Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-12 / 187. szám

WtűtSfBnp, 1951. augusztus n. ptótó^——— ÚJ GYŐZELMEKRE KÉSZÜLNEK A RUHAGYÁRRAN A munkafegyelem megjavításával még jobb eredményekkel ünnepelhetik Alkotmányunkat az üzem dolgozói t Még nyolc nap választ él bennünket augusztus 20-álól, Alkotfnányunk nagy ünnepétől. Szerte az országban nagy lelkesedéssel készülnek a dolgozók, hogy méltóképpen, újabb termelési százalékokkalÜnnepeljék meg ezt a napot. A munkafelajánlások teljesítése, sőt túlteljesítése bizonyíték arra, hogy dolgozóink nemcsak élnek az Alkotmányban biztosított jogokkal, hanem a kötelességeket is maradéktalanul teljesítik• Újabb hősök ezrei születnek meg a munkaversenyek során, Az elmaradók élretörnek, a jó munlcások tovább fokozzák ered. tnényeiket, A Szegédi Ruhagyár dolgozói között is soha nem látott munkalendület mutatkozik. Valóságos harcot indítottak, hogy előirányzott tervüket és augusztus 20-ra tett felajánlásaikat maradéktalanul teljesítsék. Az üzem valamennyi dolgozója szalagrendszerben dolgo. zik. A kollektív munka segítségével a szalagokon belül párosversenyekkel küzdenek a magasabb eredményekért. A haza iránti forró Ezeretet nagy tettekre készteti a munkásokat. A Ruhagyár dolgozóinak 89.9 százaléka tett munkafelajánlágt Alkotmányunk ün. nepére. Ebből 42 százalék már túl is teljesítette vállalását és újabb felajánlásokon dolgozik. A sztahanovisták élenjárnak ja munkaversenyben. Erdélyi Albert Munkaérdemrenddel kitüntetett kézimunkás sztahánovista például felajánlotta, hogy augusztus 20.ra 310 százalékos termelését 340 Százalékra fokozza. ígéretét be is .Váltja. Legjobb tudásával igyekszik munkáját végezni. Vannak napok, amikor Erdélyi Albert a 360 Százaiékot is eléri. A szabászati műhelyben dolgozik Kertes Endre sztahánovista. Gyors munkáját többi dolgozó társai gyakran megfigyelik. Kertes Endre munkaidejének minden percét kihasználja. Igy tudja elérni, hogy az Alkotmány ünnepére 190 Százalékra vállalt 10 százalékos felajánlásával szemben augusztus 9-én már 207 százalékra fokozta teljesítményét. Szedresi Károlyné normarendezés után tette meg munkafelajánlását. Sokat gondolkozott, mert nem akart olyat igérni, aimit nem tud majd teljesíteni. 155 százalékos eredményéhez 5 százalékot vállalt. Eleinte nehezen ment a teljesítés. Az üzem sztahánovistáitól AJ munkamódszert tanult s ma már eléri a 208 százalékot. A Szegedi Ruhagyár dolgozóinak gyakran okoz nehézséget az új munkagyártás. Ilyen esetben a legjobb szalagos brigádok is tanulókká válnak, míg meg nem szokják az új munkakört. Gyakori az az eset is, hogy egyes dolgozók még a 100 százalékot sem tudják elérni. Az Urbán-brigáid tagjait néhány héttel ezelőtt új munkagyártáshoz osztották be. A» szokatlan munka, kör erős visszaesést okozott eddigi teljesítményeikhez képest. Mindössze 88 százalékra tudták csak teljesíteni tervüket. A művezetők azonnal segítségükre siettek az Urbán-brigád dolgozóinak. A feldolgozandó nyersanyagot az asztalhoz szállította. A szalagvezető egyénenként magyarázta meg a dolgozóknak a helyes munkamód, szer alkalmazását. A művezetők munkája eredménnyel járt. A dolgozók gyorsan begyakorolták az új munkakört. Igy sikerült Fodor Istvánnak is 80 százalékos teljesítményét 108 százalékra fokozni. A Szegedi Ruhagyárban komoiy harcot indítottak el a 100 százalékon aluli termelések megszüntetéséért is Ha valahol lemaradások mutatkoznak a termelésben, Csűri József elvtárs ott mindjárt megjelenik. Csűri József 25 éve dolgozik ebben a munkakörben. A ruhagyártás folyamatát eleitől végig ismeri. Mint függetlenített munkamódszerátadő járja az üzemrészeket és ahol szükséges, azonnali se. gítséget nyújt. Az Alkotmány ünnepének tiszteletére folyó munkaversenyből a népnevetők is kiveszik részüket. Felvilágosító munkájukkal minden dolgozót meglátogatnak. Az élenjáró dolgozók eredményeivei agitálnak és buzdít, jak a többieket hasonló sikerek el. érésére. Éberen figyelik az üzemrészenként kifüggesztett versenytáblákat. Ha valamelyik dolgozó a terv teljesítésben elmarad, a népnevelők megmagyarázzak, hogy az Alkotmány tiszteletére folyó versenyben milyen káros még az 1 százalékos lemaradás is. Pópity Lajos műszaki vezető, aki egyben népnevelő is. elsőrendű feladatának tekinti az augusztus 20ra indított munkaverseny sikerének biztosítását. Munka után még benn' marad Pópity elvtárs az üzemben, hogy a másik műszak vezetőjével elbeszélgessen. Átadja tapasztala, tait. elmondja, hogy milyen hibák merültek fel saját munkájában, nehogy ugyanazt ók is elkövessék. Az Alkotmány ünnepének tiszteletére tett vállalásuk sikeréhez a Ruhagyár vállalatvezetője is döntően hozzájárul. Szoros kapcsolatot tart fenn a nyersanyagot szállító üzemekkel. Kifogástalan, zelejtmentes árut kapnak mindig. Egy kérésük van csak a ruhagyáriaknak a szövőüzemek felé. Szeretnék, ha ezután dekádonként küldenék a nyersanyagot. Az egyre fokozódó munkalendület naponta újabb és újabb eredményeket hoz létre. A dolgozók sokkal több anyagot használnak el. mint bármikor. Ezért szeret, nék, ha dekádonként meggyorsítanák a szövőüzemek a nyersanyagsz állításokat. Alkotmányunk közelgő ünnepe minden dolgozót mozgósított a Szegedi Ruhagyárban. Azonban még mindig sok azoknak a dolgozóknak száma. akik néhány percet késnek. A népnevelők tovább1 munkájukban indítsanak harcot a késések ellen. Mondják el azoknak a dolgozóknak, akik még mindig nem értik, hogy milyen káros ma az országépítésben az 5—6 perces késés. Ha ezt is megteszik, a hibák felszámolásával, a felajánlások túlteljesítésével valóban a munka győzelmével köszöntik a Szegedi Ruhagyár dolgozói Alkotmányunk nagy ünnepét. A Román Népköztársaságban is rohamosan emelkedik az egymással társuló dolgozó parasztok száma A Román Népköztársaság mezőgazdaságának szocialista átalakításában is döntő szerepet játszanak a gép- és a traktorállomások. Ezek a dolgozó parasztság rendelkezésére bocsátják gépeiket, a földnek fejlett, gépesített eszközökkel való megművelésére, haladó szovejt agrotechnikai módszerekkel való megmunkálására. At első évek eredményei szemléltetően bizonyítják a gép- és traktorállomások jelentős sikereit. A fiatal gép- és traktorállomásoknak már 1949-ben nemcsak, hogy sikerült minden munkát elvégezniük a lársult és kollektív gazdaságokban egyesült parasztok földjein; hanem az évi terv előirányzatait 20 '/o-kal túl is teljesítették. A gépállomások száma 1949-ben 34.2 °/o-kal emelkedet 1948_al szemben, 1950-ben pedig 81.6 %-kal ]949-el szemben. A gépállomások 1949-ben, a kollektív gazdaságok nygaiakítósának évében 18.284 hektár területen végezték el a szükséges munkálalokafl, 1950-ben pedig a kollektív gazdaságok 313.159 heklár területét szántották fel. Az ipar, a fokozódó termelés eredményeként, évente mind több és több traktort és mezőgazdasági gépel gyártott- Ezzel hozzájárult a gép- és traklorállomásoik gépanvagának jelentős kibővítéséhez. A gépállomások kollektíváinak a dolgozó parasztság soraiban kifejtett tevékenységének eredménye, hogy az egymással társuló parasztok száma rohamosan emelkedik. 1950-bén 250.000 dolgozó parasztcsalád művelte meg földjét a gépállomás traktoraival és gépeivel, a haladó új módszerek szerint. Ezáltal a tprmés mind gazdagabb lett. Tiibh kollektív gazdaság két, szer. sőt háromszor annyi termést gyíiittttt be, mtol amenynyit a primitív eszközökkel dolgozó parasztok arattak a szétparcellázott földjeiken. A gépállomások a legnagyobb mértékben megoldották a legfontosabb kérdések egyikét, a szakmunkás képzést. 1950-ben brigádvezetőket, traktoristákat és más szakembereket képeztek ki. Számuk ekkor 200 százalékkal volt nagyobb, mint 1949 végén, A gép- és traktorállomások szervezeti fejlődése nagy ütemben folyik a gépállomások száma az 1950 évhez viszonyítva az ötéves terv éveiben 310 százalékkal emelkedik majd. A gépállomások az ország megművelhető területének 60 százatékát művelik meg. Az ötéves terv teljesítésének egyik alapvető feladata, a műszaki és traktorista káderek állandó és minőségi kiképzése, ami a jövő fejlődésének döntő kérdése. A gépállomások iskolái nemcsak az állomások kádereinek forrásává válnak, hanem hozzájárulnak a Román Népköztársaság ipara számára szükséges szafeemberek neveléséhez is. Az ötéves terv éveiben a kollektív gazdaságokon dolgozó parasztok fiai és leányai közül több mint 80-000 traktoristát, gépállomásvezetől és brigádvezetőt képeznek ki. A gépállomások legfontosabb feladata a kollektív gazdaságoknak mind szervezeti, mind agrotechnikai szempontból nyújtott támogatás. Ezt felismerve a dolgozó parasztok mind nagyobb számban térnek át a föld kollektív megművelésére, ami 1000 kombájn gyártását teszi szükségessé a tervévek alatt. Életfogytiglani fegyházbüntetést kapott egy szolnokmegyei garázda kulák A szolnokmegyei bíróság rögtönítélő tanácsa ítélkezett Faragó Bálint 55 holdas abádszalóki kulák felett, aiki fegyver- és lőszerrejtegetés, valamint szándékos emberölés kísérlete miatt került bíróság elé. Faragó Bálintot, aki beadási kötelezettségét egyáltalán nem teljesítette, augusztus 3-án felkereste Mészáros Sándor, a tanács titkára és felszólította kötelezettsége teljesítésére. Faragó Bálint engedély nélkül tartott vadászfegyverével távozásra kényszerítette Mészáros Sándort. Mészáros Sándor Szolnoki János rendőrfőtörzsőrmesterrel felelősségre akarta vonni a tiltott fegyvertartásért és életveszélyes fenyegetésért. Faragó Bálint kilőtt a lakásból s amikor a rendőrfőtörzsőrmester behatolt a kulák lakásába, Faragó Bálint ismét lőtt s megsebesítette a rendőr két kezét és arcát. Faragó szoros kapcsolatot tartott a mult rendszerben a csendőrökkel. A dolgozók kizsákmányolásából öszszeharácsol! 20—30 kiló ezüstpénzt, földjét persze másokkal műveltette A megyei bíróság rögtönítélő tanácsa Faragó Bálintot életfogytiglani börtönre ítélte. Az iráni parlament 25 millió dollár kölcsönvételére hatalmazta fel a kormányt Teherán. Mint az AFP jelenti, az iráni parlament csütörtökön jóváhagyta a kormánynak azt a javaslatát, amely felhatalmazza, hogy vegyen fel 25 millió dollár kölcsönf az export-import banktól. A kölcsön fejében szállítandó árú „kizárólag amerikai eredet/l lesz'V N. TOBB GABONÁI HAZÁNAK! Egyre több dolgozó paraszt jár élen a begyűjtési versenyben A begyűjtési verseny élenjárói napról-napra szaporodnak. Alig van olyan dolgozó paraszt, aki meg ne toldaná beadási kötelezettségét 50— 60 kiló, vagy egy mázsa gabonával, örömmel, könnyen adnak C-jegyre felesleges gabonájukból. Különösen most, az Alkoimány ünnepe előtt viszik egyre többen a cséplőgéptől a raktárba gabonájukat és teljesítik túl begyűjtési kötelezettségüket. Csonka Antal Szabadkai-út 24. szám alatt lakó kélholdas dolgozó paraszi 180 százalékra teljesítette begyűjtési kötelezettségét. Ezenkívül C-jegyre 154 kilogramm búzát adott be. Özvegy Rácz Lászlóné Tompa-utcai ölholdas parasztasszony a begyűjtés teljesítésében 158 százalékot ért el. Begyűjtési kötelezettségének túlteljesítése mellett azonban ezenfelül C-jegyre 148 kiló kenyérgabonát adott a dolgozók államánakKószó József Tisza Lajos-ulcában lakó héfholdas dolgozó paraszt begyűjtési kötelezettségét 111 százalékra teljesítette, C-jegyre beadott 200 kilogramm kenyérgabonái. Özvegy Dobó Józsefné halholdas, Nyil.utca 71. szám alall lakó egyénileg gazdálkodó parasztasszony 163 százalékra teljesítette begyűjtési kötelezettségéi. Emellett a szép eredmény mellett még 190 kiló kenyérgabonát szolgáltatott be C-vételi jegyre. Tombácz Lajos Szondi-utcai 4 holdas dolgozó paraszt 150 százalékra teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. De emellett C-jegyre 280 kiló búzát adott be. Kopasz István Pálfi.utcai négymég 300 kiló gabonát adott be C. holdas dolgozó paraszt 120 százaié jegyre. Szögi Józsefné Daru-utca 19. szám alatt lakó négy és félholdas parasztasszony is ugyancsak becsülettel teljesítette kötelezettségét. Százhetvenegy százalékos begyűjtési eredménye mellett 319 kiló kenyérgabonát adott be C-jegyre. Juhász János Harmat-utca 22. szám alatt lakó kilencholdas középparaszt 34 százalékkal teljesítette túl begyűjtési kötelezettségét, kos begyűjtési eredményt ért el, C-jegyre 399 kiló gabonát adott be. Búllás Imre Szabadsajtó-utca ,6. szám alatt lakó 3 holdas dolgozó paraszt 222 százalékra teljesítette begyűjtési kötelezettségét és 206 kg gabonát adott be C jegyre. Börcsök Imre Harmat-utcában lakó négy és félholdas dolgozó paraszt 165 százalékra teljesítette begyűjtési kötelezettségét, C-jegyre 125 kiló gabonát adott be. Naponta új eredmények a városrészek begyűjtési versenyében gyedik Rókus. Itt 74.6 százalékos az eredmény. Ölödik Belváros 53, hatodik Móraváros 51 és az utolsó Újszeged 41.9 százalékos eredmény. nyel. Az árpabegyüjtésl versenyben is ugyanúgy, mint a búzabégyűjtésben, még most is Alsóváros vezet 111 százalékkal. Második Szentmihálytelek 105 százalékkal, harmadik Újszeged 70-9 százalékkal, Belvárosban még most is a 70 százalékos eredménynél tartanak, tehát egy nap alatt semmi eredményt sem tudnak felmulatni. ötödik • helyen Rókus áll 70 százalékkal. Móraváros 51 száza, lékkai a hatodik lett. az utolsó Felsőváros, ahol csak 29 százalékos eredményt ludnak felmutatni. A zabbcgyüjtcsbcn továbbra is Újszeged vezet 150 százalékkal. A többi városrészek elég jó! lemaradtak. Rókuson 62, Belvárosban 20, Felsővároson 19, Móravároson 19, Szentmihály teleken 9.3 és Al. sóvároson csak 10 százalékos eredményt értek el. A lemaradt városrészek igyekezzenek- az elkövetkező időben az eddiginél sokkal jobb ereüménvt érjenek el. A begyűjtés maradéktalan te'iesítés-e biztosítja elsősorban jövőévi kenyerünket. Minden nap új eredmények születnek a városrészek közötti gabonabegyüjtési versenyben. A búzabé-gyűjtési versenyben még most ts Alsóváros vezet, ahol a dolgozó parasztok egy nap alatt 81 százalékról 93.7 százalékra emelték az eredményt. Újszeged a második helyen áll. Itt is szép eredményt értek el: egy nap alatt 62 százalékról 90.9 százalékra emelkedett a begyűjtés eredménye. Móraváros a harmadik a városrészek begyűjtési versenyében. Itt 58 százalékról 65 százalékra emelkedett az eredmény. Negyedik helyen Rókus áll 59.5 százalékkal, ötödik Szentmihálytelek 52 százalékos eredménnyel, halódik Belváros 42 százalékkal, az utolsó helyen még mindig Felsőváros áll, ahol csak 41 százalékos eredményt értek cl eddig. Rozsból Szentmihálytelek érte cl a legjobb eredményt, ahol már a 125 százalékos eredménynél tartanak. Utána Felsőváros következik 90 százalékos begyűjtési eredménnyel. Harmadik Alsóváros, ahol 76 százalékról 88.8 százalékra emelkedett egy nap alatt az eredmény. NeMa délelőtt nyílik meg a TÜZÉP dolgozóinak újító kiállítása Ma délelőtt fél 11 órakor nyitják meg ünnepélyes külsőségekkel a TÜZÉP dolgozóinak újító kiállítását a vállalat Várutca 4. száin alatti kultúrhelyiségében. Az újításban a vállalat fizikai és szellemi dolgozói egyaránt resztvettek és elért eredményeikkel töbfemillió forintot takarítottak meg a nép államának. Eredményeiket a Párt útmutatásával és támogatásával érték el. Ujító-megbfoottuk iskoláinak tapasztalatai nyomán mind na. gvobb lendülettel halad a vállalatnál az újító-mozgalom. A kiállítás — amely egyben vándorkiállitás is. me-t Szeged után még az ország 10 városában mutatják be — nagy lehetőséget nyújt tapasztalatcserére.