Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-10 / 158. szám
A TANCSICS-TSZCS DOLGOZÓI MUNKAFELAJÁNLAST TETTEK A CSÉPLÉS GYORS. SIKERES BEFEJEZÉSÉRE MEGÉRKEZETT MOSZKVABA A MAGYAR PARASZTKÜLDOTTSÉG AZ MDP CSONGRADMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁN AK LAPJA VII. ÉFV. 158. SZÁM. A ISA 50 FILLÉR KEDD. 1051. JULIUS 10. AZ EGYÉK, AKI DOLGOZIK Nem vagyunk már a „hárommiL ldó koldus" országának szomorú lakói. Népünk nagy Pártunk zászlaját követve sikert-sikerre km/ácsolva halad győzelmes céja: a boldog szocialista jövő felé. Alig néhány évvel ezelőtt még gyenge, magárahagyott ország voltunk. Ma hétmérföldes léptekkel fejlődik iparunk, fejlődő tszcsink. kel mezőgazdaságunk is áttért a Hocializmus útjára. A csongrádmegyei dolgozó parasztok alig emlékeznek olyan jó termésre, mint az idei. Nemhiába Jiasználtak termelőszövetkezeti csoportjaink műtrágyát, nemhiába szántattak traktorral, vetették el idejében a magot. Az idei bő terpiéseredmények a termelőszövetkepeti mozgalom győzelmének a jelei (Csongrád megyében. Szocialista építésünk jelenlegi Szakaszában azonban a mezőgazdaság fejlődés nem kielégítő. Termelőszövetkezeti csoportjaink további fejlesztése és erősítése a továbbiakban is a legdöntőbb feladajunk. Még gazdagabbá kell tenni termelőszövetkezeti csoportjainkat, piég jobbmódúakká tszcs-parasztjainkat, A tszcs.parasztok életszínvonalának emelkedését szolgálja a minisztertanács most megjelent rendelete, amely kimondja, hogy a feszes-tagok „természetben részegüljenek lehetőleg minden oiyan mezőgazdasági terményből, amit a termelőszövetkezetben termelnek". Ez azt jelenti; van elegendő termény, fejlődünk, gazdagodunk, Jöbb jut a tszcs-dogozóknak. A minisztertanács határozata Honban nemcsak egyszerűen elrendeli a természetben való részesülést. A minisztertanács határozata azoknak szól, azoknak kedvez, akik a termelőszövetkezeti csoporton be. lül jó munkát végeztek. A természetbeni juttatás a jó munka, a fzorgalmas emberek jutalma. < Mikor országunk mostohánk volt. Ümikor a felső tízezrek, a „kékvérű" urak, papok országa volt, akkor a munka kényszer és robot Volt a jobbágyi sorban élő dolgozó paraszt számára, „ők játszanak, zabálnak szüntelen, úgy, mintha minden tagocska bennük egy-egy gyomorral volna telve" — keseregte el panaszát Katona József Ti. borca a mult század nyomorúságos éveiben. Kik élvezték ekkor országunk kincseit? Azok, akik dőzsöltek a munkások, a dolgozó parasztok verejtékén: az urak. Katona József „Tiiborcá"-bóÖ Partunk boldog tszcs-parasztot formált. Ma magáért dolgozik a paraszt. Ma. gunkért dolgozni érdemes! Úgy élünk, ahogy dolgozunk. Szocializmust építő országunk jövedelemelosztásának elve mindenütt érvényesül, a tszcs ben is, hogy mindenki csak annyit kap a termelt javakból, amennyit dolgozik. Ez a szocialista elv jut kifejezésre a minisztertanács határozatából is. Mit ren. del el a minisztertanács határo. zata? Azt, hogy az a tszcs-paraszt, aki jól dolgozik a termelőszövetkezetben, a III. tipusú termelőcsoportbain, a fejadagon felül természetben is kaphat gabonát, megőröltetheti, elfogyaszthatja. Vagyis, ki mennyit dolgozik, annyit eszik. A minisztertanács határozatának nagy lendületet kell adnia a termelőcsoportok munkájának. Leg. több termelőcsoportunk tagjai ugyanis az utóbbi időkben kezdtek úgy gondolkozni: „mindent az állam ad s az állam akkor is ad. ha mi nem dolgozunk meg kellően érte". Ez a „boldogságvárás" volt az oka annak, hogy megyénkben is az elmúlt évben még több élenjáró termelőszövetkezet az utolsók közé került. A szentesi Hámán Katólermelőszövetkezetböl a tagok kívülállókhoz mentek el dolgozni, ugyanígy a hódmezővásárhelyi Sztahánov, C sapa jev- termelöszöve tkeze t böl is többen. Igen. Az állam ad, az állam segíti termelőszövetkezeti csoportjainkat. Ezt mutatja a minisztertanács határozata is. De csak annak ad, azt segíti, aki erre rászolgált. A határozat kimondja, hogy kenyérgabonából a gabona cséplése ulán előlegként fejadagot kiadni csak azoknak a tagoknak és családtagjaiknak lehet, akik az alapszabályokban előirt kötelező munkaegységből a cséplósig legalább 50 munkaegységet teljesítenek. Az aratás megkezdése előtt termelőszövetkezeti csoportjaink arról pa. naszkodtak, hogy nincs elegendő munkaerejük a termés betakarításához. Ha jól megnézzük ezeket a panaszkodó termelőszövetkezeteket, azt tapasztaljuk, hogy lenne mun. kaerejük éppen elég, ha minden tag dolgozna lelkiismeretesen és becsületesen, ha bevonnák a munkába a tagok családtagjait is. A minisztertanács határozata a termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről egysze. riben megoldja a rossz szervezési munkából fakadó munkaerőproblé. mát. Minden tagot arra ösztönöz, hogy minél jobban vegye ki részét a termelő munkából és vigye be a termelőszövetkezetbe családtagjait is. Termelőszövetkezeti csoportjaink a legközelebbi csoportértekezle tűkön részletesen tárgyalják meg a minisztertanács határozatát. Magyarázzák meg minden termelőszövetkezeti tagnak, hogy ilyen határozat létrehozása azért vált lehetségessé, mert országunk fejlődött, gazdagodott, gyarapodott. Módunk van arra, hogy a dolgozó parasztok, elsősorban a szocialista mezőgazdaság útját járó tszcs.parasztok életszínvonalát emeljük a természetbeni juttatásokkal. Magyarázzák meg azt is minden termelőszövetkezeti tagnak, hogy ez a természetbeni juttatás — amely sze. rint az éwégi elszámolás is történik — jutalom egy-egy termelőszövetkezeti tag számára. Minden termelőszövetkezeti tag törekedjék arra, hogy jó munkájával előbbresegítse a termelőszövetkezeti csoportot, lehetővé tegye, hogy a termelőszövetkezeti csoport minél magasabb terméseredményt érjen el. Az elért terméseredmények, a teljesített munkaegységek az egyedüli mértékadók ahhoz, hogy lei hogyan részesül a jövedelemből. Az igazságos jövedelemeloszlásnak az az elve, amit a minisztertanács határozata leszögez, nagy hehelyeslésre talált már az első nap nemcsak a termelőszövetkezeti cso. portok dolgozói, hanem az egész dolgozó parasztság körében. Egyéni parasztjaink közül igen sokan ma már azon gondolkoznak hogy mikor lépjenek be a termelőszövetkezeti csoportba. A szocialista gazdálkodás útját' pedig egyéni parasztjaink akkor választják, ha látják, hogy a tszcs élenjár a munkában, a legszebb, a legtisztább a vetése a határban. A minisztertanács jövedelemelosztásról szóló határozata a tszcsk további erősödését és fejlődését szolgálja — mert ösztönzi a tagokat a jobb munkára — ezzel közelebb hozza az egyénileg dolgozó parasztokat is a termelőszövetkezeti csoporthoz. Káprázatos légi díszszemle a tusinói repülőtéren Moszkva. A szovjet nép vasárnap ü'.te meg egyik legkedveltebb hagyományos ünnepét, a Szovjetunió Légierőinek Napját. A moszkvai ünnepség színhelye a tusinói repülőtér volt. Az ünnepségen a kormánypáholyban megjelent Sziólin elvtárs, valamint a Párt és a kormány vezetői. Megkapóan gyönyörű, rendkívüli látvány tárult a nézők szeme elé. A sportrepülők, mintha csak látha tatlan fonál kötötte volna össze a gépeket, a vezérgép után a legnagyobb pontossággal hajtották végre a legbonyolultabb gyakorlatokat. Utánuk a női repülők és a lökhajtásos repülőgépek vezetői mutatták be művészetüket a Moszkva feletti égen. A repülőünnepség mintegy 2 óra hosszat tartott. Utána nagyszabású népünnepély volt a repülőtéren. Cséplőgéptől a begyűj főhelyre Megérkeztek az első gabonaszállítmányok a szegedi földművesszövetkezet raktárába Szeged dolgozó parasztjai szombaton learatták az utolsó szál gabonát is. Hétfőn kora reggel felzúgott a cséplőgép termelőcsoportjainkban, de a szérűskertekben is, ahol az egyénileg gazdálkodó parasztok gabonája várta már asz. tagban a cséplőgépet. A bókearatás oiyan eredményeket hozott, mint amilyent már régen nem tapasztaltak a dolgozó parasztok. A tarlón szinte egymást értéli a dúskalászú keresztek. A kalászokban a nagyszemű gabona a keresztekben érett be teljesen. Hétfőn délután vitték be az első ga. bonaszállílmányt a dolgozó parasztok. A földművesszövet'kezet Bocs. kay-utcaá raktárát virágokicai, zászlókkal díszítették feli a fölaműveszövetkezet dolgozói. Első az Alkotmánytermelöcsoport Elsőnek a . baktói Alkotmány.termelőcsoport kocsija fordult be nagy zörgéssel a sarkon. Zöld ágakkal, virágokkal díszítették fel a kocsit. A gabonászsákok tetején a csoport fiataljai ültek, kezükben a béketábor vezetőjének, az egész világ dolgozói szeretett vezérének: Sztálin elvtársnak képével. Hangos énekszóval jöttek végig a városon, amerre mentek, mindenütt mosolygó arcok tekintettek feléjük. A földművesszövetkezet előtt már várták őlöet. Eljöttek a Szegedi MÁV és az MNDSZ táncosai is, hogy táncoaJ, vidám énekszóval üdvözöljék azokat akik legelsőnek teljesítik hazájuk iránti hazafias kötelességüket. A földművesszövetkezet énekkarának tagjai vidám csasztuekábat adtak elő. Megénekelték a kulákok gaztetteit és azt, hogy a falu dolgozó népe leleplezi a kuláikok aljas támadásait, akik zsizsifces búzával akarják teljesíteni begyűjtési kötelezettségüket. Jönnek az egyénileg dolgozó parasztok Is Sorra gördültek ezután a feldíszített koosik a gabonaraktár elé. „Cséplőgéptől a begyüjtőhelyre" — jelszóval Kocsárdi Ferenc, Csányi Sándor, Csiszár Anna, Börcsök Sándor és özvegy Takács Béláné egyénileg gazdálkodó parasztok közvetlen a cséplőgéptől szállították be a kenyérgabonát a raktárba. Egyik kocsin a zászlón ez a felirat Volt látható: „Megvédjük a békét " Dolgozó parasztjaink a békearatás sikeres teljesítésével és azzal harcolnak a békéért, hogy az elcsépelt gabonát a géptől viszik be a raktárba. A pártbizottság ós a városi tanács üdvözli az érkezőket A szegedi Béke-zenekar egy részlege üdvözölte a feldíszített gabonáskocsikat. Makra Mihály elvtárs, a szegedi pártbizottság nevében üdvözölte az Alkotmány-tszcs dolgozóit és az egyénileg gazdálkodó parasztokat. akik követik a tszcsk jó példáját, igyekeznek minél előbb teljesíteni beadási kötelezettségüket. — Egyénileg gazdálkodó parasztságunk körében is mozgalommá vált a versenyszellem — mondotta Makra elvtárs. Ennek köszönhető, hogy szombaton befejezhettük Szeged területén az aratást és dolgozó parasztjaink a cséplőgéptől szállítják be gabonájukat. Dénes Leó elvtárs, a városi tanács nevében üdvözölte az első gabonaszállítmányt beadó dolgozó parasztokat. Gyönyörű az eredmény Sorra kerültek utána a mázsára a kenyérgabonával telt zsákok. Csányi Sándorné négyholdas dolgozó parasztasszony is az elsők között hozta el gabonáját. — Nem is tudonf kifejezni azt az örömöt, amit most érzek — mondotta Csányiné. — Hét mázsa búzát hoztam be a raktárba, de a fejadagon kívül még mindig marad annyi, hogy C-jegyre is tudjak beadni belőle. — Igaz. sokat izzadtunk érte, de verejtékes munkánknak gyönyörű az eredménye. Szeged minden dolgozó parasztja az Alkotmány-tszcs. Csányiné, Börcsök Sándor, Kocsárdi Ferenc példáját követve, a géptől vigyék be a földművesszövetkezet raktárába felesleges gabonájukat, mert így még jobban hozzájárulnak boldog jövőnk építéséhez. Békebizottság alakult a felsővárosi szérűskertek cséplőgépeinél A felsővárosi szérűstkartekben is megkezdődött hétfőn délelőtt az egyénileg dolgozó parasztok gabonájának cséplése. A cséplőgépeknél dolgozók békebizottságot alakítottak és munkájukat szorosan öszSze akarják kötni a békénk meg_ védéséért folytatott felvilágosító munkával. A békébizottság tagjai elhatározták, hogy rendszeres fa. világosító munkával arra törekszenek: minden egyénileg dolgozó paraszt a cséplőgéptől egyenesen a begyüjtőhelyre vigye gabonafeleslagét. Mindesn délben az ebéd. szünet alatt sajtóbeszámolót tar. tanak és ismertetik a cséplési ver. seny állását. A felsővárosi szérűskertbem dolgozó cséplési békebi_ zottság példája igen követésre méltó és nagyban elősegíti a ter. ménybegyüjtés sikerét, ezáltal pe_ díg ötéves tervünk célkitűzéseinek eredményes megvalósítását, békénk megvédését. Többtermeléssel, anyagtakarékossággal harcolnak a szegedi üzemek dolgozói az augusztus 20-i munkavállalások teljesítéséért Dolgozóink Alkotmányunk ünnepére készülnek. Győzelmeiket ün. neplik, hiszen az Alkolmány eddig kivívott eredményeinket rögzíti le. Dolgozóink minden erejükkel azon vannak, hogy augusztus 20-ra tett felajánlásaikat teljes egészében teljesítsék. A DÉMA Cipőgyár dolgozói is a vállalt felajánlások 90 százalékát már teljesítették. Az egyéni vállalások közül kitűnt Mészáros István eddigi teljesítménye. Augusztus 20-ra vállalta, hogy 6 ezer forintos anyagmegtakarítást ér el. Ugyanakkor a selejtet 0.12 százalékról 0.1 százalékra csök. kenti, a termelékenységet 125 százalékról 130 százalékra emeli. A mai napig teljesen selejtmentesen dolgozik, a gépállást 0 százalékra csökkentette, ugyanakkor 10 nap alatt 14 nap tervét teljesítette. A 130 százalékos vállalását 142 százalékra túlteljesítette. A Késárugyár dolgozóinak 65 százaléka tett egyéni felajánlást. A népnevelők elhatároz, ták, hogy még ma a dolgozók 90 százalékát bevonják a felajánlásokba. Eddig is szép eredmények szüléitek. A csiszoló műhelyben Minyó József mér eddig is 172 százalékos túlteljesítést végzett. Hamzsok János, aki vállalta, hogy évi tervét október folyamán befejezi, már augusztus 17-i munkáján dolgozik. Ambrus Béla 168 százalékot telje, sített már eddig és egy héttel hamarább fejezi be augusztus huszadiki munkatervét. A Picii-szalámigyár dolgozóinak 85 százaléka tett mun. kafelajánjást. A felajánlások főleg az anyagtaik arékosság terén számottevők. Hárs Frenc sztahanovista vállalta, hogy augusztus 20.ra selejtmentesen dolgozik. Az elmúlt héten teljesítette felajánlását. Drobni József sózó vállalta, hogy az eddigi kétszeres sókihasználást háromszorosra emeli. Az elimult hé. ten már teljesítette tervét. Balogh János és Radványi Istvánné csomagolok vállalták, hogy a csomagolásnál fennálló forgácsveszteséget 0,01 százalékkal csökkentik. Ma már teljesen seaejlmentesen dolgoznak. Könyv jelent meg a Grősz-per tárgyalásáról A demokratikus államrend elleni összeesküvés vezetőinek bűntettével és más bűntettekkel vádolt Grfísz József és társai bűnperének gyorsírási jegyzökönyvei alapján készült könyv megjelent Robbanás egy francia löporgyárban 20 halottal (Párizs). Húsz halott és 13 súlyos sebesült áldozata van az északfranciaországi Béthune mellett lévő La Bassée.i puskaporgyárban történt robbanásnak. A gyárban főleg nők. köztük egészen fiatalok dolgoznak, a halottak, között több 14 és 15 éves kisleány van. Jelentjük a Tito-határ mellől: Az ásotthalmi állami gazdaság az aratás befejezése után hozzákezdett a csépléshez Az ásotthalmi állami gazdaság 400 hold rozsvetését az araiási ütemterv szerint 10 nap alatt kellet* volna lekaszálni és kereszlberakni. Gazdaságunk dolgozói azonban 7 nap alatt learatták a gabonái, annak eilenére, hogy te is volt dőlve és 240 holdat bükkönynyel vetettek be. Jó munkánkkal elértük, hogy a megye állami gazdaságai között elsőnek végeztük el az aratás munkáját. Dolgozóink megértették, hogy milyen nagyjelentőségű feladat az aratás kellő időben való elvégzése. Becsülettel végpzték munkájukat kora reggeltől késő esi g, tiogv rgyetlen kalász vesszen kárle. mert minden meglakarilo't gabonaszem egy-egy pofont jelent az amerikai imperialistáknak és a tő'ünk 3—4 kilométerre lévő Titóbandának. Munkánk sikeréhez hozzájárult a dolgozók lendületes aratása mellett a megyei alközpont által felállított jó üzemi konyha is. Dolgozóink részére ezzel az üzemi konyhával minden nap bőséges, ízes ételt biztosítottak. A cséplési munkák szombaton megkezdődtek gazdaságunk területén. Az a célunk, hogy minél előbb az ország asztalára kerüljön az Ízletes kenyér. Ezáltal fejezzük ki hálánkat Pártunknak, szeretett Rákosi elvtársunknak. Varga János.