Délmagyarország, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-01 / 127. szám

6 A Minisztertanács felemelte a helyi tanácsok hivatali dolgozóinak munkabérét Hazánk szocialista építése nap­íól-napra növekvő feladatok elé ál­lítja a helyi tanácsok dolgozóit. Ezért a Magyar Népköztársaság minisztertanácsa, figyel embev éve a helyi tanácsok dolgozóinak az öt­éves terv teljesítése érdekében vég­zett munkáját, felemelte a tanácsok dolgozóinak munkabérét. A béreme­lést indokolttá teszi a helyi taná. csok fejlődése és megerősödése is, amelyhez nagy mértékben hozzájá­rult a tanácsok hivatali dolgozóinak jó munkája. A béremelés a megyei, járási, városi, városi kerületi és községi tanácsok hivatali szervezetében fog­lalkoztatott dolgozókra terjed ki. nem vowatkozk tehát a tanácsi in­tézmények (iskolák, kórházak, stb.) dolgozóira, akiknek a munkabérét a minisztertanács már korábban ren­dezte. A határozatnak a munkabére­ket érintő rendelkezései nem vonat­koznak a budapesti városi tanács dolgozóira sem. A béremelés mértéke á'tnlában 8—16 százalék, czen belül na. gyobb emelésben részesülnek azok n dolgozók, akik érdemi, ügyintéző munkál végeznek­Az ügyintézők közül is nagyobb mértékben emelkedik a fontosabb. magasabb szakmai képzettséget kí­vánó munkakörökben dolgozók mun. kabére. Különösen jelentős béremelés­ben részegítette a miniszterta­nács n mezőgazdasági szakem­berekel. ezzel Is kifejezésre jut­tatva azt a fontos feladatot, nmely a szocialista mezőgazda­ság építése terén rájuk vár. Igy pl. az ngronómusok eddigi át­lagbéré mintegy 30 százalékkal emelkedik. A mezőgazdasági szak. munkakörökben az átlagosnál ma­gasabb munkabért kapnak az egye. térni, akadémiai vagy technikumi végzettségű agromómusok. Ezekbe a magasabb bércsoportokba beso­rolhatók az előírt képesítéssel nem rendelkező egyes olyan dolgozók is akik nagy gyakorlati tapasztalattal rendelkeznek és munkakörüket ki­válóan ellátják. A minisztertanács határozata a bérrendszert is módosítja. Az. eddigi bérrendszer a munkakö­röket cssk általánosságban jelölte meg, rendszerint nem téve különb­séget a munkakörök jellege, fon­tossága és a munkakörök ellátás­hoz szükséges képzettség foka sze­rint. Enmek következtében az ed­digi tanácsi bérrendszerben káros egyenlősítés érvényesült és nem valósult meg következetesen az az elv, hogy a dolgozók azonos értékű munkáért azonos bért kapjanak. Az új bérrendszer pontosan nieghatá. rozza az egyes munkaköröket és a népgazdasági szempontból fonto. sabb, nagyobb szakmai felkészült­séget igénylő munkakörökre maga­sabb munkabért állapít meg. Ez a rendszer egyben azt is biztosítja, hogy az azonos ké­pességű és hasonló munkakört betöltő dolgozók — bármely osztályon Is dolgozzanak — egyenlő bért kapnak­A rendelkezés egyetlen esetben sem jelent bércsökkenést Ameny. nyiben tehát kivételesen akadnak olyan dolgozók, akiknek jelenlegi munkabére magasabb, mint ameny. nyit munkakörükben az új rendszer szerint kaphatnának, a régi és az új bér szerinti különbözetet szemé­lyi pótlékként továbbra is megkap, ják. A minisztertanács új rendszert vezetett be a tanácsi dolgozók jutalmazása lerén is, fokozot­tabban érvényesítve azt az el­vet. hogy a jutalom nem flze­téskiegéEzítés, hanem meghatá­rozott, az átlagon felüli ered­mények eléréséért jár. Az új rendszerben tehát a végre­hajtóbizottság elnöke lehetőleg előre kitűzi azokat a feladatokat, amelyek teljesítése esetén a dolgo­zóik az előre meghatározott összegű jutalmat megkapják. A dolgozókat az új bérrendszer­nek megfelelően újból be kell so. rolni. A besorolást a végrehajtó bi­zottság elnökének a szakszervezet helyi képviselőivel együtt tett ja­vaslatára a végrehajtó bizottság hagyja jóvá. A vezetőket (tanács­elnököket elnökhelyetteseket és tit­károkat) 'a felettes hatóságuk so­rolja be. Igy a községi tanácsok dolgo­zóit a felettes járási tanács, a járási végrehajtó bizottság el­nökét, elnökhelyettesét és titká­rát a megyei tanács végrehajtó bizottsága, a megyei tanácsok elnökeit, elnökhelyetteseit és tlt. káralt pedig a belügyminiszter sorolja be. A besorolásokat július 1—11 napjai között kell elvégezni, július l.i hatállyal. A dolgozók az új, fel­emelt béreket elsőízben a július havi munkabérük második részleté­vel, tehát július hó végén kapják kézhez, az egész hónapra vissza­menőleg. * i* arthirek A Sztálin elviárs életrajzát tanul­mányozó elvtársak részére a konfe­rencia június 2-án, hétfőn délután 5 órakor lesz nz Építőipari Techni­kumban. K rjük az elvtársak pon­los megjelenését. Értestijük a középfokú propa­gandaiskola hallgatóit, hogy ré­szükre a propagandaiskola vizsgát június 4-én délután 5 órakor íart­juk a Radnóti iskolában és kint az üzemekben. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. É-testijük az alapfokú propagan­daszeminárium hallgatóit, hogy ré­szükre június 4 én propaganda'skola foglalkozási tartunk. A foglalkozás anyaga: Konzul áció és a politikai iskola záróknak a megbeszélése. Az üzemi propagandisták. Szegedi ken­der. Magyar Kender. Textilművek MÁV részé-ő] is be kell, hogy jöj­jenek az elvtársak az Építőipari Technikumba (Horváth Mihály-u!ca sarok). Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Értesítjük az alapszervezeleket, hogy a középfokú politikai iskolákon június 2-án és június 9-én ismétlési politikai iskolák lesznek, ezeket jól készítsék elő. Agit. Prop. Osztály Kaszálóról a begyüjtőhelyre Június 1-től lehet teljesíteni az 1952—53 évi szálastakarmány begyűjtést A mult évben július 1-től kez­dődően teljesíthették a termelök a szálastakarmány beadást. A dol­gozó parasztok érdekeit 6zemelőti tartva a begyűjtési minisztérium úgy határozott, hogy lehetővé te­szi már a mai naptól kezdődően a szálastakarmány begyűjtését. Ez­ziel tehermentesíthetik ígaerejüket a termelők a cséplés fő-idényében. Mielőtt megkezdődne a betakarí­tási munka, begyüjthellk szálas­takarmányaikat, ezzel megtakarít­hatják a fuvarozási, kazlazási költ­ségeket. Sok esetben a saját kaz­lazásnál minőségi romlás állót be, most ezt is kiküszöbölhetik a ter­melők, mert a kaszálóról egyene­sen a begyüjtőhelyre szállíthatják a szálastakarmány!, nem kell két­szer-háromszor törniök a rakodás­sal. Szegeden a Városi Tanács végre­hajlóbizottsága a rókusi állomás mögött, a Vásártér mellett jelölte ki a begyüjfőhelyet. Reggeltől es­tig szállíthatják ide minden nap a takarmányt a szegedi dolgozó pa­raszt ok. A béketalálkozó tiszteletére megyéinkben megjavult a begyűjtés üteme £8ongPÚd megye továbbra is negyedik — A járások versenyében a makói B z ötödik, a községek versenyében Gyálarct a harmadik helyen halad A félévi begyűjtési tervek határ­idő előtti teljesítéséért megindult mozgalom egyre erőteljesebben bon­takozik ki- A béketalálkozó tiszte­letére telt felajánlások teljesítése csaknem minden megyében megja. vította a begyűjtés ütemét A mult héten a legjobb begyűj­tési eredményt is-mél Győr megye érte ed. A második legjobb megye Veszprém, a harmadik he'.yre pexlig Vas megye került begyűjtési ered­ményével. Legrosszabb a heti begyűjtési eredménye Bács megyének. A heti eredmények nagyo-bb vál­tozásokat hoztak a ranglistán: A megyék versenyének állása, az összesített értékelés alapján: 1 S/abolcs. 2. Békés 3. Heves, 4. Csongrád, 5. Győr. 6. Tolna, 7­Vas, 8. Veszprém, 9. Pest. 10. Szol­nok' 11 Fejcr, 12. Kom'írom, 13­Baranya, 14 Za!a,» 15, Hajdú, 16. Borsod. 17. Somogy. 18. Nógrád. 19. Bács. Á megyék versenyének állása a félévi előirányzóhoz viszonyítva: H1ZOTTSERTÉS: 1. Szabolcs, Heves, Békés, Hajdú. Pest, Csongrád, Komárom. Vas. Győr, Veszprém, Tolna, Szolnok. Nógrád, Baranya, Zala, Borsod, Bács, Somogy. TOJÁS: 1. Békés. Zala, Győr, Csongrád, Somogy, Szabolcs, Vas, Veszprém, Szolnok.' Heves, Borsod, Tolna. Nó. grád. Komárom, Baranya, Fejér, Pest," Bács, Hajdú. BAROMFI: 1. Szabolcs, Békés, Somogy, Csongrád, Heves, Zala. Tolna, SzoL nok Borsod, Baranya, Komárom, Gyö'r, Fejér, Nógrád, Pest, Vesz­prém, Vas, Hajdú, Bács. TEJ: Borsod, Szabolcs, Csongrád, Fe. jér, Veszprém. Tolna, Szolnok, Győr, Heves, Pest Za a, Vas, Bé­kés, Nógrád, Komarom, Hajdú, So­mogy, Baranya, Bács. A legjobb líz járás: mátészalkai, orosházai, hatvani, gyöngyösi, ma­kói, siklósi, gödöllői, zalaszentgróii, sümegi, szombathelyi. Egyre több község zárkózik fel a legjobb községekhez. Az élen válto­zatlanul Győrt elek halad. 2. Kere­csend 3. Gyálarét, 4. Nagyszénás, 5. örményes. „ IDŰJÁEÁSIELENTÉS Várható időjárás vasárnap estiq: Fel­hőátvonulások, va­sárnap ,-éhány he­lyen kisebb esö, osetleq zivatar le het. Mérsékelt deh­délnyuqafi szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az orszáq területére, vasárnap reqqel 11 —14, délben 24—27 fok között, MOZI Szabadság. Sportbecsület (június 11-tg). Vörös Cslllaq. A három sürgöny (Június 4-lg). Fáklya. Szovjet bálnavadászat. — Sok kicsi, sokra megy (ma utoljára); hétfőn: Győztes szárnyak (Június 5-lg) Vasárnap déle'őtt 11 órakor mati­né: Acélt megedzlk. Az előadások a mozikban hétköz­tiep 6 és 8; vasárnap 4, 6 és 8 óra­kor kezdődnek. SZÍNHÁZ 1-én, vasárnap este 8 óra: Ciqány­báró. Bérlelszünet. Szabadtéren. 2-án. hétfőn: Nincs előadás. 3-án. kedden este fél 8: Fösvény Tolsztoj bérlet (14). 4-én, szerdán este 8. Cigánybáró. Dézsa, Csokoriai bérlet (14). Szabad­téren. 5-én. csütörtökön este 8: Bánk bán. Moliere bérlet (14). Szabadtéren. 6-án, pénteken este 8: Cigánybáró. Gorkij. Erkel bérlet (14). Szabadié­ren. 7-én. szombaton, 8-án, vasárnap és 9-én, hétfőn nincs előadás. KIÁLLÍTÁS Úttörő rajzklállffás. Nyitva: "délelőtt 9-től este 8-ig. MSZT székházban. (Ma zárul). MUZEUM Móra Ferenc-kiálUtás; Kosztií József képzőművészeti, fejlődéstörténeti és természetrajzi kiállítások: hétfő ki­vételével naponta 9-től délután 3-ig, szombaton és ünnepnapokon 9-főj 1 éráig, KÖNYVTAR Egyetemit Délelőtt 10 érától esté 9 óráig (Könyvkölcsönzést 12-től 8 éráig). Somogyi: Délután 2-től 9-19 (Könyv, kölcsönzés: délután 2-töl 7-1g). MA AJÁNDÉKMQSOR AZ ÉLENJÁRÓ SZEGEDI DOLGOZÓK­NAK A Kossuth-rádló ma, vasárnap dél­előtt 9 órai kezdetei Szeged élenjáró dolgozóinak ajindékmüsort ad a me­gyei béketaiálkozó alkalmából. A SZOVJETJOGI TANFOLYAM legközelebbi előadását Június 3-án, kedden délután 5 órakor dr. Tímár István elvtárs, az igazságügyminisz­térlum büntetőjogi főosztályának ve zetője tartja ,.A társadalmi tulajdon védelme a Szovjetunióban" címmel. Az előadás ezúttal a megyei bíróság II. emeleti nagytermében lesz. x HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy Szeged város területén tisza-' szabadfürdőhely céljaira a „TISZA" bnipaa-tján a ..BERTALAN-' emlékmű­től lefelé a Tisza folyásának megfclc­lően elhúzódó 400 m partszakaszon a figyel mezt etőtáhlák által hnbi-olt terület lett kiielölve. A szabadfüxlő­holy céljaira kijelölt helyen kívül — kivéve a purtfürdó területét —: fü­rödni tilos. A rendelkezés megszegé­se kihágást képez, pénzbüntetést és 15 napig terjedhető elzárás, von mit ga után. Városi Tanács VB-elnöke. x HIRDETMÉNY. Sflvegh Géza és Dékánv Pá] szegedi lakosok mélyfú­rású kútjának és öntözésének enge­délyezésére vonatkozó .ervek megte­kinthetők VIII. építési osztálynál (Bérház, II. em.) Észrevételeket Írás­ban vagv szóbon legkésőbb f. évi Június hő (1. napián délelőtt. 9 óra­kor tartandó tárgyaláson lehc. elő­terjeszteni, később benyújtott észre­vételeket a hatóság nem vesz figye­lembe. Városi Tanács VB .-elnöke. A VÁROSI TANACS HÍREI Felhívom a gazdálkodók figyelmét, hogy úry az ül és az őszi burgonyát felszedni csak abban az esetben sza­bad. ha erre a Városi Tanács előző­leg engedélyt ad. Az engedélveket a Begyűjtési Osztály (Bérház, II. em.) adta ki. Figyelmeztetem a termelöket, hogy a burgonya felszedését ellenőriztetni fogom és a fenti rendelkezés elmu­lasztói ellen az eljárást megindítom. Ufl -alnSL yASÁRNAP, 1952. JUNIUS 1. A MAGYAR CSAPAT VEZET A PRAGAI CSEHSZLOVÁK—MAGYAR—BOLGÁR TORNASZV ERSENYEN Prága. Pénteken a késő éljelt órák- Zalainé, 9—11. Vechtova. Rabasova ban fejeződtek be Prágában a cseh- (csehszlovák) és Sztancseva (bolgár) szlovák—magyar—bolgár nemzetközi 36.9 pont. tornászverseny női kötelező gyfikor.1 Az összetett csapatversenyben Ma* latal. Az egyéni összetett verseny- gyarország vezet 226 5 ponttal. 2, ben 1 Keleti 38.1 pont: 2. Gulyásn* Csehszlovákia I. 219-8 pont; 3. Bul. 37.8 pont; 3. Milanovics 4 Perényt- gária 219.5 pont; 4. Csehszlovákia né; 5. Tuss> 6. Korondi, 7. Bodó. 8 1 II 211.5 pont. A mai szegedi sportműsor LABDARUGAS Újszegedi Sz. Petőfi pályán: Dél után fél 6-kor Szegedi Petőfi—Bp Előre NB Il.-es mérkőzés Az Sz. Pe­tőfi csapatösszeállítása. Cserhalmi -­Törköly. Bitó, Bénák - Hetesi, Mósz­mer — Ki rest, Csanádi, Bánát!, Ki­rály, Sebők. Cserejátékosok: Hinti, Gazsó és Frányó. Ha a szegedi rsn pat komolyan veszi ellenfelét és tfc'­jes erőbedobással küzd az utolsó percig, akkor Itthon marad a két pont. Negyed 5-kor Sz. Petőfi Sz. Kinizsi Idénynyitó mezítlábit* bajnoki mérkőzése Negyed 3-kor Bp. kerületi Bástya—Szered! Bástva Béke Kupa­mérkőzés. Fél 1-kor Sz. Petőfi II.­Sz. Lokomotív II. megyei tartalék batnoki. A mérkőzések között és a mérkőzések félideiében a Textilművek dolgozói MHK prébázásokat tartanak. Hunyadi-téri Dézsa-pálya. 8 óra­kor Vasa*—Juta városi I. o. bajnoki­9 óra': Sz. Kendei^Csongrád, megyei I o. balnokl. Fél 5-kor: Sz. Kender II.—Sz. Dózsa II. megyei tartalék bajnoki. Cserepessori pálya. 10 óra: Textl' —Ruhagyár városi I. o. bajnoki Féi 12-kor Kenyörgyál—Fáklya városi II. o. bajnoki. Ady.tér. 8 éra: Haladás—Útfenntar­tó városi tartalék bajnoki. Lokomotlv-pálya. 9 óra: Lokomo'lv Igazgatóság—Délmagyar Nyomda, vá­rosi II. osztálvú bajnoki. Újszegedi Textiles pálya: 9 éraá Szerelők—E'öre városi I. o. balnoki. Szabadság-tér: 10 óra. OMSÉG—TO. ZÉP városi II. o. bajnoki. ASZTALITENISZ A Hungária nagytermében reggel 8 óra'i kezdettel Szeged város férfi éa női tizek asztalitenisz bajnoksága. KERÉKPÁR A Széchenyi-téren reggel 7 órai kezdettel háztömbkörüli béke kerék­páros verseny motorvezetéses ke­rékpárverseny. Fővárosi élversenyzők és a vidék kiváló versenyzőinek résztvételével. SÚLYEMELÉS Lokomotlv-pálya tornatermében dél. előtt 11 órai kezdettel Szeged város Ifjúsági egyéni súlyemelő balnoksága, mellyel egyidőben bonyolítják le Ta­tabánya—Szeged ifjúsági súlyemelő versenyt is. Vándorzászlóval díjazza a VTSB a legjobb sportköröket A sportfejlesztési terv, a- béke spar­taktádot és az MHK mozgalmat lég­lobban teljesítő szegedi sportkört a Város! Testnevelési és Sport Bizott­ság vándorzászléval fogja Juta'mffznl. Az MHK mozga'mat a sportkörön be­lül versenyszerüleg és a tervnek megfele'öen bonyolftlák le. A béke spartaktád versenyeket Június 20-1 g kel! befelezni. A «portfe|lesztésl terv első félévi irányzn'tát teljes egészé­ben meg kell valósítani. Az Sz. Honvéd SE új vezetősége Az Sz. Honvéd RE a héten úl ve­zetőséget választott. Elnök: Jáger László őrnagy elvtárs. alelnökök: Bite Vince elvtárs, Mo'nár Győző fő­hadnagy elvtárs. Főtitkár: Perényl Oszkár őrnagy elvtárs. BP. HONVÉD—BÉCSI WACKER 3:1 (1:1) A magyar csapat góljait Kocsis (2) és Horváth lőtte. LAKASOKAT keresünk. A vállalat magas térítést fizet minden méretű lakásért. Vidékre helyezettek lakás­ügyét soronktvül Intézzük. Jelentse be átadó lakását a Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalni, Széchenyi­tér 8. ÁLLAMOSÍTÁS alá nem eső, beköltöz­hető magánházak adás-vételét gyorsan lebonyolítjuk. Eladó házak: Debrece­nire. 18 Petőfi-telep X. 635, Petőfi­telep XI. 674, Gyula-telep. Dorozs­mai-u. 34. Csongrádmegyei Ingatlan­közvetítő Vállal'at Szeged, Széche­nyi-tér 8. GYERMEKAGY és kombinált szekrény teljesen új, eladó. Zászlóm. 7. fldszt. 8. ajtó. KÉT drb öthőnaipos süldőártány el­adó. Móricz Zslgmond-rkp. 4. EGY mély gyermekkocsi eladó. Sza­badság-tér 11. EBÉDLÖSZEKRÉNY, szarvasagancsok. képek. 4+2-es Telefunlcen rádió és több apróság eladó. Kazinczy-u. 14, I. em. 4. JÖKARBAN levő kétszemélyes vas­ágy, sodronnyal és egy nagy mosé­teknő eladó. Maros-u. 8. Érd.: 10 óra után. GÁZREZSÓT keresek. Bárányi, Valé­ria-tér 10. II. lépcső. I. em. 0. EGY drb szép magyar perzsa össze­kötőszőnyeg eladó. Megtekinthető a délutáni órákban. Brüsszell-krL 28. fldszt. R. HÁROMPALÁNKOS egypárevezős csó­nak eladó. Batki halásznál, vasúti hídnál. GYERMEKAGY. Jeges. 100 kg-os má­zsa. mákdaráté eladó. Somogvi-u. 9., Ugyanott cserépkályhát vennék. Murikaeröf el vétel Újszegedi Kenderkikészítő üzem keres munkakönyvvel rendel kező munkanélküli munkavál­lalókat azonnali felvételre. Je­lentkezés Újszegedi Kender­gyár, Alsókikötősor 64. Munkaerő felvétel Vajháti Kenderkikészítő üzem keres munktkönyvve! rendel­kező munkanélküli munkavál­lalókat aoznnali felvételre. Je­lentkezés Délmagyarországi Rostkikészltő Központ Munka­ügyi Osztály, Szeged. Len'n-u. 6. szám. Minőségi hálók, konyhák, festett hntorok nagy vál asztókban kaphatők: Butorértékesítő V, Szeged, Bajcsy Zsilinszky.utca sz. OTP.bevál'tóheiy. NYUGDÍJAS tanftőnö elmenne gyer­mek mellé, a háztartásban Is segíte­ne. Petőfi Sándor-sgL 9. L Jobb, 2. ajtó. ELADö női íróasztal, Irőgépasztal, munkaasztalok, ládák, üvegezett vá­laszfal, mézeskannák. Teleki-u. 1. ELADÓ egy Omega óra. Rónare. 38. ELADÓ jókarban levő fehér mély gyermekkocsi, bőr lábszárvédő, Zá­kányra. 11/b. LISZTESLADA. diópalló, használt deszka eladó. Petőfi Sándor-sgt. 12. SZALMA, polyva, választási malacok eladók. Holló-u. 7. ELADÓ sötétkék szövet férfi ruha1, férfi kerékpár, öthalom-u. 28/d. flszt, 3. ajtó. JÖKARBAN levő sezlon és egy cim­balom eladó. Szlllérl-sor 19. NÖI leánykabátok. ruhák, kosztüm, kuli fehér köpenvanyag. rádió el­adó. Mosást, vasalást, takarítást vál­lalok. Szentháromság-u. 43/b. JÖKARBAN levő gyermek sportkocsi eladó. Újszeged. Székely-sor 10. KÉT drb pihenő fotel eladó. Kiss Menvhért-u. 1. NAGY ebédlőasztal. hat párnázott szék, féregmentes és két sfrlámna temetőbe eladók. Tolbuchln-sgt. 58., emelet. EGY szép tiszta fehér konyhakre­denc eladó. Pásztorra. 4. JÖALLAPOTBAN eladó egy gyermek sportkocsi. Munkácsy-u. 1/b, felső csengő. Különvonat indul Siófokra június 14.én. Jegy ára 42 fo­rint Jelentkezni lehet június 11-ig az IBUSZ-nál. 24/1 Építőipari Vállalat férfi és női segédmunkásokat toboroz Budapestre. Bővebb felvilágosítási MTH Marx.tér 20, délelőtt 8—l-ig." Szegedi Női szabó Kisipari Szövetkezet most alakult mértékutámi fehérnemű osztálya vállal elsőrendű kivitelben női, férfi fehérneműt, fürdő­ruhát. Kölcsey.u. 11. DÉLMAGYARORSZAG politikai napilap Fele!ő3 szerkesztő és kiadó: ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség. Szeged. Lenjn-u 11 Telefon: 35—35 és 40—80. - ÉJtszakai telefon este 8-tól 34—38. Kiadóhivatal: Szeged. Lenin-u. (. Telefoni 31—18 é9 35—00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat. Szeged Felelős vezeiő; Vincze György Felhívjuk a nyűlíenyésztők figyelmét, hogy tenyésszenek bátran sok nyulat, mert a Préinesállatienyés-:tő Vállalat minden fajtát bármilye,, mennyiségben szerződéssel, jő áron átvesz. Ha szaktanácsra Van szüksége, forduljon a Prémesálíatlenyésztő Vállalathoz Budapest, V., Süté-u. 1. Teiefon: 181-466. 383-180.

Next

/
Oldalképek
Tartalom