Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-14 / 188. szám

4 KEDD, TUSI. 'ArGTTSZTtrS T*. A szegedi Nemzeti Színház bemutatkozó vidám estjéről Szombaton a Szegedi Nemzeti Színház bemutatkozó vidám, zenés i műsoros estet rendezett. A műsor • összeállítása, a szereplök, a kibővített színházi zenekar szereplése egyaránt mcgérdeinelt sikert hozott. A miisor első számod Petőfi emlékét idézték abból az alkalomból, • hogy a közeli napokban mull 102 éve a forradalom nagy költője hősi • halálának. ' A' további számok, bár vidám, zenés est miisorszámai voltak, túlnyomórészt hívek maradtak Petőfi emlékéhez. :Surányi Magda vidám székely népbglladái az egészséges, tiszta becsületes népi humort hoztákElőadásmódja átvette a népi vers egyszerűségét, természetességét. 'Kőműves Erzsi énekszáma — Muszorgszkij: „Hopok" című tréfás népi dala — szintén clwcn, kedves, bő humorú volt. Ambrus Edit kél szavalata is tetszett, különösen Mársák: ,, Mister Komszo. inol" című versének előadása. '• Az esten bemutatkozott a színház régi és új énekesgárdája. Turján 'Vilma és Szabady István Kodály: Háry Jánosából három dalt adott elő. Turján Vilma a ,Szegény ra'gyok, szegénynek születtem" című dalt énekelte. Előadása nem tudott 'megbirkózni a dal tartalmi feladataival. A dal az elnyomott nép panasz-dala. A túlságosan kötött előadásmód nem engedte felszabadulni a dallamban kifejeződő mély ncpi keserűségei. A Turján Vilma és Szabady István előadásában hallott 'kettős és Szabady „Toborzó dala" szintén túlságosan kötött volt. Mindketten rutinos, kétségtelenül jó technikájú énekesek, azonban mégsem jelent meg keltőjük előadásában teljesen gazdagon a nép. Székelyhídi György, Pataki Béla és Olgyai Magda bemutatkozása sikeres volt. Munkájuk egyelőre ke. vésbbé rutinos, fölényes előadás, de művészi megformálásuk, átélésük teljes. Kevésbbé rendelkeznek mesterségbeli, technikai fogásokkal, de több bennük a szándék az ember megelevenitésére, a mű tartalmának kibontására, Pataki, Gound: Faysztjából a Mephistó Rondót énekelte, hármójük köziil legjobban ez a szám sikerült. Pataki Béla-Olgyai Magda duettje Farlcas,: Csínom Palkó című daljátékából szintén nagyon kedves volt. Az énekesek köziil Iván Margit „PiUangókisaszszony" áriája volt a legsikeresebb, igaz, hogy régóta kidolgozott száma. Bódi József „A pince mélyén''-l és a „Missisipi-dalf' énekelte. Aradó, meleg basszushangja • hatásos vojt de hiányzott a dal bővebb ismertetése. Harcos, a néger nép clnyomottságát, szabadság utáni vá. agát mondja el ez a mű. Az angolul előadott szöveg az előzetes is. mertető nélkül így nem telte igazán harcos élménnyé az előadást. Külön kell foglalkoznunk Körösi Zoltán két számával, „A megnősülök" és a ,,Szabó legény" című humoros jelenettel. Körösi jó humorú, jól karikírozó színész, a két jelenetben azonban képességeit nem tudta kihasználni. Régi, hamis tendenciájú tréfákat igyekezett néhány közbeszúrt mondattal időszerűvé varázsolni, ami nyilván nem sikerülhetett neki. A karikatúrának, a'tnivel szórakoztatni akart, nem volt alanya. A kispolgárt a „Szabó legény" című jelenet a burzsoázia oldaláról szemléli, Körösi — helytelenül — csupán néhány mondat beszúrásával dolgozót akart belőle , faragni, aki viszont éppen olyan ostobán viselkedik, mint a félszeg kispolgár• A tréfa így nem. csak, hogy nem kapott tendenciát, hanem tendenciája éppen az ellenkezője volt, mint amit ma a szatírától várhatunk. Körösi keresse meg azokat az alakokat akiket ki kell csúfolni, azokat a hibákat, amiktől meg kell szabadulni. Csúfolja ki, leplezze le a bürokratát, a képmulató karrieristái. Színészi képességeit így valóban ki tudja bontani, karikatúrájának alanya lesz s ezzel közönségét is nevelni fogja. Az este egyik leksil--eresebb szereplője a zenekar volt. A kibővült és megerősödött együttes ma már komoly feladatok megoldására képes. Az /esten a színház zenekara — Paulusz Elemér vezetésével — komoly fejlődést • mutatott. Várnagy Lajos szólóhegedű-száma szép, fegyelmezett előadás volt. A műsort Sugár Mihály vezette. Kellemes, szellemes műsorvezető, hasznos lett volna azonban, ha az előadásra kerülő műveket nemcsak bejelenti, hanem néhány mondatban ismerteti is. Két paródiája közül az operettparódia volt jobb; a burzsoá operettek ostoba és szellemtelen stílusát éles érzékkel karikírozta, amiben jól segített neki Kőműves Erzsi. A társulat első bemutatkozása azt mutatja, hogy színészeink nemcsak látják azt az utat, amely az új,. ,szocialista színjátszás útja, a szakmai és politikai nevelömunká. nak a színészi munkával való egyesítése, hanem eredményesen járnak is azon. Az est sikerét a jó műsorösszeállítás és a szereplők jó felkészültsége hozta meg. Az esetleges vitás kérdések széles megtárgyalása a társulat színészeit hozzásegít, heti ahhoz, hogy munkájukat mindig jobban végezzék s ezzel is a szocialista kidtúra haixos csapatává, váljanak, (Szabolcsi) Az amerikai szakszervezeti küldöttség vezetője a Szovjetunióban szerzett tapasztalatairól León Strauss. ar, amerikai t»zaksTervezeti küldöttség vezetője, aki a szovjet szakszervezetek meghívására röviddel ezelőtt látogatást tett a Szovjetunióban, nyilatkozott tapasztalatairól, ,,A szovjet emberekkel folytatott beszélgetések során meggyőződtünk arról — mondotta León Strauss —, hogy a szovjet nép a békét kívánja és barátságban akar élni az amerikai néppel." A küldöttség tagjai az Egyesült Államok minden résraóben előadásokat fognak tartani, hogy terjesszék az amerikai dolgozók között az igazságot a Szovjetunióról. HAT darab élelmiszerjegy elveszel! hétfőn a Sztálin-kőrúton. Kérem a becsületes meglalálól, adja le a kiadóban. KISEBB-NAGYOBB házőrzőkutyák, palkányfogóg, egerésző cicák gazdái keresnek. Kálvária vámmal szemben. JÓKARBAN lévő hálószobabútor eladó. Oszlrovszky-ulca 7. BOROSHORDÓT, jó állapotban, 300 literestől minden mennyiségben vásárol a Méh Vállalat, Sz:nt Isl. vántér 12. Telefon: 42—31. A SZEGEDI Kiskereskedelmi Vál. lalat egyik árudéjában valaki ott. hagyta a pénzét. Igazolt tulajdonosa átveheti a Délmagyarország kiadóhivatalában. ELADÓ olcsón kisméretű konyhakredenc, asztal, szék, kis előszobaasztal, két székkel, drapp. Szen't Miklós.u. 5/a felsőcsengő. KOCSIRÓL elveszelt kis mák. színű férf ikabát, nagyon fontos bolgár származású igazolványok voltak benne. Kérem a becsületes megtalálót, hogy az igazolványokat adja le a kiadóba, 200 forint jutalmat kap tőlem. A kabátot megtarthatja. KISFIAS tehén eladó. Oncsa-telep 21. Temesvári György. SZÉP erős sportkocsi, vaságy matraccal. keményfaszekrény eladók. Juhász Gyu'a.u. 7. Bíró. ELADÓ épületfagerenda. nöi kosztüm. ebédlőszőnyeg. Fe»v<"> basa-u. í3/b, ALIGHASZNALT cserépkályha el. adó. Béke-telep (Aigner-telep), Bajmóczi-U. 3. KÉTSZOBÁS összkomfortos mo. dern belvárosi lakás átadó, Ér. deklödni Kigyó-u. 1, II. 7. Vasárnap délelőtt 8—11-ig. GÁZREZSÓ eladó. Vár.u. 4. II. 5. ajtó. ÖTHÓNAPOS berksire süldők eladók. Sándor-u. 6. ALIGHASZNALT fehér mé y gyermekkocsi eladó. Szücs.u. 3/b. ELADÓK üvegajtó, ablakok, levélajtók, tokkal, nagy stelázsi. Szent György-u. 13, emeleten. HÁROM drb héthónapos süldő eladó. Oncsa-telep 7, Muharinál. ELADÓK bútorok, teknő, díszpár. na. lámpák, létra, üvegek, kották. Hullám.u. 8 II. 16. RÉGI ebédlő, konyhakredenc, szekrény, asztal, székek, ágysodronyok eladók. Csuka-u. 12. BUZA POLYVA és árpaszalma efadó Érdeklődni Alföldi-u. 44. KOMBINALTSZEKRÉNY, politu. ros. új. eladó. Dobó-U. 41. BERKSIREI szép választási malacok eladók. Sztálin-körűt 59/a, felsőcsengő. * Altom! Ingatlanközvetítő Válla'ol közit: , ÚJSZEGEDEN a Tisza-parton utcai bútorozott szoba két személynek kiadó. Felsőkikötő-sor 2. BÚTOROZOTT szoba kiadó. Jó. karban lévő gyermek sportkocsi eladó. Somogyi-utca 6, I, 3. NAPIREND j Kedd, 1951 augusztus 14. MOZI Szabadság.mozi: Fél. 7, fél 9: „Ludas Mutyi'" (ma utói iára). Vörös Csillag: Fél 7, fél 9: „Far. kasvér" (augusztus 15-ig). Fáklya: 6, 8: „Micsurin" (augusztus 16-ig). SZÍNHÁZ V Szünet, i • A Múzeum nyílva keddtől pénlekig délelőtt 9-töl délután S-ig, szombat és vasárnap délelölt 9-töl 1 óráig, * Az Egyetemi-könyvtár augusztusban szünetel. * A Somogyi-könyvtár nyitva van köznapokon délelőtt 10 órától 14 óráig. * IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Megélénkülő nyugati szél, nyugat felöl felhősödés, többfelé — főleg nyugaton és északon, záporeső zivatar. A hőmérséklet keleten kissé fokozódik. • RÁDIÓ MAI MŰSORA: Kedd, 1951- augusztus 14. i Kossuth-Rádió 5 Falurádió. 5.20 Zenés percek. 5.30 Hírek. 5.40 Női szemmel ... 6.05 Hanglemezek. 6.20 Hanglemezeik. 6.45 Hírek. 7 Uj dalok. 7.20 Hanglemezek, 7.45 Lapszemle. 8.05 Hanglemezek." 11.30 Elbeszélés. 12 Hírek. 12.30 Egy falu _ egy nóta. 13 Népi együttes. 13.45 Nyitány. 14.10 Operettrészletek. 15.30 Az ifjúság dalai. 15.55 Keringők. 16.20 Iskolások rádiója. 17 Hírek17.10 Beethoven: V. szimfónia. 17 óra 45 Termelési híradó. 18 Szfn. mü-paródia. 19 Népzene. 20 Hangos Újság. 20-35 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Színdarab 22.25 Hírek. 23 30 Helyszíni kqzv?J tités Berlinből. 24 Hírek. Petőfi-Rádió 530 Népzene. 3.50 MHK-Uegycdóra. 6.05 Üzemi lapok. 6.20 Szovjet zene. 7.35 Magyar népzene. 8 Balettzene. 8.30 Tarka muzsika- 9.20 Iskolások rádiója. 10 Hírek. 10.40 Magyar dalok. 11.10 Klasszikus zene. 15 Zenekari muzsika. 16-10 Dalok. 17.15 Előadás. 17.30 Hírek. 17 óra 40 Tánczene. 18 Dolgozóknak a zenéről. A- magyar népzene. I. 18 óra 40 Tánczene- 18.55 Egv falu — egy nóta. 9.15 Sport. 19.30 Zenekar. 21.30 Előadás. 21.45 Operarészletek. 22.33 Kamarazene. Szovjet és magyar sikerek az FVB-n Hétfőn délelőtt folytatták a Főiskolai Világbajnokság Tornász.versenyének küzdelmét. A lóugrásban Szovjetunió csapatának tagjai jobb eredményi érlek el, mint a magyar válogatottak. A magyar tornászoknak a vártnál gyengébben sikerültek a gyakorlatai. Lóugrásban főiskolai világbajnok: Poduzdova (Szovjetunió) 19.55 pont, 2. Dzsugeli (Szovjetunió) 19.50, 3. Gutyásné (Magyarország) 19.40. Korlát, illetve lengőgyűrű világbajnoka: Samraj (Szovjetunió) 19-09. Az eddigi eredmények alapján a nöi tornász csapatbajnokságban a Szovjetunió 348.70. 2. Magyarország 343.35. 3. Románia. 4. Csehszlovákia. 5. Bulgária. A teniszbajnokság férfi egyes elődöntőjének első mérkőzésén Birkás (Magyarország) 6:3, 6:3. 2:5, 5:7, 6:2 arányban győzött Piatel, Lengyelország ellen. A férfi egyéni asztalitenisz világbajnokság küzdelmei során Koczián (Magyarország) 3:1 arányban győzött Stipek (Csehszlovákia) ellen. Szepesi (Magyarország) viszont Tokár (Csehszlovákia) ellen 3:1 arányban vesztett. Hétfőn délelőtt a magyar férfi és nöi 'kosárlabda válogatott csapat egy-egy mérkőzést játszott a lengyelek, iljetve a bolgárok ellen. Magyarország—Bulgária 63:45 nöi mérkőzés. Magyarország—Lengyelország 61:34 (34:19) férfi mér. kőzés. Országos vasutas kerékpár bajnokság Felhívás a békebizoltsági titkárokhoz Szerdán délután 6 órakor összevont béke titkári értekezlet (üzemi, területi, hivatali). Ezen a titkári értekezleten vegyenek részt azok a békebizottsági tagok, akik a termelésben élenjárnak- A titkári értekezletet kultúrműsor előzi meg. A Vasutas. Nap keretében tartották meg Szegeden az országos vasutas bajnokságokat. Az országúti versenyeket a budapesti kedvezőtlen esős időben tartották meg. Eredmények: Főverseny (120 km) 1. Csikós (Debrecen) 3:34, idős fakerekesek (50 km) 1. Kocsis (Szeged 1:34, 2. Deák (Szeged) rajta, ifi fakerekesek (50 km) 1. Vecsei (Kecskemét) 1:28, ifi vaskerelkesek (10 km) t. Török (Miskolc) 18 perc, felnőtt vaskerekesek 1. Viko. csek (Kecskemét) 1:19, ifi verseny Közli. (10 km) 1. Lakatos (Szeged) 20 perc. A Vasutas Nap alkalmából a L.okomotív-pályán sportnapot rendeztek. Az ünnepi beszédet Nagy Mátyás, vasutas sport megbízott mondotta. A bemutatók közül kiemelkedik a Hódmezővásárhelyi vasutasok remek gula-bemutatója. Bemutatót tartottak még a kardvívók, férfi és nöi tőrvívók és a súlyemelők. A szegedi Lokomotív birkózói meghívásos birkozóversenyen 7:1 arányban győztek a Hmv Dózsa ellen. A küzdelem során az Sz. Lokomotív könnyűsúlyú bajnokversenyzője súlyos sérülést szenvedett. A Lokomotív-pályán tartották meg az országos vasgtas salakpálya kerékpáros bajnokságot. Eredmények: 100 m.es futam 1. Gelencsér (Rákospalota)' 1.37. Kétkörös repülő futam 1. Csomor (Kőbánya) 1.17.05. 2. Kis (Szeged) 1.18.02. 400 m-es egvéni üldöző verseny 1. G. Kovács (Miskolc) 6.47.05. 4Ó0 m-es csapat üldöző verseny 1. Miskolc, 2. Debrecen, 3. Szeged. - , A városi tanács hírei A városi tanács augusztusi renq des ülését augusztus 14-én kedden délután 4 órakor tartja a tanácsháza nagy tanácstermében. EGY hatfakkos és egy négyfakfkos nyúketrec eladó. Répás-u. 24. AKI a mezei kemencetégla égetéséhez ért, jelentkezzen sürgősen Építőiparosok Szövetkezetében. Mérey.u. 12. NÉGYHOLD föld kiadó a dorozsmai állomásnál. Rákóczi-u. 57. JÓKARBAN lévő ajtó tokkal együtt eladó. Tápéi-utca 55. ' ALLANDÓAN veszek használt, hiányos gyermekkocsikat. Levélhívásra házhoz megyek. K. D„ Rá. kóczi-u. 24. NÉGYKEREKŰ féderes kézikocsi eladó. Vásárhelyi-sugárút 12. ELADÓK háló. félháló, konyhakredencek. gyermeikágyak, gyermekkocsi mély, sezlonok, különböző bútorok. Pappnál, Mikszáth Kálmán-u 19. GYERMEKÁGY, asztalka, festett szekrény, ágy eladók. Érdeklődni hétfőn. Újszeged, Beth!en-u. 2. OROSZ, angol nyelvoktatás közép-' iskolai vizsgázók előkészítésére. Petőfi Sándor-sugárút 51, II. 1. FEHÉR, mély gyermekkocsi eladó. Lengyel-utca 29/b„ felső csengő. ÖftMAGYASŐSSiJRi BoUHkaf nopltop ••Mé, n.rVnité él tlodto ZOMBOR1 (A NOS Í»HMR)II « Rwtotitéblioffiaa 4t«rk»itt«i*g • Si*g«d Unln-o. 11. Talafsni 35-35 é, 40-80 — É|t.toVol u«'l« i,)éc44 ••Ufón •<«• »•«I 34-38 OoééhlvoW I Si*g*4 tmln-tt • t»Woni 31-1? 4. 35-00 Oélmagyororszég Nyomda, 5x«g*d faltífe nnlii f Ma este MHK-értekezlet A várost TSB felhívja za összes sportkörök, üzemek figyelmét, hogy ma este 6 órakor a TSB Tábor-u. 3. szám alatti helyiségében fartandó értekezleten a sportkörök elnökei és üzemi MHK-tiézollságok elnökei feltétlen jelenjenek meg. Nemhivatalos totóeredmények A sportfogadások 1951. évi augusztus 12-i 32. fordulójára 103.983 darab kéthasábosnak megfelelő tippszelvény érkezeit. Kifizetésre keirül összesen 155.972 forint. 12 találatot ll.en értek el, ezek egyenkint 4.250 forintot nyertek11 találatot 244-en érlek el. fejenként 190 forint jut, kifizetésre. 10 lalálaíos 2060 darab volt, fejenkint 30 forint kerül kifizetésre. Labdarugó eredmények Megyei bajnokság: Sz. Po^ás— VLSz. Kender 4:1. Dorozsma—Sz. Kinizsi 6:0, Sz. Petőfi II—Sz. Lokomotív II. 5:4. Hmv. Dózsa— Kistelek 3:0, Csongrád—Szőreg 7:1, Sz. Dózsa—Szentes 1:0, Makói Lok.—Sz. Honvéd II. 2:1. Sz. Petőfi ifi—Sz. Lokomotív ifi 5:5, jSz. Kinizsi ifi—Dorozsma ifi 2:1. Szegedi Petőfi—Kiskunhalasi Lokomotív 5:0. A Sz. Petőfi vasárnap Kiskunhalason barátságos mérkőzést játszott és a második félidő jó játékával megérdemelten győzött. Román vasutas válogatott 4:1 (1:1) arányban győzött Budapesten a magyar vasutas válogatott ellen a Vasutas Nap keretében rendezett nemzetközi labdarugómérkőzésen. Pap és Budai világbajnokságot "nyertek A FVB ökölvívódöntő küzdelmei során Búdai a kisváltósúlyban és Pap a nagyváltósúlyban főiskolai vlágbajnokságot nyert. Totó-eredmények 22xxxll2>!112. A Sz. Petőfi úszók sikere! Székesfehérváron A Szegedi Petőfi úszói Székesfehérvárom kitűnően szerepeltek, apnak ellenére, hogy a versenyen több budapesti csapat vett részt. A szegediek eredményei: 100 m, ifi pillangó: 2. Barcs 1:18, 3. Reök 1:20; 100 m. női ifi mell: 1. Lábdi II. 1:36.7, 2. Peterdi 1:37.8; 50 m, ifi mell: 3. Dobai 39:2; 100 m, serdülő mell: 1. Vajtai 1:27; 50 m. utiörő leá.ny gyors: 3. Dóka 47.2; 100 m, ifi hát: 2. Csapó 1:23.5; 4x50 m. ifi váltó: 1. Sz, Petőfi; 4x50 m, női váltó® 2. Sz. Petőfi; 8*50 m, férfi gyorsváltó: 1. Sz. Petőfi. Vízilabda: Sz. Petőfi—Székesfehérvári Ép. 14:0. Sz. Postás kerékpárosnők sikerei Siófokon megrendezett 20 km-es országos országúti női bajnokságot Tóth Erzsébet (Sz. Postás) nyerte. 3. helyezést elért Fülöp Ilona bukott, gépet cserélt és csak nagy küzdelem után tudta e'.érni a harmadik helyet. Röplabda Magyar Népköztársasági Kupa férfi elődöntőjének eredményei: Sz. Honvéd—Békéscsabai Ép. 3:0, Sz. Postás—Békéscsabai Lok. 3:0, Bp. Vasas—Sz. EDAC 3:0. Kiskunhalasi Lok.—Szegedi Építők 3:2. A győztesek a középdöntőbe jutottak. A mai Kinizsi Béke röplabda díj mérkőzések A cserepessyi pályán ma dél. után 4 órától a következő Kinizsi Béke röplabda díjmérkőzéseket tartják meg folytatólagosan: Húsos —Kenyér (női), Konzerv—Papri. kás (női). Húsos—Kenyér (férfi), Konzerv—Paprikás (férfi). MSZT-HIREK A Magyar-Szovjet Társaság szegedi titkárságának székházában (Horváth Mihály.ulca 3.) kedden titkári értekezlet este 6 órakor. DISZ-HÍREK. Értesítjük a területi és az üzemi titkár elvtársakat, hogy részükre augusztus 14-én este 7 órakor a városi bizottságon titkári értekezletet tartunk, melyre minden elvtársat elvárunk. VÁLTSA BE NYÁRI MOZIBÉRLETÉT! MNDSZ-HIREK Az MNDSZ kerületi ügyvezetők és kerületi aktívák, valamint a napközi otthonok vezetői részére ünnepélyes értekezletet tartunk. KOVÁCS Andrásné pénztárcáját éllelmiszerjegyekkel behozták a ki. adóhivatalba. Kérjük, jöjjön be érte. HÉTFŐN délben a pesti vonatban, vagy a nagyállomástól a melegkútig terjedő útvonalon a villamoson elveszett egy barna relikül. Kérem a becsületes megtalálót, hogy csak az iratokat és a leveleket adja le a kiadóban, a többit megtarihatja. ELVESZETT egy aktatáska a vasárnapi pesti gyorsnál, benne Görgényi Mihályné és Almási Ferencné névre szóló jegyzetfüzetek voltak. A megtaláló a táskát megtarthatja magának, csaik a jegyzeteket kérem adja le a kiadóban. ELADÓ egy férfikerékpár. Csapó János, Tolbuchin-sugárút 53. szám, Szikra. OMEGA, doxa. niarvin kar. és zsebórákat vásárolok. Jó árat fizettek. Fischer órás*.