Délmagyarország, 1951. június (7. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-05 / 128. szám

A JAPÁN KOMMUNISTA PÁRT PARLAMENTI CSOPORTJA HATÁROZATI TERVEZETET TERJESZTETT ELÖ A KÜLÜGYMINISZTEREK ÉRTEKEZLETÉNEK ÖSSZEHÍVÁSÁRA A TEXTILIPARI MŰSZAKI ÉS TUDOMÁNYOS EGYESÜLET II. ORSZÁGOS MŰSZAKI KONFERENCIÁJA AZ MDP IZOTTSAGANAK LAPJA VII. ÉVF. 128. SZÁM AIIA 50 FILLÉR KEDD. 1951. JUNIUS 5. Már most készüljünk az aratásra és a csép lésre Pár hét múlva hozzá kell kezdenünk a dús kalászba szökkent, szépen fejlődő gabonafélék és egynéhány takarmánynövény betakarításához. Az aratási és eséplési munkálatok elvégzésével biztosítjuk dolgazó népünk jövö évi kenyérszükséglptét, de biztosítjuk növekvő állatállományunk számára a szemes. takarmány szükségletet is. A minisztertanács határozatot hozott az aralási és a eséplési munkálatok végrehajtásáról. Miért szükséges a határozat betartása? Dolgozó parasztságunk jó talajmüve. lési és vetési munkájának következtében sakkal több termést takarít be az idén, mint az elmúlt években. Több lesz a termésünk, de több lesz a gondunk is a betakarításra való felkészüléssel, mert ez a mindjobban kiéleződött nemzetközi helyzetben ellenségeink, a kulákok és a klerikális reakció még fokozottabb támadása közben történik. Az adott körülmények szükségessé teszik, hogy már most készüljünk fel alaposan az aratási és eséplési munkálatokra, A munkálatok végrehajtásáért állami vonalon a megyei, járási és községi tanácsok felelősek. A tanácsoknak kell elsősorban megtenniök az előkészülete, ket. A falusi pártszervezetek fele. lősek a politikai munka irányításáért, a minisztertanács határozatának megismertetéséért a párttagsággal és a dolgozó parasztság széles tömegeivel. De gondoskodni kell a pártszervezeteknek arról is. hogy a tömegszervezetek is cselekvően ki. vegyék részüket az aratási és eséplési munkálatokból. Hogyan készüljünk fel az aratásra és a cséplésre? Először is tartsuk szem előtl, hogy az idén a fel. szabadulás óta a legbőségesebb ter. jnést takarítjuk be. Már most fel kell tehát készülni arra, hogy megfelelő mennyiségű arató- és cséplőmunkás álljon rendelkezésre. Az arató, és cséplőmunkások leszer. zödtetésében súlyos hibák találhatók a megyében. Több községben: Felgyön. Csanádalbertin, Csanádpalotán, Kövegyen, Nagylakon, Nagymajláton, Pitvaroson még mindig nem tudták biztosítani a megfelelő számú arató- és cséplő, munkást. Ennek oka az: a helyi tanácsok nem érlelték meg, hogy milyen fontos az arató, és cséplőmunkások szerződtetéséről szóló rendelet végrehajtása. Nem vonták be a munkába a helyi tömegszervezeteket. A szerződéskötések határ, ideje június 3-mal lejárt, az elmulasztottakat tehát mindenütt sürgő, een pótolni kell, mert ezzel nemcsak a jó lermésbelakarítást veszélyeztetjük, hanem az állami határozatok betarlása ellen is vétünk. Gondoskodni kell a munkaerőszükségleiről azért is, mert az idén szintén korán kezdünk az aratáshoz. A minisztertanács úgy határozott, hogy a búzái már viaszérésben. az őszi árpát, a tavaszi árpát és a zabot sárgaérésben és az egyéb növényeket — repcét, borsót, lencsét, kölest, magnak termelt takarmányt — pedig akkor kell le. aratni, amikor a szemveszteség a lehető legkisebb. Ez azt jelenti, hogy az aralási munkálatoka! már a hónap közepe után meg kell kezdeni. A helyi tanácsoknak a munka, evőbiztosításon kivül gondoskodniok kell a gazdasági felszerelések rendbehozataláról. A több termés több fogatos erőt és igaerőt kíván. Szám. bavételük tehát előfeltétele a jó munkának. Sok tennivaló van, meri arra is számíthatunk, hogy az időjárás nem változik meg lényegesen, továbbra is lesznek esőzések. Ezért már most gondoskodni kell az asztagok helyes kiválasztásáról, a közös szérű helyének kijelöléséről. Az állami gazdaságokban és a gépállomásokon még ezen a héten be kell fejezni a gépjavitási munkálatokat, A helyi tanácsok e.llen. őrizzék a községben lévő arató- és cséplőgépeket, hogy a munka meg. kezdésekor semmi fennakadás ne legyen. Az aratási és eséplési munkában továbbra is az állami gazdaságoknak és a termelőszövetkezeti csoportoknak kell élenjárniok. Az avatási és eséplési munkálatok elvégzésében ismételten be kell bizonyíta. niok a nagyüzemi gazdálkodás" fölényét a kisüzemi, egyéni parasztgazdaságok felett. Ezért már mos; kezdjenek a brigádok megszervező, séhez. Lehetővé kell tenni — min ahogy a minisztertanács határozata is előírja —, hogy minél több I. és II. típusú termelőcsoport végezzr közösen az aratást, mert a közös I munka gyümölcsözőbb. a közös munkával jobban fejlődik, erősödik a csoport. Ezt értette meg a csa. nádi „Petőfi"-, a kiszombori „Május 1"-, a szőregi „Haladás"-, a kübekházi „Viharsarok"., a csórva' „Haladás", cs a makói „Kossuth" I tipusú csoportok tagjai, akik az idén közösen, azaz brigádokbar végzik az aratást. A helyi tanácsok felvilágosító munkájukkal segítsék elő, hogy minél több I. és II. ti. pusú csoportban alakulhassanak meg az aratás megkezdéséig az aratóbrigádok. Helyi tanácsainknak már most kell gondoskodniok arról is, hogy hol kezdjék meg először az aratás és a cséplést. Melyek azok a területek, ahonnan a leghamarabb takarítsuk le a növényt? Azok, ame. lyekbe másodvetésű növények ke. rülnek: rövidtenyészetű kukorica csalamádé, silónövények, köles, tar. lórépa Lehetővé kell tenni, hogy az idén minél több másodnövény; termesszünk, hogy ezzel biztosítani tudjuk az állattenyésztési terv végrehajtását, növekvő állatállományunk számára a megfelelő minőségű és mennyiségű takarmányt. A minisztertanács határozatának végrehajtása előrelendíti mezőgazdaságunkat. Több olyan intézkedést tartalmaz — a búza rozzsal való keveredésének megakadályo. zása, a fajtiszta termények kezelése, tarlóhántás elvégzése —, amelyek végrehajtása kedvezően hat k a jövő gazdasági évre. A határozatban foglalt nagy feladatolca' azonban csak úgy tudjuk maradék, lalanul és gyorsan végrehajtani, ha megértjük: az aralási és eséplési munka elvégéze a békéért, országunk megerősítéséért, a mezőgazdaság felvirágzásáért vívott harc döntő szakasza. Ezért gondoskodjanak pártszervezeteink arról, hogy minden párttag részleteiben is ismerje meg a határozatot. Taggyűléseken, népnevelőértekezleteken tár. gyalják meg a határozat végrehajtásával kapcsolatos feladatokat Nyújtsanak a legmesszebbmenőkig segítséget a helyi tanácsoknak a munkák megszervezésében; gon. doskodjanak arról, hogy a helyi 1ömegszervezetek is felkészüljenek az aratásra és a cséplésre. Minden lehetőséget fel kell használni az aratás és cséplés elvégzésére. A he. lyi pártszervezetek ellenőrizzék a községekben a gépek kijavítását rajonirozását, a cséplőgépellenőrök kijelölését, az arató- és cséplőmunkások leszerződtelését. Szólnunk kell a mezőgazdaság' állandó bizottságokról is. A helyi tanácsok állandó bizottságaira fontos szerep vár a minisztertanács' határozat végrehajtásában. Felkel1 számolni azt a hibát, hogy legtöbh helyen az állandó bizottságok csak papíron vannak meg, a valóságbar nem működnek. Az állandó bizottságoknak már most kell gondoskodniok az eddiginél szélesebb ak tivahálózat kiépítéséről; a mező. gazdasági munkaversenyt mindvégig támogatniak kell; felszínre kel hozniok az új kezdeményezéseke' A mezőgazdasági állandó bizottságoknak az aratási és eséplési munkr közvetlen szervezőivé, irányítóiv' kell válniok! Az aratási és eséplési munka <•' végzése minden pártszervezetre, ál. lami szervre, tömegszervezetre nagy feladatot ró. A határozatot csak úgy tudjuk végrehajtani, ha nem tűrünk cl semmiféle megalkuvást a munkában, ha éberen őrködünk a határozat minden pontja maradéktalan végrehajtásán és kíméletlemi' lesujtunk az ellenségre, a szabotáló kulákokra. Osztályharcosar kell végeznünk az aratást és ? cséplést. A harc sikere dolgozó népünk kenyerének biztosítása, éleiszinvonalunk további emelkedése, öléves tervünk végrehajtása lesz. A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a takarékossági mozgalom fellendítéséről A Magyar Távirati Iroda jelenti: A minisztertanács az Állami E!enőrző Központ jelentése alapján megállapította, hogy a dolgozók a takarékosságról szóló 1950 december 31-i határozai helyes alkalmazásával népgazdaságunk számos fejletén eredményeket értek el. A feltárt elfekvő készletekből mar az első negyedévben 250 millió forint értékű anyagul hasznosítottak az üzemek. A fémgyüjtö hét eredménye sokezer vagon vas- és fémanyagot idott népgazdaságunknak. Számos helyen csökkent a fajlagos anyag, felhasználás, a gyártmányra cső önköltség és a forgóeszközszükséglet A minsztériumok a dolgozók ezreit irányították ipari termelő munkára oly terűiéiről, ahol túlméretezett volt a létszám, vagy ahol a feladatokat öregek és rokkantak is el. 'áthatják. A már eddig elért eredmények azt bizonyítják, hogy a takarékos gazdálkodás kiterjesztésével és megszilárdításával hatalmas taría. 'ékokat szabadíthattunk fel tervünk végrehajtásának biztosítására. A megtakarítások azonban még nem egész népgazdaságunkban, hanem inkább csak egyes részterületein jelentkeznek Az eredmények ott következtek be, ahol a vezetők a takarékossági határozat útmutatásait helyesen alkalmazták, maguk is öntevékenyen hozzáfogtak annak végrehajtásához és a dolgozók tapasztalataira s az alulról jövő kezdeményezésekre támaszkodtak. Az MDP II. kongresszusa tiszteielére megindított munkaverseny a akarékossági mozgalomnak lendületet adott. A minisztérium és vállalatok vezetőinek jelentős része azonban nem ismerte fel. hogy az jért eredmények megszilárdítására és továbbfejlesztésére, a mozgalom kiszélesítésére komoly erőfeszítést kell tenniök. Az ellenőrzés ás tapasztalatcsere fontossága Ezért a takarékossági mozgalom kezdeti lendülete számos területen alábbhagyott és a dolgozó tömege, ket valóban átfogó, szervezett takarékossági mozgalom ezideig még nem tudóit kibontakozni. A minisztériumok és vállalatok vezetői csak elvétve éltek azokkal a hatalmas lehetőségekkel, amelyek a lolgozók mozgósítására rendelkezőükre álltak. Nem kisérték figyelemmel a kiadott rendelkezéseik további sorsál és a gyakorlatban való alkalmazását, az egyes dolgozókig való felbontását, rem ellenőrizték az utasítások hatásait. Csak az ellenőrzés biztosította volna az előfordult hiányosságok gyors feltárását és az elért eredmények kiszélesítését, más területekre való kiterjesztését. A tapasztalatcsere, a bevált takarékossági módszerek szervezett átadása és átvétele még nem alakult ki. Az Állami Ellenőrző Központ vizsgálata megállapította, hogy a minisztériumok többsége általában helyes takarékossági rendszabályokat dolgozott ki. A főfigyelmet az anyag, gal és energiával való takarékosságra irányították. Egyelőre azonban a határozat olyan fontos célkitűzésével. mint a gépik megelőző karbantartása az intézkedések alig •oglalkoznak; nincs még végrehajtva a beruházások előkészitésére és 'óváhagyására vonatkozó rendelkezés sem. Nem egy esetben az uta. Ttásokat késedelmesen adták ki az 'lsó szervek számára. Még mindig sok a pazarlás Egyes minisztériumok a takarékossági határozat végrehajtásában komoly mulasztásokat követtek el. A földművelésügyi minisztérium nem adott olyan irányítást, amely i mezőgazdasági termelésben a t-a. karékossági mozgalmat érdemben segíthette volna és így a mezőgaz. daság számos területén változatlanul tovább folyik a pazarlás, pl. az üzemanyag vonalán. A belügyminisztérium elmulasztotta az egyébként is túl szűk, csak a belső adminisztráció kérdéseire korlátozott takarékossági intézkedések végre, hajtásának ellenőrzését. A könnyűipari minisztérium ha. nyagsága miatt havonta száz és száz iparilag hasznosítható hulladékfát egyszerűen eltüzelnek. A belkereskedelmi minisztérium nem támogatja eléggé közpotjai és vállalalai takarékossági mozgalmát, így az ezeknél mutatkozó értékes kezdeményezések elszigetelődnek. Még azok a minisztériumok és vállalatok is, ahol célravezető takarékossági rendszabályokat al'kal. moztak, sok tekintetben tovább tűrik a pazarlást. nem harcolnak ellene, nem járnak el a nép vagyonának elfecserlőivel szemben és ilymódon gyakran az egyébként már elért megtakarítások is veszendőbe mennek. A takarékossági mozgatom meg_ szilárdítása és kiterjesztése érdekében a minisztériumok, vállalatok tevékenységébein állandóvá kell tenni a szervező, ellenőrző, felvilágosító és tömegmozgósitó munkát. A takarékossági mozgalom irártyi. tása a vezetők mindén napi munkájának szerves, elválaszthatatlan ré_ sze legyen. Takarékosság a munkaverseny egyik központi kérdése A minisztérium vezető szervei vitassák meg a vállalatok vezetőivel és élenjáró dolgozóival a takarékossági mozgatom helyi célkitűzéseit. közvetlenül tájékozódjalak afelől, hogy a dolgozók mit tanácsolnak a feladatok jobb megvalósítására és milyen segítséget vár. naik az irányító szervektől. A minisztertanács takarékossági határozatának végrehajtásával kapcsolatban kiadott rendelkezéseket és azok célját részletesen ismertetni kell a vállalati dolgozók szé. les tömegei előtt. A takarékossági mozgalom elért kiemelkedő eredményeit nyilvánosságra kell hozni. Népszerűsítsék a vállalati vezetők — nyilvános dicsérettel és jutalmazással — a kiemelkedő eredményeket eíérő dolgozókat és mindent tegyenek meg, hogy a takarékosság — mindenekelőtt pedig az anyaggal való takarékosság — a munkaverseny egyik köz. ponti kérdésévé váljék. A takarékossági mozgalomban ki. vált dolgozók és módszereik váljanak közismertté a sajtón keresz. tül. A prémium juttatásokat kap. csolatba kell hozni a takarékosság előmozdításával. Jutalmazni kell azt a dolgozót, aki lerven felüli megtakarítást ér el. Az országos jelentőségű megtakarítások jutalmazására a minisztertanács külön alapot létesít. Üzemanyag vonalán a belügyminisztérium elmulasztotta oz egyébként is túl szűk, csak a belső adminisztráció kérdéseire korlátozott takarékossági intézkedések végrehajtásának ellenőrzését. Biztosítsunk nyilvánosságot a takarékossági eredményeknek Minden vállalatnál és egyéb gaz. dasági szervezetben olyan nyilvántartásokat kell szervezni, amelyek, bői az egyes területeken dolgozók a saját takarékossági eredményeiket és a töbi területek megtakari. tásit megismerhetik s állandóan figyelemmel kisérhetik. Mag kell akadályozni azt a néhány vállalatnál tapasztalt törek. vést. hogy a takarékossági célkitűzéseket a minőség rontásával valósit,sák meg. A feltárt tartalékokat azonnal be kell építeni a tervekbe, ha pedig a megtakarítást elérő vállaltnál nem használhatók fel célszerűen, gondoskodni kell arról, hogy a népgazadaság más területén hasznosítsák. Az anyaggal, beruházásokkal, munkaerővel való takarékosság fo_ kozása az idei népgazdasági terv végrehajtásának egyik fontos előfeltétele. Ezért a minisz. lertanács felhivja a dolgozókat, hogy fokozott lendülettel biztosítsák a minisztertanács takarékossá, gi határozatának végrehajtását. A minisztertanács utasítja a minisztereket. gondoskodjanak az eddigi nél szélesebb körben arról, hogy a dolgozók pontosan megismerkedhessenek feladataikkal a takarékosság terén és biztosítsák ilymő. don is a dolgozók kezdeményezései, nek felkarolását, a takarékosságra irányuló tömegmozgatom növekedését. Á világ népeinek békeharca PRÁGA. A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága és a Béko Hívei Csehszlovák Bizottsága pénteki jelentése szerint az ország területén május 31-ig 1,548.166 dolgozó adta le békeszavazatát. BUKAREST. Szeben megye Fo garas kerületéhen 50.105-en, Segesvár kerületében 42.070-en írták alá a békefelhívást. HÁGA. Hollandiában tovább tart az aláírások gyűjtése a Béke Világtanács felhívására. A felhívást eddig 126.280 ember írta alá. DZSAKARTA. Indonézián széleskörű aláírásgyűjtési kampány fo. lyik a Béke Világtanács felhívásával kapcsolatban, A felhívást aláirta 40 indonéz parlamenti képviselő, közlük Palaunzuka, a Katolikus Párt vezető tagja és az Indonéziai Nemzeti Párt több vezetője, valamint több más politikus és közéleti személyiség is. SANGHAJ.' Sanghájban eddig 3 millió 828.431 ember, vagyis a város lakosságának 67 százaléka frla alá a békeegyezmény megkötését követelő felhívást és szavazott Japán rcmilitarizálása ellen. Szavaz a Német Demokratikus Köztársaság népe Berlin (ADN). A Német Demokratikus Köztársaságban vasárnap reggel lelkes hangulalban kezdődött a Nyugat-Németország remilitarizálása ellen irányuló és a békeszerződés 1951-ben való megkötését követelő népszavazás. A szavazóhelyiségek körül már a kora reggeli órakában sokezer szavazásra jogosult.polgár gyűlt össze. Max Opitz, Lipcse polgármestere, amikor leszavazott, ezt mondotta: „Ma felénk tekint az egész békeszerető világ, mert hazánk most a háború, vagy béke felett dönt." Potsdam lakói virágokkal és zászlókkal vonultak fel a város ut. cáin. „Büszke vagyok, hogy az elsők között lehetek, akik a békére szavaznak" — mondotta Potsdam 9.es számú szavazókörzetében Liebzeit építőmunkás. Türingiában elsőként az Armstad! körzetben lévő Wildenspring község fejezte be a népszavazást. Mecklenburg tartomány 11 községében már a népszavazás első félórájában leszavaztak a választásra jogosult polgárok. A külföldi újságírók, köztük a Magyar Távirati Iroda kiküldött tudósítója is, vasárnap gépkocsikon utazták be a berlini kerületetelket, valamint a közeli vidéki vá_ rosokat és falvakat. Egyöntetűen mogállapitotfák, hogy a békenépszavazás mindenütt a demokrácia és a lelkiismereti szabadság vala. mennyi követelményének megfelelően folyik. Nyugat-Berlinben és Nyugnt. Németországban is. Reuter és Adenauer tilalma ellenére növekvő sikerrel folyik tovább a békenépszavazás. Vasárnap csupán NyugatBerlinben 500 helyen ejtették meg a népszavazást. Nyugat.Németor.szág városaiban és falvaiban vasárnap 28.643-am vetteik részt a békén épszavazásop.