Délmagyarország, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)
1950-11-15 / 265. szám
4 SZERDA, 1950. NOVEMBER 18. A BÁNK BÁN MEGJELENÉSÉNEK 130-IK ÉVFORDULÓJÁRA Százharminc évvel ezelőtt, 1820 november 15.én jelent meg a magyar drámairodalom legragyogóbb értéke: Katona József Bánk bán. jn. Hat éve hevert már ekkor a hallhatatlan mű az Erdélyi Mű. zeum bíráló bizottságának fiókjában eifelédve, észrevétlenül. A ne titesek felé hajbókoló Döbrntei Gá. bor épp úgy nem vehette észre n darab értékeit, mint kora nemesi megújulást váró irodalma. A Bánk bán legigazibb, legsajá. éosnhb nemzeti drámánk. Ezen mit sem változtat az, hogy a reakció éveiben függönynek használták a nemzeti jelzőt és Igyekeztek a drámát n főúri Bánk egyéni iragé. diájának kezelni, Bánk bán és a királyné ellentétének, „két erős. akaratú egyén" küzdelmének feítiin tetni. A történelmi konfliktust; a német elnyomók elleni gyűlöletet, a nép, a jobbágyság elvlselhetet. len nyomora elleni tiltakozást _. egyszerűen nem vették figyelembe. A Bánk bán nemzeti jellegét csak ma tudjuk igazán megérteni* S ezt a nemzeti jelleget leginkább Tiborc alakja testesíti meg. Ez ltom azt jelenti, hogy Tlborcof nkarjuk a darab főszereplőjévé tenni, de ő szólaltatja ideg azt a konfliktust. amely ko-a nemzeti, népi törekvéseiből táplálkozik. Tiborc úgy jiin Bánk bánhoz, mint jótevője, hez, egyéni sérelmeit jiin elmondani, de panaszából Bánk az egész nép sérelmeit hallja, nemzetének reménytelen, szomorú sorsát, amely mélységes tragikusságával fokozza, mélyíti Bánk bán számára saját egyéni keserűségét is, — döntően befolyásolja a cselekmény alakú, lását. Teljesen elhibázott, sőt a téve. | dévsen túl, politikai elkendőzés Tl. borcot egyszerűen XIII. századbeli jobbágynak tekinteni. Tiborc nálunk II. Endre korában épp olyan el. nyomott, mint I. Ferenc korában, s hogy a Horthy.fasizmus éveiben olyan fájdalmas aktualitással kongott fülünkbe — nem az „Időtlen paraszt" hangja volt az, hanem viszonyaink elmaradottságára volt jellemző. fiánk bán trgikaí fejlődését igyekeztek a lélektan és a formális dramaturgia határai közé szűkíteni. Pedig nem az a kérdés (még dramaturgiai szempontból sem), hogy Bánk bán határozottan tör-e Gertrudls ellen, útját a gyilkosság felé habozások tarkílják-e. Bánk bán nem lép kl saját osztályának korlátai közül, királyhű nemes (s ha az adott viszonyok között a jobbágyokhoz húzna, papíros-ízű lenne), de szenvedései, egyéni sérelmeinek a nép sérelmeivel való találkozása képessé teszik arra, hogy « királyné szobájában már tízezer Tiborc sérelmét hordozza magában s Gertrudls megölésével mintegy a nép akaratát hajtja végre. S ez a gyilkosság a királyhű Bánk bánnak lelki összeomlását okozza. Ebben van Bánk bán páratlan intenzitású tragikuma. Katona József ha nem is volt következetes forradalmár, korának politika) törekvései határozottan hatottak rá s népünk győzelmének nagy előharcosa] közül való. Világszemléletében az elnyomók gyűlölete, az izzó hazaszeretet, a nép nyomorának és elesettségének a bátor megszólaltatása a döntő. És 130 év távlatából is az imperialis. ta elnyomók gyűlöletére, békés, szép életünk megvédésére, izzó hazaszeretetre tanít. (o. b.) Vass Antalnak is KÖNNYEBB AZ ELETE Megszűntek a régi gondok, nagyobb lett a jövedelem, amióta termelőcsoportba lépett a család Ma kezdődnek az MSzT küldőn választó taggyűlések A Magyar.Szovjet Társaság kerületi és falusi alapszervezetei november 15-től 3Ó-ig küldöttválasz. tó taggyűléseket rendeznek. Az üzemek, kerületek, hivatalok és falusi szervezetek kultúrműsorral teszik ünnepélyessé a küldöttválasztó taggyűlést. December 3_án a megyei küldötteket, december 10én pedig a december 20—21-én tar. tandó I. MSzT Kongresszusra választják meg a küldötteket. A kongresszus döntő jelentőségű a Magyar-Szovjet Társaság életében, mert akkor ünneplik meg Sztálin elvtárs 71. születésnapját NAPIREND 1950 november 15., szerda. MOZI: Belvárosi fi, 8: Centcrcsatár. Korzó 6, 8: Két pajtás. Fáklya 6, 8: Centercsalár. A Fáklya Moziban vasárnap délelőtt fél 11 órai. kezdettel film mari. né keretén befill természettudományos filmsorozatot mutatnak be. SZÍNHÁZ: Liliomfi Kedd: „József A." bérlet. Szerda: „Erkel" bérlet. Csütörtök: „Fágyajev1 bérlet, Pélek: „Mollere" bérleti. Szombat délután: Ifjúsági előadás. Szombat este: „Petőfi" bérlet. Vasárnap délután: ..Rlaha'" béllel Vasárnap esie: Bérlelsziinct. • Állandó éjjel-nappali szolgálatot tartanak a következő gyógyszertárak; 13/72 sz., Klauzál-tér 9 13/71 sz., Po'őfi S.-sugárút 4Hb. 13/67 sz., Kossuth'L.-sugárút 31. Este 8 óráig tart nyitva; 13/70 «z„ Újszeged,', . t 13/68 sz,. Kálvár'a-tér 7. A Földműves-utcai gyógyszertár minden nap este 7 óráig tart szolgálatot • IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Mérté, kelt, helyenként élénk délnyugatinyugati szél. változó felhőzet, többfelé k'sebb eső. Reggel égy-kö' helyen köd, a hőmérséklet nem változik lényegesen. PUSZTAMÉRGESEN meg ebben az évben megindul az egészségügyi gondozó munka Rövidesen védőnőt kap a falu. Opera muzsika A szegedi Postás Szakszervezet Petőfi kul úrcsoportja november 19-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Magyar-Szovjet Társaság nagytermében „Operamuzsika" címmel délelőtti hangversenyt rendez. Közreműködnek: Fodor Kamilla, Juhász Pál éé a szegedi Postás Zenekar, Kerny Kálmán vezénylésével. Bizet, Borodin, Csajkovszkij. Erkel, Glinka, Mascagni, Puccini, Rimsky-Korsakov operáiból játszanak. A DOROZSMAI VILLAMOS kiépítéséhez már csak 300 méter sin lefektetése és tíz felső vezetéktartó oszlop felállítása van hátra.' A napokban megkezdték a vasúti sinkereszteződés lerakását, hogy Sztá. lin elvtárs születésnapjára befejezzék a vonal építését. A SZEGEDKÖRNYÉKI falvakban folynak a klslakásépltkczések. Balástyán 37, Bordányban 25, Csengelén 23. Csórván 51, Forráskúton 24, Mórahalmon 20, Röszkén 20, SzatymazOn 22, Zákányszéken 25 és Zsömbón 31 kislakás készill el még a tél bcáüla előtt. Számos községben már igen sokqn jelentkeztek a tavaszi építkezési kampányra is. A JARASI TANÁCS megszervezi, hogy az egészségügyi dolgozók, orvosok és védőnők a falvakban széleskörű ismeretterjesztő előadásokat tartsanak a vörheny megbetegedésről és annak megelőzéséről. HATVANHAT újítási javaslatot és 12 észszcrűsitésl javaslatot nyuj. tottak be a TÜZÉP szegedi dolgozói. Ezeket az újításokat és ész szerűsítéseket már legnagyobb részben be Is vezették és évente 120 ezer forintot takarítanak meg ezzel. A TÜZÉP szegedi fiókja nyerte el országos viszonylatban az első helyet a TÜZÉP fiókok közül legtöbb hasznos újításával. Nfi II. iléll csoportja A hosszú őszi esők, puhára áztatták a földeket. Kellemes, langyos az jdö, így kint a határban is jobban halad a munka. A „Táncsics"-termelőc«oport tagjai most szedik fel a takarmányrépát. Könynyen hasítja az ekére szerelt vas a puhára ázott földet. Az eke nyomán egymásután fordulnak kl a takarmányrépák. Az eke szarvát Vaas Antal, csoporttag fogja. Két hónapja lépett a csoportba, azóta együtt dolgozik a csoporttagokkal. „Sokat gondolkodtam azon, hogyan könnylt.sem meg a répa felszedését1' — mondja, míg kiszedi a': eke alól a fenmalkiadt bogáncsot és párét. Géppel sokkal kevesebbett kell dolgozni és gyorsabban halad a munka. Már új sorba fordult. Elgondolkodik azon, hogy mennyire megváltozott az élet, mióta a csoportba lépett. Itf amerre csak ellát, mind az 6 földjük, már szépen felszántva, a búza, árpa elvetve. Ma takarítják be az utolsó darab répaföldröl a takarmányrépát. Az asszonyok amott apró salátapalántákat ültetnek ki. — Jobban halad a munka, ha közösen, meg géppel végezzük el. A terhe sem nehezebb, hiszen közösen viseljük azt ls, — mondja a lovat vezető csoporttagnak — Akkor lg tudtam, hogy sokkal könynyebb lesz, mikor a csoportba léptem, de, hogy itt dolgozom, a mi földünkön és nincsenek adó, vetőmag gondjaim, örülök, hogy csoporttag lehetek. Csak akkor fogja ki a lovakat az eke elöl, mikor delet harangoznak. Az ebéd már várja otthon. Az istállóba vezdti a lovat, eléjeteszi az abrakot, aztán kerékpárrá ül. Igy gyorsabban hazaér. A felesége már kés:z ebéddel várja. Gonddal, szeretettel veszi körül térjét, amikor az belép az ajtón. — Elfáradtál nagyon? — kérdi tőle. — Nem lehelt ott elfáradni, tudod. hogy könnyebb az ekével a munka mondja Vass Antal, aztán ebédelni kezd. — Alig van együtt ebédkor a család, — fordul Vass Antalné vendégéhez, Varga Jánosnéhoz. A kislány középiskolába jár. a gyerek sofíőr lesz. Egymásután érnek csak haza. — Nem drága az iskola? Hiszen még nem kaptok pénzt a csoportból, — kérdi Vargáné. — De majd kapunk summásan — feleli nevetve Vas« Antal. — Már 40 munkaegységem van. Milyen nagyszerű lesz. ha hazahozom áz első fizetésem Lesz mit vásárolni. — Hiába, azzal a 12 hold földdel nagyon sok munka volt és alig fizetett. A csoporttól többet várunk — fordul Varginé felé az asszony i«. Megelégedetten áll fel az asztal* tói Vass Antal. Megy folytattni a munkát. Eddig 180 négyszögölet szedfek fel, de még ma be akarják fejezni a felásást. Holnap már jön a traktor, ezt is felszántja. Amerikai *egélyu Ázsiának . . > 20.000 elfogott amerikai kém „felszerelési cikkeit" állították ki Kínában, a volt császári palotában A becsületes emberek szavai és tettei között nincs különbség. Az imperialisták szavai és tettei között van. Náluk a szó és a telt két különböző fogalom, amelyeket nem szabad összecserélni. Truman állandóan az ázsiai népek megsegítéséről beszél — ,ime, a sza. vak. vinában egyetlen év alatt több, mint 20.000 amerikai szolgálatban álló kémet lepleztek le. Tízezerszámra á<dobott kémek és kártevők — íme, a tettek. A volt kínai császári palotában kiállítást nyitottak meg az amerikai ,.segély'' eszközeiből. Üveg alatt láthatók a titkos rádióállomások, amelyek közül 2000-et lepleztek le rövid egy év alatt Ott van mindegyikükön az amerikai pecsét; „Made in USA'' — Amerikában készült. Az USA-ban gyártották — ahogy a kiállítás bizonyítja — azt a 200,000 darab különféle robbanó- és gyujlókészüléket is, amelyeket titokban csempésztek Kínába. Megfejtettek és kiállítottak a kínaiak 9000 olyan titkos írással meg. Irt megbízatást és utasítást, melyeket Taivanon és Hongkongon keresztül küldtek kémeiknek az amerikaiak. Mjniatür gépfegyverek is láthatók a kiállítási tárgyak között. A Hoanglartományban nemrégen leleplezett amerikai kémszervezeteknél találták. Alig lehet felfedezni rajtuk a mikroszkopikus nagyságú kis bélyegzőt: „Made in USA" és még kisebb betűkkel alatta a cég nevét. Mukdenben elfoglak nemrég néhány Amerikából küldött kémet. Ki. állították a náluk talált következő dolgokat: két „Made in USÁ'-rádiót. egy titkos iráskódexet és 14 aranyrudat. Iralohat is találtak ezeknél a kémeknél, jelenléseket Kina kereskedelméről és ipari helyzetéről, a Harbin—Blagovjes-cstnszk. vasútvonal kapacitásáról, ,.munkaitervet és utasításokat.. A következő asztalkán okmányok fekszenek, amelyek a francia misszionáriusokai, mint amerikai kémeket leplezik le. Egy teljes vitrint töltenek meg azok a szintén amerikai készitményü tárgyak, amelyeket Doaglas MacKirnannak, az USA csungkingi alkomul/ónak működésével kapcsolatban foglaltak le. Irtózat fogja el az embert, cmikof megtudja, milyen ctlt szolgált az a három száraz elem, indukciós tekercs és szarvasbőr kesztyű, amelyeket egy másik szekrényben állítottak ki. A kesztyű külső részén jól beágyazott hajszálvékony rézdrótok futnak, belső oldalukon megbízható szigetelés van. A bandl'á belső zsebébe tette az elektromos batériát, összekötötte az indukciós tekerccsel, s egy vékony, rugqjmas kábelt vezetett ruhája Ujjdból a kesztyű felé. Mikor a megnevezett embert el kellett rabolnia, vendégül hívta magához, vagy más -helyen találkoztak és udvariasan hezetfogott vele. A kiszemeli áldozat az áramütéstől elájult. Ekkor rendszerint egy titkos helyre vitték s ott addig kinőtték, amíg a kívánt adatokat ki nem szolgáltatta. Zajtalan pisztolyokat, automatikusan lövő tollszárakat , mergezett folyadékokat, rakétákat és rakétapisztolyokal. a ruha gomblyuknyílásán át felvételt készítő fényképezőgépeket. különféle pokolgépekel álWotiak ki a volt császári palotában, amelyek mind az imperialisták ,.segítőkészségérőltanúskodnak. Megmulatja azt is ez a kiállítás, hogy milyen mindenre elszánt, aljas gazembereket fogad szolgála'ába az imperializmus Gengszterekre bízzák az USA ,,külképviseletét'' azok, akik odahaza maguk is gengszteri eszközökkel nyomják el a népet. Egy péjda erre a sok közül; a t'iencslni kémközpontnak, amely pénzért fordult gazdáihoz, azt tanácsolták, hogy a pénzt az adott pillanatban működési helyükön szerezzék meg. A banditák értetlek a szóból és megszervezték a gyermekrablást. A kiállítási termek falain a kémközpont levelei láthatók, amelyekel az elrablott gyermekek szüleihez címeztek, váltságdijat követelve. Nem minden apa és anya tudót tidejében pénzt szerezni. Erről azok a szörnyű fényképek tanushodnak, amelyeket maguk a banditákt kéZ3tt,ettJk\p megölt gyermekekről és" a" .',tényállásról'' való értesítésként küldtek szét a szerencsétlen szülőknek. Egy dicsérő okmány is szerepel a levelek között: Tajvanból küldték a kémközpont megbízói és dicséretet mondanak benne a leleményességért. Az egyik állványon bilincsek fekszenek) amelyeket az amerikai kémek csungkingi központjában találtak. Ezeken is felirág blüasható; „Patent, 1,531 451—1,872,857, Made in USA." Egyike azoknak a segélyeknek, amelyekben az USA szokta részesíteni a kis népeket. Az amerikai segélynek'' ezekről az eszközeiről Truman egyetlen szót sem szólt legutóbbi beszédében. De a népek> amelyek egyre erősebben küzdenek szabadságukért, békéjükért, jövőjükért, jól Ismerik mindezeket az eszközöket és tudják, mit jelentenek az imperialista „segítségről" hangoztatott kcneBeljes szavak. Ez a kínai kiállítás is hozzájárult ahhoz, hogy ezt még jobban lássák. 1. Sz. Honvéd 12 8 3 1 2(1:12 19 2. Szol. Lok. 12 7 3 2 19:10 17 3. Kel. Textil 12 7 3 2 22:13 17 4 Bp. Lok. 12 fi 3 3 18:11 15 5 Kecsk. SzTE 12 5 4 3 23:22 11 6. Sz. SzMTE 11 a 3 3 18:1.1 u 7, Cegl. SzSE 13 6 1 6 30:22 18 8. Szeg. Lok. 12 5 2 5 19:19 12 9 Gy. SzSE 12 3 5 4 16:18 i 1 10. MAVAG 12 3 4 5 12:17 10 11. n. SzSE 12 4 2 fi 18:25 10 12 K. Lomb. 12 8 3 fi 14:15 9 13. Kisk. VSK 12 3 3 6 17:34 9 14. Cegl. VSK 12 2 3 7 20:26 7 15. Sz. Textil 12 4 8 14:29 4 A VOLGA MENTÉN — SZTÁLINGRÁD ALATT 4"1 űzkompon keltünk át a Volga túlsó partjára. Elhaladva az alsó Ahtubinszki-part mellett, végül is eljutottunk a balparti mérnök, és geológus-csoporthoz. Itt két egymással különböző természetű és gondolkodású emberrel 'találkoztunk. 'A'z egyik Germán Karlovics Sisigin, a részleg vezetője. Napbarnított, cserzcttarcú férfi. Kifakult zubbonyán háborús érdemrendek csillognak. A második Vladimír Vasziljevics Lodocsnyikov főgeológus. Egyszerű, csendes ember. Kíséretükben mentünk az építkezésekhez. A sztálingrádi csata napjaiban nehéz tiűzérség állolt itt. Most újabb hatalmas ütközet helyévé, a természettel folytatott küzdelem színhelyévé vált a vidék. Itt indulnak meg az öntözőrendszer építésének hatalmas munkálatai. Ez fogja a Volga-vidék sokmillió hektárnyi száraz területét vizzel ellátni. \ mikor az egyik komphoz érünk, Lodocsnyikov megáll. — Itt kezdődik majd a csatorna — mondja. — Hatszáz kilométer hosszan húzódik délkelet felé a Volga vidékén, egészen az Ural folyóig. A csatorna vonalának kitűzési munkálatait már megkezdtük. Ml, ezen a szakaszon végezzük a felderítő munkát, a másik részleg pedig) — a távolba mutat — ott, 300 kilométernyire tőlünk. Feladatunk, a talaj geológiai vizsgálata és a csatorna vonala mentén levő rétegződések térképezése. Figyelembe kell venni, hogy a csatorna naponta 34 millió köbméter vizet kap a Volgából A csatorna szélessége elég nagy lesz, úgy, hogy megfelelően biztos és szilárd utat kell készíteni a hatalmas vjztömeg számára, « Leereszkedünk a szakadékba és közelebb lépünk a fúráshoz. Az első pillanatra semmi nagyszabású nem látszik a munkálatokban. Az egészről az a benyomása az embernek, minlha egyszerű kúllurásról lenne szó. Éppen akkor emelik feljebb a fúrószerkezetet. A mélységből egymásután emelkedhek felfelé a talajnedvességtől párás acélrudak. Végül megjelenik a széles hengeralakú cső a fúrókészülékkel. Fúrás közben ez a cső megtelik kőzettel. Vaszilij Jukovlevlcs főművezető megvizsgálja a fúrólyukból kiemelt csövet, megkopogtatja csavarkulccsal az oldalát, úgy, hogy a sötétzöld hengeralakú kődarabok a földre hullanak belőle. — 'A' harmadik szakaszból való caricinj paleogének, — határozza meg -azonnal a geológus. A hősi Sztálingrád falainál épülő volgai óriás' éppen úgy, mini a kujbisevi vízierőmű építése, nagy mozgást idézett elő a Közép- és AlsóVolga mentén, valamint a hozzátnrtozó területeken. Az emberek 'tíz- és százezrei szeretnének a kommunizmus hatalmas építkezésében közreműködni. A szovjet emberek mind itt a Volgánál, mind az egész országban legbénsőbb szívügyüknek tekintik a hatalmas vizierőmü építését Jt* mbcrmilliók erőfeszítéséből tevődik össze a szovjet nép egységes, hatalmas ereje, egységes akarata. Ennek az erőnek és akaratnak a hatására gyulladnak ki a hatalmas orosz folyók, Turkménia homoksivatagjai, Ukrajna és Krim nngykilerjedésű földjei fölött a kommunista építkezések fényei. Szélés csa'tornák hozzák majd a Vizet és vele együtt az életet a most még terméketlen pusztaságokra, újabb kertek és mezők borítják a szovjet földet: a bőség, béke, boldogság és alkotó munka bazáját