Délmagyarország, 1951. június (7. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-16 / 138. szám

A Szegedi Kender fiataljai ifi műszakkal ünnepelték a DISz megalakulás/ínak első évfordulóját. A lengyel külügyminisztérium jegyzéke a varsói amerikai nagykövetséghez. Rendelet a serlésvásárlásról és a vágási engedélyek kiadásának szabályozásáról AZ MDP CSÖNG RADM EG Y El P KKT BLZ Ö TT S AGA NAK LAPJA VII. EVF. 138. SZA.M. ARA 30 Kll.t.F.K SZOMBAT. 1961. JUNIUS 1«. A helyi tanácsok felelősek minden elveszett búzaszemért A megye néhány termeiöcso- | portjának földjén már megpendült a kasza. Napról-napra kö-; zelebb kerülünk ahhoz, hogy, jövő évi kenyerünk aranysárga búzaszemek formájában, learatva és raktárakban tárolva biztosítsa ötéves tervünk teljesítésében a dolgozók ellátását. Az aratásnak a kezdete azonban még korántsem jelenti azt, nogy már megnyertük a kenycrcsatát. Felmérhetetlenül nagy és sokoldalú feladatok várnak ezen a téren a dolgozókra, de elsősorban a községek tanácsaira. A helyi tanácsok most az aratás és cséplés nagy munkálatainak a biztosításában a maguk területén egy-egy kis vezérkar a minisztertanács határozatainak régrehajtásában. Ahol a helyi tanácsok gyengén működnek, nem vonják be a kívánt mértékben a község dolgozóit, ott egyik hiba, a másjk után kerül felszínre; egyik baj a másikat éri. Álljon a helyi tanácsok előtt elrettentő példaként a maroslelei tanács bűnösen hanyag működése, melynek tagjai nem törődnek azzal, hogy a mezőgardasági állandó bizottság még csak össze sem jön az ülésre. Ezeken az üléseken pedig éppen az aratás és cséplés sikeres irányítását a munkaerő'oiztosífás kérdéseit és végrehajtását beszélnék meg. Maros!e]én a tanács hanyag munkája következtében nemcsak a növénvápoIással, hanem a beadási kötelezettségük teljesítésével is lemaradnak, ugyanakkor nem tették meg a legfontosabb előkészületeket sem az aratás és a cséplés sikeres végzéséhez. Felvetjük a kérdést: ha Marosleién a mezőgazdasági állandó bizottság nem működik, akkor hogyan tudják elvégezni az aratás zökkenőmentes végrehajtásához szükséges szervező munkát'. Vájjon létrehozható-e így az aratási és cséplési albizottság, amelynek tagiai még Különkülön is ki kell. hogv építsék a maguk aktívahálózatát az aratási munkálatok ellenőrzéséhez. A helyi tanácsok között természetesen agadnak iól működő tanácsok is. Ilyen például Már- 1 tély. Csanád és Csanytelek helyi tanácsa. Ezekben a községekben a mezőgazdasági állandó b'rottságck is rendszeresen üléseznek és kiépítették jól az aktívahálózatnkat. Má- hetekkel ezelőtt összeültek a fenti hetei tanácsoknak az állandó bizottságai és felosztották községeik határát aratási és cséplési körzetekre. A körzetek élére a birotbrág tagjaiból felelősöket állítottak. akik bevonták a környékben lakó kis- és középparasztokat az aratási és cséplési verseny megszervezésébe. Ugyanakkor ezeknek a közsé. geknek a mezőgazdasági állandó bizottságai hatékonyan segítik a községben működő versenybizottságot. Ha a helyi tanácsok jól dolgoznak és ellenőrzik a mezőgazdasá"j állandó bizottságek káját és ami ugyancsak döntő, hogy jól válogatják össze az állandó bizottság tagjait, akkor annak meg is vannak a jó eredményei. Bizonyítja ezt a csanádi mezőgazdasági állandó bizottság egyik tagjának, Diós István dolgozó parasztnak a munkája. Dics István dolgozó paraszt legjobb eredményeket elérő dolgozó paraszttársait szervezte b.: segítő társéul. Az így általa beszervezett dolgozó pánitoknál ők maguk is élenjár tak és kiválóan vegeziek SUL „i lenőrzést. Ezeken a területeken .jól is halad a növényápolás Ugyanígy élenjárnak majd hasonló jó munkájukkal az aratás és csáplés zökkenőmentes végzé. seben is. A helyi tanácsoknak az eddiginél sokkal sízélesebbkörü szervezőmunkát kell végezniök az aratási munkák sikeréért. Szorosan együtt kell működniök a helyi pártszervezetekkel, amelyek megadják részükre a szükséges politikai irányítást és segítik őket a szervezés nehéz munkájában. Ehhez az együttműködéshez azonban szükséges, hogy a versenybizottságok, de a mezőgazdasági állandó bizottságok is hetemként üljenek össze. Cseréljék ki tapasztala, taikat és az itt felhozott eredményekről és hibákról számoljanak be a Pártnak, hogy az megfelelő érveket tudjon adni a népnevelőknek az aratás érdekében folytatott agitációjukhoz Csak abban az esetben jön létre a tanács jc kapcsolata a Párttal, ha ezeket végrehajtja és csak ebben az esetben tudja megkapni a község tanácsa a helyi pártszervezettől a szükséges irányítást és a megfelelő segítséget. A helyi tanácsok másik rendkívül nagyfontosságú feladata: a munkaerő biztosítása az aratáshoz és a csépléshez. Pontosan ismerniök kell a helyi tanácsoknak a község munkaerőszükségletét és azt. hogyan vannak biztosítva az állami gazdaságok. tszcsk és a kis- és közép, parasztok a szükséges munkaerővel. Meg kell előzniök a* ellenségnek azt a törekvését, hogy különböző ígérgetésekkel elvonják a mezőgazdasági dolgozókat az állami gazdaságoktól és tszcsk.től, vagy akár a kis- és középparasztoktól. Le kell leplezniök azokat a kulákokat, akik megkísérelik elcsalogatni a mezőgazdasági dolgozókat az állami gazdaságtól, vagy akár a szomszédjukban levő kisparasztoktól. Sokezer mázsa gabonát megmenthetnek helyi tanácsaink népgazdasagunk részére, a dolgozók jebb ellátásának biztosítására, ha jól hajtják végre a minisztertanács határozatait. A mind nagyobn lendülettel épülő ötéves tervünk sikerét segítik elő jobb munkájukkal; azzal: hogy nagyobb darab kenyeret, fehérebb kenyeret biztosítanak a dolgozók asztalára. Azokban a községekben, ahol jól működnek a tanácsok, ahol a mezőgazdasági állandó bizottságok lelki ismeretesen végzik szervező és ellenőrző munkájukat, a dolgozók önként őszinte, igaz lelkesedéssel ajánlják fel segítségüket és állnak be kenyércsatánik nemes harcába. Ezt a hatalmas lelkesedést kell helyi tanácsainkank feléleszteni azokban a községekben is, ahol a rossz szervezés következtében ez még nincs meg. A dolgozóknak ezt az öntudatos és önkéntes lelkesedését kell tovább fejleszteniük a helyi tanácsoknak, a mezőgazdasági állandó bizottságoknak. Csak a dolgozók legszélesebbkörű bevonásával vihetjük sikerre az aratási és cséplési munkálatok sikerét is csak úgy, mint ötéves tervünk túlteljesítését. HARC MINDEN SZEM GABONÁÉRT Bő termésről beszél az árpa aratása a szegedi határban Aratnak az egyénileg dolgozó parasztok is Harsogva vágja az éles kasza az írpál. Rendre dőlnek egymás mellé i gyönyörű kalászok. Néhány napial ezelőtt megkezdték az árpa ara. ását a szegedi „Táncsics"-terme. őszövetkezel dolgozói is és egymás, után emelkednek a rendezeti keesziek a tarlón. Folyamatosan, gyorsan ha ad a munka a Táncsics-lszben Pénteken reggel már öt órakor megkezdte az egyik földdarabon a zövetkezet három dolgozója: Móra Antal, Szabó Józsefné és Szabó József az aratást. Nagyon vigyázni kell az árpa vágásával, mert eléggé megdőlt a sok esőtől, de attól is, íogy nehezeik a kalászok. Az ilyen megdőlt gabonából naponta csak 300 négyszögölt kellene levágni a zövetkezet dolgozóinak, de ók túlteljesítették az előírást, mert 800 négyszögöl árpát vágtak le este 6 3ráig, A köteleiket már hajnalban elkészítették, hogy semmi akadálya ne legyen a folyamatos munkának. Szabómé, a marokverő, előre jlteríti a tarlón a köteleket, úgy hordja rá a kévéket. Igy gyorsabban megy a munka. Egyetlen balász sem marad a tarlón — Csupa fej az árpa — mondja Szabóné. — A jövő héten lesz a próbacséplés és legalább 18—20 mázsás holdankénti átlagra számítunk. Ehhez az is nagyban hozzájárul, hogy időben levágtuk a gabonát, szemveszteség nélkül szeretnénk elcsépelni. A tarlón maradt kalászokat kézi gereblyével hordják össze, nem sía. had egyetlen fejnek sem kinnmaradnia a tarlón. Nemcsak termelőcsoportjaink, hanem az egyénileg dolgozó parasztok közül is többen megkezdték már az aratást. Vigyáznak a szemre a becsületes egyénileg dolgozók is Bozóki Illés 9 holdas dolgozó paraszt és felesége már csütörtökön be is fejezték az aratást 1260 négyszögölön. Ötven kereszt árpa bizonyítja jó munkájukat és a bő termést. Pénteken hajnalban azután hozzáfogtak a learatott terület felszántásához és estére bevetették másodnövényként kukoricával, burgonyával. — Igyekeztünk minél előbb learatni, hogy egyetlen szem gabona se hulljon el — mondotta munka közben Bozóki Illésné. — Reméljük is azt, hogy hiány nélkül a zsákok, ba kerül az árpánk. Vetró János Petőfi-telepi négyholdas egyénileg gazdálkodó kisparaszt is levágta már 600 négyszögöl árpáját. A tarlóhántást azonnal elvégezte, a másodnövények veté. sével is készen van. Hatszáz négy. szögöl árpaföldjéről 7 mázsa termést vár. ami holdanként megfelel 16—17 mázsás átlagnak. Vetró János a növényápolásban is példamutató munkát végez. A növényápolást sem szabad elhanyagolni Börcsök Mihály fiával és leányával hajnal óta arat. Ketten vágják az árpát: ő és fia, leánya pedig, kötözi a kévéket. Igyekeznie kell, hogy két kasza után összeszedje a levágott gabonát. Mellettük Csonka István és- felesége a paprikapalántákat kapálja, de holnap már ők is hozzáfognak az aratás nagy munkájához. Viaszérésen van az árpa, gyorsan kell levágni, nehogy egyetlen szem is elhulljék belőle. A jövő hét végére már előreláthatóan Szeged egész területén befejeződik az árpa aratása. Közben természetesen nem hanyagolják el a hövényápolási munkálatokat sem. Néhány hét múlva a búza is beérik, már megteltek kalászai. A búzánál ugyanúgy, mint az árpánál, sietnek az aratással, hogy szemveszteség nélkül csépelhessék el. Fáradhatatlan munkájuk nyomán learatott tarlók maradnak, de a tarlót gyors iramban szántják fel, hogy kihasználják a földet. Nemsokára kibúj, nak a kukorica., burgonyalevelek és új iramban kezdik meg ápolásukat, hogy az újabb termés is minél szebben fejlődhessék. (V. É.) Aratógépet kapott a baktói Alkotmány-tszcs (Tudósítónktól.) Gyönyörűség végignézni most a mi földünkön is: az Alkotmány-tszcs földjén. Egy évi gondos munkánknak látjuk az eredményeit, amerre csak tekintünk. Az árpa már beért az araásra, a rozs is egyre szőkébb, a búza is szemlátomást érik. A káposztarepce cséplését megkezdtük, de ugyanakkor hozzáfogtunk az árpa aratásához is. Hat kaszával már az első napon három kat. holdat arattunk le. De az első napon meglepetés is ért bennünket, mégpedig örömteli meglepetés: kaptunk egy aratógépet. Ezt az ajándékot a Párt gondoskodásának köszönhetjük. S mi bebizonyítjuk, hogy ezt a gondoskodást meg is érdemeljük: munkánkat még nagyobb odaadással végezzük, mint eddig. Az aratógép meggyorsítja a betakarítást és mi minden igyekezetünkkel arra ' törekszünk. hogy gabonánk minél kisebb szeraveszteséggel kerüljön a raktárba, mert tudjuk, hogv minden szem gabonával erősttjük hazánkat. Minél több kenyeret juttatunk a dolgozók asztalára, annál gyorsabban és annál sikeresebben valósítjuk meg ötéves tervünk célkitűzéseit. Szabó Anlalné Az olasz belügyminisztérium mesterkedése! a községi és tartományi választások eredményeinek közlésévei kapcsolatban Róma, (MTI). Az Unita, az Olasz Kommunista Párt központi lapja megállapítja, minden jel arra mutat, hogy a népi erők előretörése és a Keresztény-Demokrata Párt visszaesése a községi és tartományi választásokon jóval nagyobbarányú volt, mint ahogy azt a belügyminisztérium nagy késéssel kiadott és még mindig nem teljes adatai mutatják. \ belügyminisztérium a legalávaóbb eszközöktől sem riad vissza, •sakhogy leplezze a való helyzetet. Ezt bizonyítja, hogy a beliigyniniszférium sem május 27-re, :em június 10-e után nem tett közzé részletes kimutatást arról, hogy az egyes listákra a t <1.01X1 lakosánál kisebb községekben hány szavazat esett. \ június 10-i választásokkal kapcsolatban azt közölte, hogy a Népi Tömb 42-1 községben szerzett többséget. majd hozzáfűzte, hogy 441 községben pedig úgynevezett „hevi listák" szerezték meg a több-éget. Ezek a listák viszont a Ieg'öbb esetben olyan baloldali listák, amelyek a helyi viszonyoknak megfelelően más-más név alatt tolultak. Ezt a tényt azonban Scelba kimutatásai elhallgatják. A tízezet- lakosúnál nagyobb városok és községek adatainak közlése során, amikor kezdett kiíínni a Népi Tömb nagyarányú •lőretörése, — a részletes adatok közléséi Scelb'a minisztériuma egyszerre abbahagyta. A tartományi választásokon végeredményben a belügyminisztérium ljö.JúS sravazajot és Jő mandátumot „más listák" javára irt anélkül, hogy részletezte volna, milyen listákról van itt szó. Nem nehéz kitalálni, hogy a „más lislák" elnevezés tulajdonképpen baloldali szavazatokat takar. Ez a trükk annál is könnyebb volt a belügyminisztérium számára, mert a tartományi eredményeket részletesen nem közölték. A választások egyik legkülönösebb jelensége az érvénytelenített szavazatok rendkívül magas száma. A belügyminisztérium kimutatásában 359.032 érvénytelen szavazatról van szó. Jó volna megállapilan:, hogy ezeket tulajdonképpen milyen listákra akarták leadni. Bár a baloldal sikere fgy is egészen világos, el fog jönni a nap, amikor az ország majd teljes képet kap arról, hogy a válaszlók nrlyen hatalmas arányban foglaltak állást a kormány politikájával szemben — írja végül az Unita. Végleges népszavazási eredmények Nagy-Berlin demokratikus övezetében Berlin (ADN). Nagy-Berlin népszavazási bizo tsága , következő jelentést adta ki a Nagy-Berlin demokratikus övezetében június 3-án, 4_én és 5-én megtartott népszavazás eredményeiről: szavazásra jogosultak leadolt szavazatok érvényes szavazatok érvénytelen szavazatok Igen szavazatok nem szavazatok (16 éven felüliek 922.008 907.202 901.286 5 916 876.098 25.188 16—18 évesek 30.270 29.022 28.857 165 28.169 688 A minisztertanács ülése A minisztertanács június 15-én pénteken Dobi István elnökletével ülést tartott. A minisztertanács a vállalati szervezet továbbfejlesztésére és a gazdasági vezetők felelősségének fokozására vonatkozó rendeleteket fogadott el. Ezek szerint az egyes minisztériumokban és a vállalatokat irányító minisztériumi főosztályokon főkönyvelőségeket kell szervezni. Az eddigi ipari központok helyett trösztöket szerveznek, amelyek szélesebb hatáskörrel irányítják a vállalatokat. A vállalatoknak rendszeres időközökben mérlegbeszámolókat keli készíteniük a gazdasági vezetés tájékoztatására. A nagyobb üzemeknél a főmérnök a műszaki vezetés lerén. a főkönyvelő pedig a számvitel terén az igazgató helyettese széles jogkörrel és kötelezettségekkel. Mindez érintetlenül hagyja, sőt fokozza az igazgató felelősségél a vállalat egész működésével kapcsolatban.