Délmagyarország, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-04 / 282. szám
KEDD. 1951. DECEMBER 4. „A SZOVJETUNIÓ POLGÁRAINAK JOGUK VAN MUNKARA, [VAGYIS JOGUK VAN ARRA. HOGY BIZTOSÍTOTT MUNKÁT KAPJA NAK. A VÉGZETT MUNKA MENNYISÉGÉNEK ÉS MINŐSÉGÉNEK MEG" FELELŐ DIJAZASSAL". (A Szovjetunió Alkotmánya 118. cikkely.) * Pártkirek Segítsük elő a Vöröskereszt munkáját A munkához való jog A Sztálini Alkotmány nemcsak jogokat biztosít a Szovjetunió polgáreúnak, de arra ia rámulat, hogyan kell azokat megvalósítani. A Sztálini Alkotmány mindönki ' szá. mára biztosítja a képességeinek megfelelő munkát és a munka szerinti díjazást. A szovjet népet sem, a gazdasági válság, sem a munkanélküliség nem fenyegeti. A munkaerő tervszerű előkészítése és elosztása, a termelőerők szakadatlan fejlődése és a termelés állandó növekedése egyre több munkaerő bekapcsolását teszi í-züksége.-'sé. A Nagy Honvédő Háború befejezése után a hadiipar rökkenő nélkül tért át a békés ter. melésre. A harcterekről hazaiért milliók mimd munkába állhatlak a Szovjetunió gyáraiban, majd a kommunizmus hatalmas arányokat öltő építkezésein. A Szovjetunióban elképzelhetetlen, hogy szakképzett munkásokat, vagy értelmiségi eke! szaktudásuknak meg nem felelő munkára vegyenek igénybe. A szovjet dolgozókat egyforma munkájukért nemre, korra és nemzetiségre való tekintet nélkül egyformán díjazzák. A rohamosan fejlődő szocialista ipar és kereskedelem szüntelenül új munkaerők bevonását toszi szüksé. gesflé. A szovjet állam hatalmas összegeket fordít az új káderek nevelitére. A gyerekek figyelmét már az iskolapadokban ráterelik a pályaválasztás fontosságára. A szovjet fialalok előtt minden út nyitva áll. Ipari és üzemi iskolákban szakmunkássá képezhetik ki magukat, a hétoszt ál yos iskola ulán szakiskolák, a lízoszlályos iskola ulán peiig főiskolák növendékei lehelnek Az ipari és üzemi iskolák növendékeinek lakásáról, ellátásáról, ruházkodásáról és tanszereiről az ál lam gondoskodik. A végzett növendékeket haladéktalanul képzel tségüknek megfelelő munkakörbe helyezik, ahol a többi szakmunkással azonos fizetési kapnak. A szocialista vállalatnál, vagy intézménynél dolgozó szovjet emberek akadálytalanul továbbképezhetik magukat szakmájukban, vagy új pályái választhatnak. A munkások szakképzettségének emelését szolgáljál: a mérnökök, mesterek és technikusok állal veze. lett üzemi sztahánovista iskolák, tanfolyamok és szakkörök. A leg' jobb munkások, a termelés újítói adják itt tovább tapasztalataikat. A szocializmus országában, ahol a munka becsület és dicsőség dolga, maga a munka szabja meg minden ember társadalmi helyzetét. Évrőlévre sok ezer dolgozói tün telnek ki és helyeznek felelős állami állásba. A szovjet dolgozók szakadatlanul emelkedő életszínvonalának alapja és biztositéka a munka. A termelékenység fokozásával együtt jár a reálbérek szüntelen emelkedése is. A szovjet emberek, akiknek számára a Sztálini Alkotmány nemcsak a munkához való jogot, de a (hajlamuknak és tehetségüknek megfelelő életpálya megválasztásának s a szakképzettség megszerzésének Jogát is biztosítja, valamennyien lelkesen harcolnak munkájukkal a kommunista társadalom felépítésé, ért, amely végleg megszünteti a rzellemi és fizikai munka közli különbséget és amely győzelemre juttatja azl az elvei, hogy: „Mindenkinek szükségletei szerint, minden. Kitől képességei szerint". Felhívjuk valamennyi alapszervezetünk figyelmét, hogy a pártoktatást ma, kedden délután mindenütt tartsák meg. A dolgozóknak járó juttatások esedékessége Ismeretes, hogy a jegyrendszer megszüntetésével egyidejűleg intézkedés történt arra, hogy az ál. lamí, szövetkezeti és magán munkáltatók minden munkaviszonyban álló dolgozónak köteles a dolgozó 1951. évi októberi tényleges keresete 10 százaiékát egyszeri juttatásként december 5—12 között kifizetni. A rendelet megállapítja ®z egyes szakmák kifizetési határnapját is. Ezek a következők: DECEMBER 5.EN: tégla- és cserépipar, épületgyártó ipar, textil, ipar, valamint az élelmezési és bel. kereskedelmi minisztérium felügyelete alá tartozó vállalatok. DECEMBER 6-AN: mész-, cement-, üvegipar, villamosenergia ipar, a könnyűipari minisztérium felügyelete alá tartozó vállalatok a textilipar kivételével. DECEMBER 7-ÉN: magas- és mélyépítő, vízgazdálkodás, a földművelésügyi minisztérium, honvédelmi, külkereskedelmi, egészségügyi, népművelési, pénzügy, és közoktatásügyi, igazságügyi minisztérium, valamint az egyéb országos főhatóságok felügyelete alá tartozó vállalatok. DECEMBER 8.AN: vaskohászat, ásványolajipar, nehézvegyipar, erősáramú ipar, híradástechnika és tö. megcikkipar. DECEMBER 10-ftN: gépipari, járműipari, nehézfémipari. DECEMBER 11-EN: a közlekedési és postaügyi minisztérium alá tartozó összes vállalatok, beleértve a Magyar Államvasutat is. DECEMBER 12-EN: a bányászati közalkalmazottakParasztgyűlések Szeged kerületeiken Paraszt gyűlést tart a DÉFOSZ a dolgozó parasztoknak szerdán Rókuson este 6 órakor az MSZT helyiségében. csütörtökön 6 órakor Felsovároson a DEFOSZ helyiségében, ugyancsak csütörtökön 6 órakor Újszegeden a DEFOSZ helyi. ?égben, pénteken 6 lírakor Mórarárosbán a DEFOSZ helyiségben és Baktóban 6 órakor a volt Kérivendéglőben. Ezeken a paraszlgyű. léseken a dolgozó parasztok miméi nagyobb számban jelenjenek meg, mert itt beszélik meg Rákosi e.vtárs beszéde nyomán a dolgozó parasztságot közvetlenül érintő kérdéseket. Szeged-Rendező dolgozói így harcolnak az őszi csúcsforgalom sikeréért Ránk. a Szeged-Rendező pályaudvar dolgozóira is komoly feladatok hárulnak az őszi csúcsforgalom sikeres lebonyolításában. Az öszi csúcsforgalom idején a rendszeresen közlekedő vonatok mellett még le kell bonyolítanunk a rendkívüli, nem menetrendszerűen közlekedő vonatokat- Ez a hatalmasan megnagyobbodott őszi forgalom hatalmas feladatok elé állítja az ország vasutasait és ezeket a fevadatokai nekünk sikeresen kell megoldanunk. Ezért küzdünk mi is, a SzegedRendező pályaudvar dolgozói- Munkaterületünkön három csoportban tartunk forduló szolgálatot. Minden csoportnak 20 százaléka sztahanovista, akik átadják munka, módszereiket munkatárrsaikivak. Ezzel is elősegítik, hogy szeretett Sztálin elvtárs születésnapjára tett felajánlásainkat sikeresen teljesítsük. December 21-ére felajánlottuk, hogy a kocsitart óvodást 88 százalékról 105 százalékra, a göztartási normát 137 százalékról 140 százalékra, a fajlagos kocsiniozgatást 122 százalékról 125.re, a vonatter. hélést pedig 122 százalékról 123 százalékra emeljük- De mindezek mellett vállaltuk azt is, hogy utolsó negyedévi tervünket 11 nappal korábban, december 20-án befejezzük. E felajánlásainkat közösen tettül: meg, mert valamennyien hálatelt szívvel gondolunk a felszabadító szovjet népre és annak vezetőjére, Sztálin elvtársra. Felajánlásainkat a szovjet vasutasoktól átvett munkamódszerek segítségével, a munka, verseny fokozásával, a munkafegyelem megazilárdítiásával és mindenben Pártunk útmutatásait követve. váltjuk élő valósággá, hogy ezzel is erősítsük szocialista hazánk és vasutunk további fejlődését. Erdélyi Zoltán állomásfelvigyázó Értesítjük a középkácler közép, fokú egyéni tanulóinkat, hogy részükre december 6-án, csütörtökön tanulókört tartunk, délután 5 órai kezdettel. A tanulókör helye a politika) gazdaságtan szakon tanulók részére az Iparostanuló iskolában, u Bolsevik Párt történelét tanulók reszére 1-—konferenciáig a Radnóti gimnáziumban, XI—XH-ig konferenciáknak az Épító'ipari technikumban. Kérjük ezen a színvonalon tanuló elvtársakat, hogy pontosan jelenjenek meg. Alapszervezeti titkáraink ellenőrizzék a megjelenést. Agit. Prop. Osztály. Értesítjük az alapismereti tanulókörvezető és ellenőr elvtársaikat, hogy december 5-án délután 5 órakor propaganda szemináriumot tartunk a Pártoklatás Házában. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Értesítjük a középfokú politikai iskolavezető és ellenőr elvtársakat, hogy részükre december 5-én délután 5 órakor propaganda szemináriumot tartunk a Radnóti iskolában. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Értesítjük az alapfokú propaganda szeminárium hallgatóit, hogy a következő foglalkozást december 12-én tartjuk. Agit. prop. osztály. Értesítjük az alapismereti és a középfokú propaganda szeminárium hallgatóit, hogy részükre a követ, ke/ő foglalkozás december 5.én lesz. NAPIREND KEDD, 1951. DECEMBER 4 MOZI Szabadsáq.mozi: 6 és 8: Békés na. pok (december 5-ig). Vörös Csillag.mozi: 6 és 8: Hü ba rátok (december 5.ig). Fáklya-mozi: 6 és 8; Szabadsáq útján (december 6-ig). SZÍNHÁZ Este 7 óra: Szibériai rapszódia. Shakespeare.bérlet (4). MUZEUM Fejlődéstörténeti. szénművészeti és népi cserepesség kiállítás: rlé'eiött 9 órától délután 3_ig. szombat és vasárnap délelőtt 9.tői l.ig. * KÖNYVTAR Egve'emi: Délelőtt 10 órától este 9 óráig. (Könyvkölcsönzé-s: 12 töt 8-ig). • Somogvi: köznapokon délelőtt 10 órától délután 5Jg. IDŐJ ARÁSJEL ENTÉS Várható időiárás kedd estid: Borult. párás idő, több hel-'en eső. mérsékelt szél, a hőmérséklet nem VAr'nTÍk lérvrq»sen. Várható h'mérsék'eti értékek az ország területére: Kedd renoel 0 — plusz 3, dé'ben 4—7 fok közölt. * A december 4_re. keddre várható középhőmérséklet Budapesten és az eqész orszáq területén néqy fok celsius alatt lesz RÁDIÓ MAI MŰSORA: KEDD. 1951 DECEMBER 4 KOSSUTH RADIO 5.40 Női szemmel. 6.20 Népzene. 7 Operakórusok. 7.20 Kinai és koreai da'ok. 8.05 Magyar fúvószenc. 11 óra 30 Regényrészlet. 12.30 Ének és zenekar. 13.15 Szórakoztató zene. 14 óra 15 Operettrészletek. 14.30Gyer mekmesék. 13.30 Tömegdalok. 15.50 Szórakoztató muzs'ka. 16.40 Orosz nyelvlecke. 17.10 Vasutasok műsora. 17.25 I.iszt_zene. 17.45 Termelési hír. adó. 18 A béke törvénye. 19 Egy Talu — egy nóta. 20.40 A begyüjlési versenv hírei. 20.45 Bánk bán. Közvetítés. 23.30 Tánczene. PETŐFI RADIO 6 Szovjet muzsika. 6.35 A béke katonái. Kantáta. 7 Szovjet fi'mda. lok. 8 Gyerniekzene. 8.30 Zenekari hangverseny. 9.10 Zenélő doboz. 1(J óra 10 Az üzemi kollektív szerző, désekről. 10.35 Hegedüszámok 10.40 Népi zene. 11.10 Csajkovszkii-zene 15 Szórakoztató zene. 15.45 Elbeszé. lés. 16 Beethoven műveiből. 17.40 Magyar népi láncok. 17.45 Muzsikáról — mindenkinek. (8.40 Tánc zene 19 Előadás. 19.50 Hangverseny. 21 Előadás. 21 45 Mozart operáiból. 22.35 Szovjet kamarazene. Bármerre járunk szemünkbe öllenek az egészség védelmét hirdető plakátok, amelyek elmondták, hogy kormányzatunk rák- és tüdószüröá'.lomásokat állítottak fel, ahol mindenkit díjmentesen megvizsgálnak. Valamennyien tudjuk jól, bogy a mult nyomorúsága közölt a rák népbetegséggé vált és ezt még súlyosbílja az is. hogy leglöbbfcn ma is fejlett egészségügyi viszonyaink közölt nem törődnek magukkal. Csak akkor mennek már el az orvoshoz, amikor súlyos fájdalmaik vannak, amikor kevés remény lehet csak a gyógyulásra Ne akkor keressük fel orvosainkat, amikor már késő, hanem keressük fel a szűrőállomásokat és vizsgáiitassuk meg magunkat. A Magyar Vöröskereszt kormányzatunk támogatásával hatalmas munkát végez. Népegészségöreít kiküldi a falvakra, tanyákra, hogy ott is felvilágosító munkát végezzenek a dolgozó nép egészsége érdekében ós meffmagyarázzák a rák- és tüdöszürőállomások hatalmas jelentőségéi. SegiksüK elö tehát mi is a Vöröskereszt munkáját az.zal, hogy idejében és önmagunktól megyünk el a szűrővizsgálatokra. mert hiszen ezzel a saját egészségünket vérijük. Ne fel ej'sük el: csak egészséges dolgozók képesek mindenkor helytállni a munkafronlján, csak egészséges dolgozók képesek győzelemre vinni ölévé® tervünket. Agócsi Mihályné ' Fűszer-, Édesség NV dolgozója. BEKE'RODA HÍREK Szerdán (5-én) délután 6 órai kezdette] az üzemi és hivatali béketitkárok részére a békelroda helyisé. Kében (Horváth Mlhály.utca 3.) titkári értekezletet tartunk. A megjelenés kötelező. DISZ-HIREK Értesítjük üzemi, területi, egyetemi és középiskolai titkár elvtársakat, hogy részükre 4_én, kedden 6 órakor titkárt értekezletet tartunk a városi DISZ bizottságon. Megjelenésüket feltétlen elvárja a DISZ városi bizottság. MNDSZ HÍREK Az MNDSZ városi titkársága 4-én. kedden dé'után 5 órakor »zemi és kerületi ügyvezetők részére értekezletet tart. MSZT HIP.EK A Magyar.SzovJet Társaság szegedi szervezetének székházában (Horváth MIháiy.u. 3. szám) alatt 4.én 6 órat kezdetei összakttva értekezlet. Az MSZT székházában (Horváth Mi. hály.utca 3. szám) 4.én fél 6 órai kezdettel instruktor! értekezlet. Sz. Honvéd-Bp. Dózsa 2:1 (2:0) Az óriási lelkesedéssel és győzni, akarással küzdő Szegedi Honvéd megérdemelt győzelmet aratott a Bp. Dózsa ellen. Az I. félidőben a sze. gedi csapat volt a többet támadó. A 6Jk percben Rózsavölgyi Hennl hibájából megszerezte a vezetést (1:0). Továbbra is a Szegedi Honvéd támadott többet, azonban eredményte. lenül, mert a Játékvezető többször tévesen les elmén leállította a táma dást A 27. percben Cziráki 16 mél teres éles lövését Henni beejtette (2:0). A II. félidőben a szegediek védelemre rendezkedtek be. ezért a Bp. Dózsa erősen felnyomult. A nagy le'kesedéssel küzdő Sz. Honvéd kitűnően működő védelme visz. szaverte a Bp. Dózsa támadásait. Az elfogult, pártoskodó játékvezető hatalmas nyomása még Jobban nö. velte az Sz. Honvéd küzdő szellemét. A 30. percben a lesgyanús he'yze'ben levő Egresinek sikerűit szépíteni az eredményen (2:1). A mér. kőzés hátralevő részében az orosziánként küzdő szegedieknek sikerült kiharcolnlok a győzelmet. Palotai kitűnően védett. Mednyónszky megtörte a Dózsa belső csatárok támadásait. Jo segítője volt Sípos. Kovács váltakozó sikerrel fogta Egresit. Rábai és Baráth fáradhatatlanul küzdöttek. A csatársorból Cziráki és Nyári voltak a legjobbak, de a többiek is lelkesen küzdöttek. Somogyi játékvezető „tévedéseivel'' mindig a szegedi csapatot sújtotta. Dorogi Bányász—Szegedi Petőfi 4:1 (2.0) A Szegedi Petőfi utolsó NB I.es mérkőzésén vereséget szenvedett Do rogon. A szétesően Játszó szegedi csatársor nem tudta tartant a labdát és ezáltal az egyébként kitűnően Játszó szegedi védelem összeroppant a hatalmas nyomás alatt. A szegedi csapat csak a mérkőzés ele, jén és végén volt Jobb ellenfelénél. Az Sz. Petőfi gólját a 43. percben Reiter felelte. Cserhalmi jól védett, a hátvédek közül Hődör és Szabó Tirana válogatott—Maavar Vasas Szakszervezeti válogatott 3:1 (1:0) Tiranában nagyiramú küzde'em. ben lelkes Játékkal kiharcolta a győzelmet Tirana válogatottja. Magyar győzelmek a magyar— bolgár tornászviadalon Budapesten a kétnapos magyarbolgár válogatott tornászviadalon férfi csapatunk nagy küzdelem után. női csapatunk biztosan győzött a bolgárok ellen. Végeredmény: Ma. gyarorszAg -Bulgária 342.60:339.55. Totóeredmények: 2, x. 2. 1. 1. 1; 1; 1:1; 2; 2; 1. Játszottak jól. Gyurik és Bánáti sokat segítettek a véde'emnek. A II. félidő 18. percében Gyurik helyére beálló Hetesl is inkább védekezett. A csatársorból Reiter emelkedett ki, de Csanádi is keményen küzdött. Ladányi nem volt veszélyes az ellenfél kapujára. NB l..es eredmények: Bp. Honvéd Bp. Kinizsi 2:1, Csepeli VasasDiósgyőri Vasas 1:0, VL. Sortex— Saig. Bányász 1:0. Ma értekezlet a TSB.ben Ma délután 5 órai kezdettel tart. ják a Társadalmi- Szövetség elnökségi tagjainak az értekezletét a VTSB hivatalos helyiségében. Nemhivatalos totóeredmények 12 találatos szelvény 11 darab volt. ezek egyenkint 5590 forintot nyernek. 11 ta'élatos szelvény 178 darab volt, egyenként 345 forintot nyernek. 10 találatos szelvény 1686 darab volt, ezek egyenként 48 forintot nyernek. ELADÓ egy villanyleszámoló óra 110 Voltra. Hajnal-U. 46. EGY 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Szeged, Hóbtárt-U. 58. Megie. klntheu'í 5 óra után. BOROTVAPENGE élesítés megbízhatóan Szecsödl drogériában Bujcsy.Zs._u. 20. ELADÓ használt ablak, speizajtó, ki. maradt, tégla, cserép. Petres.u. 26. ELADÓ két ruhásszekrény, tükör, női télikabát Április 4 ütja 16.. föidsz. 1. NYOLCHÓNAPOS süldő. Testett ágy. éjjeliszekrény eladó. Újszeged, Sző. regi út 19. 5 + 2-es ORION villanypramafon. tánc. lemezek eladók. Kossuh L.sgt 8. I. emelet 3. BIHARI UTCA 16. sz. ház sürgősen eladó. Érd.: Juhász Gy._u. 4. EGY fejöskecske eladó. Tolbuchin. sgt 102. MÁNUSZ szövőszék, egy nagy kocsi, láda e'.ndó. Kígyó u. 1., II. om. 8. KOMBINALASZEKRENY üt. és használt előszoba eladó. Mátyás tér 23. EGY drb hároméves lgásló és fejőstehén eladó. Tápé. Kossuth.u. 83, EGY fehér sportkocsi eladó. Cserzy M. u. 4. Az Ujczegeái Kender és Len. szövő FELVESZ SZÖVŐ ÁTKÉPZŐ,S NŐKET 18 évtől' 35 évig x KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS mtnd. azoknak, akik hűséges fe'eségem. a legszeretőbb édesanya elvesztésében fájdalmainkon és Iránta érzett szo. retetükkel, velünk érzett érzéseikkel enyhítettek, ezúton fejezzük kl köszönetünket. Gaál Sándor és gyer- I meke. X KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS mind. ! azoknak, akik felejthetetlen férjem temetésén résztvettek, virágadomá i nyokkal enyhítették mélységes gyá. I szómat, ezűlon mondok hálás köszö | netet Özv. Knlttel Iíonrádné. NÖT fekete bunda, egy pár 42.es férfi fekele cipő eladó Haltvas sor 3. DELE' OTTI órákra bejárónőt kere. sek. Kazinczy.u. 6.. II. om. 7. CSEPEL 125.ös leleszkonos motorkerékpár eladó Somogvi B. u. 19. Sza. LAY. A TATAROZÓ Vállalat szegedi telepe villanyszerelőket és villanyszerelők mellé segédmunkásokat fevesz. Je. lentkezés: hétfőn reggel 8—9 között. Boros József.u. 3. MELY gyermekkocsi egész Jó állapot, ban eladó. Osztrovszkv.u. 7., Bóta Sándor. KIFOGÁSTALAN Csepel 125 ös motor, kerékpár eladó. Török.u. 9/a. ELADÓ tűzhely, konyhaasztal, tokárban lévő női Singer karikahaiós var. rósrén Deák F. u. 2.. kapu fölött. BÖRKARATJAT most festesse. Javít. |assa Csordás blrruhakészítő mester nél. Szt. Mtklós.u, 7. BMW 200.as motorkerékpár eladó. Megekinthető vasárnap Bem tábornok utca 18. KEVÉSBBB használt Nationát kasszát venne a dombegyház! Földművesszö. "P" kezet. BEJÁRÓNŐT azonnalra felveszek. Szt. Miklós u. 5/b., alsó csengő. EGY gáztűzhely eladó. Érd.: .szerdán Tömörkény-utca 2/c. II. 9. JÓKARBAN levő lOO.as Csepel motorkerékpár, új tartalékhengerrel sürgősen eladó. Cím: a kiadóban. TOLÓKOCSI és kisebb páncé'szek. rény eladó. Bujcsy-Zsillnszky.u. 22.. dohánváruda. KÖNYVSZEKRÉNY, nagyméretű tölgy faragott, eladó. Érd.: 932—30_a§ telefonon. FARAGOTT íróasztal. szekrény, pu_ ha. és keményfából eladó. Ho'ló.u" 6. szám. POCKOSKUTYAT megvételre kere. sitnk. Szegedi Szőrme, és Bőrruha üzem. Mikszáth Kálmán-utca 22. A REGGELI órákra bejárónőt feive. szek. Gutenberg.u. 3. I. 1. NÉGYÉGOS. kétsütős gáztűzhely és egy nagy vlllanyfűtö lap eladó. Ven. 1 nék kis fűrészporos kályhát. Kele. j men.utca 5. ajtó 3. ] ELVESZETT határsávigazolvány, benne fontos Igazolvánnyal Ifj. Becsei Gvörgy névre. A megfald'ó Jutalom ellenében adja le a kiadóba, vagy a címemre. FEKETE férfi télikabát, kifogástalan, eladó. Béke utca 15/b. Vajai. HERESZÉNA mázsára eladó. Petőfi Sándor.sugárút 91. KOLÖNBEJARATU bútorozott szoba két férfi részérc azonnal kiadó. Attila-utca 9. IT. 5. KECSKEFEDEZTETÉST olcsón válla lok. Ifj. Kovács József, Bécsi.krt. 15" DÉLMAOYARORSZAG DO'ltikai ncD.lop. Falelél izerkolzté él Idadél ZOMBORI JÁNOS Szerkeszt): a zzerkezz'őbirottiég Szorkeszréiég: Szeged. Lenirvu. 11. teleion: 35-35 él <0-80. — Ejtzzakai ízerkesztélég telelőn eite 8 tat 34-38 Kiadóhivatal: Szeged, lemn-u. é, lelefon: 3I-1Ó «s 35-00. Dél magyarorszóg Nyomda, Szeged. Feletél vezeté: Prizkln Séndor.