Délmagyarország, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-06 / 284. szám

4 CSÜTÖRTÖK. 1951. DECEMBER «. A RIGOLETTO a szegedi Nemzeti Színház műsorán É1 Verdi, az olasz nép egyik legnagyobb zeneszerzője gyermekkorát és ifjú éveit Olaszország legtragikusabb időszakában töltötte. 1814-ben támadta meg a hírhedt „Szentszövetség" rea!;ciós urainak hadserege a szabad Olaszországot. Vér és láng öntötte el egész Itáliát. Roncole, Verdi szülőfaluja sem volt tjivétcl. A nagy zeneköltő anyja a templom tornyában bújt el újszülöttjével, a kis Verdivel, onnan néz. tv a szörnyű látványt; égő viskók, esordaként terelt néptömegek, vér és pusztulás jelezték a „Szentszövetség'' csapatainak vonulását, A zsarnokság elleni gyűlölet és a szabadság izzó vágya töltötte el az olasz nép szívét. A fiatal Verdi életében és művészetében egyaránt összefonódott népével ebben a for. rongó korban. Mennyi mindent modtak a forradalmi olasz tömegeknek a „Nabucco'', a „Lombardok", az ,,Ernani" — fiatalkori operái — alig burkolt, félreérthetetlen politi. kai célzásai. Aligha volt még zene. költő, aki operazenéjéi ilyen harcos öntudattal állította volna a napi politikai -célok szolgéilatába, mint Verdi, Harcos nemzeti ünnep, politikai tömegtüntetés volt minden újabb Verdiopera bemutatója, a reakció rendörségének minden mesterkedése ellenére. Verdi neve az olasz szabadságharcosok jelszavává vájt, együtt éltették Verdit az egységes, független Olaszország eszméjével: , Viva Verdi, viva Itáliai" Alidny Verdi-bemutató, annyi tüntetés. Az „Ernáni" operájában pl. a forradalmárok felkelésének jele. veiét minden alkalommal meg kellett ismételni. A ,AIachbelh'' opcréi. jánalc lázadó sorait a bemutatón szereplő tenorista olyan félreérlhe. tétlenül hangsúlyozta, hogy a kö. zönség viharosan tüntetett az elnyomók ellen s a premierre egy szakasz osztrák gránátos vonult ki a tüntetés elnyomására. L'zek után elképzelhető, hogy ^ Verdinek sok baja volt a cenzúrával. A Rigoleilo eredeti szövegkönyvét sem fogadta cl a cenzúra 8 csak alapos átírás után tűz. hették műsorra. Miért félt a korabeli reakciós cenzúra a Rigolelló tartalmától? A Rigoletto a feudális társadalom királyainak hercegcinek zabolátlan, önkényuralmát, a hűbéri rend királyi, hercegi udvarainuk álnok, kétszínű, züllött életmódját mutatja be Hugó Viktor, francia író müve, ,,Á király mulat" volt Verdi müvének eszmei, irodalmi alapja. A cenzúra azonban nem engedte, hogy egy királyt gúnyoljon az opera, ezért kellett a csr leleményt a 10, századba helyezni s I. Ferenc francia király helyeit egy mantuai hcr. ceget szerepeltetni. Száz évyel ezelőtt, 1851-ben Velencében mutat, ták be először az operál. Az olasz nép megértette a Rigoletto mondanivalóját, nagy tetszéssel fogadták s azokban a napokban a Rigoletto dallamaitól volt hangos Velence, Nemsokára Rómában is bemutatták a dalművet, de itt meg a péipai kormányzóság cenzúrája lépett fel az opera ellen. Az opera cselekményét protestáns légkörbe kellett he. h/ezni a római változat szerint, a herceg és Gilda pedig nem halhatlak meg a dalmű cselekménye során. Erre mondta a feljegyzések szerint Verdii ,A pápa inlcább ki. végez egy operát, csakhogy élelbcntarlson égy herceget a Icedvesével". A Rigoletto szegedi bemutatója néhány kisebb fogyatékosság ellenére is méltó volt a dalmű nagy hagyományaihoz s mind muzikalitásban, mind drámaiságban figye. Icmreméltó produkciót nyújtott. A bemutató tanúsága szerint a Szegcdi Nemzeti Színház operarészlege állandóan fejlődik. Komoly érdeme az előadásnöl;, hogy az opera tartalmi mondanivalóját világos, érthető, nyomonkövethető rendezésben tárja a hallgatóság elé. A mult operarendezése általiéban zenei ön. célúságot képviselt a tartalommal szemben, a régi rendezési keretek a Rigoleltóban is túlhangsúlyozták a muzikalitást s az opera drámaiságát misztikussá tették. A Szegedi Nemzeti Színház Rigolettnnrendezése (Horváth József) megértette és felhasználta az opera társadalmi mondanivalóit, sokat tett a dalmű nevelőerejének érvényesítése érdekében. Az előadás színpada világosi a cselekményhez korhű és művészi keretet adnak a díszletek, (Sándor Sándor munkája), a játékmód általában érthető és gördülékeny. Hiányosság van azonban a jó szövegkiejtés terén, amely nem közömbös a tartalmi érthetőség szempontjá. bői: Marullo szerepéi pl. gyenge énekes (Sadl Ede) kapta, akinek énekéből keveset érthettünk, pedig szerepe fontos a dalmű cselekményének megértése szempontjából. Hasonló nehézségek merültek fel a vendégszereplő Érdy Pálnál. É rd y Pál (Rigoletto) kitűnő művész, mu. zikalilása, hatalmas rutinja komoly színpadi sikereket jelentetlek számára. Hibája azonban, hogy éneke sokhelyütt teljesen érthetetlen s nem mélyedt el elég komoly, tággal s átéléssel szerepében, K öles Zoltán tiszta, erőteljes, csengő hangon énekelte a mantuai herceg szerepét. Ennél is jobban magéival ragadná azonban a hallgatóságot, ha játékában még több könnyedséget alkalmazna.' Iván Margit he. Igenként küzködöll a Gilda-szerep koloratur-betéljeivel, játéka, éneke a lírai jelenetekben kifogástalan volt. P ataky Béla (Monterone) és Bády József (Sparafucilc) jelentős értékei a színház operarészle. gének, szerepeiket művészien alalcí. totiáJc. Turján Vilma nagy sikerrel mutatkozott be. a Magdaléna, szerepben. Gaál József (Borsa) Nagy Béla (Ceprano gróf), D é. csy Györgyi (Ceprano grófné), T el eky Irma (Giovanni) kisebb, de nem jelentéktelen szerepeiket sikerrel oldották meg. Az operában mindvégig kitűnően szólt a jó és mozgalmas kórus. Dicséret és elismerés illeti a műszaki dolgozókat, akik az utolsó felvonás vihar-jelenetét igen ötletesen és művé serien állították össze. A zenekar P a u. lusz Elemér vezetésével állandóan fejlődik, jól láttál; el az opera kíséretét, kiemelkedő sikerrel játszották a dalmű nyitányát. , A Szegcdi Nemzeti Színház operarészlege egészben véve is sokat fejlődött a Rigolelto-bemulatóval és sikercsen szolgálja a szegedi dolgo zők zenei nevelését. Király József Levelezőink villáma FILMBEMUTATÓK: Évi tervünk befejezése után úlabb munfcafelajániásokkal készülünk december 21-re ürömmel közlöm a Pick Szalámigyár dolgozói nevében, hogy Pártunk szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak tett felajánlásunkat, amelybe® vállaltuk, hogy éves tervünket december 21.re, Sztálin elvtárs születésnapjára befejezzük, november 24-én nemcsak hogy teljesítettük, hanem 2.99 százalékkal túl is teljesítettük. Ez pénzben népgazdaságunk számára 1 millió 38 ezer forintot jelent- November hó első felében mutatkozó lemaradásukat a d-olgozók a második, illetve a harmadik 10 napban behoz, iák s igy nem volt lemaradás ebben a hónapban sem. Az eredmények eléréséhez a népnevelők jó munkája nagyban hozzájárult, mert a dolgozókkal megértetlék, hogy mindannyiójuki-.iak kötelességük harcolni a terv SikeréértAz üzemi dolgozóit munkájához csatlakoztak a műszaki és az irodai j dolgozók is. akik november 28-án munkaidejük befejezése után a hentesüzemben 40 mázsa szalonnát készítettek elő füstölésre társadalmi munkában. Az irodai dolgozók munkáját, akik gyakorlattal nem rendelkeznek, maga a vállalalvezetö és a párttitkár elvtárs vezette, akik maguk is kivették részüket ebből a munkábólMivel üzemünk évea tervét már befejezte, így most azért indulunk harcba, hogy december . 21-re, Sztálin elvtárs születésnapjára ter. ven felül 12 vagon szalámit és hentesárut készíthessünk. Dolgozóink újabb felajánlásaikkal be akarják bizonyítani hűségüket Pártunk éa szeretett vezetője. Rákosi elvtárs iránt. Megmutatják, hogy szilárdan állnak őrt munkájukkai a déd határon felénk acsarkodó ellenséggel szemben. Dr. Szőnyl Sándorné Sebő elvtárs, ne feledkezzék meg a munkafegyelemről! Kedves Sebő elvtárs! Ugy érzem nyílt levélben is lel kell blvncm ügyeimét az utóbbi időben tanúsított sz'nhánovls.ához nem méltó magatartására Ma, amikor a munka már becsület és dicsőség dolga ér. amikor Sebő elvtárs jó munkájával már kiérdemelte azt is, hogy a Szegedi Vasöntöde sztahánovls'áj.x lett, akkor öntudatos dolgozóhoz nem méltóan viszonyul munkáidhoz, jobban mondva egyes munkákhoz. Emlékezzen csak Sí') 5 elvtárs, amikor egy héttői reggelen ismételten otthagyta munkahelyét, mondván: „ilyen vaccx munkát nem végzek". És nem első eset, hogy Sebő elvtárs különbséget tesz könnyebb és nehezebb munka között, holott, minden munka legyen az bármilyen „vacak". szocialista jövőnk építését, ötéves tervünk sikerét segíti cl5. De ne feledkezzék meg a munkafegyelemről sem Sebő elvlárs, amelyet nagymértékben meg'azit az, ha egy sztahánovista válogat a munkák között. Jogosan vethetik lel munkatársai: ha Scbőnek lehet mint sztahánovistának otthagyni a munkát, mert nem tetszik neki, úgy mi is megcsinálhatjuk. De jogosan háborodnak fel a Szegedi Vasöntöde öntudatos dolgozott ha egy sztahánovistájuk, — akli az üzem büszkeségének tartottak — ilyen magatartást tanúsít. Végül pedig emlékeztetni szeretném Sebő elvtársat mindarra, amit kitüntetésképpen kap és kapott népi demokráciánktól. Elsősorban a munkájának megtelelő igen szép munkabér,' a sztahánovista jelvény, s ve/e együtt kétheti üdülés Galyatetőn. De ne feledkezzék meg arról sem, amit a munkásság már eddig is kapott Pártunktól és kormányzatunktól. A magyar dolgozók ma hősies erőfeszítéssel harcolnak a tervek túlteljesítéséért. A Vasöntöde dolgozói december 15-ére akarták befejezni tervüket és odaadó munkájukkal már december 3-án befejezek. Ha a dolgozók Sebő elvtárstól vettek volna példát és otthagyták volna a nekik talán nem megfelelő munkát, sőt emel. lett még haza is mente C volna — mint Sebő elvtárs tette, — akkor nyilván nem sikerült volna Rákosi elvtársnak tett ígéretüket 12 nappal hamarább teljesíteni. Pálit Lajos A Szegedi Vasöntöde dolgozója Megyei tanácstagok fogadóórái December 6-án Szalymaz község, ben Török Antai megyei tanácstag tart fogadónapot a községi tanácsházán délelőtt 9 órakor, hogy a község dolgozóinak alkalmuk legyen közérdekű, vagy egyéni panaszaikkal, kérelmeikkel és javas, lataikkai ismételten felkeresni a dolgozó nép küldöttét. December 9-én három községben is tartanak tanácstagjaink fogadónapot szintén délizlőtt 9 órai kezdettel. Ujszeintivánon e napon Lakatos Ferenc elvtárs, Cstorva községben Sánta Józsefné elvtársnö, Bordány községben pedig Hevesi Erzsébet elvtársnö tartanak fogadónapot, mindhárom községben a tanácsházán. MA NÉPDAL-EST A HUNGÁRIÁBAN Lakatos Géza és népi senelcara ma, csütörtökön este rendezi meg népdal-estjét a szegedi Hungária étteremben- Az esten igen hangú- ; latos csokorban játszik legszebb népdalainkból. A dalok egy részét a népi zenekar kíséretében Iglói György, a Szegedi Nemzeti Színház művésze énekli. Az estnek „Egy falu — egy nála, egy üzem — egy nóta" címet adták, mert ezzel akarják köszönteni a termelésben élenjáró dolgozókat. Anglia fegyverkezési csődbe jutott London (TASZSZ). A Daily Herald és a Daily Ma.: közlése szerint az angol kormány közölte az Amerikai Egyesült Államok kormányával, hogy Anglia nem -tudja teljesíteni a 4700 millió fontelerlinges hároméves újraíelfegyverzéfi-i programmal, ha az amaikaialc nem nyújtanak jelentékeny gazdasági és katonai segítséget. Az angol lépést Eisenhowemek, az európai fegyverkezési programm keretében Angliával szemben támasztott követelései váltották ki. LEHR bonni rendörmlnlszter be's. lantette. hogy az év végéig további amerikai csapatokat helyeznek el a nyugat.néme tországl övezethatáro. kon. Lehr szerint ez az Intézkedés már a Párizsban kötött keretszer. zödés következménye. A TELEPRESS Hírügynökség Jelentése szerint Malájföldön az angol imperialisták kíméletlen megtorló Intézkedéseket alkalmaznak a Malájföld függetlenségéért harcoló haza. fiakkal ezemben. Teljes gőzzel A szegedi „Vörös Csillag" filmszínház mától csütörtöktől kezdve két új magyar filmalkotással is kedveskedik a mozilátogató dolgozó közönségnek. Az egy műsorban bemutatásra kerülő film egyike igen tartalmas játékfilm, a másik pedig egy rövidebb, de mulatságosan tanító kisfilm. jesítéséért, a béke megvédéséért. A film nemcsak a vasutas dolgozók számára rendkívül lanuiságos és értékes, de minden más munkaterületen dolgozók is gazdag élményekkel távozhatnak a bemutatóról. Uj filmünk vetítését a „Selejt bosszúja című kisfilm előzi meg, amelynek főszerepét Latabár KálJelencl « „Teljes gőzzel" című új magyar filmünkből. A „Teljes gőzzel" című új magyar filmünk a vasaiti dolgozók életével, munkájával foglalkozik. Igen érdekes és szórakoztató keretben mutatja be a kétezer tonnás mozgalmat, amellyel vasuta. saink harcolnak ötéves tervünk telni án KoSsuth-díjag művészünk játssza. Ez az etső magyar burleszk film, amely mégis komoly mondani, valót állít középpontjába: a selej; elleni küzdelmet, a minőségi munka fontosságát. Botrány Klosmerlhen Magyarul baszélő francia filmet mutat be a szegedi „ Szabad ság"mozi mától, csütörtöktől kezdve. A „Botrány Klosmerlben" című francia filmvígjáték rendkívül szellemes és mulatságos történet keretében állítja elénk egy francia kisváros éleiét, amelyből kiütköznek a kispolgári életstílus visszásságai, a kapitalista társadalom maradisága és romlottsága. Maga a tartalom is rendkívül mulatságos. Arról szól, hogy Klosmerl lakói nagy „eseményre'1 készülnek, mégpedig a városka ejsö nyilvános illemhelyének felavatására. E körül játszódik le azután az egész bonyodalom. Hallat liánul mulatságosak a film alakjai, jellegzetes francia k's városi figurák, Juslina Putet, az ildomos aggszüa és Rose az ájtatos szende kis „Mária-lány", akit titokban Intim kapcsolatok fűzne!: Claudiushoz, az ifjú mesterlövészhez. Elvonul előliünk Toumignon, az aprócska szatócs, nkit felszarvaz ifjú felesége, a csinos Judit, do láthatjuk Adélét, a kikapós kocsmárosné! Ó6 Tajgeloszt, az ábrándos fűzfapoétát is. Jellegzetes ligura a hájas Ponese atya, aki minden második héten biciklin karikázik el a 'szomszéd faluba lakó kollégájához, hogy egy pohárka bor mellett meggyónja bűneit. Cserébe aztán a másik közbeeső héten kollégája látogat el hozzá gyónni. Mulatságosak tehát a szereplök és mulatságos a történet is, do mégis több ez a film, mint egyszerű vígjáitélc. Megismerjük belőle az ostoba, erkölcstelen kispolgár ezer arcát, álszenlességével, képmutatásával, mondvacsinált problémáival és kisebb-nagyobb szélhámosságaival. Tükröt tart ez a film a kapitalista társadalom felé: íme ilyenek vagytok! A szovjet és magyar nép barátságának további elmélyítéséért A szegedi MSZT.szerveaelek éleiében nagyjelentőségű esemény lesz a ma délután megtartandó üs.szaktiva értekezlet, amelynek feladata, hegy kiértékelje a szegcdi MSZT-szervezeleknek az MSZT kongresszus óla elvégzeit munkájút. Az értekezlet jelentős állomás leitz abban a munkában, amelyet a Magyar-Szovjet Társaság szegedi szervezetei a Szovjetunió iránti szeretet elmélyítése, a szovjet nép harcának, hősies munkájának megismertetése érdekében végeznek. Az értekezleten komoly eredményekről számolhatnak be MSZT-szervezsteink. Pártunk irányításával és segítségével jelentős eredményeket érlek el az elmúlt hónapokban a taglétszám emelésében, a Szovjetunió népszerűsítésében. Ez év áprilisa óla közel kétezerrel emelkedett Szegeden az MSZT tagjainak száma. Nem ritka az olyan vállalat, amelynek minden tagja belépett a Magyar-Szovjet Társaság szervezetébe. F) e nemcsak a tagok számának növelésében, hanem a Szovjetunió harcának, eredményeinek bemutatásában, megismertetésében is komoly sikereket értek el a szegedi MSZT-szervezelek. Az „Ismerd meg a Szovjetuniót" előadássorozat hallgatóinak száma ezév áp- ' rilis óta 1451-ről 4150-re emelke. I dett Az MSZT számos kiállítást rendezett r.s elmuit hónapokban. ! amelyek megismertet lék a szegedi dolgozókkal a kommunizmust építő szovjet nép nagyszerű eredményeit. A „Szovjet nép a béliéért" című kiállítást 12.000 szegődi dolgozó le. kintette meg. A szegedi üzemekben „kiíkp.ki állítási sorozatot" szerveztek, amelyei igen sok üzenu dolgozó látogatott meg. Az „MSZTsarkok'' ma már minden alapszer. vezetben megiaiálhatók. — Igy sorolhatnánk mindazokat az eredményeket, amelyek nyomán egyre mélyül a szegedi dolgozók szeretele és hálája felszabadítónk, a nagy Szovjetunió iráni. A mai összaiktiva értekezlet utat mutat majd, hogyan kell megváló, sílaniok a szegődi MSZT-szerveze. leknek az előttük álló feladatokat. A Szlálin elvtárs születésnapjára való készülődés, a felajánlások teljesítése fokozott feladatokat állit mindenegyes MSZT-tag elé. A sze. gedi MSZT-szorvezet felajánlotta, hogy Sztálin elvlárs születésnapjának tiszteletére 3500.za! emeli a szervezetek taglétszámúi. December 16—22 közölt kultúrhetet rendeznek, amelyek ünnepségei kifejezésre juttatják majd a szegedi dolgozók háláját cs szeretetét a Szovjetunió iránt. C zeged dolgozói szeretetlel kö^ szöntik a mai összakliva ér. tekczletet, amelynek eredményes munkája nagy segítséget nyújt majd abban, hogy a Szovjetunió se. gíteégével és példájának nyomán minél nagyobb rikíreket érhessünk el a békéért folyó harcban. Matematikusok és nyomdászok taoasztalatcseréje MA ESTE 7 ÓRAKOR a Bolyai Já- I lyai Intézetben (Táncsics Mihály-u nos Matematikai Társulat Szegedi i 2.) tartják meg, nhol Keresatury Csoportja a matematikusok és sze, Jenő, a Délmngyarorszúg Nyomda dők közötti kapcsolat kiépítés© és matematikai főszedöje „Kéziratok, együttműködése céljából a második szedés és korrektúra" címmel tart olőadúst tartja. Az előadást a Bo-1 előadást. "