Délmagyarország, 1951. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-03 / 101. szám

CSÜTÖRTÖK. 1981. MÁJUS 3. Nagyszabású május elsejei katonai díszszemle és felvonulás Moszkvában VASZILJEVSZKIJ MARSALL BESZÉDE A VÖRÖS TÉREN Moszkva. A moszkvai rádió hetlyfelni közvetítést adott a május l.i ünnep alkalmából a moszkvai Vörös-téren megtartott hatalmas katonai díszszemléről és felvonulás. róh — A Vörös-tér körül emelkedő épületek gyönyörű ünnepi di&zt Öltöttek. A Len in.mauzóleummal szemben álló épületeket vörös dra. périák díszítik. A csapatok lelkes hangulatiban rárják a díszszemle megkezdését. A várakozás moraját hatalmas taps szakítja meg: Sztálin elvtárssal az élükön megérkeznek a Párt és a kormány vezetői és felmennek a mauzóleum emelvényére. Sztálin elvtárs nevét visszhangozza a Vörös-tér. Minden szovjet dolgozónak a tekin. te te és gondolata ezekben a pillanatokban Sztálin elvtárs felé for. dul, aki népünket a boldogság magaslatára vezette — mondotta a moszkvai rádió. A Vörös-téren vezényszavak hal. Jatszanak, A Kreml toronyórája elüti a tizet. A Vörös-téren feltűnik lován Vaszlljevszklj marsall hadügyminiszter alakja. Ő fogadja a katonai díszszemlét. Eléje megy Artyemjev vezérezredes és jelentést tesz. Vasziljevszkij marsall Artyemjev kíséretében el. lép a csapatok előtt, A csapatok megszemlélése után Vaszilevszkij marsall visszatér a Vörös.térre és felmegy a mauzóleum emelvényére. Kürtszó harsan, Vasziljevszkij marsall megkezdi be pzédét. — Amiig a Szovjetunió és a népi demokratikus országok erőfeszítéseiket a gazdasági éleit és a kultúra fejlesztésére irányitják. a tőke országaiban, amelyeket az amerikai imperialisták vezetnek, foko. zqtt előkészületek folynak az új világháborúra — mondotta a többi között. Az amerikai monopolkapitalistáknak más országok kirablása és rabságba döntése miatt van szükségük a háborúra. Ezért utasították el a szovjet kormány javaslatát a béke. egyezmény megkötéséről, a fegyverkezés csökkentéséről és az atomfegyver eltiltásáról. Ami a Szovjetuniót illeti — politikája világos, Kormányunk min. dig a háború megakadályozására és a béke megőrzésére irányuló politikát folytatott és továbbra is változatlanul ilyen politikát fog folytatni. Ezt a politikát helyesli az egész szovjet nép, az egész haladó emberiség. A Szovjetunió dicső* fegyveres erői őrködnek a szovjet nép alkotó munkája és az állami érdekek fölött. Népünk bátran támaszkodhat a szovjet hadseregre és a haditengerészeti flottára. A szovjet fegyveres erők min. dig készek, hogy méltóan és becsülettel teljesítsék kötelességeiket a hazával szemben. Vas,ziljev9zkij beszéde után folytatódik a moszkvai rádió helyszíni közvetítése. Elkezdődött az 1951. május l.i díszszemle. A menetet a Frunze katonai akadémia növendékei nyitják meg. Utánuk a Dzerzsinszkijről elnevezett tüzérségi akadémia hallgatói, majd a Sztálin páncélos akadémia hallgatói következtek. A páncélosok után a Sztálini Soly. mok, a Zsukovszkijről elnevezett repülőakadémia hallgatói vonultak fel. A repülők után a Kalinyin nevét viselő gyalogos akadémia nő. vendékei következnek. A katonai akadémiák növendékei után a határőrök vonultak fel. Most a tengerészek következnek. A téren még tart a tengerészek elvonulása, amikor egy hatalmas négymotoros répülőgép jelenik meg az égen: I. V. Sztálin repülőgárda altábornagy vezérgépe. ő vezényli a légi díszszemlét. Utáa hatalmas zúgással lökhajtásos vadászgépek húznak el a Vörös-tér fölött. A Vörös.tér most egy pillanatra kiürül. Egyszerre csak induló harsan fel — az 1. lovashadsereg ré. gi ismert indulója. Megjelenik a szovjet lovasság, melynek nevéhez annyi dicső hőstett fűződik a polgárháború éveiben, majd későhb a Nagy Honvédő Háború idején. A lovasság után gépkocsizó gár. dalövészhadosztály vonul fel. Utána vonuinak fel a gépkocsikon az ejtőernyős alakulatok. A Vörös-téren feldübörögnek a hatalmas tüzérségi vontatók és nyomukba a lövegek. Most a légvédelmi tüzérség vonul fel. Jönnek a nagykaiiberíí és a különlegesen nagykaliberű lőve. ffek. Alig csendesedik el a tér, ami. kor ismét hatalmas motorzúgás és dübörgés rázza meg a földet: jönnek a páncélosok. A katonai díszszemle ezzel végetért és megkezdődik a moszkvai dolgozók nagyszabású felvonulása. Páratlanul népes, páratlan szépségű és szinpompáju volt az idei május elsejei felvonulás a moszkvai Vörös-téren. A késő délutáni órákig a szovjet főváros munkásosztályának, értet, miségének, tudományos és kultu. rájis munkásainak, fiatalságának színe-java vonult el a Lenin-mauzoleum előtt. Ez az óriási felvonulás intő figyelmeztetés volt azok felé. akik merényletet tervez, nek a béke ellen. A világ elé tárta, hogy a szovjet nép tudatában van erejének és em. lékeztette az egész emberiséget: a szovjet emberek építik és » felépitik a kommunizmust. A szovjet nép békét akar, békés munkával van elfoglalva és eltökélten küzd a békéért. A Szovjetunió hadügyminiszterének napiparancsa Moszkva. A Szovjetúnió hadügyminiszterének 1051 május elsejei iiapiparancsa a többi között így hangzik: „A szovjet nép május elsejét kimagasló győzelmekkel ünnepli a gazdasági és kulturális építés minden terén. Lenin-Sztálin Pártja vezetése alatt országunk dolgozói sikeresen teljesítették a háború utáni sztálini ötéves tervet és bizton haladnak a kommunista építés új győzelmei felé. A szovjet hadsereg csapatai a nagy Sztálin állal etéjük tűzött feladatokat teljesítve újabb sikereket értek el a harci és politikai kiképzésben. Május elseje alkalmából üdvöz, löm a szovjet hadsereg egész személyi állományát és kívánok további sikereket a hadművészet tökéletesítésében, a fegyelem megszilárdításában és a hadsereg harci készségének fokozásában". Vasziljevszkij, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió hadügyminisztere." napon, mint mindannyiszor, amikor a felszabadult magyar nép ünnepel., a hűség és hála érzésével fordulunk nagy felszabadítónk, a Szovjetúnió és a mindannyiunk által forrón szereteti Sztálin elvtárs felé. E/ az érzés minden nappal erősödik bennünk, mert szabadságunk I és függetlenségünk kivívása a hős • szovjet nép harcainak eredmé1 nye, mert felemelkedésünket biztosítja a Szovjetúnió szakadatlan ba. ráti segítsége. — Ahhoz, hogy hazánk és népünk még eredményesebben haladjon előre a szocializmus útján —. mondotta befejezésül —, tovább kell erősítenünk a szovjet-magyar barátságot és a népi demokratikus országokkal való szoros baráti kap. csolatot. A díszszemle Farkas Mihály elvtárs beszédére a felsorakozott alakulatok hajrával felelnek. Felhangzik a magyar és a szov. jet himnusz és a Városligetből ágyúk díszlüze köszönti a hetedik szabad május 1-ét. A himnuszok elhangzása után meg. mozdul a tér, a felsorakozott alakulatok a díszszemle parancsnokának vezényszavára díszmenetre sorakoznak fel. Amint az utolsó díszszázad is elhagyja a Hősök-terét, repülőgép zúgása hangzik és csakhamar feltűnnek a Magyar Népköztársaság felségszineit viselő dicső repülőink. A középső gépen nemzetiszínű zászló leng, a két oldalsó gépen vörös zászlót feszít a szél, egyiken Sztálin elvtárs, másikon Rákosi elvtárs arcképe látható, Nem sokkal később újabb motorzúgás adja a hírt, hogy repülőink újabb köteléke érkezik. A Párt nevét frják le a leve. főben. A dísztribün előtt megszóla'nak a harsonák és a Dózsa György-uton a Thököly-út félőt feltűnnek a dobosok. Utánuk hősi harcokban megszag. gatott zászlókat hoznak honvédé.' ink. Kossuth katonáinak, Bem tábornok tüzéreinek, Damjanich- vö. rössipkásainak zászlóit hajtják meg kegyelettel. Döngő léptekkel közelednek az induló hangjaira a tiszti díszszázad és a tisztiiskolák díszszemlén résztvevő századai. i Araint a tiszliiskolások menete elhagyja a Hősök-terét, feltűnik a ; gyalogság díszmenetének parancsnoki kocsija, majd szuronyt sze. gezve, feszesen a hatszáztagú katonazenekar indulójának ütemére gyalogságunk díszszázadai lépnek el a tribün előtt. A tér környékén összegyűlt dolgozók nagy tapsa fogadja a sötétkék egyenruhában, fehér kiliajlókával elvonuló hadihajósokat, Hatalmas taps fogadja az Államvédelmi Halóság disz; századalt. A gyalogosan felvonuló alakuta-. tok után a gépesített díszezred pa. rnnesnoki kocsija gördül a- térre* Utánuk négy motorkerékpáros felderítő halad s őket követi a zász. lóvívö gépkocsi, majd a motoros felderítő század. Utánuk a gépkocsizó lövészszázadok katonái tisztelegnek Pártunk és népiink vezetői előtt. A rajgépkocsikkal vontatolt különböző méretű páncéltörő ágyuk, majd a légvédelmi géppuskások következnek, Utánuk az ejtőernyősök gépkocsijai haladnak el. A tüzérség menetét az aknavetők nyitják meg. őket követik a különböző űrméretű páncéltörő ágyuk, azután a gépvontatású közepes tüzérség lövegei gördülnek át a téren. 'A' légvédelmi tüzérek nyomá. ban a fényszórósok kocsijai következnek. Ezután a nehéztüzérség ér. kezik a térre. A földet megreszkettető dübörgés jelzi, hogy a páncélosok köze. lednek. Délelőtt 10 óra. Befejeződött néphadseregünk káprázatos díszfet. vonulása. Kürtszó harsan. Budapest dolgozó népének felvonulása A Szovjetunió haditengerészeti miniszterének május elsejei napiparancsa Moszkva (TASzSz;. A Szovjetunió haditengerészeli miniszterének 1951 május elsejei parancsa a többi között így hangzik: ,,A szovjet nép Lenin-Sztálin pártjának vezetésével május elsejét új eredményekkel köszönti a népgazdaság és a kultúra fejlődése, a szocialista állam hatalmának megerősítése terén. A szovjetemberek a háború utáni ötéves terv sikeres teljesítése után a legnagyobb lelkesedéssel valósítják meg a kommunizmus építésének sztálini programját. A szovjet haditengerészek éberen őrzik hazánk tengeri határait és május elsejét új eredményekkel ünneplik a harci és politikai kiképzés terén. Jumasev tengernagy, a Szovjetunió haditengerészeti minisztere." Katonai díszszemle, százezrek színpompás felvonulása a budapesti Hősök terén a 7. szabad május elsején Május 1 én Budapesten a Hősök-tere ünnepi diszt öltött. Egymásután érkeztek a díszemelvényhez a meghívottak: a Bárt vezetői, a minisztertanács, az elnöki tanács tagjai, külföldi vendégeink, élükön a Szovjetunió szakszervezeteinek küldöttségével, aterjfíilésbcn, a tudományos munkában, a művészeti életben élenjárók. A dísztribünön foglaltak helyet a baráti államok diplomáciai testületeinek képviselői, élükün J. D. Kiszeljov elvtárs a Szovjetunió és Huav Cen, a Kinai Népköztársaság magyarországi nagykövete, a Magyar Írók Szövetsége /. Kongresszusára Budapestre érkezett külföldi íMHöttek. Nagy laps fogadja a tribünhöz érkező Gerő Ernő elvtársát, Rgvai József elvtársat és a Párt Politikai Bizottságának többi tagDobi Istvánt, a minisztertanács elnökét. Fergeteges éljen üdvpfli Lenin és Száíin elvtárs legjobb magyar tanítványát, Rákosi Mátyás elvtársat! Pontosan 8 órakor kürtszó jelzi, hogy megérkezett Farkas Mihály eKrtárs, vezérezredes, honvédelmi mimezfer. A díszszemle parancsFtirhas Mihály elvtárs beszéde noka, Balta István altábornagy jelentést tesz néphadseregünk legfőbb parancsnokának. A jelentéstétel után Farkas Mihály elvtárs a díszszázadok felé fordul és köszönti őket, majd el foglalja helyét a dísztribünön és megkezdi beszédét: —"A hetedik szabad magyar május elsejét dolgozó népünk a béke védelmének és a szocialista termelés újfbb győzelmének jegyében ünnepli mag. Újra azoknak teft igazuk, akik töretlenül bíznak a magyar munkásosztály erejében. — mondotta a többi között. — Az idei május 1-én jobban, erőteljesebben, mint búrmikor visszhangzik a világ a béke megvédésének jelszavától. A sztálini igazság, hogy a béke fennmarad és fartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megvédésének ügyét és mindvégig kitartanak mellette, ma már kiolthatatlanul ott él száz. millióyrtudatúbaji — folytatta. — Egyes háborús gyújtogatok szerelnék eltiltani a békemozgalmat. Ehhez azonban nincs többé erejük, mert a békéért folyó mozgalmat nem lehet betiltani. Szerte a világon hatalmas erővel folyik az öthatalmi békeegyezmény megköté. se érdekében megindított aláírásgyűjtési kampány. — A mi hazánkban Is nagy lelkesedéssel folyik az aláírásgyűjtés. — Ha a béke megvédése a világ népeinek és dolgozóinak legfőbb kérdése, úgy azért van így, mert az Egyesült Államokban, Angiiában és Franciaországban olyan erők vannak hatalmon, amelyek nem a béke* megerősítésén, hanem egy újabb pusztító világháború előkészítésén dolgoznak. A hűség ős hála érzésével fordulunk a Szovjetunió felé — 'A'z imperialista háborús uszítók Nyugat-Németország felfegyverzése mellett már nyíltan megkezdték a fasiszta Jugoszlávia felfegyverzését is. Az a fegyveres támogatós, amelyet az amerikai imperialisták és csatlósaik olyan sietve nyújtanak a Tito-bandának, nemcsak a békés, szocializmust építő szomszéd országok, de maga a jugoszláv dolgozó nép eliten is irányul, mely egyre elkeseredettebb harcot folyta! elnyomói, a Tito-Rankovics ías sztákkal szemben. A fasiszta Titón nem fog segíteni az amerikai fegyverzet. Nem utolsósorban azérl, mert a jugoszláv nép fial nem lesznek az Imperialisták zsoldosai. — ElvlársakI Bajtársak! a mai A főváros népe hat menetoszlopban indul meg a Hősök-terén felállított nagyszerűen feldíszített dísztribün felé. Mind a hat oszlop, az egész hatalmas felvonulás a dolgozó nép egységének, a békelábor. ban való helytállásának kife. jezője. Egymásután haladnak el az üzemek, gyárak, hivatalok dolgozói, a kerületek lakói. Éljenzik a Pártot, éljenzik a Szovjetuniót, lelkesen ünneplik Sztálin elvtársat, köszöntik Rákosi elvtársat. A XI. kerület menetében a műszaki egyetem felvonulását az egyetemi tanárok nyitják meg. Köztük Kossuth-díjas professzorok. Már több mint egy órája halad a XIII. kerület és az V. kerület menete, amikor a XI. kerület után a Sztálin-út torkolatában feltűnnek a magyar ifjúság színpompás sorai. Elől kürtösök, dobosok haladnak, majd a DISZ úttörő mozgatom zászlói! viszik. Egymás mellett viszik a fiatalok a Komszomol pionir mozgalmától és a DISZ-től kapott zászlókat. Angyalföld' meneté után ' Újpest dolgozói haladnak, a DISZ menetét pedig a XX, kerület dolgozói követik. Uj jelszavak hangzanak fel, amelyeket csakhamar átvesz valamenynyl csoport: „Számunk 800 millió, vezet Szovjetúnió!" Az első kongresszusát most be. fejezett Magyar írók Szövetsége tagjainak jutott az a megtisztelő kitüntetés, hogy közvetlenül a Vörös Csepel dolgozói után vonulhatnak fel A Magyar Repülő Szövetség tagjai repülőgépmodellt hoznak magukkal, a gép légcsavarjait állandó forgásban tartja a motor. Doigozó parasztok is felvonulnak a fővárosi dolgozók menőiében: 'A' XVI. kerületi , Augusztus 20"-tszcs dolgozói következnek, jelszót kiáltva: „Éljen a munkás-paraszt szövetség!" Háromnegyed háromkor végelért a budapesti dolgozók nagy május elsejei felvonulása. Az egész világon megünnepelték május elsejét a dolgozó milliók A külföldi jelentésekből megállapíthatjuk. hogy az egész világon megünnepelték a dolgozók május elsejét. 'A'z egyes imperialista országok rendőríerrorjátó! eltekintve, mindenütt vidáman telt el a Munka ünnepe. BERLIN. B-erlin keleti és nyugati övezeteinek lakossága már kora reggel megindult a gyülekezőhelyek felé. ahonnan a rcmilitarizálás elleni nagy tüntetés elindult. A minden eddigit felülmúló hatalmas felvonulás után Herbert Warnke, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség elnöke mondott ünnepi'beszédet, kiemelte, hogy ma az egész német nép elsődleges feladata, hogy harcoljon az Adenauer.,,kormány" — a német monopolkapitalisták diktatúrája ellen. A berlini nagy felvonulás, ameIven töhb mint 900 ezer doigozó vett részt, hat órán át tartott. BÉCS. Több mint 3 órahosszat tartól1 Récsben az Osztrák Kommunista Párt állal szervezett felvonulás. Felvonulások, tüntetések voltak Ausztria nagyobb városainak többségében is. PÁRIZS. Többszáz letartóztatott, óibb mint 200 sebesült, közlük 80 tendőr, a mérlege az északafrikai felvonulók ellen intézett május elsejei párizsi rendörtámadásnak A tüntetés vége felé, amikor az észak, afrikai dolgozók vonultak a Ba. slille-tér felé, hatalmas rend őregységek megkísérelték a sokezerfönyí algériai menet felbomtasztását. A felvonulóknak sikerült áttörni a rendőrgyűrűt és felvonulni a díszcmelvénv előtt. Párizs városi képviselőtestületének kommunista tagjai közlemény! adtak ki, amelyben élesen tiltakoznak a rendőri erőszak ellen. RÓMA. Rómában 50 ezren vettek részt a május elsejei ünnepségeken. Óriási transzparens hirdette: „Egységünk elzárja a háború útját, végetvet az éhínségnek és a munkanélküliségnek" A gyűlés végén Róma dolgozói egyhangúlag kötelezettséget vállaltak, hogy harcolnak a béke fronl-, jónak további megszilárdításáért, a nép mozgósításáért a Béke Világ. tanács felhívása támogatására. •MADRID. Nagyszámú munkabeszüntetésre került sor Spanyolországban május 1 alkalmából A terror és rendőri megerősítések ellenére sok barcelonai nehézipari és textilgyár zárva maradt. Több gyár épülete előtt röpgyfiléseket tartottak. Madridban a rendőrség többszál előzetes letartóztatást eszközölt.