Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-15 / 163. szám
VASÁRNAP, 1951. JULIUS 15. den támogatást megadni szocialista kötelességeik teljesítéséhez és túlteljesítéséhez. 90 A művezető kötelessége nyil^Gri vántartani a dolgozók versenyvállalásait és azok eredményeit rendszeresen értékelni. A művezető a vállalások teljesítésének állásáról rendszeresen, tájékoztassa a műhelybizottságot és a bizalmiakat, hogy azok biztosíthassák a verseny széleskörű nyilvánosságát, A művezető kötelessége a vállalások teljesítését rendszeresen "ellenőrizni. A művezető a termelékenység és a szakmai színvonal emelése érdekében szervezze meg a dolgozók elvtársias segítségnyújtását, a munkamódszerátadási mozgalmat. Gondoskod jék arról, - hogy az élenjáró munkások munkamódszereit a többiek is elsajátítsák, Tevékenyen működ jék közre a sztahánovista iskolákban folyó oktatásban. A művezető köteles támogatni az újítók és észszerflsítők mozgalmát. Ismertesse a dolgozókkal a műhely előtt álló legfontosabb feladatokat és itymódon szabjon helyes irányt az újítómozgalomnak. A műhely termelésével kapcsolatos újítási javaslatokat az újítási bizottság a művezető véleményének meghallgatása után bírálja el. Az elfogadott újítások bevezetését a művezető rendszeresen, ellenőrizze. 41 A művezető kötelessége, hogy foglalkozik a dolgozóknak] a termelés javítását célzó indítványaival és azokat — ha a megvalósítás nem tartozik feladatkörébe — megvalósítás, illetőleg végleges állásfoglalás végett saját javasia. fával együtt bemutassa a vállalat felsőbb szerveinek. Ennek érdekében a művezető gondoskodjék' olyan könyv vezetéséről, amelyben nyilvántartja a dolgozók javaslatait és azok elbírálását, továbbá megvalósításukat. A művezető a termelési értekezleteken köteles rendszeresen beszámolni a javaslatok elbírálásának, illetőleg megvalósításának állásáról. A művezetőnek' jogában áll termelés növelésében, az anyagfakarékosságban, továbbá a minőség javításában élenjáró dolgozók jutalmazására az IgazgatóI nak javaslatot tenni. 4 9 A művezetők maguk is vegyének részt a szocialista munkaversenyben. A munka jobb megszervezésével, a termelési terv tervszerű teljesítésével, illetőleg túlteljesítésével) anyagtakarékossággal, a selejt csökkentésével vfviák ki műhelyük számára „A legjobb műhely" megtisztelő címet. Nemes vetélkedéssel küzdjenek az üzem többi vezetőjével ,,Az üzem legjobb művezetője'' címért, a szakma valamennyi művezetőjével pedig „A szakma legjobb művezetője" címért. 4 4 Az igazgató a tervek' teljesf•*- tésében és túleWjesítésében, a munkaversenyben és a dolgozók szocialista versenyének támogatásában élenjáró művezetőket részesítse elismerésben és jutalomban^ a legjobbakat pedig terjessze fel kitüntetésre. • RÁKOSI MÁTYÁS s. k. • minisztertanács elnökhelyettese II Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a művezetők kötelességeiről és jogairól A művezetők és mesterek, mint a szocialista termelés közvetlen irányítói, kiemelkedően fonlos szerepet töltenek be. Helyzetük a szo. clatizmus építése folyamán alap. vetően megváltozott. A tőkések — a munkásosztály kizsákmányolásának fokoeása érdekében — arra törekedtek, hogy a művezetőket szembeállítsák a munkásokkal. Azáltal. hogy a munkásosztály ke. zébe vette a hatalmat és az üze. mek társadalmi tulajdonba kerültek. á szembenállás alapja megszűnt. A népi demokráciához hű művezetők és mesterek a munkásokra támaszkodva komoiy mértékben járultak hozzá eddigi sikereinkhez, gyáraink, üzemeink újjáépítéséhez. a hároméves terv határidő előtt való teljesítéséhez és az ötéves terv első évének kimagasló eredményeihez. Felemelt ötéves tervünk teljesítése n jövőben még nagyobb feladatokat ró a művezetőkre és mesterekre. Ezeknek a feladatoknak csak akkor felelhetnek meg. ha pontosan teljesítik kötelességeiket állandóan fejlesztik szaktudásukat, a dolgozókra és azok szervezeteire támaszkodva egyre jobban részt, vesznek a munkaversenyben és r Sztahánov-mozgalomhan. a verseny műszaki feltételeinek biztosításában s a dolgozók szakmai oktatá. sában, nevelésében. A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa annak érdekében, hogy kifejezésre juttassa megbe csillését a művezetők és a mesterek munkája iránt "és megszilárdítsa tekin étyiiket. a művezetők és mesterek kötelességeit és jo. gait a következőkben szabályozza: részleg) teljesjogú vezetője. A mű. vezető az egyszemélyi vezetés elve glapján felelős mindenért, ami a műhelyben (termelési részlegben) JL termelés területén történik.O A művezető felelős azért, * hogy a. rábízott műhelyben '(termelési, részlegen) biztosítsa az igazgató és egyéb illetékes vezetők utasításainak végrehajtását. 9 A művezető közvetlenül az üzemvezetőnek (műhelyfő. pöknek) van alárendelve. A művezetőnek csak az üzemvezetőn keresztül, a műhely (termelési részleg) dolgozóinak (csoportvezetők, munkások, műhelyirnok, stb.) pedig csak a művezetőn keresztül lehet utasítást adni. 4 A művezetőnek csak az ' igazgató döntése alapján lelet felmondani. Az igazgató a felmondás kérdésében a művezető A művezető helye az üzemben közvetlen felettesének tása után határoz. 5 A műhelyben dolgozókat "1 A művezető (mester) a rá bízott műhely (termelési meghallga. művezető osztja be a munkahelyekre és gondoskodik arról, hogy minden munkás szakképzettségének legjobban megfelelő munkát kapjon. ^ A művezető a műhely dolgozóinak a termeléssel kap csolatos javaslatait, észrevételeit és panaszait — ha saját munkakörében nom tudja elintézni köteles nyomban továbbítani a vállalat felsőbb szerveihez. H ^ A művezető felelős a műhely rendjéért és tisutasá. gáért. A művezetőnek ebben a határozatban megszabott fel. adatköre és felelőssége a művezető számára további adminisztrációs terhet nem jelenthet. Gondoskodni kell arról, hogy munkaidejének túlnyomó részét a termeilés irányi, tásával kapcsolatos feladatainak ellátására fordíthassa. H A művezető kőtelességei és jogai a tervek kidolgozásában és végrehajtásában Q A műhely tervének minden részletében való végrehajtásáért a művezető felelős. A műhelyre vonatkozó ter_ vek kidolgozásakor a művezető véleményét meg kell hall. gatni, I 1 Az üzemvezető köteles a -LJ-' művezetőt a műhely tervéről időben értesíteni, a műhely termelési-, anyag, és béralaptervét pedig a művezető rendelkezésére 'oo_ csátani. "JO Az üzemvezető köteles jelentést éa megfelelő javaslatot tenni az üzemvezetőnek, ha a terv teljesítéséhez szükséges fel. tételeket (munkaerő, gépek, szer. szám, anyag, stb.) nem látja biz. tosítottnak. Az üzemvezető a tervidőszak megkezdése előtt köteles a művezető észrevételedről dönteni. A döntéssel szemben a művezető panasszal fordulhat a vállalat főmérnökéhez. A művezetőnek rendelkezésére kell bocsátani a terv végrehajtásának ellenőrzésére szol gáló adatokat, illetve a vállalat sajátosságainak megfelelően biztosítani kell. hogy a legfontosabb tervszámok végrehajtásának ellenőrzésére szolgáló nyilvántartások a művezető rendelkezésére álljanak. 44 A tervet és a tervből az egyes munkásokra eső fel. adatokat a művezető ismerteti a munkásokkal. Ha a terv-felbontás ban hiányosságokat tapasztal, kötelessége erre nyomban felhívni az üzemvezető figyelmét. 1 C A művezető köteles a dolgo* zókat a terv végrehajtásának állásáról — ideértve a béralap_ terv végrehajtásának állását — termelési értekezleten rendszere, sen tájékoztatni. 1G A művezető felelős a mfl* helyből kikerülő gyártmányok minőségéért. Kötelessége, hogy a termelés minőségi színvonalát állandóan emelje. A minőségi ellenőrző szerv köteles a mű. vezetőt az észlelt minőségi hibákról rendszeresen tájékoztatni. A 13. művezetőt a minőségi átvétellel kapcsolatos vitákban meg kell hallgatni. Azokban a vállalatokban, amelyekben munka-átvétellel foglal, kozó külön Szerv nincsen, a mim. kaátvétel (ideértve a minőségi át. vételt is) a művezető kötelessége. \H A művezetőt a műhely tervének teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért rendszeresen pré. miumban keli részesíteni. A préj mium feltételeinek és mértékének meghatározásánál elsősorban a termelési terv teljesítését, az anyagterv betartását, illetve az anyagmegtakarítást, a munkabéralap felhasználását, valamint a termelés minőségének emelését kell figye. lembe venni. 4 müveseiif kötelességei és jogát a technológiai utasítások végrehajtásában és továbbfejlesstésében 1 O A művezető felelős a technológiai utasítások betartásáért. Kötelessége a munkásokat a technológiai utasításoknak megfelelő munkamódszerekre megtanítani. 1Q A technológiai utasítást a művezető veszi át. A helytelennek tartott technológiai utasí. tásokra az üzemvezetőnél észrevételt tesz. Az észrevételek felől qz üzemvezető, illetve a vállalat szervezeti felépítéséhez képest az erre illetékes más szerv (pl, gyártásvezető) végső fokon pedig a főmérnök dönt. 20 A technológiai utasítást a • műhely dolgozóinak a műve. zető adja ki írásban, aláírásával megerősítve. A művezető a technológiai utasítást önkényesen nem változtathatja meg. 21 A művezetők kötelessége, hogy szaktudásukkal, tapasztalataikkal segítsék elő a technológiai színvonal fejlesztését, észrevételeikkel, javaslataikkal járul, janak hozzá a technológia kidolgo. zásához és javításához. K A művezető kötelességei és jogai a gépek üzemképességének biztosításában kiadott szerszámok használatra alkalmas állapotban legyenek. Köteles biztosítani* hogy a munkások a OO A művezetők kötelessége gondoskodni arról, hogy a faűhely gépei és a műhely részére gépeket és szerszámokat megőrizzék, gondozzák, karbantartsák és kezelésüket elsajátítsák. OO Az üzemvezető, illetőleg az ' arra hivatott más szerv a gépek megelőző karbantartásának tervét a művezető közreműködésével készíti el. A művezető felelős a ráháruló karbantartási feladatok teljesítéséért és általában a gépek megfelelő állapotáért. A művesetB kötelességei és Jogai a munkaügyi kérdésekben 24, A művezető felelős a műhelyben a bérek és normák alakulásáért, a béralap betartásáért. Véleményét meg kell hallgatni a normák megállapításánál és a munkások számára prémiummal jutalmazott feladatok kitűzésénél, OC A műhely dolgozóinak bérosztályokba való besorolását az igazgató a művezető útján végzi. Ofi Ha a művezető a normák megállapításával, kezelésével, vagy a normák alapján való elszámolással kapcsolatban rendellenességet tapasztal, köteles erre az üzemvezető figyelmét nyomban felhívni. A művezető kötelessége leleplezni a szocializmus építésének tudatos kártevőit: a normalazítókat és a bércsalókat. A művezető köteles azonnal jelenteni a normairoda vezetőjének, illetve megbí. zottjának a munkafolyamatok át. szervezését, a technológiai módosításokat és általában a munka el. végzéséhez szükséges, időre kiható minden lényeges változást. 27 A művezető a külön szabá* * lyokban meghatározott esetekben pótidőt utalványozhat. A pótidő szükségességét a művezető köteles a munkaulalványokon indokolni és aláírásával igazolni. A pótidő mértékét az időelemző álla. pítja meg. Az állásidőt a művezető ugyancsak aláírásával igazolja. OO A munkások munkában töltött idejével kapcsolatos bérelszámolási panaszok felöl elsősorban a művezető dönt. Ez a rendelkezés a vállalati egyeztető bizott ságnak a munkaügyi viták elintézésére vonatkozó jogrendjét nem érinti. 2Q A műhely dolgozóinak sza. badságolási tervét a szakszervezeti mühelybizottság meghallgatásával a művezető készíti el. 9A A művezető kötelessége biztosltani a munkavédelmi és balesetelhárítási rendszabályok vég. rehajtását. Köteles az igazgatónak, illetőleg az üzemvezetőnek javaslatot tenni a védőberendezések beszerzésére. A művezető kötelességei és jogai a munkafegyelem megszilárdításában tudását. Szaktudásának • 1 A művezető felelős a muhelyben a munkafegyelemért. Köteles felvilágosítani a dolgozókat a fegyelmi vétségekről és büntetésekről. A művezető felelős a műhelyt érintő felsőbb rendelkezések, a vállalati munkarend és az üzemi kollektív szerződés betartásáért, a technológiai fegyelem biztosításáért. OO A műhely dolgozóinak felfüggesztése, áthelyezésé, más munkahelyre való beosztása, vagy munkaviszonyuk megszüntetése előtt a művezető véleményét meg kell hallgatni. 99 A művezető jogosult a mühely dolgozóit kisebb szabálytalanság, vagy mulasztás miatt a fegyelmi szabályzat rendszerében 30 forintig, legfeljebb azonban a dolgozó egynapi átlagkeresetéig terjedhető rendbirsággal sújtani. A művezető köteles a fegyelemsértők, anyagpazarlók, munkakerülők fegyelmi úton való felelősségrevonására és megbüntetésére javaslatot tenni FJf. 34. A müvesető kötelességei és Jogai a dolgosók saakmai oktatásában A művezető kötelessége fejleszteni a dolgozók szakmai és tapasztalatainak átadásával'tanítsa meg a dolgozókat a szakma alapos ismeretére, magasabb, kultúráltabb technikára. Különös gondot fordítson az iparba újonnan bekerült munkások, az ifjúság és a dolgozó nök szakmai képzésére. Az ipari tanulók oktatását rendszeresen ellenőrizze. 25 A művezető a műhelyében * dolgozók vizsgája esetében a technikai minimum vizsgabizottságának rendes tagja. OfL Az illetékes miniszterek gon* doskodjanak arrók hogy a művezetők szervezett formában emelhessék szakképzettségüket. Művezetőt a miniszterek áttal szakmánként megállapított határidő csak a kötelező vizsga előzetes letétele eseitén szabad újonnan ab kalmazni. Ki kell dolgozni a művezetőt vizsga anyagát és rendszerét. A miniszterek gondoskodjanak továbbá — az egyes iparágak sajátosságainak megfelelően —• annak aneghaíározásáról, hogy a vállalatokban kik minősülnek művezetőknek. 39. 40. 42. A művezetők kötelességei és jogai a munkaverseny és a Sztahánov-mozgalom szervezésében és továbbfejlesztésében 0 7 A művezető kötelessége a. sággal együttműködve felkarolni a • • szakszervezeti műhetybizott- | dolgozók kezdeményezéseit és minÉRDEMES VOLT BELÉPNI Az idei gazdag terméssel is még inkább megerősödött a szegedi Dózsa-termelőcsoport A Szegedi Dózsa.tszcs földjén javában folyik a cséplés, ömlik a búza a cséplőgépből — gazdag termést takarítanak be a tszcsben. Az udvaron hosszú istállóban szé. pen gyarapodnak a tavasszal vásárolt szarvasmarhák és lovaik. Ez a harmadik aratása és cséplése a Dózsa-tszcsnek. 1948. ban alakult meg 12 taggal. Elhanyagolt épület, félig rombadőlt gazdasági épületek — ez volt amit itt találtak az újonnan jött tagok. A tszcs azóta nagy fejlődést tett meg. Egyre gyarapodott azok. nak a száma, aikik kérték a tgzesbe való felvételüket. Földjük, mezőgazdasági szerszámuk állandóan szaporodott, állatokat, mezőgazdasági szerszámokat veitek. A terméshozam is állandóan javult. Ezt annak köszönhették, hogy fokozottabban kezdték igénybe, venni a gépállomás munkáját. A földet most már nem maguk szántották fel, hanem a gépállomás gépjeivel végeztették el a mélyszántást. Jórészt ennek köszönhetik, hogy ebben az évben már 16 —20 mázsás az átlagtermésük bűiából, de árpából Sem -ritka .20 mázsás holdanként! termés. Állatállományuk is szépen gya rapodik. Népi demokráciánk kölcsönökkel segíti őket ehhez hozzá. Ebben az évben már 10 lovuk. 28 szarvasmarhájuk és mintegy 111 sertésük van. A tszcs dolgozóinak a munkaegysége általában előreláthatóan 280 —300 lesz, de olyan tag is akad, akinek a munkaegysége eléri a iOO—450-et is. Lesznek tehát, akik őszre mintegy 10 eier forln'ot kapnak jól végzett munkájuk eredményeképpen. A tszcs takarmánynövényei, zöldfélék és a gyümölcsök is jólf;zettek. Szénájuk mintegy 700—800 mázsa lesz s ez is tekintélyes öszszeget hoz majd a csoport tagjainak. A csoport tagjai arra törekszenek, hogy őszre a csoport tétszá. mát 150 személyre emeljék fel. A tagok most látják csak iga. zán, hogy mennyivel jobb a ter_ melőcsoportban gazdálkodni, mint egyénileg. Gémes Ferenc például 1945-ben kapott 5 hold iöldefc. — Sokat dolgoztam, hogy valami kicsi termést kapjak — meséli. — Hiába vettem nemesített gabonát, hiába műveltem rendszeresen a földemet, ez sem használt. Két esztendőben egymásután csak két mázsa búzát termett a földem. Sokszor elnéztem munkám közben, hogy mennyivel másképp halad ott a szomszédban, a Dózsa-tszcsben a munka. 1950-ben — úgy aratás ideje táján — áthívtak a csoport földjére, hogy nézzem meg. mekkora a különbség a csoport gabo_ nája és az én gabonám között. Ek_ kor vettem észre igazán, hogy a helyesen megszervezett munka teszi eredményesebbé a termelést. Tavaly novemberben azután föl. demmel együtt beléptem a Dózsn. csoport tagjai közé. Amióta tagja vagyok a csoportnak, azóta az életem Is megváltozott. 1 Vidáman és gondtalanul élek. Vég_ 'zem a munkám, mert tudom, hogy meg lesz műidig az eredménye. Meg lett az idén is! A csoport földjén az árpa 16—18 mázsás átlagtermést hozott. Boldogan mondhatom minden paraszttársamnak: érdemes yolt belépőit