Délmagyarország, 1951. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-04 / 29. szám
m. HMljtt «. 3 Szeretném bejárni ezt a vidéket... Gazdag tapasztalatokat nyomok a szegedi dolgozók „A Szovjetunió ló köztársasága" című kióllítóson Terület. Európa felár. 4. Ázsia egyharmadára terjed ki a hatalmas Szovjetuniónak. Természeti feinoseinek gazdagsága pedig felmérhetetlen. De a legnagyobb kincse ennek a hatalma, országnak tmégis — a szovjet szocialista társadalmi rendszer. Nagy utat t.ttek meg a Szovjetunió népei a gyóztss Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta. Amit azóta elértek, meg. termetettek és megvédtek az ellenséggel vívott harcban, az mind — a sokmillió egyszerű szovjetember fáradhatatlan munkájának,, önfeláldozó küzdelmének az eredmény*. Erről győz meg bennünket a ,Szovjetunió 18 köztársaeágá"-nak kiállítása, amelyet egy hét óta látogatnak Szeged dolgozói, hogy erőt, lelkesedést merítsenek a kiállított képekből ötéves tervünk teljesítéséhez és a békéért vívott hareunkhoq, A kopek közith látunk részleteiket az újjáépített Sztálingrádról és Minszkről is. Ez a két város különösen sokat szenvedett a német fasiszták ellen vívott háborúban. A romok helyén ma már szebbnélszebb új épületek, meder* tteemeh emelkednek. — Ilyen bdmulcíbs teljesítményre osak az a nép képes, amelyet Lenin és Sztálin Pártja vezet — jegyzi meg Kószó Antal, a Vízmű dolgozója társának, Siprikó Jánosnak. — De sokat is ér se a kiállítás nekünk szegedi dolgozóknak — válaszolja ShnUcó János —, mert olyan tanulságokat vonhatunk le belőle, amelyeket igen nagy eredménnyel használhatunk fel a szosializmus építésénél hazánkban és O békéért vívott harcunkban. Üzbegisztán tájai tárulnak elébünk egy másik képcsoportnál. A köztársaság lakóinak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előtt alig S százaléka tudott írni-olvasni. Ma pedig nino* írástudatlan ember Üzbegisztánban. Vannak azonban nehéz- és könnyűipari gyárai, anya- és ossesemővédő otthonai, napközi otthonai, üdilőtelepei, iskolái, színházai, mozijai, •pora- ée bal.ttsainháa Az üzbég kolhozok dolgozói munkájukkal csodálatosan szép gyümölcsöket termelnek. Sárgabarack alma, körte, szőlő mosolyog ránk a képekről. — Milyen szép gyümölcsök remnek ezen a vidéken — szólal meg mellettem Sooky Éva, a Dugonics-utcai általános iskola V. osztályú tanulója. Osztálytársa, a kis Schneider Klára meg is jegyzi válaszában: — Szeretném bejárni ezt a vidéket, mert bizonyára nagyon sok szépet látnék itt. — Valóban, ezek a nemrégen még félnomád embe. rek ilyen bámulatosan nagyszerű kertgazdálkodást folytatnak. A kiállításon bemutatott gyermekvédő és nevelőintézmények, iskolák Í3 mély hatást gyakorolnak a látogató dolgozókra — Azt látom ezeknél az intézményeknél — állapítja meg Ábrahám Jánosné egyetemi dolgozó —,hogy a Szovjetunióban már a gyermekekben kifejlesztik az élet iránti derűt, fírümőt és a munka, az alkotó tevékenység iránti lelkesedést és a béke szeretetét. Általában az egész kiállítás, ból azt a következtetést vonhatom le — fejezi be szavait —, hogy a Szovjetunió a nemzetkőzi béke szilárd támasza s hogy — legyőzhetetlen. A sztálini nemzetiségi politika diadalát, a Szovjetunió népeinek testvéri összefogását is szemléltetően mutatja be a kiállítás, A Szovjetunió fejlettebb népei állandóan segítik az elmaradottabbakat építésben, munkában, harcban egy. aránt. R Béke-Vílágfanács fükárságának nyilatkozata X Bffloe-VflégtainAes titkársága nyilatkozatot tett közzé. A világ népei — hangoztatja a nyilatkozat tiltakoznak a fegyverkezési verseny ellen. A világ minden népe tudja, hogy a fegyverkezési verseny mindig háborúhoz vezet. A Béke-Világtanács titkársága azoknak a határozatoknak megfelelően, amelyeket Varsóban a Béke HíveJ II. Világkongresszusán hoztak, felhívja a népeket, hogy támogassák: 1. Az atomfegyver minden válfajának, továbbá a baktérium, ve. gyí, rádióaktív, hadieszközöknek és minden olyan fegyvernek feltétlen eltiltását, amely tömegpusztításra alkalmas. 2. Annak a kormánynak háborús bűnössé nyilvánításét, amely e hadieszközök valamelyikét a jövőben elsőként veszi igénybe. 3 A szárazföldi, légi és tengeri fegyveres erőknek 1951-ben és 1952-ben mai állományuk egyhar. madával, Illetve felével való pro. gresszív módon és egyidejűleg tör. ténó arányos csökkentését. 4. A Biztonsági Tanács mellett kellő tekintéllyel felruházott nemzetközi ellenőrző szerv létesítése. Hogy ez az ellenőrzés hatékony legyen, nem csupán arra kell szorít, koznia, hogy a minden ország ál. tal bejelentett fegyveres erők, a meglévő fegyverzet és fegyvergyártás felett gyakoroljon felügyeletet, hanem a nemzetközi ellenőrző bizottság kívánságára felügyeletet kell gyakorolnia B fegyveres erők és az olyan meglévő fegyverkezés és fegyvergyártás felett is, amit nem jelentette be. A Román Népköztársaság 1950* évi leívjeleniése A Román Népköztársaság állami tervbizottsága nyilvánosságra hozta jelentését a Román Népköztársaság 1950. cvi népgazdasági terve teljesítéséről. A népgazdaság 1950-es fejlődését a következő adaték jellemzik: ipar Az ipar globálisan 104 százalékra teljesítette az évi előirányzatot. Számos iparágban jelentősen túlteljesítették az évi tervelőirányzatot. Az ipari termelés globálisan 37.3 százatokkal emelkedett 1949-hez képest. 1950-ben több mint száz fajta cikksorozat gyártását kezdték meg, amelyeket első ízben állítanak elő a Román Népköztársaságban. Az ipari termelés önköltsége 1949-hez képest hat százalékkal csökkent A kisipari szövetkezeti hálózat Jelen ősen kibővült. Mezőgazdaság Az 1950-es mezőgazdasági terv teljesítését a szocia'ista szektor kibővülése és megszilárdulása, valamint az jellemzi, hogy mind nagyobb mértékben gépesí'dk a munkafolyamatokat és fejlett agrotechnikai módszereket alkalmaznak. Annáik ellenére, hogy 1950-ben szárazság volt, a terméseredmények — Valóban meglepő és felemele az a tapasztalat — állapltja meg dr. Medgyesi Endre, ugyancsak egyetemi dolgozók —, hogy nincs le maradás a 18 köztársaságnál, mindegyik egyformán részesül abból amit az alkotás, a teremtő energic létrehoz a Szovjetunióban. Szeged dolgozói most, amikor a: ötéves terv második évének előirányzatát teljesítik, rendkívül gaadag tapasztalatokkal távoznak a kiállításról. Hiszen ma az imperialisták, élen az Amerika, Egyesült Államokkal, egyre nagyobb erőfeszítéseket fejtenek ki a: új háború kirobbantása érdekében hogy a legborzalmasabb szenvedéseket zúdítsák az emberiségre. Öl éves tervünk végrehajtásában, a kiéleződött nemzetközi politikai helyzetben világító fáklyaként áll elő' tünk és a világ békeszerető népeinek százmilliói előtt is a hatalmá nak és erejének biztos tudatában álló Szovjetunió, forrón szereteti lángeszű vezérével, a nagy Sztálinnal. Pintér Géza a legfőbb cikkekben túlhaladták az 1949-es év eredményeit, 1950 végén már több, mint ezer termelőszövetkezet működött a Román Népköztársaiságban, 65,800 család részvételével. Az erdősítési tervet 117 százaLókra teljesítették. Az erdősőitett területek nagysága meghaladta a 60.000 hektárt. Áruforgalom Az áruszállítás előirányzatát 109.6, a személyszállításét pedig 122.8 százalékra teljesítették. 1950-ben tovább fejlődött az állami és szövetkezeid kereskedelem, Az állami bo'tok száma 1251-el, a szövetkezeti boltok száma pedig 5530-al növekedett. A román dolgozóknak csaknem 60 százaléka vett részt a szocialista munkaversenyben. A munkások, parasztok és értelmiségiek a népgazdaság valamennyi ágában egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a szovjet munkamódszereket, amelyeknek segítségével fokozzák a mun ':averseny eredményeit. Az 1950-es román népgazdasági terv túlteljesítésével megteremtődtek a feltételei annak, hogy a Román Népköztársaság dolgozói sikerrel láthassanak hozzá az 1951es terv végrehajtásához, amely az első román ötéves terv kezdetét jelenti. 4 Magyar Dolgozók Párija Központi Vezetőségének távirata Vorosilov marsalihoz „Kedves Vorosilov elvtárs! Engedje meg, hogy 70-ik születésnapja alkalmából szívből üdvözöljük önt és hosszú évekig tartó termékeny munkát és jó egészséget kívánnunk önnek- Ezekben a napokban különösen élénken emlékezünk az ön baráti segítségére, országunk felszabadulásának első éveiben nyújtott tanácsaira. Nemcsak mi, Magyar Kommunisták, de egész dolgozó népünk szívébe zárta önt és ma ís közeli és drága barátját, a nagy szovjet nép képviselőjét, szeretett Sztálin elvtárs egyik legközelebbi fegyvertársát látja önben. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy a békéért, országunk szocialista építéséért folytatott további munkával és harccal fejezzük ki határtalan hálánkat a felszabadító szovjet nép iránt, mely megnyitotta előttünk a szabad, erős, szocialista Magyarország megteremtéséhez vezető útní. Fogadja, kedves Vorosilov elvtárs legmelegebb Jókívánságainkat. Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében: ÍSAKOSI MATYAS." Dobi István távirata Vorosilov marsallhoz Kiiment Jefremovies Vorosi lov Úrnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökhelyettesének, Moszkva, A hét könyvei Szikra. Sztálin: Beszéd a sztahánovisták első összszövetségi tanács kozásán (marxizmus-leninizmus kiskönyvt. 76.) 26 oldal, 1 forint. Vais Zoltán: Az ötéves terv második évének feladatai. 78 oldal 1.80 forint. Gorkinava: Pártellenőrzés az üzemben (Pártépítés kiskönyvt. 23. sz.) 78 oldal, 1.50 forint. Hegedűs András: A magyar mezőgazdaság szocialista átszervezésénei; kérdései. (MDP pártfőisko Iájának előadásai. 8. sz.) 28 oldal —.80 forint. Szépirodalmi könyvkiadó: Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde. (Színjáték.) 132 oldal. Fűzve 4.50 forint. Veres Péter: Ukrajna földjén (Napló.) 136 oldal. Fűzve: 10.50 forint. Rideg Sándor: Sámson. (Regény.) 248 oldal. Fűzve: 16.50. kötve: 22.50 forint. Kovács György: Foggal és kö römmeí. (Regény.) 274 oldal. Fűzve: 15.50, kötve: 20.50 forint. Volkov: Borove. (Regény.) 11/ oldal. Fűzve: 9.—, kötve 14.— fo rint. Uj Magyar Könyvkiadó. Gonceár: Zászlóvivők. (Regény.) 3. ki adás. 528 oldal. Fűzve 18 forint. Kozsevnyikov: Az ejtőernyős (Elb.) (Szabadságharcos kiskönyvt 2. sz.) 62 oldal. Fűzve: 1.20 forint Művelt Nép Könyvkiadó. K-atrenko: Feltété arany. (Term. tud. kiskönyv. 57. sz.) 48 oldal. Fűzve 1.50 forint. Zsdánov: A röntgen-sugárzás (Termé-zst'ud. kisk. 58. sz.) 30 oldal. Fűzve: 1.20 forint. Béketüntetés Montevideóban Montevideóban az uruguayi békeharcosok tüntetést rendeztek, majd táviratban felszólították a kor. mányt, hogy tegye magáévá a varsói Békevilágkongresszus hahalározatait, Ax új görög kormány Az új görög kormány, amely Venizelosz és Papandreu pártjának tagjaiból áll, csütörtökön le. tette az esküt. fl koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága közölte februái 2-án: A néphadsereg egységei a kina' önkéntesekkel együtt valamenny frontén kemény harcokat vívnak é továbbra is súlyos veszteségek' okoznak az el'enségnek. Dobi István részvéttávircta Kim Csak elhunyta alkalmábó Kim Csak, a koreai kormány miniszterelnökhelyettese, iparügyi miniszter, a Koreai Munkáspárt politikai bizottságának tagja, január 31-én meghalt. Dobi Ist. ván miniszterelnök a magyar kormány nevében táviratban részvétét fejezte ki Kim Ir Szemnek, a koreai népet ért súlyos veszte, ségéért. Miniszterelnökhelyettes Űri Engedje meg, hogy 70. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Kormánya és népe nevében forró szerenesekivánatimat küldjem Önnek. A magyar nép mindig hálásan emlékszik vissza az ön magyarországi tartózkodására s arra a bará'i segítségre, melyet Ön, megyey lósítva a nagy Sztálin politikáját, országunk felszabadítása és újjá. építése terén nyújtott. Kívánom Önnek, hogy még hosszú évekig jő egészségben, sikeresen munkálkodjék a Szovjetunió és az egész bék&lábor javára. Dobi István, a Magyar Népköztársaság i minisztertanácsának elnöke. VOROSILOV ELVTÁRS 70 ÉVES Kiiment Jcfromovics Vorosilov > elvtárs február 4-én tölti be 70. életévét, Vorosilov elvtárs régi bolsevik, Lenin elvtárs hűséges tanítványa, Sztálin elvtárs meghitt munkatársa és barátja, a Bolsevik Párt és a szovjet állam kimagasló egyénisége, egyike a szovjet fegyveres erők első megszervezőinek. Vorosilov elvtárs 1881 február 4én született Verhnyie faluban, a volt Jaktyerinoszlavi kormányzóságban — ma dnyepropetrovszki terület — mint egyszerű munkáscsalád gyermeke. Már kora gyermekéveiben Saját bőrén kellett tapasztalnia a kizsákmányolt, megalázott és rabszolgasorsban tartott ember keserves sorsát. Ez a nyomorúság, ez a kiáltó igazságtalanság a lelke mélyéig felháborította a fiatal kezdő vasmunkást. Rádöbbent arra, hogy a munkásosztálynak magúnak kell kiállnia emberi jogai megvédéséért és a kiállás sikerét csak a kemény, állhatatos harc hozhatja meg. És kezdetét vette a harc. Mint 16 éves ifjú, Vorosilov mór aklivan résztvett a munkásmozgalomban, 1899-ben sztrájkot szervez az alcsccki vasöntődében. Elbocsájtják a gyárból és a neve fekete listára kerül. Ezzel azonban a fiatal forradalmárt nem tudták lefegyverezni, tét csak fokozták harci elszántságát. 1903-ban, amikor a luganszki, a mai vorosilovgrádi mozdonygyárban dolgozott,. Vorosilov elvtárs belépett a Bolsevik Pártba és tevékenyen résztvett az 1905—19072S forradalomban. A Párt IV. 'stockholmi) és V. (londoni) kongresszusán — mint küldött — találkozott először a Párt vezetőivel, Leninnel és Sztálinnal. A reakció ideje alatt Vorosilov elvtárs hosszú éveket töltött börtönben és , száműzetésben, ahol folytatta forradalmi munkáját. Az első világháború idején különböző pétervári gyárakban dolgozott. 1917 februárjában fellázította a fővárosban állomásozó Izmailovszkij gárdaezredet. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom előestéjén Vorosilov elvtárs Lugánszkba utazott, ahol az októberi felkelés élére állt. 1918 őszén, amikor a németek megszállók Ukrajnát, Vorosilov az ellenség 'ólában a Donyec-medence munkásaiból parlizáncsapatokat szervezett és hátbatámadva halálos csalásokat mért az ellenségre. Nemsokára ezután Vorosilov elvtársat az V ukrán hadsereg főparancsnokává | nevezték ki, amelynek élén megtervezte az ostromlott Cáricin — | > mni Sz'á' -vrád — fe'«r-hoitue.. sót. Sikeresen áttörte a németek és a doni fehérkozák ellenforradalmárok ostromgyürüjét. Cáricin védelmében Vorosilov elvtárs Sztálin elvtárs első legközelebb álló segftölársa volt. Rendkívüli bátorságával példát mutatott katonáinak a fiatal Szovjet Köztársaság megvédésére. tüzelve őket. A cáriéi ni győzelem cs Ukrajnátok a német megszállóktól való megtisztítása után Vorosilov elvtárs az Első Lovashadsereg élén Bugyonijjal együtt Sztálin elvtárs tervei alapján szétverte a fehérgárdista Denikin tábornok és Vrangel tengernagy seregét 1919-ben és 1920-ban, majd a lengyel Pet'ujrabanditáktól szabadította fel Ukraj"át. 1921—1924-ben Vorosilov elvtárs az észak-kaukázusi katonai körzet parancsnoki állását töltötte be, majd pedig 1924—1925-ben a moszkvai katonai körzet parancsnoka lett. 1925-töl majdnem egészen a második világháború kitöréséig a Szovjetunió összes fegyveres erőinek főparancsnoka, hadügyi, honvédelmi népbiztos volt. A Nagy Honvédő Háború évei alatt felelősségteljes állások egész sorát töllötlo be a szovjet ország irányításában és a Szovjetunió fegyveres erőinek vezetésében. Vorosilov elvtárs 1921 óta tagja a Bolsevik Párt Központi Bizottságának, 1926 óta tagja a Szovjetunió Kommunista (Bolsevikl Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának 1137 december óta egyfolytában Ugja a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, több éve pedig a Szovjetunió ininiszlerclnökhelyettese. Vorosilov elvtárs az orosz nép hű fia, Lenin-Sztálin Pártja törhetetlen harc.sa, kérlelhetetlen harcosa a nép ellenségeinek, aki minden erejét LS képességét a szovjet állam megszilárdításának. a kommunista társadalom építésének szenteli. Vorosilov marsall a magyar nép ragv és felejthetetlen barátja. Felszabadulásunk után, mint a Szövetséges Ellenőrző Bizottság elnöke, soha ei nem felejthető hatalmas támogatást nyújtott országunk újjáépítéséhez és a szocializmus alaptainak megteremtéséhez. Vorosilov marsall a szovjet-magyar barátság nagy harcosa, aki minden becsületfs dolgozó magyar ember szeretelét és legmélyebb tiszteletét vtvla ki. Hetvenedik születésnapján Magyarország do'gozó népe csatlakozik a nagv Szovjetunió népeinek és a vi'ág dolgozóinak őszinte jóLengyel-kínai kereskedelmi hajózási és posta ügy i egyezmény A Kínai Népköztársaság köz. ponti kormánya és a Lengyel Köztársaság kormánya között Pekingben 1951. évre szóló kereste. delmi hajózási és postaügyi egyez, mény jött létre. Az egyezmény mindkét ország gazdasága szempontjából nagyjelentőségű.