Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-24 / 170. szám

Ma érkezik Magyarországra a Békeváltó Rendelet a termelőszövetkezeti községek és városok tagositásarol Az augusztus 20-i versenyben fej-fej mellett halad a Szegedi és Vásárhelyi Magasépítési Vállalat AZ MDP CSONGRi AD M E GYE 1 3AR S 1 Z OTTS A, GÁNAK LAPJA VII. ÉVF. 170. SZÁM. ARA 50 FILLÉR KEDD, 1951. JULIUS 24. Eredményeink, hiányosságaink mérlege A dolgozók megszokták már és minden negyedév után érdeklődéssel várják a Központi Statisztikai Hivatal jelentését, mely kiértékeli a tervnegyedév során végzett munkát. rögzíti az elért eredményeket és rámutat a hiányosságokra is. A mostani tervjelentés, mely tervünk második évének második negyedéve eredményeit és hiányosságait rögzíti azért igen érdekes, mert dolgozóink már az egész negyedévben a felemelt ötéves tervnek megfelelő megnövekedett feladatokat oldották meg. A tervjelenlés adatait vizsgálva, hozzá kell tenihiirk ehhez azt, hogy ezeket a niegnövekedett feladatokat jól oldották meg dolgozóink. Különösen a népgazdaság egyes területein olyan kiváló eredmények születtek meg, amilyenekre eddig még országunkban nem volt példa. A gyáripar termelése például 34.4 százalékkal magasabb volt. mint az elmúlt év hasonló időszakában, sőt a nehézipar termelése — a szocializmus építése elvének megfelelően — még ennél is nagyobb arányban emelkedett. Mi tette képessé dolgozóinkat arra, hogy ilyen jó eredménveket elérjenek? Elsősorban az. hogy Pártunk kongresszusa ulán minden magyar dolgozóban még fokozottabban tudatosodott az a felelősség, mely a béke megvédésében rá is hárul. Az imperialisták háboríts készülődései' siirgetfíleg követelték és követelik a magyar néptől is azt, hogy még nagyobb tettekkel álljon ki a béke ügye mellett, rettentse vissza a háborús gyujtogatókat. A béke megvédésére irányuló akaratnak a mindennapi munka gyakorlatába való átültetését ebben az egész tervidőszakiban elősegítették azok az útmutatások, melyeket Pártunk kongresszusa adott mind az ipar. mind a mezőgazdaság, közlekedési kereskedelem dolgozói számára. Az ötéves terv második éve első negyedében még nem álltak dolgozóink, vezetőink endelkezésére ezek a felbecsülhetetlen értékű útmutatások, hiszen a kom greszzus februárban ült össze, a második ' tervnegyedben azonban már a kiértékelt, leszűrt tapasztalatok, kész határozatok segítették elő a jő munkát. Népgazdaságunk egyéb területi! Jneilett különösen fontos a tervjejentés mezőgazdasággal foglalkorö része. Ebben az esztendőben az előzetes jelentések szerint 20—23 százalékkal több gabona betakarítása várható, mint az előző évben. A szénafélék és a herefélék első kaszálása azt mutatta meg, hogy az idén a tavalyi termésnek közel kétszerese várható. Ez a jó termés máris érezhető áilatállománvunk gyarapodásában. Valósággal megelevenednek a jelentés adatai. Acélos búzaszemektől duzzadó zsákokat, telt magtárakat lát mögötte az ember: megoldását, folyamatos enyhülését közeilátási nehézségeinknek. Pártunk kongresszusa világosan meghatározta: a közellátás területe az osztályharc egyik 'egfontosabb területévé vált s természetesen marad is ezután a bőséges termés utáni is. A bőséges termés megoldja nehézségeink javarészét, de nyilvánvalóan nem fogjuk megengedni, hogy az ellenség szabadon garázdálkodjék a közellátás terii'etén s felvásárlásával pánikkeltésével — mint tette — támadhasson országunk rendje eltei. A tervjelentés általában népgazdaságunk minden területén győzelemről számol be. Milyen nagy győzelem az például, hogy az építőiparban a sztahanovisták száma az előző évnegyedhez képest több mint kétszeresére emelkedett, ho"y üzembehelvezték a Diósgyőri Kohászati Műveknél a 40 tonnás Martin-kemencét, hogy a mezőgazdaság szolgálatába a második tervnegyedév során 795 traktort, ozámos kombájnt és többezer kisebb mezőgazdasági gépet állítottak. Milyen nagy eredmény az, hogy egy év alatt megkétszereződött a kiadott könyvek száma, hogy ebb-n a tervidőszakban 400 új könyvtár nyílt meg, hogy az idén ebben az időszakban is 25 százalékkal több dolgozó nyaralt, mint tava'y ilyenkor. Szinte sorra vehetnénk a jelentés valamennyi adatát s m:ndről külön-külön, mint győzelemről, sikerről számolhatnánk be. Tévedés volna azonban azt hinni, hogy a tervjeleniés csak az eredményeket, sikereket rögzíti. Az eredmények mellett konkrétan rá mutat egész sor hiányosságra is. Ezek között első helyen kell foglalkozni azzal, hogy a gyáripar nem teljes mértékben hajtotta végre az 1951 második ' negyedévre előírt feladatokat s tervét 99.6 százalékra teljesítette. Igaz, hogy a legtöbb iparcikknél túlteljesítették a gyárak az előirányzatot, azonban olyan fontos cikkeknél mutatkoznak lemaradások, mint 9 szén, nyersolaj, martinacél, tégla, cement, stb. Hol kell keresml ezeknek a hibáknak a gyökerét? Két féle okból adódnak. Az egyik: a technikai ok. Nehéziparunk a múltban meglehetősen el volt maradva és még csak most az ötéves terv során építünk hazánkban korszerű nehézipart. Sok munkafolyamatot kell még gépesítenünk, hogy ezáltal termelékenyebbé tegyük. Gerő elvtárs kongresszusi beszédében egész sor megoldásra váró feladatot vetett fel. A kötelező erejű gyártási előírások rendszerének bevezetése, a futószalag., félfutószalag.rendszerre való áttérés, a szakképzés mennyiségi és minőségi megjavítása mind, mind ezek közé a megoldásra váró feladatok közé tartozik. A hiányosság másik oka: a dolgozóinkban megmaradt, kapita. lista rendszerből áthozott csökévé, nyékben keresendő. Akadnak még dolgozók, akikben nem tudatosodott eléggé a munkához való megváltozott viszony. Különösen az építőiparra vonatkoztatva érdemes idézni a tervjelentés egyik mondatát: ,.A munkaidőt azonban sok helyen még nem használják ki meg. felelően és különösen szombaton és hétfőn nagyszámú dolgozó indo. kolatlanul távolmarad a munkától." Meg kell mondanunk, hogy ezek a szavak nemcsak az építőiparra vonatkoznak. Más iparágban is gyakori még a laza munkafegyelem és — bár jelentős sikereket értünk már el ezen a téren — a munkafegyelem megszilárdításáért folyta, tott harcot állandó és központi kér. désként kell kezelni. Természetesen — és ezt nem lehet elégszer hangsúlyozni — a sikerek mellett szinte eltörpülnek a hiányosságok. De éppen az bizonyítja erőnket, hogy a hiányosságokat, rie. hézségeket minden esetben igen élesen felvetjük, nem félünk velük ország-világ színe elé lépni. így tudjuk dolgozó tömegeinket mozgósítani a hiányosságok kiküszöbölésére, így tudunk állandóan fejlődni egyre nagyobb sikereket, eredményeket elérni. Ha mos! is mérlegre helyezzük a tervjelentés adatait, levonjuk mind az eredményeknek mind a hiányosságoknak a tanulságait, akkor a következő tervjelentés bizonyára még nagyobb eredményekről, sikerekről számolhat be, még fokozottabb mértékben bizonyíthatja: hazánk nem rés, hanem eros bástya a béke frontján. CSONGRÁD MEGYE DOLGOZÓ PARASZTJAI! Ne lankadjon kezdeti lendületűnk, vigyük győzelemre a kenyércsata utolsó szakaszát is Az elmúlt héten teljes erővel megindult Csongrád megyében kenyércsatánk két végső szakasza: a cséplés és a begyűjtés. A dolgozó parasztság legszélesebb tömegeiben egyre mélyebb gyökeret ver az az új erkölcs, amely a Párt iránti hűségből, a haza iránti kötelességteljesítés nemes érzéséből fakad. Egymásután születnek a lelkes versenykihívások, ki tudja legelőször és legjobban végrehajtani a kormány rendeleteit, ki fejezi be legelőször a behordást, cséplést, terménybeadást. Ha a becsületes dolgozó parasztok ekkora lelkesedése ellenére mégis immár két hét óta bajlódunk a gabonabehordással, ennek legfőbb oka, hogy a népnevelők „útugrották" a behordást és helytelenül csak a begyűjtési agitációval foglalkoznak. Ezenkívül n kulákok és egyéb kupecek, valóságos uzsoraárat kérnek az igaerövet nem rendelkező dolgozó parasztoktól a hordásért. Varga István felgyői fa kos például 7 forintot számolt keresztjéért az egyik kisparasztnak. A pártszervezet, a helyi tanács ezt még meg is tűri, ahelyett, hogy megmagyaráznák a falu dolgozóinak: csak a miniszteri rendeletben megállapított díjat kötelesek kifizetni a fuvarért. Még mindig csupán 56 százalékra állunk megyei átlagban a behordással, ami nagyban akadályozza a cséplés lendületét. A szentesi járás 23 és Vásárhely 30 százalékos behordási eredménye szégyenfolt megyénk becsületén. Hiába végezte el Szeged város 109, a csongrádi járás 97, a szegedi járás 91 százalékig a behordást, a hátul cammogók akadályozzák kenyércsatánk fényes győzelmét. Csigalassúsággal haladunk a tarlóhántással is. Ennél a munkánál mindössze 24 százalékkal dicsekedhetünk. jobban mondva szégyenkezhetünk A tarlóhántás meggyorsítását akadályozza a behordás huza-vonája is, ezért nem tudtunk 206.419 hold tarlóból csak 51 ezer egynéhány holdat felugarolni. Nagy hiba, hogy a gépállomásokon nem használják ki jól a gépeket: csak nappal dolgoznak, éjjel állnak a traktorok. Sürgősen intézkednie kell az AMG megyeközpontnak, hogy váltott műszakkal nappal csépeljenek az erőgépek, éjjel pedig végezzék a larlőhántást. A másodnövények vetésénél bíz tatóbbak az eredmények. Túlteljesítette tervelőirányzatát a szegedi járás, Csongrád is 90 száz.,lék nál tart. Kiskirályságon — ahol az Ifjú Gárda-tsz minden munkában példát mutat az egyéni dolgozó parasztoknak — 150 százalék a másodvetés eredménye. Ezeken a helyeken a tarlóhánlás is befejezés előtt áll. mert a kommunisták, tanácstagok voltak a legelsők e munkák el. j végzésében Rite Szilveszter szegedi kisparaszt és Faragó József középparaszt (mindkettő tanácstag) már megkapálták a tarlóba vetett kukoricát és babot. , Vásárhely 37 és Szentes 43 százalékkal itt is sereghajtók maradtak, mert a városi lanács nem csap le kemény ököllel a szahotá'ő kulákokra, liagyja, hogy kótvagosítsák a kevésbbé öntudatos dolgozó parasztok fejét. Sok baj mutatkozik a cséplésnél is, habár egyes helyekről szép eredményeket tudunk felmutatni. Ásotthalmon a termelőcsoportok már végeztek a csépléssel. Csor/ám az egész község lakossága eicsépelt 50 százalékig. A megye többi részeiből azonban rossz hívek érkeznek. A dorozsmai gépállomás egy gépjét le kellett állítani. mert szórta a drága búzaszemet Másik két gépje az állomásnak sűrűn áll apró-cseprő üzemzavarok miatt, mert nem javították ki kellőképpen cséplés elölt. A röszkei gépállomás egyik gépjénél egy héten belül kétszer kiolvadt a csapágy, emialt két napig állt a- munka. Csanádalberti községben nvég kisebb javításokat sem tudnak eszközölni a cséplőgépen, mert a királyhegyes! gépállomás még szerszámról sem gondoskodik. Helyes lesz, ha az ÁMG megyeközpont sürgős vizsgálatot tart az említett helyeken, mert atiol ennvi ..vó'etlenség", ennyi baj ..előadja'' magát, ott nyilván az ellenség szőrös keze kalamol_ Veszélyezteti a csépié; zavarta'nn menetéi, hogy egyes helyeken — mint Makói — az ÁFORT nem adóit elegendő mennyiségű üzemanyaga) a Iraktorokhoz. Az ÁFORT-központ egy k k küldötte úgy tett: „inkább álljanak le a cséplőgépek, de riem aJuat olajat." A megyei tanács — nagyon helyesen — nem vette szószerint ezt a „tájékoztatást" és intézkedett az üzemanyag zavartalan kiadásáról. A begyűjtést tekintve, nem mozgatunk meg minden erőt a begyűjtés túlteljesítése érdekében. Megyénk dolgozó parasztjait füti. a haza iránti szeretet. Rákosi elvtárs iránti ragaszkodás. De ha egy pillanatig is tétovázunk a beadással, könnyen az utolsó helyre szorulunk a megyék országos versenyében. Ezideig elcsépeltünk a megyében 244 ezer mázsa kenyérgabonát és ebből mindössze 33 ezer mázsát szállítottak be a dolgozó parasztok adóba és beszolgáltatásba. Azt jelenti ez, hogy a kulákok háborús hírverésének felülve, még sok dolgozó paraszt nem a begyüjtőhelyre, hanem saját padlására vitte elcsépelt gabonáját. Ha a ,,C"-jegyre beadott 5100 már zsa mennyiséget nézzük, még kedr vezőtlenebb képet kapunk. Ez azt mutatja, hogy a népnevelők nem tudatosítják elléggé a gyorsbeadással járó előnyöket, nem érzékeltetik eléggé, hogy minden mázsa »C;'-jegyre beadott kenyérgabona után 75 forintos Vásárlási utalványt kap minden dolgozó paraszt a kormány segítségeképpen. Tömegesen kapjuk a jelentéseket, hogy ahol a pártszervezet és a tanács jó felvilágosító munkát végez, ott örömmel adja be minden feleslegéi a falu népe. Palásti Márton deszki kispaarszt 13 mázsát vitt be „C"-jegyre, egyenest a cséplőgéptől. A dorozsmai Nyári Lajos 487. a csanádpalotai Gazsó Mihály 560 százalékig fett eleget állampolgári kötelességének. Kruzslic István maroslelei kisparaszt 900. Koszfa Szofra csanádi délszláv dolgozó paraszt 500 százalékot teljesített. Megyénk dolgozó parasztsága a következő hetekben bizonyítsa he elszánt békeakaratát és begyűjtési kötelezettségének túlteljesítésével járuljon hozzá boldog jövőnk mielőbbi felépítéséhez. A Szovjet Hadsereg kiváló bátorsága, hősiessége adta vissza a lengyel nép szabadságát Molotov elvtárs beszéde Varsóban, Lengyelország felszabadulásának 6. évfordulója alkalmából Foqadás a budapesti lenqyel követségen A Népi Demokratikus Lengyelország újjászületésének 7. éves évfordulója alkalmából Henri Mire elvtárs, a Leneyel Köztársaság budapesti követe fogadást rendezett. A fogadáson megjelent Rákosi Mátyás elvtárs minisrterelnökhelyettes, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára, Gerő Ernő elvtárs, államminiszter. Bebrics Lajos elvtárs, közlekedésügyi miniszter, Olt Károly pénzügymijÖszteT, Szobek András elvtárs külkereskedemi miniszter. Piros László elvtárs, vezérőrnagy, Nógrádi Sándor elvtárs, a honvédelmi miniszter első helyettese, Berei Andor elvtárs, a külügyminiszter első helyettese és a magyar politikai, gazdasági és kulturális élet több vezető személyisége, továbbá Kiszel jov elvtárs, szovjet nagykövettel az élen a Budapesten akkreditált diplomáciai kar, -"i Lengyelország felszabadulásának hatodik évfordulója alkalmából szombaton a varsói Állami Színházban ünnepi ülést tartottak, amelyen , résztvett Boleszlav Bierut elvtárs, a Lengyel Köztársaság elnöke, Joscf Cyrankiewicz elvtárs, miniszterelnök, az államtanács, a kormányküldöttség: Molotov elv. társ, a Szovjetunió minisztertanácsának helyettes elnöke, Zsukov elvtárs, a Szovjetunió marsallja, Szoboljev elvtárs, a Szovjetunió varsói nagykövete, azonkívül a kommunista és munkáspártok, valamint a népi demokratikus országok küLdöttsége. Az ünnepi ülésen, amelyen .Cyrankiewicz elvtárs miniszterelnök elnökölt, Bierut elvtárs köztársasági elnök mondott beszédet. Beszédében rámutatott a Szovjetunió döntő szerepére Lengyelország felszabadításában és újjáépítésében, megemlékezett a lengyel nép hatalmas sikereiről az ipar és mezőgazdaság fejlesztése terén és hangsúlyozta a lengvel nép békeharcának elszántságát. Ezután Molotov elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel, akit az ünnepi ülés résztvevői meleg és lelkes fogadtatásban részesítettek. Molotov elvtárs tolmácsolta a Bolsevik Párt, a szovjet nép, a szovjet fegyveres erők és Sztálin elvtárs üdvözletét a lengyel népnek. Beszélt Lengyelország szociálist" fejlődéséről, a lemgyel-szovjet barátsági és segélynyujlási szerződés jelentőségéről. A szovjet-lengyel szerződés aláírása óta hat év telt el, ezalatt az idő alatt a szövetség és a barátság a Szovjetunió és Lengyelország között megerősödött. Ezalatt az idő alatt keletkezett a Német Demokratikus Köztársaság, amely baráti államokkal van körülvéve, ami a történelemben még nem fordult elő. Most, amikor az imperialista ha. talmak angol-amerikai tömbje az új világháború nyílt előkészítésének politikájára, közvetlen agressziós cselekedetre tér át. a Szovjetunió és Lengyelország közötti barátságnak és szövetségnek nagy jelentősége van a béke védelme szempontjából. Nem hunyhatunk szemet afelett, hogy a támadó Észak-Atlanti Szö| vetségbo tartozó államok a fékeI vesztett fegyverkezési verseny útj jára léptek és hogy újabb és újabb : amerikai haditámasziok létrehozáI sa Európában és a Közel-Keleten fokozza a háború veszélyét. Az an' got-amerikai imperialisták csatlósaikkal együtt már hozzáfogtak Nyugat-Németország remilitarizálásához és a japán militarizmus helyreállításához Sietve valósítják meg ezeket a reménytelenül kalandos terveket. nem riadva vissza a nemzetközi egyezmények durva megsértésétől sem. Nem lehet azonban eltitkolni azt a tény sem. hogy az imperializmus táborában növekvő belső ellentétek vannak az egyes országokon belül éppenúgy, mint egymás között és élesedik a harc a hatalmak uralkodó köre között. Ilyen körülmények közölt nemcsak fenn kell tartani, de minden erővel fokozni kell a népek éberségét a háborús veszély elhárítása és a béke védelme érdekében. Csak ebben láthatjuk a béke biztosításának megbfzhaló garanciáját. Beszéde végén Molotov elvtárs további sikereket kívánt a szocializmust építő népi demokratikus Lengyelországnak. Ezután Zsukov, a Szovjetunió marsallja üdvözölte a gyűlést a szovjet fegyveres erők nevében. Zsukov marsall kijelentette: — Nehéz és hosszú volt a Szovjet Hadsereg harca Lengyelország felszabadításáért a hitlerista megszállók uralma alól. Csak a szovtét esanafok kiváló bátorsága. hős'essé«p. hadművészeté révén feleződött be ez a harc az ellenség te'les széfverésével és t engvelország felszabadításával. A Szovjet Hadsereggel vállvetve hősi harcot folytattak a dicső lengyel hazafiak is. Ebben a harcban született meg az új lengyel hadsereg. Az ünnepi ülésen felszólalt még Walter Ulbricht, a Népiét Demokratikus Köztársaság helyettes miniszterelnöke.