Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-26 / 198. szám

Megjelent a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a növénytermelés 1951—52. évi tervéről Kim Ir Szen és Peng Teh Iluai tiltakozása Ridgway tábornoknál A magyar kiilügymisztérium jegyzéke az EgyesUlt Államok budapesti követségéhez AZ MDP CSONGRADMEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPJA VII. ÉVF- 198. SZÁM ARA 50 FI1.LER VASÁRNAP, 1951. AUGUSZTUS 26. A minisztertanács vándorzászlajának birtokában előre újabb győzelmekért! Az elmúlt hetekben nagy harcot vívtak az ország összes dolgozói, hogy sikerre vigyék az augusztus 20-i versenyfciajánlásokat, hogy ezen keresztül újból bebizonyítsák harcos békeakaratukat. Ebből a nagy termelési csatából a többi üzemek mellett, eredményesen vette ki a részét Középeurópa egyik legmodernebb üzeme, a mi gyárunk, a Szegedi Textilkombinál. A mi üzemünkben is, Alkotmányunk megszületésének második évfordulójára pártszervezetünk se. gílségével dolgozóink elindították harcukat a régi munkamódszerek megdöntéséért, a normák túlteljesítéséért, az újítások-észszerűsité. gck kezdeményezéséért. Az eredmények nem maradtak el. A harc, amelynek győztese az egcsz magyar nép, eredménnyel végződött. Üzemünk elnyerte a minisztertanács vándorzászlaját, az ország valamennyi élelmezési és könnyűipari üzemét megelőzve. Vájjon hogyan érlük el ezt az eredményt, minek köszönhetjük sikerünket? Elsősorban, mint mindennek Bz alapja, úgy győzelmünknek ls az, hogy pártszervezetünk megértette a termelés fontosságát és elsőrendű célként tűzte kl maga elé Rákosi elvtársnak kongresszusi beszédéből azt az útmutatást, hogy „ahol a kommunista párttag jó példával jár elől, ott az eredmény azonnal mutatkozik." Párttagjaink valóban jó példával jártak elől, mint péidánl Balogh Ferencné, Bakally Vera, Káity Margit, Szögi Erzsébet vagy Kulcsár Dezsőné. De műszaki dolgozóink ls, Üzemünkben eddig soha nem tátott mértékben bekapcsolódtak a mun. kaversenybe, bebizonyítva, hogy megértették a minisztertanács határozatát, megértették, hogy hazaszeretetüket úgy tudják legjobban bebizonyítani, ha biztosítják a fizikai dolgozók jobb és eredményesebb munkájához szükséges előfct. tételeket. Műszaki dolgozóink kö. Zött is különösen jó példával jártak elől a kommunisták, közöttük elsősorban két gyártásvezelőnk, Csepregi Győző kormánykitüntetett mérnök és Zombori Zoltán sztahánovista gyártásvezető. Őket követ, ték a főmesterek, mesterek és segédmesterek is. Termeté.*! sikereinket nagyban előmozdította a munkaverseny további kiszélesedése. A verseny nemcsak papíron volt meg, hanem valóságban: egymással versenyben a műszakiak, az üzemrészek, az egyes gépcsoportok és a dolgozók egyénileg is. Nagy mértékben elősegítette a sikert a verseny nyilvánosságának nagyebbmérvű biztosi, fása, a dolgozók termelésének napi kiértékelése, a villámok, melyek megdicsérték vagy bírálták egyes dolgozók munkáját, népszerűsítet. ték a legjobbakat, de rámutattak a hibákra is. A verseny kiszélesedése során egymással versenyeztek a 109 százaiékon a'uliak Is, a norma mielőbbi teljesítéséért Elősegítette a versenylendiiletet az !s, hogy tíznaponként a legjobb üzemrésznek, mesternek és sz üzemrészek legjobb egyéni dolgo. zóinak diszes vándorzászlót adtunk, ilozzájárult meg ebhez válialatvezetőségünk igazgatói alapjának a helyes célkitűzése: értékes nyereménytárgyak beszerzése, kerékpár, rádió, fényképezőgép, amelynek esélyességét szinten tíznaponként értékeltük bi és hozlunk nyilvánosságra. Nagy segítségünkre volt a verseny-lendület fokozásában a legjobbak népszerűsítésében, a lemaradások bírálatában, az üzemi sajtó is és Pártunk megyei lapja: a „Délmagyarország", amely nz augusztus 20-i verseny során, több alkalommal közölt buzdító, vagy bíráló cikket üzemünkről. Ebhez a felvilágosító munkához hozzájárult még a népnevelők, a szakszervezeti bizalmiak és tömegszervczeli aktívák javuló felvilágosító munkája is. A felvilágosító munka sok egyéb eredményei mellett még azt is lehetővé tette, hogy üzemünkben jóval több, mint ezer békeőrséget tartottak dolgozóink. Amikor azonban büszke örömmel megállapítjuk, hogy szép eredményeket ériünk el az Alkotmányunk tiszteletére folyó niuukaverseny során, meg kell azt ls mondanunk, hogy korántsem nyiijtottub — eredményeink ellenére — azt, ami. re képesek vagyunk, sok területen lehet és kell még megjavítani mun. kánkat. Elsősorban ls még jobban meg kelt erősíteni üzemi élcsapatunkat, az üzemi pártszervezetünket, mert csak ezen keresztül tudjuk biztosítani a többtermelést, eredményeink fokozását. De egy pillanatra sem szabad abbahagynunk a felvilágosító munkát, szüntelen, szívós, kitartó, felvilágosító munkát kell végezni nemcsak a népnevelőknek, hanem a műszaki, gazdasági vezetőknek ls. t^zemi pártszervezetünk erősítése mellett még nagyobb gondot kell fordítanunk tömegszervezeteink mozgósítására. Harcot kell folytatnunk a műszakiak még tervszerűbb mun. kájáért, hogy minden egyes műszaki vezető — kezdve a főmesfer. tőt az előmnnkásig — naponta tervszerűen tudja, mit akar elvégezni és folytatni kell azt, amit megkezdtünk az augusztus 20-i verseny során: időszerű, rövidlejáratú célkitűzéseket kell állítanunk dolgozóink elé, melyek az előző eredmények fokozását segítik elő. Továbbra !s foglalkozni kell a szak. szervezett bizalmiak mellett a műszakiaknak ls a munkaversennyeL A mi dolgozóinknak Is azt kell szem előtt tartani, hogy az elért sikerek, termelési győzelmek még újabb, még nagyobb tettekre köteleznek- Nem szabad egy pillanatig sem önelégülteknek lennünk Éppen ezért mi azt a célt és azt a jelszót tűztük kt magunk elé: „Ma többet termelünk, mint tegnap, holnap még többet termelünk, mint ma", hogy bebizonyítsuk Pártunk iránti hűségünket és szeretetünket, hogy megmutassuk, méltóan kivesszük részünket a békéért vívott világtörténelmi harcból a nagy Szovjetunió oldalán! KLEIN SÁNDOR, a Szegedi TexHIkomblnát pártbizottságának titkára Három helyen alakult szombaton Szegeden új tszcs előkészítő bizottság Dolgozó parasztságunk mind nagyobb számban győződik meg arról, hogy boldogulásának igazi lehetőségét a közös gazdálkodás, a termelőcsoport biztosítja. Hiába izgatnak ez ellen a kulákok, hiába igyekeznek a legfondorlatosabb eszközökkel lebeszélni őket erről, mégiscsak mind többen és löbben találnak rá a helyes útra. Kudarcba fulladnak itt is, ott is a kulákok mesterkedősei és "dühösen kell meglátniok, hogy Szeged dolgozó parasztjai is napról-napra növekvő számban kö vetik a szovjet kolhozpa'rasztok példamutatását saját jövőjük érdekében. Szombaton este három helyen is mértek újabb csapást a szegedi kulákokra. Három helyen alakult meg ugyanis tszcs előkészítő bizottság, mégpedig Székhájon, Rókuson és Újszegeden. Székháton már eddig 10 család jelentkezett a tszcsbe, 15 taggal. Közülük alakult meg az előkészítő bizottság, Frank János elnökségével. A bizottság tagjai a következők: Parragi János, özv. Szász József né, Szász János, Ágoston Já. nosné. Aranyosi István, Csurgó Ferenc. Rókuson Győrffy Albert (Puskás-utca 19.) elnökségével alakult meg az előkészítő bizottság. A tszcsbe jelentkezett dolgozó parasztok neveit tegnapi, szombati lapunkban közöltük. Újszegeden Papp Mihályné egyholdas, Godó Lajos 4, Orincsák László 5, Szanka László 4 holdas, Bába István négy és fél, Nacsa József négy és fél, özv. Domonkos Józsefné 4 holdas dolgozó paraszt az előkészítő bizottság tagja. Mindhárom helyen az előkészítő bizottság tagjai várják a dolgozó parasztokat, akik közös gazdálkodással akarják biztosítani a nyu godt életet és akarják szebbé tenni • jövőjüket' A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata az Alkotmány ünnepének tiszteletére kezdeményezett munkaverseny eredményének megállapításáról A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa az Alkotmány ünnepének tiszteletére kezdeményezett munkaverseny eredményeit értékelve megállapítja, hogy a dolgozók számos üzemben kimagasló eredményeket értek el a termelés terén, a munka termelékenységének emelésében, az anyagtakarékosság fokozásában és a minőség javításában. Ezekben a sikerekben a dolgozó tömegek fokozódó szociális la öntudata, hazaszeretete, felemelt ötéves tervünk iránti lelkesedése nyilvánult meg. A dolgozók ismét bizonyságot tettek arról, hogy vállalt szocialista kötelezettségeik teljesítésével és túlteljesítésével erősítik az Alkotmányban biztosított vívmányokat, a szocializmus építésének, a béke megvédésének ügyét. A minisztertanács a Szakszervezetek Országos Tanácsának meghallgatása után — a minisztereknek az illetékes szakszervezetek elnökségeivel egyetértésben előterjesztett javaslatára — az Alkotmány ünnepének tiszteletére kezdeményezett munka verseny eredményét a következőkben állapítja meg: IZJ A nehéziparban és a bányászaiban a mtmkaverseny győztese és a minisztertanács által alapított vándorzászló nyertese a Kisterenyei Szénbányák déli aknaüzeme. Az üzem a verseny tartama alatt termelési tervét 140.4 százalékra teljesítette és ezzel terven felül 4.152 tonna szenet adott népgazda ságunknak. Az üzem dolgozói mun. kájuk termelékenységét 38 százalékkal emelték, az egy tonna kitermelt szénre eső önköltséget 9.3 százalékkal csökkentették, a kifejtett szén palatartalmát 20 százalékkal csökkentették. Az eredetileg vállalt három csapattal szemben hat munkacsoportnál vezették be a ciklusos munkamódszert. A norma alatt teljesítők száma 38.1 százalékról 5.8 százalékra csökkent. A verseny időtartama alatt igazolatlan műszakinulasztás nem fordult-elő. A minisztertanács a Kisterenyei Szénbányák déli aknaüzemének dolgozóit létszámuk figyelembevételével 60 ezer forint pénzjutalomban részesíti. A verseny más'odik helyezettje a Fémáru és Szerszámgépgyár. A minisztertanács a gyár dolgozóit 50 ezer forint pénzjutalomban és dicsérő elismerésben részesíti. A verseny harmadik helyezettje a Budapesti Tűzállóanyag gyár. A minisztertanács a gyár dolgozóit dí. csérő elismerésben részesíti.. EZ! Az építőiparban és az építőanyagiparban: a munkaverseny győztese és a vándorzászló nyertese a 21. számú építőipari tröszt gyöngyösi épílkezése. A minisztertanács a 21. számú építőipari tröszt gyöngyösi építkezésének dolgozóit százezer forint pénzjutalomban részesíti. A verseny második helyezettje a Betonútépítő Vállalat G/XI. számú munkahelyeA minisztertanács az építkezés dolgozóit ötvenezer forint pénzjutalomban és dicsérő elismerésben részesíti. A verseny harmadik helyezettje a Betonútépítő Vállalat. G/VIII. szá. mú munkahelye. A minisztertanács az építkezés dolgozóit dicsérő elismerésben részesíti. tat. Termelékenységi tervét egy fizikai munkaórára számítva júliusban 116.9 százalékra teljesítette. A norma alatt teljesítők száma felére csökkent. A minisztertanács a Szegedi Tex. tilművek dolgozóit 80 ezer forinj pénzjuialomban részesíti. A verseny második helyezettje a Gizella Malom. A minisztertanács a malom dolgozóit 25 ezer forint pénzjutalomban és dicsérő elismerésben részesíti. A verseny harmadik helyezettje a Lágymányosi Dohánygyár. A minisztertanács a gyár dolgo. zóit dicsérő elismerésben részesíti. UB S A könnyűiparban és az élelmezési iparban: a munkaverseny győztese és a vándorzászló nyertese a Szegedi Textilművek. Az üzem termelési tervét fonalkjlogrammban júliusban 102.9 százalékra, augusztus első tíz napjában 105.2 százalékra, második tiz napjában pedig 108.1 százalékra teljesítette. A verseny tartama alatt 24-192 kilogramm nyersgyapotot takarított meg s ezzel vállalását 126 százalókra teljesítette. A termelés minősége is állandóan javulást muA közlekedésben a munkaverseny győztese és a vándorzászló nyertese a , Jiámán Kató" Fűtőház A minisztertanács a „Hámán líató" Fűtőház dolgozóit 100 ezer forint pénzjutalomban részesíti. A verseny második helyezettje a Fővárosi Autóbuszüzem. A minisztertanács az üzem dolgozóit 50 ezer forint pénzjutalomban és dicsérő eL ismerésben részesíti. A verseny harmadik helyezettje a Magyar Posta Budapesti Hálózol, építő Üzemi Vállalata. A minisztertanács a vállalat dolgozóit dicsérő elismerésben részesíti. • A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa felhívja az ország valamennyi dolgozóját, kövessék az élenjáró üzemeket az eddigi eredmények túlszárnyalásáért, a tervek teljesítéséért és túlteljesítéséért folytatott harcban. Vívjanak ki napról-napra újabb győzelmeket a munka arcvonalán, erősítsék újabb sikerekkel a szocializmust és a béke ügyét. Határozza el minden dolgozó, népgazdaságunk minden vezetője és minden munkása, hogy félülmúlja az augusztus 20-i verseny eredményeit, legjobb tudásával küzd nagy harci feladatunk megvalósításáért, az 1951.es terv túlteljesítéséért. Az élelmezési minisztérium begyűjtési versenyjelentése szerint: Csoográd megye 81.1 százalékos teljesítésével tartja a negyedik helyet a megyék versenyében A begyűjtési békehét az egész országban előrelendítette a begyűjtési versenyt. Ezen a héten 63 ezerre emelkedett azoknak a dolgozó parasztoknak a száma, akik kenyérgabona* és takarmánybe. adási kötelezettségüket 200 százalékon felül teljesítették. A verseny egyre élénkebbé válik a dolgozó parasztok, tszcsk között, valamint a községek, járások és megyék között. A megyék rangsora az augusztus 23.i állapotnak megfelelően a következő: Megye Százalék 1. Bács-Kiskun 93 6 2. Pest 90.5 3. Baranya . 83.2 4. Csongrád 81.1 5. Szolnok 78.4 6. Hajdú-Bihar 77.9 7. Békés 73.4 8. Heves 70.8 9. Szabolcs-Szatmár 70.1 10. Borsod 70.1 11. Zala 69.9 12. Tolna 65.3 13. Nógrád 65.2 14. Vas 61.6 15. Győr-Sopron 58.9 16. Komárom 57.3 17. Veszprém 561 18. Fejér 55.1 19. Somogy 46.7 A járások versenyében fej-fej melletti küzdelem alakult ki a kis. kunfélegyházai, mezőcsáti és mezőkövesdi járások között. Csütörtökön 117.6 százalékos eredményével a mezőcsáti járás tört az élre 0,6 százalékkal magamögött hagy. va a kiskunfélegyházai járást. Ugyanekkor a mezőkövesdi járás már 116.3 százaléknál tartott. A két borsodmegyei járás közé fogott Bács-Kiskun megyei járás azonban erőteljesebben fokozta a begyűjtés ütemét és pénteken 121 százalékos eredményével sikerült kitörnie a borsodiak harapófogójából — így ismét az első helyre ke. rült. Mindjobban felzárkózik a legjobb járások mögé a kiskőrösi járás is, amelyik csütörtökön túllépte a 100 százalékot. Közvetlenül a 100 százalékos tervteljesítés előtt állnak a kecskeméti 99, balatonfüredi 98, kiskunhalasi és derecskei 96—96, baktalórántházai és szegedi 95 szá. zalékos, a szobi járás 94.8 százalékos tervteljesítéssel. A városok begyűjtési versenyében Turkeve és Mezőtúr termelőszövetkezeti városaink járnak élen. amelyek már eddig 100 százaiékon felül teljesítettek. A városok között a legmagasabb tervteljesitést Gyöngyös érte el évi gabonabegyüjtési tervének másfélszeres teljesítésével. Szorosan felzárkóznak uánx Budapest 146, Veszprém 144 Miskolc 137, Sopron 123, Kecskemét 111, Kiskunhalas 109 és Balassagyarmat 106 százalékos telje, sítéssel. A községek között folyó begyűjtési verseny élén Keiebia és Széphalom küzd az elsőségért és az ezzel járó százezer forintos jutalomért. Augusztus 22.én Széphalom 408 százalékos teljesítésévei megelőzte az eddig legjobb eredményt felmutató Kelebiát. amely ekkor 380 százaléknál tartott. De Kelebia sem hagyta magát s a község dolgozó parasztjainak újabb túlteljesítésével 415 százalékra növelte begyűjtési eredményét és ezzel is. mét visszaszerezte az első helyet. A begyűjtési békehét napjaiban újabb községek egész sora lépte át a száz százalékot. 351-re emelkedett azoknak a községeknek a szá. ma. amelyek évi tervüket túlteljesítették. Közöttük Udvar, Dráva, csepely, Drávaszerdahely. Telki, Kömpöc, Tabdi, Szank, Tihany, Balatonarács, Lovas. Bodvasziias és Mezőcsát már túlhaladták a 200 százaiékot is. Hátul kullognak: Husztót 0.5, Simonfa 8. Gyümölcsdny 9.8. Hutfaj 10, Kispalád 17 és Garab 17 százalékos teljesítéssel. Egyre erőteljesebb a verseny termelőszövetkezeteink és termelőszövetkezeti csoportjaink között. Augusztus 23-ig 569 tszcs teljesítette túl beadási kötelezettségét. Az első helyért kialakult versenyben a nagybörzsönyi Kossuth-tszcs került az élre 1228 százalékos teljesítéssel, 2. a nyirbogáti Kossuthtszcs 1046, 3. a balmazújvárosi Pe. tőfi 900. 4. ipolytölgyesi Feiszaba. dúlás 800, 5. a mihályi tszcs 800 százalékos teljesítéssel. Megyék, járások városok, közsé gek! Dolgozó parasztok! A begyűjtési békehéten a felvilágosító munka továbbfokozásával minél több gabonafelesleg begyűjtésével i-üzdjetek az évi gabonabegyiijtési terv teljesítéséért és túlteljesítéséért^