Délmagyarország, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-08 / 133. szám
4 VASÁRNAP. 1052. JUFLTOS Í. A MM útja ífSs jan^sVk AZ ÁLLAMI GAZDASÁGTÓL ASZTALAIG Hangos nevetés, vidám beszélge*és töri meg a kora reggelt csendet. Hat óra még alig múlhatott néhány perccel, de a Szegedi Konzervgyár kapujánál már közel száz fiatal leány, asszony gyúlt össze. Várakozva tekintenek <13 úf leié, vájjon mikor jön már a gépkocsi? Még néhány perc és máris boldogan ugrálnak tel a tehergépkocsira. Útjuk Szöreg és Kübekháza felé vezet. Az országút mellett mindénütt dúsan ringó búzalábiák, virágzó vadrepce gyönyörködteti a szemet. Távolról már tellúnik az állami gazdaság épülete, s. körülötte a hatalmas szalmakazlak. Ide igyekeznek a Szegedi Konzervgyár női dolgozói borsószüretre. Lü 'Amerre a szem ellát, mindenütt búza, kukorica, repceiöldek váltogatják egymást. A borsóföldekről vidám kacagást hoz a hűsítő ta. vaszi szél. ijedt sikoly hangzik tel. Valaki egy sündisznóra lépett. Percek alatt körülfogják a póruljártat, de a csodálkozás csak pillanatokig tart, újra munkához kezdenek. A borsóval telt ládák egyre szaporodnak. Egyesek izgatottan figyelik a mázsálót, vájjon mennyit teljesítettek. — Negyven kiló — hangzik. — Azt hittem, többet szedtem — mondja egy alacsony kékszemű asszonyka. Fekete Lajosné 55 kilót szedett. Öröm suhan végig arcán. — Tegnapelőtt 44 kiló, tegnap 50 és ma 55 kiló — számolgatja magába. — Holnap 60 kiló borsát szedek. A teli ládákat autókra rakják, hogy minél rövidebb idő alatt az üzembe szállíthassák. Egyre gyorsabb iramban halad a gépkocsi a szöregi országúion, néhány perc múlva már csak a szürke porlelhő jelzi útjukat. A csoportvezető: Gagyl Sándorné tehérkendőben és köpenyben sürgölődik, ad/a az utasításokat: — A 11-es minőségű borsót kell küldeni. — Hát már itt is megállapítják, hogy a borsó milyen minőségű? — Igen! — hangzik a válasz Gagyiné felől. — Attól tügg, mikor érkezik a szállítmány. Természeszetesen ez a minőségi meghatározás nem azonos a gyártott cikk minőségi számával. Közben Gagyiné már lent az emeleten intézkedik, mulatja, hogy a felszállított borsót hova teregessék. Szerte mindenütt zöld csövesborsót lát Itt az ember. Csinos lehérruhás leányok ládákkal hordják és öntözgetik a felszállított hüvelyeket. azonnal ládát cserél. Nem is vész I kárba egyetlen szem borsó sem. I * m Délután négy óra lehet, amikor az első szállítmány megérkezik a Szegedi Konzervgyár udvarába. Köröskörül az udvaron 3—4 méter magasságban állnak a teli ládák. Jobbról a ládák sűrűjéből egy elevátor tűnik az ember szemébe. Kardos elvtárs magyaráz. — Ez szállítja az emeletre a csöves borsót, hogy ott 10—12 óráig szikkadjon. Lent a munkások egymás után Ürítik a ládák tartalmát az óriás szájhoz hasonló elevátor torkába. l_Ll Borsófeldolgozó terem. Amint az ember ebbe a helyiségbe belép, azonnal észreveszi, hogy a kon! zerválás egyik legforgalmasabb te! rüleiéhez ért. Az aránylag nem ; nagy teremben 40—50 dolgozó sür' gölödik. Egyik a borsót osztályozza, más a lejtést végzi. Többen a j borsót válogatják. De kezdjük sorrendben. Az emeletről a szikkadt borsó egy nyíláson ömlik a hatalmas lejtőgépbe, amely percek alatt elvégzi sokszáz embernek a munkáját. Különös alkalmatosság ez. Akár nagy a hüvely, akár kicsiny, a borsószemekben nem tesz kárt. Mintha érző ember lenne. A kite/tett borsó innen az osztályozó gépbe kerül, amíg az üres hüvelyt egy futószalag szállítja az udvarra. Az osztályozó gép tulajdonképpen egy lorgó rosta, amelyen különböző nagyságú lyukakon maradnak le a szemek. Természetesen legelőször a zsenge szernek, majd Igy tovább, egészen a legnagyobb szemekig. Ez a munka az osztályozás. Talán leglelelösségteljesebb munka, s ha nem hozzáértő ember végzi a gép kezelését, könnyen megtörténhet, hogy akár egy-egy szállítmány kárbavész. Nem szólva arról, hogy a következő müvelet dolgozóinak megsokszorozza munkáját. Ordögh istvánné azonban érti a szakmáját. Több, mint 2 éve dolgozik az osztályozó acpen. Szeme állandóan a „rekeszekei" ligyell és ha szükség van rá. Napsugaras délután. Kiss Jánosné lassan sétál a Lenin-utcán. Messziről szemébe tűnik egy ragyogó kirakat. A kirakatból paradicsom, töltött káposzta és még sok más Ínyenc falat kandikál a járókelők telé. Kissné nem látta még ezt az üzletet. A sok szép konzerv felkeltette kíváncsiságát. — A térjem meglepem valamivel j — határozta el magát és máris be. \ fordult a ragyogóan tiszta üzletbe. Bent még csodásabb dolgok tűntek a szemébe. Hosszúnyakú üvegekben mustok, dobozokban húskonzervek. Még szilvásgombócot is \ lehet venni! Amint Így nézegette az üzlet belsejét, eszébe jutott, hogy a múltkor a piacon „bevásái rolt" a borsóval. „Meg kellene nézni konzervből milyen a borsói" A gondolatot tett követte. — Kérek borsókonzervet —, szólt az árusító leié. — Cukros, sós oldattal van, tessék vigyázni — magyarázta a kereskedő. — Köszönöm! A törvényellenessége i egész sorát követték el a francia hatóságok Duclos elvtárssal és a többi bebörtönzött demokratával szemben Jacques Duclos elvtárs ügyvédeinek emlékirata LÜ Párolog a vacsora Kissék asztalán. Az asszony titokban tl! gyeit térje arcát, vájjon meg van-e elégedve az étellel. Végre megszólal az ember: — Hallod-e ... ez most nagyon jól Az asszony nem szól semmit, csak belemosolyog a tányérba.. ! Hallgat egészen addig, amíg be nem fejeződik a vacsora. Akkor kérdezi nevetve: — Tudod-e, mit ettél jnosf?.v Konzervet! Kis szünet, majd egy ijedt kérdés: — Akkor ez nagyon sokba kerülhetett .,, — Nugodj meg, én már kiszámítottam: olcsóbb volt ez a vacsora, mintha a piacon vettem volna borsót! EZ! lgy kerül a borsó a földről a gyárba, s onnan a konzerv — most már nem az urak, hanem — a dolgozók asztalára. BATKI JENŐ Párizs (MTI). André M?rcier, a francia nemzetgyűlés alelnöke pénteken eljuttatta a nemzetgyűlés és a köztársasági tanács tagjaihoz Jacques Duclos elvtárs ügyvédeinek emlékl rálát. Az emlék irnt összegezi a törvényelleness-égcket, amelyeket a hatóságok a bebörtönzött demokratákkal és különösen Jacques Duclos elvtárssal szemben elkövettek. Az ügyvédek emlékeztetnek az április 23_i tüntetésre, amikor Pá. rizs különböző negyedeiben több letartóztatás történt. A letartóztatottakat csak április 25-én állították bíróság elé, tehát 24 órával későbben, mint a törvény előírjaA hatóságok ezzel megszegték a büntetőtörvénykönyv 341. paragra. fusát. Május 25.én a hatóságok letartóztatták André Stílt, az „Humanité" főszerkesztőjét, a lapban az előző napon megjelent cikke miatt. André Stíl ellen „csődületre való felbujlás" címén emeltek vádat. Ez a vád minden jogi alapot nélkülöz. Andire Stíl felhívási intézett a párizsiakhoz. hogy május 28-án tüntessenek a békéért, a bonni Németország felfegyverzése és Ridgway tábornok Párizsiba érkezése ellem. Azonibzn, amikor a cikk megjelent a tüntetés még neon volt betiltva. Az ügyészség maga is belátta, hogy ez az eljárás túlzott és nem ls titkolta, hogy Andié Síitt „túszként" tartják fogva. Az André Stíl ellen ©mclt vadat egyébként a tüntetés után megváltoztatták csak azért, hogy továbbra is fogva tarthassák. Május 28-án 22.30 órakor Jacques Duclost, a Francia Kommunista Párt titkárát, Szajna megye képviselőjét a Republique tér közeié, ben letartóztatták, amikor megszokott útvonalán hazafelé tartott- A letartóztatást az 1935 október 23-í rendelet 5. pontja elleni kihágás, valamint „tettenérés" ürügye alatt hajtották végre. Jacques Duclost csak május 29-én 19 órakor vezették a nő. ügyész elé ahol váj alá helyezték, de nem a fentomlített vétség, hanem ,,az állam belső biztonsága elleni összeesküvés-' címén. A Jacques Duclos ellen elkövetett törvénysértéseket a következőkben összegezzük: A parlament tagja ellen nem lehet eljárást indítani » parlament engedélye nélkül, kivéve a tettenérés esetét. Márpedig „tettenérés" vádját már nem is tartják fenn. Semmiféle akta nem mutat rá arra, hogy Duclos személyesen részt veit volna a tüntetésben. A belügyminiszter nevetségessé tette magát a gépkocsiban talált fegyverrel, a rádiókészülékre és a két galambra vonatkozó vádakkal. Senki sem merné állítani, hogy ezek a ma már elejtett vádak azt bizonyították volna, hogy Duclos május 28-án 22.30 órakor összeesküvés; szőtt az állam belső bizton, sága ellen. Duclost anélkül helyezték vád alá, hogy tudomására hozták volna azokat a lényeket, amelyekre a vádat fel akarták épí. teni. Ezenkívül a rendőrkapitányságon Jacques Ducloenak már korábban elveit aktatáskáját Duclos távollétébben pecséltelték le, noha « bűnvádi eljárási szabályzat 39. paragrafusa előírja, hogy a lelartóz* tiatot'tól elvett tárgyat csak jelen* létében lehet lepecséttelni. Mindenből az derül ki, hogy I Duclos letartóztatását előre megfontolt szándékkai hajtották végre s hogy ezt az alkotmány 22. törvénycikkelye megsértésével foganatosították. Ez a törvénycikk kimondja a parlamenti képviselők menlelmi Jogát. A vizsgálóbírók, akik megszegték-e törvényt, hatalommal való visszaélés vétéégét követték el. Május 31-én házkutatásokat tar-' toltuk a Francia Kommunista Párt kö'zponli székházában és egyéb demokratikus szervezetek helyiségé* ben. E házkutatások ügyében a következő megjegyzéseket tesszük: E házkutatások általában a szervezetek felelős vezetőinek távollétében történtek. j A házkutatások során különböző tárgyakat és dokumentumokat foglallak te, amelyeknek semmi közük sincs a jelenleg folyó eljáráshoz. JUNIUS 8. VASARNAP. KOSSUTH-RADIÖ ft-tól 8I» Zenés vasárnap reggel. Közben 6.45 A Szubad Nóp mai vezércikke. 8 Mlrek. 8.30 Részietek Kókal Lészen ágyú című daljátékéból. 9 Egy falu — egy nóta. 830 Könnyű út a komoly zenéhez. 10 Vidám zenés Juniális. 11 Béke és szabadság. A Magyar Rádió békomüsora. 11.30 A szovjet zene kincsesházából. Közben 12 Hírek. 13 Verbunkosok, népdalok. 13.30 Hangos UJság. 14 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Téncdalok a sportról. 14.45 A Magyar Rádió népi zenekara Játszik. Máthé Jolán és Czöve|< István énekel. Közreműködik a Sárhelyi kamarakórus. 15.13 Hírek szerbül. 15.30 Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 16 A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága. 16-30 A Magyar Rádió tánczene, kara. 17 Egv hét a külpoHUkában 17.20 Filmzene, 17.40 Kincses Kalendárium. 1840 Hírek németül. 19 Szovjet tánczene. A Magyar Rádió tánczenekara Játszik. Oáncs Edit ónekel. 19.30 Hírek szerbül. 20 Hírek2O.20 Hangverseny opérakodvelöknek. 2120 Hnngképek a vasárnap sport Iáról. Totóhlrek. 21.50 Dnvid OJaztrah hegedűi 22 Hírek. 22.10 A Magvar Rádió tánczenekara Játszik. Farkas Ilonka és Anta'ffv Albert énekel. 23.08 Schubert: VH. szimfónia. 24 Hírek. PETŰFI-RADIÖ 8 Dalok- 8.30 Falurádió. 9 Unitárius vallásos félóra. 9.30 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Operarészietek. 11 Miska bácsi lemezesjádájar. 11-30 Idegennyolvű vízjelzöszplgáiat. 11.35 Banyásaműsor. 12.50 Eletünkről.. 13 Lehár Ferenc műveiből. 14 Bach— Mozart hangverseny. 13 Tudományos fejtörő negvodóra 15.20 Épül az ÚJ világ. Hang'emezek 15.45 A Tartós békéért, népi demokráciáért című lap ismertetése. 10 A Gyermekrádió műsora. 16.40 Szív kü'dl. 17 Lobogj, plros'ó békeiánR. Moravecz Imre őszszeáMtása. 17.40 Tánczene. 18-25 Hírek .szlovénül 19.40 Tavasz a fővárosban. 20.10 Tánccsárdások. 21 Hírek franciául, németül 22 VIT-dI|ns művészek hangversenye. 22.25 Részletek Kodály Háry János című operájából. HÉTFŐ, JUNIUS 9. [tr KOSSUTH RADIÖ 5 Falurádió. 5.30 Hírek. He|I lapszemle, 5.45 Reggeli zenés műsor. 5 óra 55 Vasárnapi sporteredmények6.45 lllrek, 7.45 Külföldi lapszemle. 12 Hírek. Hangos ülság. 12.30 Körösi Dudus Zo't.-m és zenekara tá'szlk. Boross Jolán és Bnksal Árpád énekel 13.15 A Magyar Rádió szórakoztató zenekara látszik, Fábry Edit énekel. 14 Idíílárás- és vízállásjelentés. 14.15 A Magyar Néphadsereg Ének., és Táncegyüttesének zenekara Játszik, közreműködik Schnelder Hédi (zongora). 15 l'ifftpvhíradö. 15.13 Hírek szerbül. 15.30 Pcstyánszky F'la énegel. 15.50 Színes muzsika. 16.20 UtA RÁDIÓ MŰSORA: törő műsor, 17 Hírek, 17.15 Ifjúsági luingja. 17 35 Dalolt velünk! 17.55 Jó munkáért — szép muzsikát! 18.40 Hírek németül. 19 A Magyar Rádió tánczenekara Játszik. 19.30 Htrek szerbül, 20 Hangos újság. 20.45 A begyűjtési verseny hírei, 20.55 Tavasz Szákenben, OeorglJ Gulla regényenek rádióváltozata. 22 Hirek, spór*. 22.25 A Magyar Állami Hangversenyzenekar látszik, 23.40 Népi demokráciák kamarazenéjéből, 24 Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 0 Operarészletek. 6.45 Jő reggelt, gyerekek! 7 Vidám népdalok. 7.15 Hírek szlovénül. 7.35 Lehár és Kálmán operettjeiből 8.15 Heti zenés kalendárium. 9 Hangszerszólók, 9.20 A Gycrmekrádló műsora, 10 Hírek. 10.10 Szimfonikus táncok. 11 Máthé bácsi kardja. Illés Béla elbeszélése, 11.20 Két részlet Ruz!cska: Béla futása c. operájából, 15 Hangverseny gyermekeknek. — János vitéz, 16 30 I-akatos Vince és zenekarra Játszik. Iícrsícs Anka énekel, 17.10 A Bolsevik Párt útta: Konzultáció a párttör. ténetl fanfo'yam hallgatóinak, 17.30 lllrek. 17.40 A Rádió Népművelési Híradóin. 18 "Doblas: Kis vonósnégyes. 18.10 Beszélő atlasz. 18.25 Hlrek szlovénül, 18.40 Hanglemezek. 19 U| technika a Szovjetunió mezőgazdaságában. 19.15 Sportnegvedóra, 19 óra 30 Szív kü'dl. 19.45 Dankó nóták. 20 Magvar muzsika. 21 Hírek franciául, németül. 22 A Magyar Rádió hangversenye a clnkotai tanítónőképző ben. KEDD. JUNIUS 10. KOSSUTH-RADIÖ 5 Falurádió. 5.30 Hirek. lapszemle, 5.45 Reggeli zenés műsor. 845 A Szabad Nép mai vezércikko, 5.45 Hanglemezek. 7.45 Levelezőink Jeentfk. 11.30 Női szemmel... 11-50 Vagvar operarészletek, 12 Hírek, Hangos újság. 12.30 A Magyar Néphadsereg ének. és zenekarának műsora, 1.3 Tápéi népdn'ok. 13.30 Zenekari muzsika. 14 Idölárás- és vízállásjelentés, 14.15 A Moszkvai Rádió műsorából, 15.15 Hírek szerbül 15.30 Koreai dalok. 15.50 Részletek Richárd Strauss Rózsalova'g című operáiéból 16.20 Iskolások rád'ó'B, 16 óra 40 Orosz nyeVecke, 17 Hírek, 17 órn 13 Vélünk a Párt. Hanglemezek, 17.45 Termelési híradó. 18 Susog. sU_ sog n mir~ns brtzn'ábla. 18.40 Hírek németül 19 Izv fa'u — erv nóta, 19 óra 30 H'rek szerből 20 Hangos űls-'g, 20.40 a brgvfll'ós! verserv hír„i jn ói Hatra f'ata1ok! Pe'nrdl Pál vidám rádl-Mátóka. 2.1.55 Hírek. 22.11 Tánczene, 23.15 Régi operákból, 24 Hfrek. PETÖH-RADIÖ 6 Miljutyln művelbő'. 6.35 Hanglemezek. 6.45 Jó reggelt, gyerekekI 7 Rósz'ctek Bródy: CtvII a pályán című fllmléből 7.15 Hírek szlovénül 7.35 Magyar népdalok. 8 Hangszerszólók. 8.30 Könnyű szovjet, zenekari muzsika. 9.20 A Gyermekrádlő műsora. 10 Hírek. 10.25 Bartók zongoramüveíböl, 11.25 Strauss: Perpetuum mobile, 15 Indulók fúvószenekarra, 15.15 A Magyar Rádió szórakoztató zenekara játszik. Szentgyörgyi Katalin és Déry Pál énekel, 16 „ö él a huescai vártán..." Zalka Máté halálának 15. évfordulójára, 16.30 Bach—Mozarthangverseny, 17.10 Prokorjev: A rút kla kacsa, 17.30 Hírek, 1740 Hanglemezek. 17.55 Emlékezés Tinódi Lantos Sebestyénre. 18.25 Hírek szlovénül, 18.40 Szív küldi. 19 Technikánk ÚJ gépel,- 1915 Sportnegyedóra, 19 óra: 30 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara Játszik. 21 Hírek franciául, németül, 22 Magyar népdalok. 22.10 Brahms: Esz-dur szonáta mélyhegedűre és zongorára, 22.30 Hanglemezek. SZERDA, JUNIUS 11. KOSSUTH-RADIÖ 5 Falurádió, 5.30 Hírek, lapszemle, 5.45 Reggeli zenésműsor. 0.45 A Szabad Nép mai vezércikke, 7.45 Levelezőink Jelentik, 11.30 ...Majakovszkij, 11.40 Szovjet operettdalok. 12 Hirek, Hangos újág. 12.30 Oláh Kálmán és zenekara Játszik, Lukács Éva és Kaposv Andor énekel, 13.15 A Magyar Rádió szórakoztató zenekara Játszik, 14 Időjárás. é3 vízállásjelentés, 14.15 Magyar hangszerszólók. 14.30 Szovjet opera részletek. 15 Úttörő híradó, 15 óra 15 Hírek szerbül, 15.30 A bajai leányiskola énekkara énekel, 15.50 Boldogságot halt ;r föld. 16.20 A Magyar Rádió a lándékműsora. 17 Hírek. 17.15 Bihari verbunkosok. 17.30 Bolgár tájak. 17.45 Német tíimegdalok. 18.15 Szív küldi, 18.40 Hírek németül 19 Építőipari félóra. 19.30 Hfrek szerbül. 20 Hangos újság. 20.40 Chopin: Barcarola. 20.50 Szöreginé elvlársnö az órátát nézi... 21 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara látszik. 22 Hfrek. sport, 22.25 Szűvássv Margit és Nggypál László éneke', 23 óra 30 Beethoven: a-moll .szontba, 23 óra 50 Szovjet táncok. 24 Hírek. PETŰFI-RADIÖ 6 A munka dicsősége, hanglemezek. 645 Jó reggelt, gyerekek! 7 Po'kák, mazurkák, 7.15 Hírek szlovénül 7.33 Olasz operakórusok, 8 Szórakoztató muzsika. 9 Haydn: G-dur vonósnégyes, 9.20 A Gyermekrádlrt műsora, 10 Hírek, 10.10 Délelőtt hangverseny, 11 óvódások mflsora. 15 Zenekari muzsika. 15.30 A fö'-<1- t rekség ep "ne 'vedén, 15.45 Operett- 1 részetek, 18.45 Kodály Zoltán népdalfeldolgozásai. 17.30 Liszt: IX. magvar rapszódia', 17.40 Állami gazdaságok híradója, 18 Hang'emezek, 18 óra 25 lllrek szlovénül, 18.40 Tánczene. 19.25 A Szviesnyikov-kérus énekel, 20.10 Tanuljunk — olvassunk a legúlabb természettudományos könvvckről. 21 Hírek franciául, né- i metill, 22 Tánczene. 22 30 A Magyar | Rádió népi zenekara Játszik, CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 12. KOSSUTH-RADIÖ 5 Falurádió, 5.30 Hírek, lapszemle, 5.45 Reggeli zenés műsor. 6.45 A Szabad Nép mai vezércikke, 7.45 Levelezőink ielentik. 12 Hírek, Hangos újság. 12-30 Hanglemezek. 13.15 Bartók Béla műveiből, 14 Időjárás- és vízállásjelentés, 14.15 A Rádió Gyermekújság műsora. 14.50 Toki Horváth Gyula és zenekara látszik. Babjak Jenő énekel. 15.15 Hírek szerbül. 15 óra 30 A béke örségén, Szamull Marsak költemenye, 15.55 Zalka Máté emléke. 16.30 A Társadalmi Szemle májusi számának ismertetése. 16.45 Szép vagy, Moszkva! Hanglemezek, 17 Külpolitikai kérdésekre vá'aszolunk, 17.15 Ifjúság hang|a'. 17.35 Jó munkáért — szép muzsikát! 18 A Néphadsereg htradóla. 18.40 Hírek németül, 19 Egv falu — egv nóta. 19.30 Hírek szerbül. 20 Hangos álság, 20.40 A begyűjtési verseny hlrel. 20.45 Verdi: A tr-ubadur, 22.05 Hírek, sport. 23.32 Az Állami Népi Együttes zenekarának műsorából, 24 Hirek. PETOFI-RADIÖ 6 A Rádió operettjeiből. 6.45 Jó reggelt, gyerekek! 7 Uttőrö dalok, 7 óra 15 Hírek szlovénul. 7.35 Tájak a zenében, 8.30 A Szovjetunió a pzocla'lzmus országa, 8.40 Opereftrészletek. 9 20 Orosz nyelvlecke. 9 40 A Gyermekrádió műsora. 10 Hfrek, 10 óra 10 Délelőtti hangverseny, 10.50 A VIII.- kerületi Vendég'áfóüzemek egyesített néni zenekarának hangver. senye, 15 Uttörő-mlkrofőnnal az or országban. 15.20 Liszt. zongoramüveíböl Ránkt LMI zongorázik, 15.40 Fiatalok zenei útsáeja. 16.10 A Magvar Rádió szórakoztató zenekara játszik, Halmv Lulza és Rernétb Jenő énekel 16.40 Hűség. e'hpszétés, 17 Zenekari muzs'kg 17.30 Hírek, 17.40 A Falurádió e'őarfásn, 1125 Hírek szlovénül 18.40 Szív küldi. 19 Gépek a rnezőeirdaságbin. 19.15 Snortneevedóra, 19.30 A Mrrevar Rádió tánr-rnekarn látszik. Knrácmnyf El'v és Vámosi János énel-e', 21 Hfrek franciául, németol, 22 Kórusok, 22.35 A BudapesO Fúvósötös látszik, PÉNTEK, JUNIUS 13. HOSSUTH RADIÖ 5 Falurádió. 5.30 H'rek. lapszem'e, 5.45 Női szemmel... 6.05 Reggel zenés műsor. 6.45 A Szabrd Nép ma! vezércikke, 7.45 LevotozcTnk ielentik, 11.30 Két csoport Ptyö'és, 11.45 Rzovlet fi'm-'tlok. 12 Hírek, 'inppos Utság. 12.30 É'tenolc a győz'e-ok. 13.15 A Magvar Rádió népi zenekara Játszik. 14.00 Időtárás- és vízállásjelentés. 14.15 A Magvai- Rádió szórakoztató zenekara látszik l'.OO Ut. törő-híradő. 15.15 Hírek szerbül 15.55 kérdeznek — bajnokok fe'e'nek. 16.40 Rzóraknz'afó muzsika 16 20 Pajtások Orosz nyelv'ecke. 17.00 Hírek. 17.15 Magyar népdalok. 17.40 Ifjú békeharcosok. 17.55 Nemzeközf kérdések. 18.40 Hírek németül. 19.00 Kossuth-díjas tudósok a mikrofon előtt. 19.15 Szovjet filmdalok. 19.30 Hírek szerbül 20.00 Hangos UJság. Tíz perc külpolitika. 20.40 A begyűjtési verseny hlrel. 20.45 A Magyar Rádió szimfónikus zenekara Játszik. 21.40 Beat. hoven: f-moll vonósnégyes. 22.00 Hl* rek. Sport. 22.25 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 23.10 Hangverseny a Moszkvai Rádió műsorából* 24.00 Hirek. ' PETŐFI-RÁDIÓ 6 A Falurádió mezőgazdasági h Inad ója. 6.15 A nemzeti operg úttörői, 6.45 Jó reggelt gyerekek! 7-00 Hanglemezek. 7.15 Hfrek szlovénül 7.35 Dalok és hangszerszólók. 8.15 Liszt Ferenc műveiből. 9.00 A Magyar Rádió aiándékműsora. 10.00 Hírek. 10-10 Szórakoztató muzsika.. 10.40 Varsányi László zongorázik. 11.00 Óvódások műsora. 11.20 A Oyermekrádló műsora. 15.00 Szoylet népek dalai 16.00 Tndini útilegyzetek. 16.20 Opereitrész* letek. 17.00 Szív kűldl. 17.30 Hfrek. i 17 40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.10 Rózsa Ferenc, a Szabad Nép első szerkesztőle. 18.25 Hírek szlovénül. 18.40 A Vasas központi kultúregyűttfs ének- és zehekarának műsora. 19.00 Egv falu - egy nóta. 19.15 Bportnegvedórn'. 19.30 Jó munkáért — szép muzsikát. 20.00 Tánczene, 21.00 Hírek franciául. SZOMOAT. JUNIUS 14. KOSSUTH RADIÖ 5.00 Falurádió. 5.30 Hfrek. Lap. szemle. 5.45 Reggeli zenés műsor, 6.45 A Szabad Nép mai vezércikke. 7.45 Levelezőink le'eutik. 11.30 Vletor Hugó írásaiból 12.00 Hírek Hangos Ulság. 12.30 Sárpilis! nén'alok 13.00 Rumén hangvorsenv. 1.3.30 Tflű építők dala. 14.00 Tdőfárás és vrzáltáslolentés. 14.L5 Operet kettősök 11.30 Lázár Cemeseti bal'adája 15.00 Mezei csokor. 15.16 Hirek szerbül. 15.30 Beszélő atlasz. 15.45 A'lamt vállalatok hlrel. 16.10 Szovlet napok — szovte' emberek 17.01 Hírek 17 t5. 7eer-Vf,r| muzsika. 18 oo Falurádió.' 18 20 Szív kű'di. 18.40 Hírek ném-tűT, 19.00 Egv falu — egv nő'®. Hfrek szerbűi 20.00 Hangos tl'ság. 20.40 A hoevűltési verseny hírei 20.45 Szombe'ss't muz-'ka. 52.00 HfrekSport. 22.25 Tánc éjfélig. 24.00 Hírek. PETŰFI-RADIÖ 6.00 Reggel muzsttm. r.4«í jó reg" ge'f, everekek! 7.10 H"eedűmflvek. 7.15 Hírek sz'ovénül 7.35 Fl'mzme, 8.10 P'ar'rr és, Hrenvlkov műve'ből. 8.40 Nérdal'al a vl'ág kőrűl " 45 Görög gye-urekek mfl-gro 10 00 H'rek. 10.10 Bimauitkna muzsika. 1O.50 Ooerarész'et ek. 15 00 Albán és bolgár rta'ok. 15.25 T.egven —ebed ferem'és ül Igé'r. 15 4t Czoyte» m-eret'ekbőt 16.00 Zenei U!*ág. 10.35 KÖZgnzdn~ág| negvertúrs. 16.r0 eztv kü'dl | 17.30 Hfrek. 17 40 Verbunkosok esárdások. pép'a'ok. 18.25 Hírek sz'ovénül. 18 40 A. Lengve' Pád'ö fánc/nzne. kara. 19.15 Spor'nec-vekórn. 21.00 Hírek francfául 22.00 G'fenbach eátt 22.30 Jjrairck; Zongoraötös,