Délmagyarország, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-21 / 297. szám

PÉNTEK, 1051. DECEMBER 21. 3 fiz országgyűlés elfogadta az igazságügyé, ífözcklatásügyi, élelmezés1, külkereskedelmi és a közlekedés és postfügyi minisziérium költségvetését Az országgyűlés csütörtökön folytatta az 1952. évi állami költségvetés részletes tárgyalását. Megjelent az ülésen a magyar nép szeretett vezére, Rákosi Mátyás elviárs, Rór.ai Sándor elviárs, a Népköztársa, ság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi Islván. a minisztertanács elnöke, valamint a kormány több tagja is. Elsőnek az igazságügyi tárca költségvetését tárgyalták Spáczel István előadói beszédében igazságszolgáltatásunknak a felszabadulás óla bekövetkezett fejlődésével foglalkozott, majd így folytatta: — Nem szabad azonban megállnunk a fejlődésben. Megvalósítandó feladat még sok van. Az 1952. évre további új járásbíróságok létesítése van tervbe véve. A sürgős feladatok közül hadd említsem meg az új polgári perrendlartási törvény elő. készítését és a népi ülnökség rendszerének bevezetéséi a polgári bíráskodásba is, a bírói eljárások meggyorsítását. Ezután Németi József szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a hazug jelszavakat hirdelő imperialista államok „igazságszolgáltatása" elsősorban a bekéért harcoló demokratikus erők ellen irányul. A tőkés országokban évről-évre emelkedik a közönséges ban jelentősen csökkent a közönséges bűncselekmények száma. 1951 első három évnegyedében 52 százalékkal kevesebb embert í léi lek el csalás miatt, mint 1938 megfelelő időszakában. Ez az eredmény ís mulatja politikai, kulturális és gazdasági fejlődésünk egészséges hatását. Az országgyűlés ezulán az igazságügyi tárca költségvetéséi általa. . , ,, , ,,,,,, nosságban és részieleiben elfogadta, j mjn^Mgyobb és n£^oUb fe!adat0" majd megkezdte a közoktatásügyi mini um költségve lésének lár. gyaláo-.. A közoktatásügyi tárca fekozódó követelmények komoly feladatok elé állítanak. Az élelmiszeripar fejlődése szorosan összefügg a mezc'gazdaság szocialista átszervezésével, — Az év vége felé közeledve — folytatta — az élelmiszeripar terén is döntő módon előtérben áll az évi terv teljesítése. — Szocializmust építő népi demokráciánk élelmiszeriparunkra előadója Kerek Gábor volt. Beszámolt közoktatásunk fejlődéséről és ennek so_ rán rámulatott, hogy míg az 195051-es tanévben 11 féle ipari és négyféle mezőgazdasági technikum működött, ebben a tanévben már j I kat ró. A minisztérium minden erejével azon lesz, hogy ennek a fele!ó'nségtc!jes feladatának Rákosi elvtárs bölcs iránymutatása alapján — Pártunk, kormányunk és dolgozó népünk megelégedésére, tettes mértékben megfeleljen. Nagy Imre elvtárs hosszantartó 47 féle ipari és 8 féle mezőgazda- tapssal fogadott beszéde után az sági technikum képezi az ipar és a élelmezési tárca költségvetését — mezőgazdaság számára a szakkáde. 1 országgyűlés általánosságban 60 párokét. A tanulók több mint százaléka munkás- és dolgozó rasztszülök gyermeke. A továbbiakban elmondotta, hogy a tárca költségvetésében 91.9 milliót iránvzott elő diákjóléti intézményekre. Ez az ezévivel szemben mintegy 40 bűncselekmények száma. Hazánk, milliós emelkedést jelent. Növeljiili hat millióval a természettudományi kar építkezéseinek beruházási előirányzatát Rusznyák István Kossuth-díjas egyetemi tanár a felsőoktatás kérdéséről beszélt. Beszámolt az ezen a téren mutatkozó eredményekről. Köszönetet mondott a hazánkban tartózkodó szovjet tudósoknak és tanároknak ériékes támogatásukért, majd így folytatta: — Tudományos beruházásaik között a budapesti természettudományi kar építkezéseire az 1952. évre hat millió forint szerepel. Igen nagy érdekünk fűződik ahhoz, hogy ezek az építkezések mielőbb létrejöjjenek, hiszen ettől a kibővítéstől függ. hogy fizikusaink, vegyészeink és természet (udománycs szakos tanáraink korszerűbb kiképzést kapjanak és ezeken a területeken a tudományos kutatómunka is az eddiginél is gyorsabb ütemben fejlődjék. Ezért javaslom, hogy a termé, szettudományi kiar építkezésére elő. irányzott 6 millió összeget 100 százalékkal, 12 millióra emeljük, ami lehetővé teszi, hogy az építkezés a tervezetinél lényegesen gyorsabban vsíósuljcwi meg. A költségvetést Pártom és magam nevében elfogadom. Javaslat a közoktatásügyi tárca beruházásainak lelemcléséi e Tóth Lajoané felszólalásában rá. Izását és e célra a költségvetésbe tö. II 'iQ {/vlt hri (vrr n I o I o ci i nrv71 -- A 1 - í 1 K —^ 7111 jé J*— „I .. f 1- _ * il !LÍ Ü . mulatott, hogy a közök tatásügyi tárca 1952. évi költségvetési előirányzata az elmúlt évivel szemben 53.3 százalékos emelkedést jelent. De a költségvetés számadalainak megvizsgálásakor úgy látom, hogy néhány tétellel indokolt lenne megemelni a kiadásokat. Javasolta, hogy az óvodák és napköziotthonok költségelőirányzatát ötmillió forinttal emeljék. Ujabb iskolai tornatermek létesítésére, sportfelszerelések beszerzésére ötmillió forintot javasolt. Javasolta ezeir.Jrivül a rossz állapot, ban lévő egyházi iskolák rendbehovábbi 15 millió forint beállítását leérte. Az elnöklő Nagyisiók József ez. után javasolta, hogy az országgyűlés Rusznyák Istvánnak és Tóth Lajosménak a közoktatásügyi beruházások emelésére vonatkozó javaslatait utalja a gazdasági és pénzügyi bizottság elé, hogy az e ja. vasiatok teldntetében indítványát a népgazdaság fejlesztése című fejezel tárgyalásánál legye meg. Az országgyűlés ehhez a javasltaihoz hozzájárult, majd a közoktatásügyi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadta. Dolgozó parasztságunk messzemenő támogatásának köszönhetjük a begyűjtés jó eredményeit részleteiben elfogadta. Külkereskedelmünk alapja a Szovietunióval és a népi demokráciákkal való árucsereforgalom Szünet ulán az országgyűlés áttért a külkereskedelmi tárca költségvetésének tárgyalására. Nagymarosi Kálmán előadó a többi közölt kijelentette: — Nemzetgazdaságunk megváltozott helyzetének eredményeképpen — mondotta — az 1952.es évben mezőgazdasági kivitelünk csökken, ipari ós különösen gépkivitelünk pedig erősen emelkedik. A külkereskedelmi minisztérium 1952. évi költségvetésű az 1951. évivel szemben 6.2 milliós emelkedést mutat. Ezután a külkereskedelmi káderképzés fontosságáról beszélt, majd hangsúlyozta, hogy külkereskedelmünk alapját a Szovjeiun'óval és a népi demokráciákkal vaió árucsereforga'om képezi. Az országgyűlés ezulán a küllkereríwdelrni tárca költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadta. Ezután az országgyűlés a' közlekedés. és postaügy! minisztérium költségvetését tárgyalta. Gáspár Sándor előadó részletesen ismertette a költségvetés fonlosabb adatait. A kiadási előirányzat jelentős részét. 45.5 millió forintot víz. gazdálkodás?'?! kapcsolatos munká. latokra fordítják. Két és félmillió forintot irányoz elő a költségvetés közüli hídroncskiemielési és hídfenntartási feladatokra is. Nagy gondot fordítanak a közlekedéssel kapcsolatos különböző tudományos kutató intézetek fejlesztésére is, erre a célra a költségvetés több Rákosi Mátyás elvtárs távirata I. V. Sztálin elvtárshoz „Ioszif Visszárionovics Sztálin Elvtársnak! . I i Moszkva, Kreml Kedves Sztálin Elvtárs! A Magyar Dolgozók Pártja cs az egész magyar nép nevében szívből jövő jókívánságainkat s forró üdvözleteinket küidjük önnek 72. születésnapja ajkaiméból. A magyar dolgozó nép évről-évre hálásabban értékelt azt a fel. becsülhetetlen segítséget, melyet ön, Sztálin Elvtárs hazánk felvirágozásához és boldogulásához nyújtóit és t|szta szívből kíván önnek, a 800 milliós béketábor és az egész haladó emberiség nagy Vezérének jó egészségei, hogy teremtő erejének teljében még sok hosszú esztendőkön át folytassa mindnyájunk javára sikeres munkáját. Budapest, 1951 december 20 RÁKOSI MÁTYÁS a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára'' Dobi István távirata I. Y. Sztálin elvtárshoz Ioszit Visszárionovics Sztálin elvtársnak a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége minisztertanácsa Elnökének Moszkva. Engedje meg. hogy mind a Magyar Népköztársaság, mind a ma. gam nevében forró szeretettel köszöntsem 72-ik születésnapja alkat, mából. Ezen a napon hálatelt szívvel lordul ön felé az egész magyar nép, amely szabadságát, a szocializmus építésének lehetőségét és jövő/ének fényes kilátásait köszönheti, Önnek s a nagy szovjet népnek. Népünk büszke arra hogy alkotó munkával a békének azt a nagy és legyőzhetetlen nemzetközi táborát erősíti, amelynek ön a vezetője és a zászlóvivője. A Magyar Népköztársaság szilárdan helytáll a biketábor soraiban é.i el van szánva arra, hogy visszaverje az imperialisták minden függetlensége és békés építő munkája ellen irányuló provokációját Szívből óhajtjuk Sztálin elvtárs, hogy éljen sokáig erőben, egészségben és vezesse új győzelmekre a n^ncket a béke és haladás útján. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Meleg szeretettel ünnepelték Szlálin elvtársai Szeged dolgozói az »Eshü« díszbemutatóján A Magyar-Szovjet Társaság Szeged városi titkársága Sztálin elvtárs 72. születésnapja alkalmából ünnepi díszelőadást rendezett a „Szabadság" moziban- Ezaikai'om mai mutatták be Szegeden először a magyarra szinkronizált „Eskü" című hatalmas szovjet filma'kotást. Pavlenko éa Csiaureli művét. A díszelőadáson a magyar és szovjet himnusz elhangzása után dr, Sza. bolcsi Gábor elvtárs, az írószövetség szegedi csoportjának tagja mondott ünnepi beszédet. A mozit zsúfolásiw megtöltő közönség többször felállva, hosszan ejtette a világ békeszerető dolgozóinak nagy vezérét, Sztálin elvtársat, valamint Rákosi elvtársa* és a Pártot. Az ünnepi beszéd után nagy érdeklődéssel nézték végig a filmet, amely mély élményt hagy a nézőkben. A filmnek igen megkapó jelenete, amikor Moszkva Vörös-terén többszázezer dolgozó hailgatja Sztálin elvtárs történelmi esküjét. Ebben az esküben fogadja meg, hogy továbbviszi és megvalósítja Lenin elvtárs végakaratát. Egyszerre hangzik fel a nép és Sztálin ajkán a sző: „Esküszünk". Ezután az országgyűlés rátért az élelmezési minisziérium költségve. térének tárgyalására. _ , Nagy Imre élelmezési miniszter b:vezetőül a ferménybegyüj lés fonlóságára mutatott rá és a többi között ezeket mondotta: — A begyűjtési rendszerünk a szocializmus építése folyamán a vázast és a falu közölt létrejött új gazdasági kapcsolatokon alapul. Dolgozó parasztságunk messzemenő támogatásának köszönhetjük, hogy az 1951—52. gazdasági évben gabonából 24.4 százalékkal, kukoricából 233.9 százalékkal, napraforgóból 50 százalékkal, burgonyából 132 3 százalékkal többet gyűjtöttünk be, mint a mult év azonos időszakában. — A paraszlság pénz jövedelmének és vásárlóerejének, valamint a falu áruforgalmának adatai világosan mutatják, hegy a parasztság álíami begyűjtési áraink mellett megtalálja számítását, fejleszteni tudja gazdálkodását, emellett ék jszinvonala is jelentősen emelkedik. A törvény teljes raijjorával a lemaradásra semmi ok sincs, a jó terméssel a beadás jó. pontos, maradéktalan teljesítésének minden feltétele megvan. Alti kötelességét nem teljesíti — a törvény teljes szigorával lépünk fel vele szemben. A törvény igazságos mértékkel mér: minidenkinek érdeme szerint. Előnyökhöz juttatja a kötelességtelje, tőket, bünteti a hanyagokait — legyenek azok kulákok, dolgozó parasztok, vagy tszcs-tagok. — A párt. és kormányhatározat, amelyet egész dolgozó népünk nagy megelégedéssel, örömmel fogadott, az élelmezési minisztériumra rendkívül nagy és felelősségteljes feladatokat ró. Az egyik az, hogy a forgalom felszabadításáról szóló határozatot maradéktalanul végre kell hajtani. — A másik feladatunk az, hogy a begyűjtés még hátralévő feladatainak sikeres megoldásával biztosítani kell az áttam számára a tervben előírt terménymennyiségeket. Tudniok kell a parasztoknak, hogy a hálralékokat el n-m engedjük — . , , ! ellenkezőleg — azokat a l:m?radáslepunk felrázok kai szemben, 1áró büntot&ekkel együtt bcI hajtjuk. akik nem teljesííik kötelezettségeiket — Állami begyűjtési tervünk megvalósítása parasztságunk tör. ványlisztélelén és állampolgári kötrlesnégtcljesilésén alapszik. Parasztságunk nagy többsége erős támasza törvényes rendünknek. Innen, a törvényhozás házából szólunk s-okhoz, akik beadási kölelezettsé-1 területe az élelmiszeripar — foly. giknek még nem tettek eleget! _ Itatta Nagy elvtárs —, amelyei a Ezután arról szó'olt, hogy a pártós kormányhatározat szerint február 29-ig meg kell szüntető a hús. és zsírjegyet. A minisztérium feladata, hogy ennek a rendelkezésnek feltételeit megteremtse s meg is fogja teremleni. — A tárca másik széles munkaAz emberek között látjuk Varvtara mint í 1"rn'iílió"forÍn*löl *irányoz efő~ 1 Mihajlovna Petrova cáricini asi • ' - - ' szonyt, aki egy levé'f.ei kezében in. dut Sztálin elviárs felé. A levelet férje írta, akit kevés1?el ezután a kulákok meggyilkoltak. Varvara bizalommal nyújtja át a borítékot, mert tudja, hogy Sztálin elvtárs valóra fogja váltani Esküjét, V&rvara Petrova évről-évre tapasztalja hogy helyesen cselekedettA sztálini ötéves tervek alapján hatalmas építkezések indultak meg az egész országban. Cáricinbon a A tárca összes kiadásainak 17 százalékát kullurális és szociális célokra fordítják. Javaslat a közlekedés és poslaiicyi minisztérium költségvetése egyes tételeinek felemelésére Ezulán Rácz Kálmán mutatott rá, hogy az 1952 gazdasági évre a vasúti áruforgalmai az időihez vi Sztálin elvtárs gyakran látja vendégül a Kremi épületében a Köziársaságck képviselőit, az élőn járó dolgozókat — amint azt a f men is láthatjuk. — Az egyik ünnepélyre meghívást kap a Psrc v család is. Munkájuk hozzájárj i Sztálingrád felépítéséhez. Varvara újból találkozik Sztálin elvtárssá . Egyszerűen és szívélyesen folyik köztük a beszélgetés az oTSzágot érimtő döntő kérdésről. 1941-ben a némít fasiszták mer. támadták a Szovjetuniót. Moszkva alatt vereséget szenvedett a náci hadsereg, visszavonultak Sztálingrád alá éa megkezdték a város ostromlását. Megrázó képek elevenednek meg előttünk: folyik a harc a város mindé', réczébau. Varvara mindkét fia a fronton van. A sztálingrádi munkások együtt védik szülőfö djükeit a katonákkal. Var vara fáradtságot nem ismerve, ápolja a sebesülteket, takarítja a romokat, vigyáz a gyermekekre, önfeláldozó és hősies munkáját megcsodálják a harcosok, akik így beszélnek róla: „— a fegyver meg. törik? még a kő is, de cz az aszszony soha. Mind elfáradunk, de ő neim fárad el soha.1' A Szovj t Hadsereg, Sztá in elvtárs zseniális terve a'apján szétzúzta a fasiszta támadókat. A Kreml nagyterme a győztes katonák hurrá kiáltásától vissz, hangzik. A harcosok sorfala közöt| vonul el Varvara, hogy újból találkozzék Sztálin elvtárssal. — Ugy történt minden, ahogy mi azt elgondoltuk. Kibiriuk, az Esküt megtartottuk — mondja Varvara Mihajlovna. — Köszönöm Varvara Miliaj. (óvna, a haza nevűben köszönii'n szomyílva 19 százalékkal, a személy- j dicső harcok színhe'yén, Sztálin azoknak a millió anyáknak, akik elvtárs személyesen határozza me© oly kitűnő fi?kat nevettek, akik az épü'0 Traktorgyár és parkek heiyét. A város építkezésénél dolgozik az egész Petrov család, maga Varvara is kiveszi részét a munkából. A szovjet nép alkotó erejének eredményeként új gyárak és városok. erőművek és öntözőcsiatomák születnek. Minden a nagy sztálini korszak győzelmét hirdeti. forga'mat pedig 8 százalékkal növelték az előirányzatban. Elmondotta, hogy a többi között megkezdték a Budapest—hatvani fővonial villa. mosílását Befejezésül hangsúlyozta, hogy néhány tétellel kapcsolatban helyes lenne az előirányzott kereteket bővíteni. Jaivasolta. hogy úthálózatunk megjavítására, főútvonalaink kiszélesítésére is újabb 15 millió forint beruházást biztosítsunk. Javasolta I jyj3 délután 6 árakor végül, hogy a Dudari Szénbányák fejlesztése szempontjából elsőrendű fontosságú Dudar-bánvai vaeúlvo. nal épílétére további három és félmilliót biztosítsunk, majd a köllségvetést elfogadta. Gém Ferenc felszólalásában hang. súlyozta: a dolgozó parasztság nagy örömmel látja, milyen segilséget nyuitamk számára a közlekedésügyi beruházások. Az elnök javasolta ho©y a Rácz Kálmán által bclerjezz'ett módosító indítványt, amelv a közlekedési beruházások emelésére vonatkozik, terjesszék a gazdasági és pénzügyi bizottság elé. Az országgyűlés a Javaslatot elfogadta, majd a közlekedés- és postaügyi minisztérium költségz-e. tését általánosságban és részleteiben elfogad la. Az országgyűlés legközelebbi ülését pénteken délelőtt 10 órakor Jartja* meghozták az emberiségnek a felszabadulást. Mi mindent teljesítet tünk, amit ránk örökül hagyott Lenin — válaszolta Szlálin elvtárs. Igy tanít, nevel minden dolgoz't ez a nagyszerű film, ame'y a le©, magasabbrendü szórakozást jelenti. Mától kezdve a Vörös Csillag mozi tartja műsorán. Díszelőadás a színházban Szlálin elviárs tiszteletére I Szlálin elvtárs 72. szü'etésnapjának tiszteletűre ma, pénlcken esle a Magyar-Szovjet Társaság Szeged városi fllkársága rendez díszelőadást a Szegedi Nemzett Színházban. A disze'öadás este 6 órakor kez. dőtVk. Ünnepi beszédet Dénes I.có elvtárs, a Városi Tanáes Végrehajtó Bizottságának e'nöke mond, majd a Szegcdi Nemzeti Színház több művésze. a színházi tánccsoport és Szeged legjobb kiiltúrcsoporijal imitál, nak be változatos és színes műsort. Az U ;sze£edt Ládügyár (ío!<Joz5í a Vörös Csiua^-jszcsbcn Az új szegődi Léd-gyár a Hon- d ekében. A dolgozó parasztok nagy védség és a Villamosvasúi zone'.ca- örömmel fcgad'ák a műsor! és korával felkereste a domaszéki Vörös saönelükel fejezték ki. hogy a váCsillag.termelőszövetkezeti csopor. ; ros dolgozói nem feledkeznek meg a tot és a környékbeli dolgozó pa- | mezőgazdasági munkákban, a ier. raaztokat, A tszcs kultúrtermében ménybegyüjlésben élenjáró fslu i nagysikerű előadást rendezlek, J dolgozókról. Búcsúzáskor a Ládaamellyel kifejezésre akarják juttatni gyár dolgozói szer: leltei meghívták a munkásosztály cs a dolgozó pa- 'a Iszcs tagjait a Sztálin elviárs szü. rasztság szoros barátságát, harcos I letésnapja alkalmából megrendezés, összefogását a béke megvédése ér. | re kerülő ünnepségükre.