Délmagyarország, 1951. június (7. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-03 / 127. szám

VII. ÉVF. 127. SZÁM ÁTNYÚJTOTTÁK A NEMZETKÖZI SZTÁLIN-DÍJ KITÜNTETÉSÉT HERIBERTO JARA VOLT MEXIKÓI MINISZTERNEK SZÍNPOMPÁS FELVONULÁS, GAZDAG MŰSOR A MAI GYERMEKNAPON AZ MDP CSO NGRA D TB I Z OTTSAGA N A K LAPJA AI>.\ 511 KI 1.1.Élt VASAKNAP, 1051. JlJMIDS H. Legyen a mai nap a békehare seregszemléje Ma ünnepeljük megyénkben is a Nemzetközi Gyermeknapot, amely az egész világon a békehare jegyé, ben zajlik le. Olyan körülmények között tartjuk meg ezt a napot, amikor a nemzetközi helyzet mindinkább élesedik, a háborús veszély egyre fenyegetőbbé 'válik, amikor az amerikai imperialisták sokezer gyermek életét oltják ki Koreában. A kapitalista államokban a do.gozók gyermekeinek százai éhez. nek, nyomorognak; kormányaikba nép munkája gyümölcsének túlnyomó részét háborús készülődésekre forditják, nem pedig a gyermekek gzebb és jobb jövőjének előkészítésére. Egyre csökkentik a szociális kiadások összegét, a gyermekintéz, mények számát, nem törődnek a gyermekek kulturális fejlődésével. A gyermekek egyötödrésze nem részesül iskolai oktatásban szüleik nincsite'.ensége miatt. Angliában a gyermekek nagy százaléka azért nem tanulhat, mert az omladozófélben levő iskolákat lebontották ég nem építettek helyette újat. Olasz országban a hatéven aluli gyermekek nagy százaléka a normális testsúlyának csak háromnegyedrészét éri el. Ez is bizonyítja, azt a szörnyű nyomort, amit Olaszor. szágban az imperialisták teremtettek a dolgozó szülök és gyerme. keik részére. Nyugat.Németországban nemcsak a német gyermekeket sanyargatják, hanem az amerikai és angol övezetben számtalan szov. jet gyermeket tartanak fogva — jogtalanul. A gyermekekről való gondoskodásnak ez a felháborítóan súlyos elhanyagolása, egyes helyeken pedig a velük szembeni barbár bánásmód jellemzi _ mind. azoknak az állomoknak szociális vi_ azonyait ahol az amerikai imperialisták hálborús politikája ural. kodik. A Szovjetunióban a gyermekeket „az élet virágainak" nevezik. Szeretettel, gyengédséggel veszik körül őket. Legfőbb szempontnak tartják a gyermekek egészségét, nevelését, a gyermekek jövőjének, boldogságának biztosítását. A Szovjetunióban a Bolsevik Párt. a kormány gondoskodik a gyermekek szociális és kulturális neveléséről. Sokezer gyermekotthon, óvoda, bölcsőde működik. Az elemi iskolás gyermekek számára az általános iskolákban; a tovább tanulni vágyóknak a felsőbb iskolák ezreiben van meg a szabad lehetősége a tanulásra. De így van ez mindazokban az államok, ban. ahol a Szovjetunió példájára építik szocialista társadalmi rendszerüket. Magyarországon is a Magyar Dolgozók Pártja és a kormány napról-napra több gondot fordít arra, hogy szebbé és boldogabbá tegye gyermekeink éleiét. Népi demokráciánk kormánya igyekszik mindinkább eltörölni a mult ke. serü emlékeit. Ma már nincs az, hogy ruhahiány miatt nem mehetnek iskolába. Nem fordul elő, hogy az év vége előtt a gyermekeknek abba kelljen hagynia a tanulást azért, hogy kulákhoz elszegődjék kanásznak, vagy libapásztornak egy kevés alamizsnáért. Pártunk, államunk gondoskodik arról. hogy a dolgozó anyák gyermekei számára otthont nyújtson. Bizonyítják ezt az üzemekben. tszcskben és a városok, ban mind nagyobb számban létesített napközi gyermekotthonok. Nem fordul elő, hogy a dolgozó anya odahaza hagyja kicsiny gyer. mekét egyedül vagy a többi gyermek gondjaira bízza. Tolnai lm. réné hódmezővásárhelyi asszonytársunknak kilenc gyermeke van. A múltban, ha megszoptatta a kicsijét, ott kellett hagynia a nagyobbakra. Most két nagyobb lánya dolgozik, kettő iskolába jár, a kicsiket meg minden reggel vi. szí a napközi otthonba, ahol jó ellátás, gondos nevelés várja őket. Népünk ellenségei mindinkább irra törekszenek, hogy megsemmisítsék vívmányainkat és a régi rendszer nyomorúságát visszahoz. zák a dolgozó nép nyakára, vagy még ennél is szörnyűbbet: háborút, gyermekgyilkolást akarnak előidézni; azt, omi most Koreába; van. A gyermek védelméért ne. künk, magyar anyáknak is harcolnunk kell; a gyermekek védelméért harcolni pedig annyit jelent mint harcolni a fegyverkezés, a háború ellen. A fokozódó háború veszély mind inkább nagyobb követelményekkel lép fel velünk magyar anyákkal szemben. Ezek. nek a követelményeknek annál is inkább eleget tehetünk, mert szabad hazánkban építhetjük gyermekeink jövőjét. , Pártunk II. kongresszusa meg világította előttünk az utat. Meg. mutatta, hogy felemelt ötéves tervünk sikeres végrehajtása gyermekeink boldog jövőjét jelenti. Nekünk, csongrádmegyei asszo. nyoknak is, a munkapad és az író. asztal mellett vagy kint a mezőn úgy kell megállnunk helyünket, hogy minden tettünkkel bebizonyít, suk azt, hogy mi igenis lelkes katonái vagyunk a békeharcnak és minden erőnkkel harcolunk gyermekeink békés, boldog jövőjéért és azokért a gyermekekért is. akik most Koreában vagy a nyugati államokban szenvednek az imperialisták elnyomása miatt. Mindennapi munkánk közben gondoljunk Iija Erenburg szavaira: „Felelősek vagyunk minden gyermekért, fehérekért és feketékért egyaránt." Az az asszony, ak szereti gyermekét és átérzi Ilja Erenburg szavainak jelentőségél csatlakozzék szervezetünkhöz, ve. gye ki részét az MNDSZ munkájából és vállalkozzék arra. hogy a 800 milliós béketábor cselekvő tagjaként védelmezi hazáját é. gyermekét, a békét. Tegyük igaz ünneppé gyermekeink számára ezt a mai napot. Gondoljunk arra hogy az elnyomott országokban élő sokszáz millió gyermek számára jelent ez reményt és bizta tást; hogy a felszahadult milliók a Nemzetközi Gyermeknapon is védelmezik az ő szabadságukat. Gondoljon arra valmennyi cson. grádmegyei anya, hogy ma sokszáz millió gyermek gondol ránk az elnyomott országokban s arra, hogy a Szovjetunióban és a népi demokratikus államok dolgozóinak szabad hazájában önfeledten, boldoo szabadságban ünnepelhetnek azok a gyermekek, akiket a hatalma' Szovjetunió felszabadítása tett valóban boldoggá és szabadokká Használjuk fel ezen a napon mindazokat a lehetőségeket, amelyeket felszabadulásunk, Pártunk és a tömegszervezetek tagjainak jó szervező munkája biztosít, hogy a Nemzetközi Gyermeknap me gyénk valamennyi városában és községében örömet szerezzen gyermekeinknek. Vigyük ki gyermekin, ket a Szabadba, vezessük el mindazokra a juniálisokra, műsorodélutánokra, sportbemutatókra, ahol örülhetnek az élet szépségei nek; vezessük el eket az MNDSZ könysátrai elé, amelyeket falun és városon egyaránt felállítanak hogy a szabad népek drága kultúrkincsét magukévá tegyék. Ve gyünk számukra minél több köny vet, hogy ebből is tanuljanak é* bátor harcosaivá váljanak a békének. Olyan széppé és magasztossá kell tennünk a mai Nemzetköz' Gyermeknapot, hogy felejthetetlen emlékévé váljon minden gyermek, nek. És ne feledkezzünk meg arról sem. hogy mig mi itt,. Magyaországon, közelebbről, Vásárheb'en Makón, Szentesen. Csongrádot" Bakson, vagy Kiszomboron bo' dogan kacaghatunk együtt gyermekeinkkel. addig az imperialistr államokban élő gyermekeiket tjze deli a nyomor. Koreában pedi' borzalmas mészár'ásnak esnek á'dozatul az imperialisták alias é barbár támadása nyomán. A sza baáság és a békehare nagv seregszemléje legyen megyénk^-Nemzetközi Gyermeknap. Tóth Istvánná az MNDSZ megyei szervezője II Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata az aratás és cséplés végrehajtásáról „Egész dolgozó parasztságunk, a termelőszövetkezetek tagjai, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozói előtt a mezőgazdasági termelés legnagyobb jelentőségű munkája, a gabonatermés betakarítása: az aratás és cséplés elvégzése áll. Az aratás-cséplés időben való jó elvégzésével biztosítjuk dolgozó népünk kenyerét, a mezőgazdaság felemelt ötéves tervének második évi teljesítését, a béke erőinek növelését. Az őszi és tavaszi szántás-vetés munkáinak a növénytermelés fejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozat útmutatásainak megfelelő időben és a fejlettebb agrotechnikai szabályok alkalmazásával tör. tént végrehajtása, valamint a kedvező időjárás eredményeként dolgozó parasztságunk kenyér- és takarmánygabonából ez évben jő termést takarít be. Különösen hozzájárult a jó termés eléréséhez terme, löszövetkezeti mozgalmunk fejlődése, a termelőszövetkezetek gazdasági és szervezeti megerősítése, továbbá gépállomásaink és állami gazdaságaink fokozatosan javuló munkája, A nagyobb termés amit ez év. ben be k$ll takarítanunk, nagyobb feladatokat állít dolgozó parasztságunk és állami szerveink elé. Ezért az aratás, a behordás. a cséplés, a tarlóhántás és a másodvetések zavartalan, gyors elvégzését fokozott erővel és a munka előrelátható meg szervezésével kell biztosítani. Az aratás és csépTes munkái során számítanunk kell arra, hogy a kulákok és egyéb ellenséges elemek megkísérlik akadályozni, hátrál, látni a munka időben való jó elvégzését. Ezért a nép államhatalmának, a munkásosztálynak és a dolgozó parasztságnak állandó és nő. vek vő éberségével minden ilyen kísérletet meg kell akadályozni. A? aratás, a behordás. a cséplés, a tarlóhántás és a másodve. lések eredményes végrehajtása érdekében a minisztertanács a követ, lcezöket határozza: I. \x aratás* a behordás, a cséplés, a tarlóhántás és a másodvetések elTégzésére A minisztertanács felhívja a dolgozó parasztságot, a termelőszövetkezetek (csoportok) tagjait, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozóit és az állami szerveket, különösen a helyi tanácsokat, hogy az aratás, behordás. cséplés, tarlóhántás és másodvetések munkálatait a felemelt ötéves terv célkitűzéseinek és a növénytermelés fejesztóséről szóló minisztertanácsi I határozat követelményeinek megfelelően gondos előkészítéssel, minden felhasználható erő és eszköz alkal. mazásával, kellő időben, a legki, sebb veszteséggel úgy végezzék el, hogy munkájuk a legnagyobb ered. ményt biztosítsa. 1. A szemveszieség elkerülése és a termés jó minősége érdekében a búzát viaszérésben, a rozsot teljes érés előtt, az őszi árpát, tavaszi árpát és zabot sárgaérésben, az egyéb növényeket •— repcét, borsót, lent. kölest, magnak termelt takarmányt — pedig az érésnek abban a szakaszában kell learatni, amikor a rzemveszteség a legkisebb. 2. A learatott gabonát és egyéb növényeket az aratás befejezése után késedelem nélkül hordják Ö3zsze asztagokba, vagy közvetlenül a gépbe hordva takarítsák be, hogy ezzel elkerüljék a csírásodást, az elemi károkat és egyben elősegítsék a gyorsabb cséplést. Az aralás, behordás és cséplés idején, továbbá a szérűk őrzésénél tanusílsanak legmesszebbmenő éberséget és akadá'vozzanak meg minden kártokozó kísérletet. 3. Az aratás és a learatott gabona behordása után azonnal végez, zék el mindenütt a tarlóhántásf, el. rősorban gépi vontatású tárcsával, ahol erre lehelőség nincs, 3—6 cen'iméleres sekélv szántással 4. A dolgozó parasztság takarmány készletének növelése, állalá'lományának fejlesztése érdekében használja ki a kedvező időjárást és lehető legnagyobb területen lerázok igazgatási és gazdasági szerveit, továbbá a helyi tanácsokat, hogy a dolgozó parasztság munkájának segítése, az aratás és cséplés eredményes végrehajtása érdekében a munka elvégzését az alábbiak szerint szervezzék meg. 1, Az aratás és cséplés munkái, nak zavartalan és gyors elvégzése érdekében: a) a gépállomások június hó 10. napjáig készítsenek külön tervet a termelőszövetkezetek (csoportok) aratásának gépesítésére és segítsék elő a körzetükbe tartozó termelő, szövetkezetek (csoportok) gépeinek megjavítását is, június hó 10. napjáig az összes aratógépeket hozzák üzemképes állapotba, az aratáshoz használják fel a kaszálógépeket is, 2. A termés teljes mennyi-égének betakarítása és jó minőségének biztosítása érdekében: a) gabonát kizárólag cséplőgéppel szabad csépelni, kévekötő, vagy zsuppszalma előállításához kézierő. vei való cséplést — indokolt esetben — a községi tanács engedélyezhet, b) a termés keveredését, különösen a búzának rozzsal va'5 keveredését, meg kell előzni, ezért minden termény, de különösen a vetőmagvak cséplése előtt és után a cséplőgépet teljesen ki kell tiszti, tani. c) a helyi tanácsok gondoskodjanak arról, hogy a nemesített vetőmagvak tárolása külön éa nagy gonddal történjék, biztosítsák, hogy a termelőszövetkezetekben .csopor_ tokban) és az állami gazdaságokban a legjobb minőségű és a legnagyobb termést adó táblák termését vetőmag céljaira tartalékol, ják, d) a cséplésnél az osztályozóhenger használata kötelező, az osztályozóhengert úgy kell beállítani, hogy az ocsúban két százaléknál több ép, fejlett gabonaszem na legyen. a törött szem pedig nem lehet több, mint az egész elcsépelt gabona súlyának 3 százaléka, e) a cséplőgépek meghatározott teljesítménye mellett a szalmában, törekben és polyvában maradt szemek súlya — szemveszteség — általában nem haldhatja meg az elcsépelt gabona súlyának 0.5 százalékát. 3. Az élelmezési miniszter gon. doskodjék arról, hogy a községi tanácsok a cséplési eredménylapois összesítése alapján naponta jelentsék az elcsépelt termények terüleii és mennyiségi adatait. Emellett a Központi Statisztikai Hivatal elnö. ke gondoskodjék arról, hogy a községi tanácsok a cséplési eredménylapok összesítése alapján kétheten. b) a termelőszövelkezetekbm (cso- ként adjanak jelentést az egyes mel.jenok másodvetésü abraktakar. mányokal: rövid tényé-zideiű ku. ':oricát, csa'amádét. silónövényeket, kölest, tarlórépát, stb. A megyei, iárási és községi tanácsok, a vető. magellátó szervek segítsék a dolgozó parasztságot az előirányzott 'ervek teljesítésében, illetve túliéi— 'er-ítósében. 5. A gabonacséplést termelőszöelkezelekben és állami gazdaságokban augusztus hó 20. napjáig, :z egyéni termelők gazdaságaiban ledig augusztus hó 31. napjáig, gyéb maigféleséigek cséplését pedig —a rizs és másedtermények ki. •'ételével — a mezőgazdasági ter. Hiés egész területén szeptember hó 10. napjáig be kell fejezni. II. Ax aratás ás cséplés megsser vesése poriokban) és állami gazdaságokban az aratást brigádokra osztoll területen a brigádvezető vezetésével és felelőssége mellett végezzék, c) a termelőszövetkezetek (cso. portok) tagjai, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozói az ara. tás során fejlesszék tovább munka, szervezetüket, a brigádok az aratást a részükre kijelölt területen külön végezzék el. hegy ezállnl a jutalmazásra és kitüntetésre érdemes teliesítmények megállapíthatók legyenek, d) A helyi tanácsok felvilágosító munkával segítsék elő az I. és II. tipusú termelőszövetkezeti csoportok közös aratásának megszervezését. e. a járása tanácsok az aratógépeket — az állami gazdaságok aratógépei kivételével —, amikor az aratást az egyik helyen már befejezték, csoportosítsák át oda. ahol az aratásnak időben való befejezéséhez a legjobban szüksége, sek. f) a községi tanácsok naponta ellenőrizzék egész területükön az aratás menetét — különösen a kulákgazdaságokban —, az elmaradókat pedig figyelmeztessék, vonják felelősségre azokat a kulákokat, akik a figyelmeztetés ellenére szabotálják az aratást, g) cséplés közben fe'lénö üzemzavarok gyors kiküszöbölése érdekében a megyei mezőgazdasági gép javitó vállalatok június hó 15 naojáig megyénként legalább egy mozgóműhelyt helyezzenek üzembe h) a kombájnok munkaközben jelentkező eset'eges üzemzavarának gyors megszüntetésére közüonti kombá.injavitószolgálat felállításáról kell gondoskodni úgy, hogy a központi irányító szolgálatát a föld. müvelésügyi minisztérium a javítószolgálatot pedig a kohó- és gépipari minisztérium június hó 15 napjáig szervezze meg, i) a községi tanácsok az aratás, A minisztertanács kötelezi az ái- a behordás. a cséplés, a tarlóhántá: lami szervekel, elsősorban a föld- és a másodvetések munkáiról a művclésügyi, élelmezési és belkeres, j tprületi adatokat hetánkint jelent, kedelmi minisztereket, valamint sék. termények cséplésének területi es mennyiségi adatairól. 4. Az Országos Tervhivatal el. nöke június hó 10. napjáig állapítsa meg. a kombájnnal való aratás, cséplés bérdíjat. 5. A belügyminiszter június hó 20. napjáig szervezze meg a közös szérűk őriztetéséi és gondoskodjék a tűzrendészet) előírások maradékta'an betartásáról. 6. A földművelésügyi, belkereskedelmi és élelmezési miniszterek gondoskodjanak arról, hogy a csép. lőgépfelhasználási terveket a me. gyei tanács végrehajtó bizottsága a DÉFOSZ-szal együttműködve legkésőbb június hó 10. napjáig vizsgálja felül és a cséplőgépek területi beosztását állapítsa meg. egyidejűleg el kell készíteni a he. refejtőgépek területi beoszlását is, állami gazdaságokban a cséplőgépek területi beosztását az állami gazdaságok megyei közponljai végzik. b) a gépállomások és termelő, szövetkezetek (csoportok) gabona, és egyéb magtermésének elcsép!.'1séhez — ahol ez lehetséges — külön gépet állítsanak be és külön felhasználási tárvet készítsenek, c) egyes területeken esetleg jelentkező géphiány esetén a pótlásról a megyei tanács végrehajtó bi_ zoltságának mezőgazdasági osztá. lya a gépállomások útján gondoskodjék. szükség esetén a megyei tanács végrehajtó bizottságának mezőgazdasági osztálya bármely cséplőgép üzembentartóját kölelez. heti arra, hogy cséplőgépével más helység területén is végezzen cséplést; az állami gazdaságok gépeiket; ha a termést elcsépelték; szük. ség esetén használatra adják át ugyanazon megye területén műkő. dő valamely gépállomásnak, d) a közös szérűkön a korábban érő magféleségek — biborhere, borsó, repce őszi takarmánykeverékek maghozói, őszi árpa. rozs stb. — cséplését a búza aratásának bevárása nélkül kezdjék meg s a szerződéssel termelt termények faj. tiszta, keverésmentes kezelésére 'különös gondot fordítsanak.