Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-16 / 190. szám

nappal előbb befejezte a cséplést Alsóvároson a Kószó-brigád A boraodmegyci tanács versenyfelhívása az ötezer bányamunkás biztosítása érdekében *Aa üzletek augusztus 19.1 és 20-1 nyitvatartási V. AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI PA IZOTTS AGA N A K LAP J A VII. ÉVF- 190. SZÁM ARA 50 FIl.LER. CSUTÖR1 OK, 1951. Al'GUSZ 1US 16. AZ ALKOTMÁNY ÜNNEPE ELŐTT Egyetlen üzeme, egyetlen községe sincs Csongrád megyének, ahol a munkások és parasztok ne készülnének lelkesen az Alkotmány nagy ünnepére. Augusztus 20, az Alkotmány napja két év óta a munka újabb és újabb győzelmeinek szülőanyjává vált. A múltra is emlékeznek ezen a napon a dolgozók; arra a régi, keserves múltra, amikor még jogtalan volt a nép, amikor még ki-, uzsorázott, éhbérért dolgozó, jogta. lan proletár volt a munkás. A dolgozó parasztok emlékeznek arra az időre, amikor még a grófok százezer holdjait, amikor még a kulákok embernyúzó „jogait" védte az lírák törvénye. Az Alkotmány a felszabadulás ptáni harcok eredményét, a nép jogait iktatta törvénybe. — Naponta nyolc órát dolgozom, gste legtöbbször a moziban vagyok. A jól végzett munka után szabad, jdőmet kellemesen tölthetem el. Ha többet dolgozunk 8 óránál, akkor a többletmunka után is megkapjuk a fizetést. Hát gondolhattunk-e erre a múltban ós gondolhattunk-e arra, hogy egy munkásszállóban fürdőszoba és rádió álljon a dolgozók rendelkezésére? — írja Búzás Sándor, a kecskeméti Gyárépítő Vállalat segédmunkása a ViharsoTakhoz i'rt levelében, majd így folytatja: — Nézzük csak meg, mi történt a felszabadulás óta? Rombadőlt, lebombázott ország helyébe egy független országot kaptunk és ez az ország a miénk. Az egész magyar pépé- Mi építettük fel. A mi országunk! A miénk, mert jni építettük fel — írja Búzás Sándor levelében — és az Alkotmány a mi törvényünk! A nép törvénye éles fegyver az országot építő dolgozó nép kezében, melynek segítségével a még szebb, még boldogabb jövő felé halad. Alkotmányunk a szocializmus építésének alaptörvényeit foglalja magában; a nép jogait, a nép kötelességeit iktatta törvénybe. És a nép törvényét szegezi azokkal szembe, akik évszázadokon keresztül a dolgozó nép ellenségei voltak. Ezért minden esztendőben az ország építésének újabb és újabb nagyszerű eredményei születnek meg a nép törvényének ünnepe előtt. A szocializmus gyorsabb építésével köszönti a nép a szocializmus építésének Alkotmányát. Az üzemekben nagyobb ilyenkor a munkaverseny lendülete, gyorsabban emelkedik a termelékenység. A Vásárhelyi Magasépítési Vállalattól írja Zana Sándor elvtárs: — Üzemrészünk termelési átlaga május hónapban 116 százalék volt. Az Alkotmány ünnepére tett felajánlásunk után már most 129 százalékra emelkedett... Üzemünkben a 130 százalékon alul teljesítő dolgozók száma június és július hóna. pókban mindössze egy volt. — Zana elvtárs meg is indokolja, hogy miért emelkedett ilyen gyorsan a munka termelékenysége, miért javították meg munkájukat a 100 százalékon alul teljesítők. — Az Alkotmány ünnepére tett vállalások teljesítésével kötelességünket rójuk le a Párt és a kormány iránt, hogy törvénybe iktatták a Magyar Népköztársaság Alkotmányát• — Zana elvtárs sza. vait bátran mondhatta volna az egész magyar munkásosztály s az egész magyar dolgozó nép nevében. A népi demokrácia iránti háláját rója le a parasztság is akkor, mikor az Alkotmány tiszteletére meggyorsítja a cséplést, meggyorsítja a begyűjtést. — Átérzem a dolgozó nép iránti kötelességemet és beadásomat jóval túlteljesítem — mondotta Biliczki István 7 holdas pusztaszeri dolgozó paraszt. És most a falu dicsőségtábláján a neve mellett ott fénylik a büszke 900 százalék. Ennyivel teljesítette túl beadását. A dolgozó parasztság mind nagyobb és nagyobb tömegei a begyűjtési terv túlteljesítésével akar. ják ünnepelni a nép törvényének, az Alkotmánynak születésnapját. A dolgozó parasztság tudja, hogy amilyen törvény az, hogy az Alkotmány biztosítja számára a tanácsokba való részvétel jogát, ahogy az Alkotmány védi a dolgozó parasztságot a kulák kizsákmányolása ellen, ahogy törvény az Alkotmány értelmében az ötéves terv, amely villanyt, kultúrát ad a falunak, éppúgy törvény a begyűjtési kötelezettség teljesítése, mellyel Népköztársaságunkat erősíti a dolgozó parasztság. A Párt vezette munkásosztály harca új, boldogabb élet lehelőségét nyitotta meg a falu dolgozó parasztsága előtt: a nagyüzemi szocialista termelés útját, a termelő, szövetkezetek útját. A falvak dol. gozó parasztsága két év óta az Alkotmány napján mind nagyobb és nagyobb tömegekben lép erre az új útra, mind nagyobb és nagyobb tömegekben él azzal a lehetőséggel, amit az Alkotmány biztosít számára, hogy állami segítséggel terme, lőszövetkezeti csoportokat alakíthasson. Mórahalmon Balogh Szabó Sándor 20 holdas középparaszt, miután már az előkészítő bizbttságot megalakították a községükben, kijelentette: — Augusztus 20-ra egy I.es tipusú csoportot szervezek. Én így köszöntöm Alkotmányunk nagy napját. Tízesével alakulnak az előkészítő bizottságok Csongrád megyében. A dolgozó parasztság él a munkásosz. tály által kezébeadott jogokkal és egyre nagyobb számmal indul el a termelőszövetkezeti úton. Azon az úton, amelyik útra a tápéi Ady Endre -tszcs másfél évvel ezelőtt lépett. Ebből a tszosből Nagy György tszcs.tag a következőket mondotta: — Amikar még két holdon egyéni gazdálkodást' folytattam, hajnaltólnapestig izzadva dolgoztam és egész évi munkám eredménye alig egy pár forint lelt. Másfél éve beiratkoztam a tszcsbe és tavaly az év. végi elszámoláslcor a fejadagon, az árpán, a kukoricán és a burgonyán kivül 6.500 forintot vittem haza. Mindnyájunk nevében mondja Búzás elvtárs, akinek levelét cikkünk elején idéztünk, hogy ,,amit Alkotmányunk megadott és amit becsületes munkával felépítettünk, azt meg is védjük. Mi békét akarunk és békénket megvédjük még akkor is, ha az amerikai bitang fenevadak akárhogy is kiabálnak". Békénket ma a munka frontján védjük. Dolgozzunk tehát az üzemekben az augusztus 20-i verseny utolsó napjaiban még nagyobb lendülettel; fokozzuk Csongrád megye falvaiban a begyűjtés lendületét, gyorsítsuk meg mindenütt a cséplést. Ma ezzel védjük a békénket, ma több, jobb munkával, a begyűjtés fokozásával, a begyűjtési terv túlteljesítésével ünnepelhetjük leg. méltóbban az Alkotmány napját. Hajdu-Bihar és Borsod előretört a megyék begyűjtési versenyében — Baranya, Somogy és Zala visszaesett Csongrád megye C-vételi jegyre történő begyűjtési tervét már 84.8 százalékban teljesítette » A megyék versenyében — az ' élelmezési minisztérium jelentése szerint — továbbra is Bács-Kiskun vezet, de Pest megye a begyűjtés ütemének emelkedésében már elhagyta, sőt azzal fenyegeti, hogy behozza Bács-Kiskunnak most már mindössze öt százalékos előnyét Bács-Kiskun megyének — ha ' meg akarja tartani első helyét — alaposan meg kell javítani begyűjtési munkáját, mert az utóbbi három nap alatt 9.1 százalékos emelkedésévei szemben Pest megye 12.1 százalékos emelkedést ért el. Hajdú megyének 9.7 százalékos emelkedésével sikerült újból visz. szaszerezni a negyedik helyet, dc eddigi munkáját meg kell javí. tani, hogy az első hely komoly esélyese legyen. Az elmúlt napok kiugró ered. ménye Borsod előretörése: három naP alatt 9.7 százalékos emelkedést ért el és ezzel a 18. helyről a 12. helyre került. Baranya megye a mult héten a negyedik helyre tört fel. Azonban elbízta magát, lendületét nem tartotta meg és országos viszonylatban az Közlekedésünk fejlődése az Ötéves Terv Kiállításon Az augusztus 18-án megnyíló ötéves Terv Kiállítás egyik leg szebb termében mutatják be a közlekedés eddig elért eredményeit és a jövő közlekedését. 1954-ben már a szovjet példa alapján épített új földalatti gyorsvasúttál utazhatunk, amely a népstadion és a .Sztálin-téri állomás között is már napi 10 ezer munkaóra megtakarítást jelent a főváros dolgozói számára. A földalatti gyorsvasút népstadioni végállomásának két és félméteres gyönyörű modelljét is láthaijuk majd a kiállításon* A földalatti gyorsvasút alagútját burkoló tübbing gyűrű részlete is kiállításra kerül, bizonyítva a Szov. jetunió segítségét, amelyet a föld alatti építéséhez is nyújt. Kiállítják az új, 303-as tipusú gőzmozdony modelljét és a még forgalomba nem került ikarus karosszériájú, a Csepel Autógyárban készült új, halhengeres autóbusz kicsinyített mását is. Bemutatják a székesfehérvári új pályaudvar modelljét is. A szov jet építészeti tapasztalatok alapján létesülő pályaudvar 1952-ben készül eL (MTIjfc utolsó napok leggyengébb teljesítésével visszaesett a kilen. cedik helyre. Somogy és Zala megyében a be. gyűjtés üteme úgy visszaesett, hogy a két megye a hátul kullogók közé került. Az augusztus 12-i tervjelentés szerint a megyék rangsora a következő: 1. Bács.Kiskun, 2. Pest, 3. Csongrád,. 4. Hajdú-Bihar. 5. Szolnok. 6.- Szaboics-Szatmár 7. Tolna, 8. Békés, 9. Baranya 10. Heves, 11. Fejér. 12. Borsod-Abauj-Zemplém. 13. Győr-Sopron, 14. Vas, 15. Nógrád, 16. Komárom 17. Somogy, 18. Zala, 19. Veszprém. Dolgozó parasztságunk egyre inkább hazafias kötelességének tekinti a beadási kötelezettség túlteljesítését, augusztus 12-ig évi gabonabegyüjtési tervét 66 község már túlteljesítette. Csongrád megye .,C" begyüj. tési tervét már 84.8 százalékban teljesítette. Borsod megye az együttes „C* begyűjtési terv teljesítésében még Csongrádnál is jobb eredményt ért el, de ezt lerontja naKY lemaradása a „C"-jegyes takarmánygabona begyűjtésben. Elmaradtak a „C" begyűjtésben Komárom, Somogy és Győr.Sopron megyék. Az együttes ,,C" begyűjtési terven felül a takarmánygabonánál van különösen nagy le.maradás. Leggyengébben teljesítettek Nógrád, Zala. Vas, Győr. Sopron, Békés, Baranya és Komárom megye. De az élenjáró BácsKiskun megye sem dicsekedhet a „C" takarmánygabona begyűjtésben elért eredményével. A begyűjtési tervteljesítés megjavításának érdekében elkövetke. zendő napokban minden er. ' feszítve kell harcolni a megyéknek és be keli hozniok, különösen a takarmánygabonánál. a ,.C" terv. teljesítésben mutatkozó !emara'l-? sokat. A Szovjetunióban nincsen semmiféle akadálya a népek közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésének az egyenjogúság alapján A moszkvai rádió szemléje: N. M. Svernyik, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének ismert válaszában, amelyet Trumannak, az USA elnökének üzenetére adott, többek között; ez áll: „A szovjet kormány teljes mértékben elősegíti, hogy a békéért har. coló szovjet emberek egyesítsék erőfeszítéseiket a többi ország népeinek erőfeszítéseivel. A szovjet kormány vendégszeretetlel fogadja bármely ország népe békeküldötteit és minden módon elősegíti a szovjet emberek érintkezését más országok népeivel és semmiféle korlátot nem állit fel ennek útjába". Ezeket a szavakat konkrét tények erősítik meg. Csupán ebben az évben a Szovjetuniót több, mint 30 szakszervezet küldöttei látogatták meg, közlük az USA, Nagybritannia, Franciaország, Olaszország, Finnország, a latinamerikai országok, Lengyelország, Kína, Csehszlovákia és más országok küldöttei. A Szovjetunió Külföldi Kultúr. kapcsolatokat Ápoló Országos Egyesülete, a szovjet női, ifjúsági, tudományos és sportszervezetek számos külföldi delegációt hívtak meg. Most i$ különböző országok küldöttségei tartózkodnak a Szovjetunióban és valamennyien a legszívélyesebb fogadtatásban és vendégszeretetben részesülnek. A külföldi országok munkásainak és parasztjainak, tudományos és kulturális tényezőinek meg van minden lehetőségük arra, hogy közelebbről megismerkedjenek a szovjet nép életével. A külföldi vendégek többezer kilométeres utazásokat tesznek a Szovjetunióban,- szabadon látogatják a gyárakat, kolhozokat, iskolákat, tudományos intézményeket és színházakat. Látják, hogy a Szovjetunióban valóban nyitva áll az ajtó minden becsületes ember előtt, A kapitalista országok dolgozói a Szovjetunióban tett látogatásaik során önkéntelenül összehasonlítást tesznek a két világ, a szocializmus és a kapitalizmus világa között. A Szovjetunió nem állít semmiféle korlátot a szovjet népnek más népekkel való érintkezése elé- A Szovjetunióban nincs semmiféle akadálya a népek közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésének az egyenjogúság alapján. A szovjet nép véleménye szerint az ilyen kölcsönös viszony előmozdítja a bakét és a népek közötti barátságot. Ezzel szöges ellenlétben áll az j amerikai hatóságok politikája. Mesierségee korlátokat emelnek, amelyeik meggátolják a szovjet és az amerikai népek közötti érintkezést. Az amerikai halóságok rendszeresen megtagadják az Egyesült Államokba való . beutazási engedélyeket! a szovjet kulturális tényezőktől. Az Egyesült Államokból kiutasították azokat a szovjet képviselőket, akik a törvényben megszabott szabályok szerint kaptak beutazási engedélyt. A Szovjetunióban járt angol tudósküldöttség tagjai sajtóértekezletet tartottak Londonban London (TASZSZ). Augusztus 14-én az Angol-Szovjet Barátsági Társaság küldöttségének a Szovjetunióból nemrégiben visszatért négy tagja sajtóértekezletet tartott Londonban. „Mindenütt meleg fogadtatásban részesítettek bennünket, mégpedig nemcsak a hivatalos személyek, ha. nem azok az egyszerű emberek is, akikkel az utcán találkoztunk — mondta Joules, a küldöttség veze. tője. Az egyik tudósító azt mondta, úgy hallotta, hogy a Szovjetunióban orvoshiány van. Joules és Gilliland (mindketten orvosok) válaszul elnevették magukat. Joules kijelentette: „Soha életemben nem láttam még annyi orvost A Szovjet. unióban nem a betegeknek kell várniok az orvosra — az or- • vos vár a betegekre-" Ch. Freeman közgazdász, egyete. mi tanár elmondotta, hogy ő már 1938-ban is járt a Szovjetunióban. Azóta a Szovjetunióban az életszínvonal jelentékenyen emel. kedett. Annak a reményének adott kifejezést, hogy ezentúl sűrűbben fognak ellátogatni angol küldöttségek a Szovjetunióba és a szovjet küldöttségek Angliába. Az ilyen kapcsolatnak nagyon áldásos hatása jeaz a két ország közötti barátság megszilárdítására — mondotta Freeman és hozzáfűzte, hogy a barátság megszilárdítását mozdítaná elő a két ország közötti kereskedelem kiszélesítése is. Előkészületek Románia felszabadulásának hetedik évfordulójára . Bukarest. A Román Népköztársaságban lelkes előkészületek foly. nak augusztus 23-a, Románia felszabadításának hetedik évfordulója méltó megünneplésére. A bukaresti „augusztus 23'' Kohászati Üzemben hétezer munkás vesz részt a felszabadítási ünnep tiszteletére indított szocialista munkaversenyben. Az olvasztárok elhatározták, hogy 21 százalékkal termelnek terven felül. Az üzemben a megtakarított nyersanyagok értéke eléri a harminc millió lejt. A sztálinvárosi „Sovromtractor" gyár eddig 17.695 kilogramm színesfémet takarított meg és augusztus 23-ig további húszezer kilogramm színesfém megtakarítását vállalta. A resicai „Sovrommetal" Kohászati Kombinát acélöntődéjében a Martin-kemencék dolgozói augusztus 23-a tiszteletére 63 gyorscsapolást végeztek. (MTI) Ruguszius 19-én nagyszabású tünletéssel és tömeggyüiéssei fejeződik be a berlini VlT Berlinben a Népi Kamara Házában negyedik ülésére ült össze a III. Világifjúsági Találkozó Nemzetközi Bizottsága. Az ülés résztvevői nagy megelé. gedéssel emlékeztek meg R találkőző eddigi rendkívüli nagy sikeréről. A bizottság ülése alatt megérke. zett az értesítés, hogy az Innsbruckban még visszatartott ezer angol, francia, amerikai, olasz és más or. szágból jött küldöttnek sikerült áttörnie az amerikai csapatok blokádját A VIT Nemzetközi Bizottsága üdvözlő táviratában köszönetet mondott az osztrák ifjúságnak és az osztrák dolgozóknak az erö. szakkal visszatartott küldöttség/ tagok iránt tanúsított szolidaritásjért Elhatározták, hogy a III. Vi| lágifjúsági Találkozót augusztus 19-én nagyszabású tüntetéssel és a VIT résztvevőinek tömeggyűlésével fejezik be. A záróünnepség irtán Berlin különböző terein ünnepsége ket tartanak.