Délmagyarország, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-30 / 279. szám

'KV AZ MDP CSO VII. ÉVF. 279. SZAM Román jjegvzék az Egyesült Államok kormányához a kölcsönös biztonságról szóló 1951. évi törvény ügyében HASZNALT A BÍRÁLAT A DÉMA CIPŐGYÁRBAN Ünnepi gyűlés Tiranában Albánia felszabadulásának 7. évfordulója alkalmából s ÁG A N A K LAPJA, .. . - ... «.íi'... Ai!A 50 FILLÉR PÉNTEK, 1951. NOVEMBt P 39. A téli építkezés 'A felszabadulás óla hazánkban jalán egyetlen ipar sem fejlődölt annyit, mint az építőipar. Tanúskodik erről hatalmas új létesítményeink egész sora: Sztálinváros és a Vasmű, az Inolai Erőmű, a Földalatti Gyorsvasút építése, a Tiszalöki Vízierómű, Szegeden a Textilkembinát, Vásárhelyen az új Mérleggyár, Irodaház és mindenütt a me. gyében a legkülönbözőbb új létesítmények. Úgy tűnik, mintha egyik napról a másikra épül lek volna fel. A múltban ilyen tempójú építkezés elképzelhetetlen volt. Miért? Mert az építőipar az év egyharmad részé, ben, november elejétől márciusig, tétlenségre kényszerült, ez az ipar idényjellegű volt. Nyilvánvaló, hogy a mi társadalmunk, mely minél előbb fel akarja építeni a szocializmust, nem nyugodhatott bele az éjniőipar idényjellegébe, hanem arra törekedett, hogy megszüntesse azt. A múltban a féli tétlenség fegy. ver volt a tőkések kezében. A téli munkanélküliség idején meggyötörte az építőmunkásokat a nélkülözés, igen sokszor az éhség s ta. vasszal aztán kényszerítve volt az építőrhuhkás, hogy a tőkések kényére-kedvére lenyomott bérért ve. gye fel újra a munkát. Az építőmunkások száján született meg a közmondás: „Jobb a kis valami, mint a nagy semmi!" A tervgazdálkodás kisöpörte az építőiparból a munkanélküliséget — sőt szakmunkásproblémáink vannak — s az építőmunkások mostmár nemcsak tavasszal, nyáron és őszszel dolgozhatnak, hanem télen is. Hogyan tudtuk megoldani a téli építkezés problémáit? Úgy, hogy a Szovjetunió — mint annyi mos területen — itt is segítségünkre sietett és rendelkezésünkre bocsátotta azokat a tapasztalatokat, melyek a Szovjetunióban is lehetővé telték, hogy az építkezést függetleníthetik az időjárástól. A Szovjetunió azonban nemcsak a nyers tapasztalatokat bocsátotta rendelkezésünkre, hanem elküldte a mi országunkba a legjobb szovjet szakembereket, hogy a magyar építőmunkásokat megtanítsák, hogyan kell télen is építkezni. Kezdetben természetesen voltak nehézségek. Csupán belső vakolási, válaszfalazási és szerelési munkákra terjedt ki a téli építkezés, azonban a szovjet módszerek fokozatos átvétele lehetővé tette, hogy a nyári munkával azonos műveleteket végezhessenek el építőmunkása. ink télen is.. Nem kell azt gondolni, bogy ez égyszerű feladal. Legelőször- azt kellett biztosítani, hogy erős fagyok esetén is jó minőségű építési munkát lehessen végezni, tehát megbízható és kellő szilárdságú belont és falazatot előállítani. A téli építkezés nagyobb figyelmet kíván, különösen a beton, ós vasbelonmunikák szempontjából. A hőmérséklet ugyanis nagymértékben befolyásolja a cement kötési, illelve a beton szilárdulási folyamatát. A betonozási munkákra már a hőmérséklet plusz 5 fok körüli ingadozása kedvezőtlen hatást vált kl, mert a kötési és szilárdulási idő meghosszabbodik. A másik probléma, amit megkel, lett oldani: hogyan bírják az építkezések dolgozói a téti hideget, hogyan tudnak egészségük veszélyeztetése nélkül jó munkál végezni. Nem szükséges, hogy országos méretű építkezésen nézzük meg, hogyan oldották meg a vezetők és a dolgozók ezeket a problémákat. Sokkal egyszerűbb,-ha helyi példánál maradunk és megnézzük, hogyan szervezte meg a 65-ös számú Állaini Építőipari Tröszt Csongrád megyében az egyik legnagyobb léli építkezést, a hé>dmezővásárhelyi gyapotmagíatanító üzem építését. Az építkezéshez beállítottak egy hőlégfúvó készüléket, mely hamarosan megkezdi működését. Ez • a hőlégfúvó berendezés — mint a többi hasonló berendezések — 300 ezer légköbméter épületteret mínusz 10 C-fokról plusz 8—10 C. fokra tud felfűteni. Ilyen módon megoldották a betonmunkáknál mutatkozó problémái, ugyanolyan jóminőségű lesz a télen készült épület, mintha nyáron építették volna, de megoldották a munkavégzés pro. blémáját is, hiszen a dolgozók 8— 10 fok melegben akadálytalanul tudják végezni munkájukat egészségük veszélyeztetése nélkül. Az intézkedésnek ez természetesen csak az egyik része. Ez a téli építkezés éppúgy, mint a többi, a műszakiaktól komoly szervező munkát kíván. Idejében gondoskodni kellett megfelelő mennyiségű, kavics és homok beszerzéséről s azokat úgy kelleti tárolni, hogy álfagyásukat megaka. dályozzák. Az építkezésnél tárolt anyagokat a szabadban igyekeztek minél magasabb idomokba halmozni, hogy kisebb legyen a hideg levegővel érintkező felülete. Most folynak a munkálatok, hogy a komoly tél beállta előtt az építési területet megtisztítsák minden anyaghulladéktól s rend;behozzák a szál. lító- és közlekedő utakat. A téli építkezés zavartalan menete érdekében nagymennyiségű nádpallót kellett beszerezni, biztosítani kellelt a habarcskészítéshez az állandó melegvizet, a munkások számára me. legedőről kellett gondoskodni, valamint arról, hogy a dolgozók a munkahelyen is rendszeresen megkapják a forró teát, vagy kávét. Már ezekből is látható, hogy a téli épílikezés sikere érdekében igen komoly feladatokkal kell megbirkózni. Ha mindezekhez még hozzávesszük az apróbb tennivalókat, mint például a feljárók állandó tisztítása, csúszásmentes állapotban való tartása, akkor méginkább lát. hatjuk, milyen nagy küzdelmet kellett folytatni iz időjárás viszontagságai ellen az építőiparban. A téli munkák biztosítása: a technikaiberendezések, tüzelőanyag, a fokozott szociális ellátás, baleset- és munka, védelem jelentős költségtöbbletet jelent, ezért fontos az, hogy a fizikai és műszaki dolgozók a feladatok jó megszervezésével, a minőségi követelmények betartásával, a ver. senyszellem fokozásával arra törekedjenek, hogy a határidők megrövidítésével a téli hónapok munkája is jelentős új értékkel gazdagítsa n dolgozók államát. A téli munkák sikeres elvégzéséhez a fizikai és műszaki dolgozók szoros együttműködése szükséges. Igy sikerült Csongrád megyében' is elérni azl, hogy nemcsak a hódmezővásárhelyi gyapotmag lalanító üzem építkezésénél szervezték meg jól a téli építkezési, hanem a me. gye valamennyi építkezésénél már körülbelül 80 százalékban befejezték a „téliesítést". Persze, még sok tennivaló van hátra. Ellenőrizni kell az építésvezetőségeket, biztosítják-e a műszaki előfeltételeket és betartják-e a szociális normákat. Ez az ellenőrzés a szalcszervrzeli bizottságok feladata. Hívják fel az építés vezetőség, vállalatvezelőség figyelmét a, megmutatkozó hibákra, har coljának a dolgozók érdekeiért. Csak így tudják a dolgozókat moz. gósítani a még nagyobb eredmények elérésére, így végezhetnek jó munkát a téli építkezések sikere érdekében. Építőiparunk dolgozói az elmúlt években, a szocializmus építése során, jelentősen fejlődtek. Az építő munkásság döntő része ma már tudja, hogy munkájával a saját jövőjét építi, még boldogabbá leszi életét. Az építőipari dolgozók érzik a nagy Szovjetunió .felbecsülhetetlen segítségét, a Párt, Rákosi elvtárs támogatását. Építőmunkásaink azzal is juttassák kifejezésre hálájukat, hogy határidőre, sőt határidő előtt fejezik be a téli építkezéseket, maradéktalanul teljesítik a tervet. t LŐRE A TERV SIKERÉÉRT! Az Újszegedi Kenderszövő eredményeinek íorrása: az üzemrészek jó együttműködése Az Újszegedi Kender, és Lenszövőgyár dolgozói az elmúlt hét szombatján kommunista műszakot tartottak a pártértekezlet tiszteletére. A kommunista műszak során kiemelkedő eredmények születtek. A dolgozók lelkesen végezték munkájukat, a művezetők jól előkészítették a műszakot s a termelés nem 108.3 százalékra emelkedett — mint ahogy vállalták —, hanem 110.2 százalékos termelési átlagot ért el az üzem ezen a napon. Az üzemrészek közölt a szövő érte el a legjobb eredményt, 114.3 százalékot. Az előkészítő 105.1, a kopszoló 111.3 százalékos termelési eredménnyel fejezte be a műszakot. Ezeket a szép eredményeket úgy tudták elérni, hogy a különböző üzemrészek segítették egymás munkáját, s közös jó munkával harcol, tak a termelés emeléséért. Az üzemrészek műszaki vezetői együtt dolgozták ki ,a becsületműszak sikeréhez szükséges feltételeket, s azért, hogy a szövő kiemelkedő teljesítményt érhessen el a műszak alatt, az előkészítő üzemrészek már a műszak előtt fokozták a termelésüket. A műszak sikeréért folytatott harc léhát már pár nappal előbb megkezdődött Harc a minőségért A termelés a cémázóbói indul ki, tehát a dolgozóknak itt kellett elő. ször emelni a termelést, hogy a kopszoló és az előkészítő is fokozhassa munkáját. A becsületműsza. kot megelőző két nap a kopszoló dolgozói 400 anyaggal gvár fottak többet, mint rendesen szoktak. A mennyiség mellett azonban nagy gondot fordítottak a minőségre is. mert tudták, hiába adnak több anyagot a következő üzemrész dolgozóinak, ha az rosszminőségű, mert a^kor nem emelkedik a ter. melés. De nem mindig volt ez így az Újszegedi Kenderszövőben. Pár hő. nappal ezelőtt még nem sokat törődtek a különböző üzemrészek dolgozói egymás munkájával. Nem számított, hogy az utánuk do.gozó üzemrész lemarad-e a tervteljesítéssel, vagy sem, minden üzemrész csak a saját érdekeit nézte. Csak az volt a fontos számukra, hogy ők teljesítsék a tervet, „kiugorjanak" a termeléssel. Azzal már nem tö. rődtek, hogy a másik üzemrész azért marad le, mert nem biztosítják számára a megfelelő anyagéi.átást. Előfordult, hogy a szövőben több gép állt azért, mert nem volt henger, vagy a felszerelt hengerhez nem volt megfelelő minőségű vetülék. Előfordult az is. hogy az előkészítő előreugrott a termeléssel. Munkájuk minősége azonban megromlott, A rossz minőségű hengerek miatt aztán a szövő dolgozói lemaradlak, visszaestek a termeléssel. Ezt látták a műszaki vezetők s — hogy a hibát kiküszöböljék — a november 7-e tiszteletére indult verseny folyamán az előkészítőosztályon a minőségi munkára fektették a hangsúlyt. Azoknak a dolgo. zóknak a számára tűzlek ki prémiumot akik a jó termelési ered. mény melleit minőségi munkát is végeznek. Meg is lett a várt ered'mény. Lényegesen megjavult a hengerek minősége, s ezáltal emelkedett a szövő teremlési eredménye is. Munkában a műszaki biigád Az üzemrészek közötti szoros kapcsolat kiépítésében g a munka jó megszervezésében elsősorban ki. vették részüket az alkotmányi műszak megindulásakor alakult műszaki brigád tagjai. A brigád meg. alakulása után kezdett megjavulni az üzemrészek közötti munka, mert a brigádba bekapcsolódtak a különböző üzemrészek műszaki vezetői. A brigád azóta is rendszeresen tart hetenként kétszer értekezletet, hogy ott megbeszéljék előre három napra a különböző osztályok munkáját. Itt az értekezleten így minden üzemrész vezetője megtudja, hogy a másik üzemrészekben mi a probléma, melyek azok a feladatok, melyeket egymás segítségével köny_ nyen meg tudnak oldani. Az értekezleteket hétfőn és szerdán tartják. Hétfőn is együtt üit a brigád az előkészítő irodájában. A brigád vezetője Sugár Miklós elviárs. gyártásvezető, éppen a különböző cikkek gyártási számát olvasta fel) ellenőrizte, hogyan haladlak az elmúlt három nap a munkával. A brigád tagjai beszámoltak. hogyan haladnak az egyes cikkek gyártásával, mikor fejezik be a munkát- Utána megbeszélték, hogy azokra a gépekre, melyekről lefogy az áru, milyen új gyártmányok kerülnekA szövő művezetőin kívül az előkészítő, fűző és cérnázó vezetői is pontosan feljegyzik, hogy milyen új gyártmányok kerülnek a gépekre, milyen anyagra, mikor lesz szükség, hogy előkészíthessék a szükséges anyagokat az induláshoz. Igy volt ez már az elmúlt he. tekben is, így sikerült a folyamatos munkát biztosítani az üzemben, u lecsökkenteni a gépállást, mely azelőtt sűrűn előfordult anyaghiány miatt. SüQÍtik a RagoyantaQyár vállalásának teljesítését A hétfői értekezleten megbeszélték a Ruggyantagyár dolgozóinak kérelmét is. A Ruggyantagyár doi. gozói vállalták, hogy évi tervüket december 15-én befejezik, a vállalásukat csak úgy tudják teljesíteni, ha a Szegedi Kenderszövő dolgozó, határidő előtt leszállítják a meg. rendelt anyagot. Kérték, hogy a december hónapi megrendelésüket december 16-ig szállítsák le. A szövő művezetője határozottan felelt: ,a szövő dolgozói megcsinál, ják, ha biztosítják számukra az anyagot". A többi művezető is vállalta: mindent megtesznek azért, hogy a Ruegyantagvár számára leszállíthassák 10-ig az árut és ezzel hozzájáruljanak a vállalás teljesítéséhez. Az Újszegedi Kender, és Lenszövőgyár dolgozói az e|íuult h apok során megjavították az üzemrészek közötti munkát s így emelkedett a termelésük. Ennek köszönhetik. hogy üzemük kapuja fölött büszkén csillog az éliizem jelvény. Nem ls akarják a büszke élüzem címet elveszíteni, s ezért most még fokozottabban segítik .egymás mun. kaját, hogy az utolsó negyedévben is jó eredményt érhessenek el, s ezen keresztül évi tervüket határ, idő előtt befejezhessék. A világ közvéleményének nyomómra a nyugati hatalmak kénytelenek tanulmányozni a szovjet békejavaslatot Megérkezett az első vagan huHadáwas Csecigrátl megyéből a Sztálin Vasműhöz Szerdán délben ünnepélyes keretek között érkezett meg a Sztálin Vasműhöz a Csongrád megyéből küldött első vagon hulladékvas. A szállítmányt az öntöde dolgozói vették át és az ünnepség kereteken az üzem párititkára mondott kö. szöntö beszédet Csongrád megye dolgozóinak, akik lehetővé tették azt, hogy a Vasműnek minél több nyersanyaga legyen. Az ünnepség végén Forgács József elvtárs. a Csongrádmegyei Hu;ladékgyüjtő Vállalat igazgatója Ígéretet tett arra, hogy mindent megtesznek azért, hogy az előirányzott tervüket necsak teljesít, sék, hanem túl is teljesítsék Párizs (TASZSZ). November 27én az ENSZ gyámsági bizottsága Olaszországnak .a gyámsági tanácsba való részvételét kezdte tárgyalni. Ezzel kapcsolatban Zaru. bin, a Szovjetunió küldötte hangsúlyozta, hogy a kérdés megoldása érdekében a Szovjetunió küldöttsége félreteszi ellen vetéseit bizonyos államok felvételével kapcsolatban, azzal a feltétellel, ha Albánia. va|. a Mongol Népköztársasággal, Bulgáriává], Magyarországgal, Romániával és inás országokkal szemben sem alkalmaznak megkülönböztetést. A gyámsági bizottság november 28-i ülésén a francia küldöttség határozati javaslatban indítványozta, hogy a bizottság ajánlja a Biztonsági Tanácsnak, hogy haladéktalanul vegye fel Olaszországot az ENSZ tagjai közé. A bizottság angol-amerikai többsége a francia határozati javaslatot elfogadta. Igy az ENSZ gyámsági bizottságnak imperialista többsége jogsértő módon ENSZ tagságra ajánlja Olaszországot. A mandáfumvizsgáló-bizottság ülése Az ENSZ közgyűlésének mandátumvizsgáló bizottsága november 27-i ülésén K. V. Kiszelev elvtárs, a .Bjéorussz Szovjet Szocialista Köztársaság küldöttsége nevében Az ENSZ bizottságok ülése határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben, indítványozza, ho,gy a mandátum vizsgáló-bizottság minősítse érvénytelennek a Csang Kai Sek.féle kuomintang kormány képviselőinek az ENSZ közgyűlés 6. ülésszakára szóló mandátuméi. A javaslat mellett egy küldött szavazott, ellene 5, Indonézia küldőiké tartózkodott a szavazástólAz ENSZ közgyűlés gyámsági bizottsága befejezte aiz önkormányzatitól nem rendelkező területeket kormányzó hatalmak beszámolójával kapcsolatos vitát. Ennek a kérdésnek megvitatását az lelte emiékezelessé, hogy egyes ál tömök küldöttei rámulattak a gyarmati népek jog. fosztott helyzetére. A vita során Zarubin elvtárs, a A közgyűlés politikai Párizs (TASZSZ). Az ENSZ közgyűlés politikai bizottságának november 27_i ülésén folytatták az általános vitát a három hatalom j javaslatáról. Wierbldwszky elvtárs, a Lengyelország küldöttségének | vezetője amerikai lapokból vett i idézetekkel is bizonyította) hogy ' az USA vezetői állal inditotil u. n- „békehadjáratot" a közvélemény félrevezetésére szánták. Egyiptom küldötte felszólalásában hangsúlyozta, hogy az atombomba eltiltását hailaszthataHan Szovjetunió küldötte kijelentette, hogy az . önkormányzattal nem rendelkező területek népeit a kormányzó halalmak elnyomják és kizsákmányolják. A gazdasági és pénzügyi bizottság ülése Az ENSZ közgyűlésének gazdasági és pénzügyi kérdésekkel foglalkozó bizottságában az elmaradt országok gazdasági fejlődéséről szóló vitában Gurinovics ejvlá.rs, a Bjelorussz Szovjet Szocialista Köztársaság küldötte rámutatott, hogy a szóbanforgó országok gazdasági elmaradottságának egyik alapvelő oka a külföldi monopóliumok terjeszkedése. Ezek a monopóliumok gátolják az említett országok nemzeti iparának, gazdasági életének és kultúrájának fejlődésétbizottságának ülése feladatnak tartja. A politikai bizottság november 28-i ülésén Baranovszkij, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság küldölte a bizonyítékok egész sorát idézte arra vonatkozólag, hogy az Egyesült Államok ellenséges magatartást tanúsít a Szovjetunióval szemben. Lloyd, angol küldött megismételte a szokásos rágalmakat, valójában azonban nem válaszolt a szovjet küldöttség egyetlen kérdésére sem, |_fULYÓiRATöK J