztosítjuk állatállományunk takarmányozását. A jól takramányozott állatok után sok és jó trágyát "verünk, ezáltal biztosítjuk szántóföldjeink bőséges istállótrágyázását. Necsak a szénatermelésre, hanem a zöldtakarmányozásra is gondoljunk és termeljük a fen; felsorolt keverékeket, különösen a fehérjében gazdag pillangósvirágú takarmány-féléket. mert ezek a talaj termőerejét is jelentősen fokozzák. Bálint Ferenc x ÉRTESÍTJÜK az Újszegeden lakó gázfogvaszó közönségei, hogy gázszolgáltatást üzemi okokból július hó 26-án. szombaton 13 órától 20 órá'g lezárjuk- Ez idő alatt a fogyasztók készülékeiket elzárva tartsák. Szegedi Gázmű. Váqóhldon a hatósági hússzék. ben naponta fagyasztott vei e-r elő kg ként 10 forintéri és párolthús a régi áron kerül kimé. résr e. BŐRKABÁTJÁT nőst festesse, Javíttassa Csordás börruhakészltő mesternél. Szent Mik'.ós-u. 7. ZONGORA egyeneshúros eladó. Cím: Jöslka-u. 31- fldszt 4. Kádárt keresünk munkakönyvvel azonnali belépésre. Csongrád Békési Borforgalmi Válla'at, Szegőd, Hajnóczy u. 8. A fej'.ődö szegedi szocialista kereskedőiéin egy újabb állomáshoz érkezett. A Szegedi E.elmiszerkiskereskedelmí Vállalat a Széchenyi-tér 9. szám alalt (volt Jernei ház) árúház jellegű nagy fűszer-csemege üz!e?et nyit meg, ame'ynek célja a do'gozók m nőségi áruval való ellátása. A Szegedi £lelm':s,erk:skereskede'mi Vállalat dolgozói súlyt helyeznek a minőségi kiszolgálásra. A nagy üzletet 1952 július 26-án délben fél 1 órakor ünnepélye en nyitják meg, amelyen a belkereskedelmi miniszor és helyettese is résztvesz. A dolgozók részére az üzlet délután 2 órától áll rendelkezésre» Párthirek Értesítjük az alapfokú és atápis. méreti nyolchetes propagandista esti iskola hallgatóit, hogy részükre az anyag megérkezett, átvehető a Pártoktatás Házában, Agit. prop. osztály A Pártoktatás Háza hírei Felhívjuk a felső- és középfokú káderképző hallgatói, a szemináriumvezetők hallgatók cs a pártfunkcionáriusok: figyelmét, hogy részükre július 28-án délután 6 órai kezdettel „Al és felépítmény a nepi demokratikus országokban" címmel a Párloktajás Házában előadást tartunk. Előadó Nagy László elvtárs. IDÖJARASJELENTÉS Várható idöiárás szombat estig: Csökkenő felhőzöl, ma még többfelé, holnap már legfeljebb már csak néhány helyen eső, mérsékelt északi szél, a hőmérsék. let kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területén szombaton reggel: 12—15, délben 24—27 fok között. MOZI Szabadság: Kőszív (Július 27-tsrt. Vörös Csillag: Eső után napsütés (Július 28-ig). Fáklya: Csihosztl csoda. — Brigád. — Nyugat-Pomeránia. — Gabona élete. — Hörcsög Hugó (Július 27-ig). Az előadások a Szabadság- és Vörös Csillag-moziban 6 és 8 órakor, a Fáklya-moziban 6 órától folytatólagosan kezdődnek. SZÍNHÁZ Nyári szünet. 1 "•''"' UJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Este 8 óra: „Virágzik a rózsa" -Hangverseny. Fellépnek: Mezey Mária, Turav Ida, Gencsy Sári, Salamon Béla. Sikolya István és Oláh Lász'ő hegedűművész. Konferál: Darvas Szilárd; zongorán kísér Dankó Aladár-H I l—' KIÁLLÍTÁS i A' Somogyi Könyvtárban koreai könyvkiállítás délelőtt 10 órától esto 7-1 e. Part fürdől kölcsönzés mindennap, ünnep- és vasárnap is délelőtt 9-től este 7-ig. . , . . i.li „V MUZEUNI Móra Ferenc-kiállitás: Koszta József képzőművészeti, fejlődéstörténeti és természetratzi kiállítások: hétfő kivételével naponta 9-töl délután 18 óráig, szombaton W-től délután 17 ótüig, vasárnap 9-től 13 óráig. — _.. könyvtar Egyetemit Nyitvatartási tdeje a nyári hónapokban: Az olvasóterem augusztus 23-ig zárva. Kölcsönzés kedden és pénteken reggel 8-tól délután 3-lg. Somogyi: Délelőtt 10-től este 7-tg. (Könyvkölcsönzés: délután 2-töl este 6 óráig.) GorkH (Horvá'h M.-U. 3. MSZT székház): Hétköznapokon délelőtt 10-töl 2-ig: délután 3-tól 7-lg. Könyvköl. csönzés. A VÁROSI TANACS HIRE1 A vízi Jártassági vizsgákat Szeged város területén Jú'lus hó 27-én, augusztus hó 10-én. 17-én és szeptember hó 7-én és 14-én reggel 7 órai kezdetlel tartják meg a szabadfürdő területén. Jelentkezők egy darab 4x5 cm nagyságú fényképet, valamint 200 m távo'sági úszást tanúsító igazolást és személyazonossági okmányt vigyenek magukkal. Jártassági Igazolvány nélkül vízen köz'ekedn! nem szabad. Városi Tanács VB.clnöke MNDSZ HIREK OLIMPIAI HIREK CSERMÁK JÓZSEF OLIMPIAI BAJNOK TAVIRATA RÁKOSI MATYAS elvtárshoz Hámán' Kató csoport 27-én' 6 órai kezdettel a Földműves-utca 7. szám alalt koreai estet rendez, melyre mindenkit szeretettel meghív. X A DSI,MAGYARORSZÁGI Áramszolgáltató Vállalat szegedi üzemvezetősége közli, hogy Júdus hó 27-én, vasárnan reggel 5 órától délután tő óráig Tápé, Szőreg. Deszk. Klárafalva'. Ferencszá'.lás, Kübekháza, Uj- és öszentiván községekben szünetel az áramszolgáltatás. KÜLÖNÁLLÓ szoba költségmegtérltéssel átadó. Kétszemélyes rekamié eladó. Sztálin-krt. 42/a, házfelügyelőnél. LACZICÓ órás, Széchenyi-tér 9. Zsótér-ház. Magas árakat fizetek kar, i zseb, ébresztőórákért és szerkezetek-! ért. VILÁGOS keményfahálő s ebéd'őbútor darabortként Is eladó olcsón. BajcsyZs.-u. 15. I. 4. IIÖFLE kesztyűs. Klauzál-tér 3. Gyógyhaskötőt, fehérneműt, fürdőruhát készít hozott anvagbó! is. 3+1 es TELEFUNKEN rádió eladó. Marx-tér 18. MINDENES beláró főzőnő Jelentkez. zen. Április 4-út|a 19. ELADÖ 1 éves se.rtés,. beadásra alkalmas, toalett tükör. Pozsonyi Ignácz-tt. 21. GÉPÍRÓNŐ augusztus 1-r© állást keres. Salka-u. 9. Szántó Éva. VI7PUMPA, szívó-nyomó, nagyteljesítményű, keveset használt, csövekkel eladó. Megtekinthető Szeged, Rákóczira. 20. FEHÉR mély gyermekkocsi eladó. Kápolna-u. 14. FIATAL, bőtejű tehén efladó. Rákócziit. 16. SPORTKOCSI, Kállay-féle, k'tűnő áUapotban letvő, eladó. Hétvezér-u. 49/b, Beke. ELADÓ női pepita kosztüm, férfi sötétszürke ruha. női nyártouhák, fürdőruha. Veresács-u. 18. BÚTOROZOTT szoba dolgozónak vagy házaspárnak kiadó fáskamrával. Feltámadás u. 7. udvarban. MARItAS ú | férfikerékpár eladó. gárda-JJ, 74 íelüű csengöj _ „Boldogan Jelentem Rákosi Elvtársnak, hogy a kalapácsvetésben o impiaj bajnokságot szereztem és világ, csúcsot állítottam fel. Ezzel újra magyar kézbo került a kalapácsvetés olimpiai ba|noksága. Hálásan köszönöm a támogatást, ame.yben a Párt és személyesen Rákosi Elvlárs részesít bennünket. élsportolókat. Sokat köszönhetek Németh Imre elvtársnak is, aki igazi kollektív szel. lemben, tapaszlalatátadással segített hozzá a sikerhez. ígérem, hogjf eredményeim további fokozásával fo. jezem ki hálámat édes hazám iránt. Csermák József". Csermák Józsefet, a tapolcai fűtőház dolgozóját, a MAV vezérigazgatója ál'.amvasuti főlntézővé nevezte kl olimpiai győzelme alkalmából. MAGYARORSZAG UJABB OLIMPIAI BAJNOKSAGOT NYERT AZ ÖTTUSA CSAPA TVERSEN YBEN Pénteken a terepfutóversennyel befejeződtek az olimpiai ö'.tustr bajnokság küzdeimei. A magyar versenyzők folytatták eddigi Jó szereplésüket s végcredményboin nagyszerű helyezést ériek el. Az egyéni összetett versenyben Benedek a 2., Szondy a 3., Kovácsi pedig a tizenkettedik helyen végzett. Csapatversenyben Magvarország első lett és elnyerte az Olimpiai bajnoki elmet. Ezzel a magyar oUmoinl bajnokságok száma négyre emelke. dett Részletes eredmények: öttusa bajnokság terepfutó versenyében: 1. McArthur (Egyosült Államok) 14:20-4 p; A SZOVJETUNIÓ NYERTE AZ ELSŐ OLIMPIAI BAJNOKSAGOT A 8ULYEMELÉSBEN 2. Benedek (Magyarország) 14:40.9! Szondy a 12. helyen végzett, öttusa eqyéni összetett versenyben: Olimpiát ba|nok Hall (Svédország) 32 pont: 2. Benedek (Magyarország) 39 pont: 3. Szondy (Magyarország) 41 pont; Kovácsi a 12. helyen végzett. öttusa csapatverseny Olimpiai bajnok: Magyarország (Be. nedek, Szondy, Kovácsi) 166 pont; 2. Svédország 182 pont; 3. F'nnország 213 pont; 4. Egyesült Államok 215 poirt 5. Szovjetunió 293 pont. A légsúlyúak versenyében pénteken megkezdődött az olimpiai súlyemelő bajnokság. Már az első számban nagyszerű szovjet siker született: Udodov az első helyen végzett és A háromezer méteres akadályfutás döntőjét pénteken délután rendezték meg. A győztes amerikai fűtő új olimpiai csúcsot állított fel. a magyar Apró a 9-ik helyen végzett. Eredmény: Olimpal bajnok: Horace Ashenfelter (Egyesült Államok) 8:45.4 p: (olimpiai csúcs). 2. Kazancev (Szovjetunió) 8:51.6 p; 3. Disley (Anglia) 8:51-8 p. A 400 méteres síkfutás döntője A 400 m-ea síkfutás döntőjében újabb olimpiai csúcs született. A bajnokságot a Jamaikai Rhoden nyerte meg. Eredmények: Olimpiai bajnok: George Rhoden (Jamaika) 45.9 mp. Olimpiai csúcs! 2. McKenley (Jamaika) 45.9 (olimpiai csúcs beállítása): 3. Matson (Egyesült Államok) 468 ntp. Az olimpiai céllövö verseny eredményei A péntek délelőtt lezajlott céllövő versenyen a következő eredmények Célpisztoly (60 lövés). Olimpiai bajnok: Benner (Egyesült Államok) 88, 96, 88. 94, 93, 94 sorozat 553 pont. 2. León (Spanyolország) 92. 93, 92, 92. 89, 92, 550 pont. 3. Balogh (Magyarország 93. 81. 93, 89, 90. 93, 549 pont Vízilabdázóink első győzelme Pénleken reggel megkezdődtek Helslnk ben az olimpiai vízilabda torna mérkőzései. Az első találkozón a magyar válogatott Mexikó csapata ellen mérkőzött. Eredmény: Magyarország —Mexikó 13:4 (6:2). A gólokat Hasznos (4), Martin (3), Lemhényi (5) rs Gyarmati szerezte. A magyar csapat, ban Gyarmati, Lemhényi és Szittya volt a" legjobb. További vizllabdaeredmények: Nyugat-Németország—Románia 8:4 (4:1); Egyiptom—Portugália 10:0 (6:0); Belgium—Délafrika 6:5 (4:3); Jugoszlávia —Ausztrállal 10:2 (4:1). Magyarország továbbjutott a párbajtőrvívó csapatbajnokságért folytatott versenyben Pénteken délelőtt megkezdődtek a párbaltőrvívó csapatbajnokág küzdelmei. Valamennyi csoportból az első két-két he'vezett jutott tovább. Eredmények: Magyarország—Brazília 14:1; Svájc—Brazília 8:2: tovább Jutott Magyarország és Svájc. Jugoszlávia—Dánia 5:3 (3:0) Az elődöntőbe tehát Magyarország, Svédország, Nyugat-Németország és Jugoszlávia Jutott, ezzel újabb olimpiai bajnokságot szerzett a Szovjetuniónak. Súlyemelés: Légsúly: olimpiai bafe nok: Udodov (Szovjetunió) 315 kg (90, 97, 5/2. 127.5 2); 2. Namdjou (Irán) 307.5 kg; 3. Mirzal (Irán) 300 kg. A kötöttfogású birkózóbajnokság 4 pénteki eredménye X kötöttfogású birkózóbajnokság pénteki fordulójában Jó szerepettek a magyar versenyzők. A légsú'yban a magyar Hodos pontozással győzött Kyllóennen (Elnnorezág) ellen. A középsúlyban Németi kétvállra fektette a lengyel Grytet, míg a könnyüsúiyban Tarr pontozásos győzelmet aratott a belga Coolos felett. A nehézsúlyban" Kovács József pontozással vereséget szenvedett a román Sulival szemben. , 200 méteres nőt síkfutás Pénteken délután megkezdődtek st 200 méteres női síkfutás versenyei. Először a hét előfutamot bonyolították le, amelyből két-két versenyző Jutott tovább. A III. előfutamban Gyarmati Olga 25.5 mp-es idővel ötödik lett. A VII. előfutamban pedig a magyar Soós 25.8 mp-el a 3- helyen végzett, A DISZ Központi Vezetősége Odvőzlő táviratai A Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége Csermák Józsefet és Ke'.eti Ágnest meleghangú táviratban üdvözölte olimpiai bajnokságuk al, kalmából, > •Lapzártakor érkezett. Pénteken délután folytatták a vizL, labdatorna küzdelmeik Olaszország—India 16:1; Anglia-* Ausztria 4:3; Spanyolország—BraaiHa 3:2; Hollandia—Szovjetunió 3:2. A tiz győztes csapat továbbjutott, a vesztesek sorsolás alapján egy-egy mérkőzést Játszanak s a győztesek a pénteki győztesekkel, valamint az erőnyerő Argent nával tizenhatos mc zúnyt alkotva Játszanak tovább. * Malgkezdödtek az olimpiai kosárlabda torna küzdelmei. Az c'ső fordulóban az Egyesült Államok Magyar, országot 66:48 arányban legyőzte. A párbajtőrvívó csapatbajnokság mérkőzései során kitűnően szerepeltek a magyar vivők. Luxemburg, Franciaország és Finnország legyőzésével csoportlukban az első helyen végeztek és így tovább Jutottak. Eredmények: Maqyarorszáq—Luxemburg 10:4; Franciaország—Finnország 0:7, Luxemburg—Franciaország 9:6; Magyarország—Finnország 12:3; Luxemburg-Finnország 10:6; Magyar, ország—Franc'aország 9:5. Ebből a csoportból Magyarország cfc Luxemburg Jutott tovább, Ma az e6tl kupa középdöntői A Lokomotív pályán ma este vil'anyfényes mérkőzések kere'ében tarlják meg a hős koreai nép megsegítésére rendezett esti kupa labdarugó küzdelmek középdöntőit. 7 óra: Szegedi Dózsa—Hódmezővé,sárhelyi Dózsa, 9 óra. kor Szegedi Petőfi—Bajai Honvéd. A győztesek vasárnap a kupáért, a vesztesek a harmadik helyért küzdenek. Sz. Kinizsi—Sz. Honvéd II. labdarugó mérkőzés A Cserepessori pályán vasárnap reggel fól 9 órai kezdettel kerül lejátszásra az Sz. Kinizsi—Sz. Honvéd II. barátságos labdarugó mérkőzés. Totozzon. hogy résztvehessen a júliusi "tárgynyeremény sorsolásnak 30-án megtartandó húzásán. Főnyeremény: Csepel motorkerékpár Vásároljon olimpiai rendkívüli tippszelvónyt is. Kapható minden tippszelvény árusító, nál. Országos kézilabda selejtező A rókusi tornacsarnok udvarán vasárnap dé'után 5 órai kezdettel tartják meg a Magyar Népköztársasági Kupa férfi kézilabda mérkőzés or, szágos selejtezőlét a Debreceni Dózsa 1 és a Szegedi Honvéd csapatai közöd. Teke VL Sz. Ruhagv.tr—VL Sz. Kendém 2308—2279. A Ruhagyár csapata ezzel a gvőzelmével megnverte Szeged város 1932. évi taroló bajnokságát. VARRÓGÉP, csónakos. egy vasajtó vaskerettel e'adó. Megtekinthető szom. baton délután és vasárnap Bodzafau. 5. I. em. tobbra. BESZOLGÁLTATÁSRA a'kalmas sertést keresek megvételre 70 kg-ig- Beadáshoz társat keresek. Érdeklődni vasárnap, Toröku. 7. Szél. ELSŐRENDŰ, köze'el'ös üsző eladó. Tápé, Tánesto9 Mihály-u. 24. ÖT mázsás Jó fejőstehén, beszolgáltatásra is alkalmas, eladó. Klsfaludyu. 17. politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadót ZOMBORI JÁNOS 8zerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség. Szeged. Lenm-u 11 Telefon: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatalt Szeged Lenln-u. 8, Telefon: 31—18 é9 35—00. Csongrádmegvet Nyomdaipart Váltalat. Szeged ri Felelte yeaeiftj. ytflcaa György .-J