Délmagyarország, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-13 / 213. szám

6 CSÜTÖRTÖK, IMI SZEPTEMBER !S A nagyüzemi gazdálkodás — a boldog jövő útja — erről győződtek meg a szegedi Dózsa-tszcs vendégei is Népes, mintegy 80 dolgozóból áHó vidám csoport gyülekezett korán délelőtt a Szivárvány-kitérőnél. Ta­nulmányútra indultak, hogy meg­látogassák a szegedi Dózsa-terme­löcsoporlol, megismerjék, a nagy­üzemi gazdálkodás előnyeit. Vidám hangulatban vitte őket a külön villamos, a megállótól pedig érdek­lődő beszélgetéssel haladtak a csö­pört földje felé. Barátságos arcok, azlves tekin­tetek fogadták a csoportban a ven­dégeket. Közvetlen'' beszélgetés in­dult meg, majd sorra járták a lát­nivalókat. Az akiokban és az istál­lóban szépen gondozott állatállo­mányt csodálhattak meg, az illatok megtekintése után pedig a gyapot­termésben gyönyörködhettek, mely. nek gubói nemsokára már selymes gyapottá válnak. Valamennyien ér­deklődéssel hallgatták Brezsnyik György brigádvezető magyarázatát, aki a tszcs alakulásáról, életéről beszélt­— Tcrmelócsoportunk 1949 feb. ruárjában alakult — mesélte — és ma 84 dolgozó tagja van. össze­sen 302 hold földet müvetünk, jövedelemre tettünk szert, de még mintegy 35—40 ezer forinltot áru­lunk ki belőle. Egyéb területen is szép jövede­lem jut a Dózsa.tszcs dolgozóinak. Csupán öt hold gyapotföldjük mint­egy 20 ezer forint jövedelmei hoz, ha sikeresen, időben betakarítják. A csoport minden tagja saját­maga is szép jövedelemre számit. Brezsnyik György elvtárs az évvé­gi elszámolásnál mintegy nyolcezer forintot kap, de ugyanennyi érték jut számára természetbeni juttatás­ban. Már eddig kaptak egy sertést és 8 mázsa kukoricái is kapnak. A termelöcsoport dolgozói minél szélesebbkörű felvilágosító munkát végez'nck annak érdekében, hogy újabb és újabha dolgozó parasztok lépjenek a csoportba vagyis lép­jenek a biztos, nyugodt élet útjá­ra. Több taggal sokkal Jobban mű­velhetik meg földjüket és vala­mennyiüknek az új tagokkal együtt még szebb lesz az élete. Egyre töb­ben lá'tják ezt a környék dolgozó parasztjai és ez a legutóbbi láto­gatás is hozzájárul ahhoz, hogy minél szélesebb körben menjen hl­» Pártkirek Csütörtökön, 13-án valamennyi pártszervezetünknél pártnapot tar. tunk. Agit.-prop. osztály Pénteken, Szeptember 14-én dél­után 6 órakor békefelelös értekez. letet tartunk Sztálin-sétány 10. sz. alatt. amelyből a nyáron 40 holdon ker-1 re; a nagyüzemi gazdálkodás a tészefiink volt. Ebből a kertészet- boldog jövő útija, bői' mintegy 200 ezer forint tisza Bozóki István DISZ hirek. Értesítjük az iskolai és üzemi levelező elvtársakat, hogy szá­mukra pénteken 6 órakor le­velezési értekezletet tartunk. Felhívjuk a® elvtársak figyel­mét arra. hogy ezen feltétle­nül jelenjenek meg. Agit. prop. osztály. Értesítjük az üzemi, területi, egyetemi és középiskolások agit. prop. felelőseit, hogy részükre 13-án este 7 órai kezdettel agit, prop. értekezletet* tartunk, mely­re minden elvtárs megjelenését elvárjuk. Értesítjük az üzemi, egyetemi és középiskolai titkár elvtársa­k-it, hogy részükre 17-én, hét­főn este 7 órai kezdettel rend­kívüli titkári értekezletet tar­tunk a városi bizottságon. Min­den elvtárs megjelenését elvár­juk. MNDSZ hirek. Postás csoport csütörtökön délután 6 órakor ünnepi nő­napot tart Kossuth Lajos-sugár. Út 4 m. siath SZAKSZERVEZETI HIREK Az orvosegészségügyi szakszerve­zet szegedi városi-járási alapszerve folyó évi szeptember 13-án, csütör­tökön este fél 8 órakor a szakszer, vezeti székházban (Tolbuchin-su­gárút 14.1 taggyűlést. tart. Tárgya: Az augusztus 20-iki munkaverseny kiértékelése. Tagtársunk megjelenését elvárja a Vezetőség. HÁZTARTÁSI Alkalmazottak Szakszervezete értesíti a tag­jait, hogy szeptember 13-án, d. u. 6 órakor gyűlést tart a szakszervezeti székházban. NyUttér Kovács Andrástól különváltan élek, érte semmi felelősséget nem vállalok. Kovács Andrásné, Kübek­háza, Fő-utca 40. sz. x TEMESVÁRI József gyógy­szerész f. hó 11-én váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 13­án délután 4 órakor lesz á Bel­városi temető kupolacsarnoká­ból. NAPIREND Csütörtök, 1961. szeptember IS­MOZI Szabadság-mozi: Fél 7, fél 9; „Istenek tanácsa" (szeptember líl ig)- ' Vörös Csillag-mozi: Fél 7, fél 9­„Első osztályosok" (szeptember 14-ig). Fáklya-mozi: 6. 8: Az óceán vándora (szeptember 16-ig). Va. sárnap, 16-án délelőtt fél 11 órakor filmmatiné: pásztor csókja. • SZÍNHÁZ Szünet. • A múzeum nyitva keddtől pén­tekig délelőtt 9_től délután 3-ig, szombat és vasárnap délelőtt 9-től l-ig­• A Somogyi-könyvtár nyitva köz­napokon delel ölt 10 órától délután 5 óráig. • Egyetemi könyvtár nyitva min­den munkanapon reggel 9 órátó' este 7 óráig Könyvkölcsönzés reg­gel 9 órától délulán 1 óráig. • IDŐJARASJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: Gyengén felhős, száraz idő, néhány helyen reggeli köd. Mértékeit délkeleti, déli szél, a hőmérséklet alig válto­zik. — Várható hőmérsékleti érté­kek az ország területére csütörtök reggel: 11—14, délben 24—27 fok közöli. — BULGARIABAN már meg­kezdődött a szőlőszüret. A délbul gáriai körzetben a szőlőtermés igen jónak ígérkezik. A korai fajtákat már szüretelik is. A szüretek sorát a martkovi termelőszövetkezet nyi­totta meg, amely a korai szőlőfaj­táikból már 8 vagonnal szüretelt le. — VASÚTI KOCSIK mosása — géppel. A vasúti kocsik tisztítása aránylag eok munkaerőt foglalkoz­tatott a Lengyel Államvasutaknál. A vaaúl dolgozói most érdekes gépi berendezést terveztek, mely egy sok­vagonos szerelvényt — vegyszer­rel kevert vízsugárral — 10 perc alatt tisztára mos. A gépi berende­zést mindössze eey dolgozó kezeli. Az Sz. Petőfi mai csapatösszeállítása a Bm Honvéd ellen A Szegedi Petőfi labdarugó csa­pata a szerdaesti gyorssal felú'ia* zott Budapestre a Bp. Honvéd el­leni mérkőzésre. A csapat az éjt­szakát a fővárosban tölti és így pihenten állhat ki a küzdelemre, a következő csapatösszeállításban: Cserhalmi—Szabó, Kerekes, Bénák —Reiter, Gyurik—Csáki, Ladányi, Bencsik, Kanász, Kassai. Cserejáté­kosok Varga és Törköly. Ez a csa­patösszeállítás ugyan jobb a va­sárnapinál, de vérmes reményeket mégsem táplálhatnak a Bp. Honvéd ellen. A Szegedi Falemezgyár MHK versenye A Szegedi Falemezgyár fizikai és szellemi dolgozói között MHK­versenyt rendeztek a héten Dorozs­mán. A versenyeken kiváló ered­ményt ért el súlylökésben Hajdú József vállalatvezető 840 cmies do­básával. Szél Ferenc ifjúmunkás a 100 métert 13 alatt futotta meg. Gránátdobásban Martinovics Dezső ifjúmunkás 57 métert dobott, A verseny végeredményben eldöntat­lenüt végződött. A fizikai és szel­lemi dolgozók csapatai közötti lab­darugómérkőzés is 0:0 arányban szintén döntetlen lett. Az üzem dolgozói mindannyian magukévá tették az MHK jelentőségét és fá. radságot nem kímélve harcoltak a jobb eredményekért. A Vörös Meteor spartakiádja A Vörös Meteor kerületi sparta­kiádjának küzdelmein a Szegedi Ruházati Bolt dolgozói szerepeltek legjobban. Eredmények: 100 m: 1. Tornai (Ruházati) 12.2, 2. Várhe­lyi (Ruházati) 13. Távolugrás: 1. Tornai 590. t. Várhelyi 558. 8 km­es gyaloglás: 1. Tóth (Szentes) 37 perc. Gránátdobás: 1. Cenkei ÁRuházati) 50 m. 10x100-as váltó: 1. Ruházati 2:12. Kerékpár, 20 km: 1. Kiss B. (Szentes) 35:05. A röp. labda férfi és női küzdelmeit, va­lamint az asztalitenisz férfi mérkő­zését szintén a Ruházati nyerte, végeredményben pedig pontver­senyben is az első helyre került. A Haladás úszóversenye vasárnap A Haladás országos úszóverse iryét vasárnap délután 4 órai kez­dettel rendezik meg az újszegedi versenyuszodában. A nagyszabású, nak ígérkező úszóviadalon a Sze­gedi Haladáson kívül a Budapesti Haladás és több vidéki egyesület vesz részt. Tofótájékoitató: I. Dorogi Bányász—Bp. Dózsa 1—2, II. Bp. Kinizsi—Csepeli Va­sas 2—1, III. Salg. Bányász—Bp. Bástya 2—2, IV. Szomb. Lok—Di. Vasas 1—x, V. Szegedi Petőfi— Bp. Vasas 2—x, VI. K. Bányász— P. Bányász 1—2, VII. P. Bányász— N. Bányász 1—1, VIII. N. Lok — T. Bányász-2—2, IX. T. Építők­Pécsi Lek. 2—2, X. Perecesi Bá­nyász—Debreceni Lok. 1—1, XI. Miskolci Ép.—Ózdi Vasas 2—1, XII. K. Kinizsi—Bp. Előre 2—1. Pótmérközések esélyes csapatai Bp. Elektr. Bp. Gyárépítő, Szolnoki Szikra és a Szikra Gáz. Az Országos Sportorvosi Intézet szegedi rendelője Április 4-útja 15. szám alá költözött. MODERN új hálószoba, diófa fes­téssel eladó. Tápé, Damjanich-u. 30. A Körösi halászcsárdával szem­ben. FÜRÉSZPOROS kályha eladó. Csongrádi-sugárút 18. ELADÓ nagy ebédlőasztal, alkalmi vétei. Használt boroshordókat meg­bízásból veszek. Glück At»ila-u. 16. szám. 44-es új CSIZMA eladó. Zákány­utca 52, fszt. Mészáros, A RÓKUSI csordaháztól 5 drb bárány elveszett. Aki tud róluk va­lamit, jelentse a rendőrségen. EGY jókarban lévő mély gyermek­kocsi eladó. Csuka-u. 29. 4—5 HONAPOS süldők eladók. Szatymazi-u. 41. sz. ÖT drb fiatal szép aüldő eladó. Csendes-u. 3. sz. ZENEISKOLASOK figyelem! Jó­hangú hegedű olcsón eladó. Farti­zán-u. 2, fszt. ELADÓK új ablakok. Ugyanott ho­zott aoJtóghól épületasztalos mun­kát készít. Z4rda-u. 20, asztalos. PRÍMA 100-as Sachs motor eladó. Érd. Szent Mihály-u. 3. (Vízto­ronynál.) MEGVÉTELRE keresek egy köny­nyű egyágú négy és félméteres létrát. Szilléri-sugárút 3/b. EI/ADÓ elrörendű damaszt ágyne­műd nyáj?, új és hatszemélyes ab­rosz, Müller Erzsi kézimunkaüzlet, Károlyi-u. KIS motorkerékpárt használatra átvennék lehetőleg minél előbb. Ajánlatokat Vásárhelyi-sugárúti építkezés, Gedó. Bacsó József cím­re. SÖTÉTKÉK, mély gyermekkocsi eladó. Imre utca 3'a. MÉLY, fehér, jóállapol'ban lévő gyermekkocsit vennék. Újszeged, Székelv-sor 13. DUNNANAK, ágyhuzatnak alkal­mas nagy abrosz^.szalvétákkal, fu­tőszőnyegek, összehajtható faágy, asztal eladók. Sztálin-krt. 9. I. 1. ELADÓ íróasztal, sakkasztal, szét­nyitható kis toaletlasztal, kemény­fa. Oroszlán utca 6. MAJOR Akos gyorsíróiskola szep. lember 12-én megkezdte tanfolya­mát. Bocskai-utca 4. szám. 110 VOLTRA villanyleszámoló órát vennék. Délután 4 órától 8-lg. Kiss Ernő-u. 3, I 1. KISMÉRETŰ szalagfűrészgépet megvételre keresek, sürgősen. Móra utca 21. STEPPELT mély gyermekkocsi el­adó. Móra-u. 9. • BENTLAKÓ mindenest takarítás­hoz, főzéshez felveszek. Április 4­útja 19, I, emelet. KERESEK megvételre egy3+l-es rádiót. Ajánlatokat: Szeged, T# mörkényi-u. 7. Kiss Sándor. PETŐFI-TELEPEN a 38. utca 1029. számú, kétszobás beköltözhető magánház, 250" négyszögöl gyümöl­csöskerttel 20.000 forintért eladó. Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat. LAKAS azonnal átadó. Bajcsy­Zsilinszky utca 21. I. emelet 4. ajtó délután 4 órától. ÓCSKA kalapját ne dobja el, Mene.z kalapos újjáfesti és formáz­za. Dugoaics-tér 2. KÉTSZÁZ kéve tetőnek való nádat veszünk. Cím: Körösi halászcsárda. KARÓRÁT, zsebórát, óraiszerkeze, tet magas árban vásárol Fischer órá« Szeged, Kaluzál-tér. DIÓ kombi n á I tszekrény, rekamié, komód, asztal és toalett eladó asz­talosnál. Szent György tér 5. 15—20 hektoliter SZÜRETELŐ­KADAT vennék. Kállai Ödön-utca 1., vendéglő. KATONA Lászílóné gyorsíróiskolá­jában, Kölctey-utoa 10., szeptember 15-én új tanfolyamok kezdődnek. GYERMEKSZERETŐ, főzni tüdő mindenest azonnalra felveszek. Ér­deklődni délután 4 után. Katona-u. 5. II. 6. ajtó. ELVESZETT szombaton este 60 darab takarékbélyeg, 3 darab fel­ragasztólappal Fodor-, Osztrovszky­utca, Szent György-tér, Munkácsi-, Sajka-utca útvonalakon a körúton át a Csaba utca sarkáig. Kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjen leadni a Fodor-utca 22. szám alá, jutalom ellenében. Lukács névre BŐRKABÁTJÁT most festesse, ja­víttassa Csordás bőrruhakészítő mesternél. Szent Miklós-utca 7. KERÉKPÁRGUMIT adok kukoricá­ért- Cserzy Mi<hály-utca 6. ÍRÓGÉPET keresek kölcsön. Ká­rolyi-utca 4., kézimunkaüzlet. JÓALLAPOTBAN lévő piros sport­kocsi eladó. Dobós. Pusztaszeri-u. 9/b. BENTLAKÓ mindenest felveszek. Bőrdívány eladó. Sztálin-krt. 22. I. 3. ajtó. MEGBÍZHATÓ bejárónőt felveszek. Jelentkezés délután 5 órától Bécsi­körúl Vb. szám alatt. FELNYITHATÓ gyermékszék és üvegbili eladó. Dr. Pelri, sebészeti klinika. HOSSZÚFÜLŰ fekete kutyám el­veszett. A visszahozol jutalmazom. Bajcsy-Zsilinszky utca 15. EGY príma rádió eladó pénzért, vagy süldőért elcserélhető. Adai­sor 6. HANGSZERJAVITASOKAT megrendelőim szíveskedjenek e hő 25-ig átvenni, mert üzletem meg­szűnik. Steimer (Sági) hangsze­rénz. Kelemen-utca 7. JACINTHAGYMA.. rózsaszínsárga, tulipánhagyma és 1250 tégla el­adó. Szilién sugárút 57. SZMIRNASZÖNYEG, zöld színű, 3x4 m nagyságú eladó. Április 4­útja 26. 35 MÉTERES deszkakerítést mé­ter magas eladó. Szilléri-sugárút 36. szám. NAGY gyakorlattal rendelkező, megbízható gépkocsivezető állást keres. Érdeklődni telefonon: 37—81. ELVESZETT hétfőn 5 darab é!el_ miszerjegy az Országos Takar ék­pénz tárnál, Kérem a becsületes megtalálót, adja le a kiadóban. KÉTLANGÜ gázrezsót megvételre keresek. Gutenberg-utca 4. Az ÉLETTANI INTÉZET kutyá­kat vásárol. Dóm-tér 2/d. ELADÓ sezlon, ovális asztal két székkel, kanapé, tükör, kép, márvány­asztal, 38 as fiúcipő. Bárka-utca 11. Krenedits. BORPUMPAT veszünk tömlővel. Füszért., Szeged, Dugonics-u. 4. GÁZREZSÓT veszek. Ajánlatokat: Bocskay-utca 19—12., portán. AGYLEPEDÖK, vánkosok, takaró­pokróc eladók. Szél-utca 51. szám. ELVESZETT hétfőn bádogtokos szemüvegem. A megtaláló Zerge-u. 7. szám alatt adja le, jutalomban részesül. Csaja. BELGA fehér óriás bak eladó. Vá­lasztási nyulakat keresek, belgát. Tóth, Április 4-útja 14. TALALT tárgyak: Baros Oszkár névre szóló különböző igazolványok, 2 drb női pénztárca. Igazolt tulaj­donosaik átvehetik a kiadóban. KERÉKPÁROMRÓL elvesztettem szombaton vászonjcabátomat a Mc­rey-, Tábor-, Mikszáth Kálmán-ut­cai útvonalakon. A megtaláló' juta. lomban részesül, Földvári-utca 4. szám alatt adja le. NÖI kerékpár, „Homokord'* táska­gramofon, szuper rádió, vilirtny tás­kagramofon olcsón eladók Rónára. 7., délután 3-tól. MEGBÍZHATÓ. gyermekszeret 6 mindenes lányt felveszek 15-re. Lantos, Kígyó-utca 5. szám. Je­lentkezés 8—10-ig. SZARVAS kalapüzletét áthelyezte Nagy Jcnő-utea 6. szám alá (vott Csekonics utca). SZELEI Béláné bizsu- és díszmű­áru üzletét áthelyezte Sztálin-krt 36. alá. FEHÉRNEMŰT, fűzőt, melltartót, gyógyharkötőt, mérték szerini ho. zott anyagból is készít- Pauluszné, Köicsey-utca 3. ELVESZETT a Mikszáth Kálmán, utcában a drogériánál egy pénztár­ca, 150 forinttal, Németh Pélernc névre szóló nagyon fontos igazolvá­nyok voltak benne és négy személy re szóló élelmiszeri egy. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a rendőrségein. A pénzt megtarthatja. Csongrádmegyei Ingatlanköz­vetítő Vállalat közli: LAKASOKAT minden. méretben közületi elhelyezésre azonnali kész­pénzfizetés mellett sürgősen kere­sünk. Vidékre helyezettek lakás­ügyét soronkivül intézzük. Cson­grádmegyei Ingatlanközvetítő Vál­lalat. Széchenyi-tér 8. sz. ELCSERÉLNÉM jóhelyen lévő szoba, konyhás, speizos lakásom, lehetőleg jószágtartásosért. Szent­háromságra. 30. PULCZ-u. 7. számú földszint baj 1. ajtó kétszobás fürdőszobás lakásom elcserélném hasonlóért, HÁZHELY eladó. Petőfi-telep, 14­es utca, 1042. sz. A Bp- Poetás kézilabdázók Szegeden Vasárnap délelőtt a budapesti Postás jóképességű kézilabdázói ját­szanak a Kálvin-téri pályán Szeged nöi és férfi válogatott csapataival. A női mérkőzések délelőtt 10 óra­kor, a férfi mérkőzések, lt órakor kerülnek sorra. Szeged * válogatott kézilabdázói ma délután 4 órakor tartandó vá­logató edzésen jelenjenek meg az Építők SE-pályáján. Szegedi kerékpárosok sikerei A szegedi kerékpárversenyzők vasárnap Budapesten kitűnően sze. repeltek. A nők 15 km-es verse­nyét -Fülöp (Sz. Postás) nyertet "25:27.es kitűnő idővel, A Kinizsi területi spartakiádja A Kinizsi szeptember 8-án és 9-én Szeged, Vásárhely és Szentes Kini­zsi sportköreinek 140 résztvevőjé­vel tartotta területi spartakiádját. Eredmények: 100 m t. Dávid Hm­vásárhely) 12.4, 2- Tóth (Szeged) 1?.6, 3- Gárgyán (Szeged) 12.08. Távolugrás 1. Tóth (Szeged) 5.42, 2. Hárs (Szeged) 5.31, 3- Dávid (Hmvhely) 5.22. Gránátdobás t. Na­csal (Szeged) 55:70, 2- Turi (Sze­ged 55-70. 3. Horváth (Hmvhely) 53.60. 8 km gyaloglás t. Jójárt (Szeged) 52 per, 2. Sánta (Szeged) 54, 3- Gárgyán (Szeged) 55. 10x100 m váltó 1. (Szeged) 2.15, 2. (Hro­vásárhely) 2.28. Röplabda; 1- Sze­gedi Sza'ámigyár, 2. Paprikabevál­tó. Nőknél 1. Vásárhely, 7 Papri­kahevá'tó. Asztalitenisz t. Szegedi Kenvérgvár, 2. Vásárhely. Nőknél 1. Vásárhely, 2. Paprikabeváltó. RÁDIÓ MAI MÜSOBA: Csütörtök, 1951. szeptember 13­Kossuth-rádtó Szurov „Hajnal Moszkva felett" Című drámáját szeptember 16-án, 20.20-kor közvetíti a Ko«sutb-rá­dló. 5.40 Fúvószene. 720 Népzene. 8 óra 05 Balladák. 11.30 Elbeszélés. 11-50 Mozart H-molt adagio. 12.30 Állami népi együttes műsora. 13.15 Szórakoztató zene. 14.20 Gyermek­újság. 14-45 E'őadás. 15 30 Népi demokráe/ák dalaiból. 16.05 Uttö­rö-mikrofónnal az országban. 16.25 Szórakoztató zene- 17 Rendelet is­mertetés. 17.10 Néphadsereg htradó. ja. 1730 Üzemi levelezőink jelen­tik. 1805 Gyilkos tábornok. 19 Szovjet tánczene. 20.35 Versenvben az, ország kenyeréért. 20.45 Bánk bán- 23.50 Szerenádok. PetőM-rídtó 5.30 Népzene. 6.05 Termelési hí­rek. 6.15 Színház- és moziműsor­6.20 Szovjet szórakoztató zene. 7 óra 35 Magyar zenekari muzsika. 830 A Szovjetonió. a szocializmus országa. 8.40 Könnyű muzsika. 10 óra 10 Hangverseny. 10.50 Szóra­koztató zene- 13 Zenekari muzsika. 15.40 Fiata'ok zenei úisógia. 16.10 Hegedű. 16.50 Tito vasiármáhan- 17 óra 20 Tánczene. 17.40 Harcban a a béke frontiánt 17.55 Zenés mű­sor. 18.40 Szfv kü'di szivnek. 19 Hogyan vá'toztatta meg a nagy­üzemi mezöORzdasáT a szovjet fa­lu életéi. 19.15 Sport. 19.30 Hanc­versenvzeneknr. 21.30 Eseményjá­ték. 22.10 Magyar művészek mu­zsikálnak. új eljárással, tartósan és gyorsan készít DÍLMAQYAHORSZAU NYOMDA AV ^aW^JNMTWt Wft.MAf5YA*08*2JrÖ ootfiko, nocllee •elei* nsrfcsiiX «> t»d» ZOMBOni tANOS tiorimx* « n«Ar.„,6boo«««| IwInnKilg hig>4 Unm-a. 11. Tataion, !WS 4. <0-» - Élmokoi •i4,l<,i<t,*4 toltfon 41)4 S4-4* tlodóhivow, &I4Q44 14ntn-s * lOhlveH* , M4a44 L4ftin-4 f4l4fon, 31-1* 4i jí-ea Pétmogyororirtg Nyomda, 674944! FoUids 44X4161 Pikkui I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom