Délmagyarország, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-10 / 236. szám
r Hétfőn este Szegedre érkezett a kárpátukrajnai parasztküldöttség Képviselői beszámolón vettek részt a baktói t,4lkotmányu ísze» tagjai VII. ÉVF. 286. SZÁM. ARA 60 FILLÉR KEDD. 1950. OTÓBER 10. Győztes csata után — a teljes győzelemig '; (L. Z.) Az ország minden dolgozója egyetértéssel és lelkesedés, sel olvasta a Magyar Függetlenségi Népfront most kibocsátott felhívását a tanácsválasstások alkalmából. Érthető a lelkesedés, hiszen döntő esemény e< népünk életében, de ezen túl a béke megvédésének nagy Ügye szempontjóból is. Öntudatos dolgozóink világosan látják, hogy meg. erősödésünk — amelynek szervesen hozzátartozó része a tanácsvátasztások sikere — a Szovjetunió által vezetett béketábor erősödését, békénk megvédésének elősegítését lélenti. Ennek a meglátásnak adták tanújelét az elmúlt két hét során, amikor sehol az országban nem akadt egyetlen olyan gyár. üzem, hivatal, falu, tanya, vagy bármi, lyen munkahely, ahol a dolgotok ne járultak volna tömegesen hozzá forintjaikkal megerősödésünkhöz, a béke megvédésének nagy Ügyéhez. A békekölcsönjegyzés sikere újabb győzelem, a dolgozó nép üjabb győztes csatája a háborúra spekuló ellenséggel szemben. Az az egymilliárd 32,085.300 forint, amely a* országos végeredményt jelenti, vagy akárcsak a csongrádmegyei több mint 24 miUiö forint minden fillérje is egy-egy intő figyelmeztetés az imperialisták és magyarországi ügynökeik számára, hogy népiink minden áldozatra kész, békénk megvédése, szabadságunk, függetlenségünk, jólétünk biztosítása ér. dekében. Ezek a hatalmas számok, amelyek a békekdlcsönjegyzés végeredményeit jelzik, egyben a dolgozók növekedő öntudatáról, Pártunk mögé felsorakozó harcos, elszántságáról is beszélnek. Maguk ezek a számok biztatást nyújtanak jövőnkre, de mindehhez hozzávshetjiik azokat az ősz'nte, szivbőt Jövő szavakat, amelyekkel a dolgozók legtöbb helyen külön is kifejtették, hogy maguk, családjuk, gyermekeik jövőjét' akarják biztositant a Béke. kölcsönnel. Megnyugvással és megelégedés, sel tölthet el bennünket ez az újabb győzelem, ez az újabb győztes csata, de hiba lenne ha elbizakodottá is tenne. Ne felejtsük el, hogy egy csatanyerés még nem jelenti a tel. jcs győzelmet. Ujabb és újabb győztes csatákra van szükség ahhoz, hogy. végleg leküzdjük az ellenséget, s elvegyük támadó kedvét. Kétségtelen, hogy az edd gi csaták harci tapasztalatai elősegítik a további győzelmeket s ínég szorosabb egységbe sorakoztatják fel a dolgozó nép legszélesebb rétegeit. A békekö'.c3önjegyzés győztes csatájából is újabb tapasztalatokkal gazdagon kerültek ki pártszervezeteink, s a népnevelők hatalmas tömege, párt. tagok és pártonkivübek egyaránt, a törnegszerveieiek s mindazok, akik résztvettek ebben a munkában. Ezeket a tapasztalatokat kell most tovább hasznosítanunk, hogy elsöprő győzelemmel végződhessenek a ta. nócsválasztások is, s újabb nyertes csatája legyen ez dolgozó népünknek, de ezzel együtt a hatalmas béketábornak. Egységes láncolatba tartozóak be'.e ezek a csaták, egységes láncolatba tartoznak győzelmeink és az a kötelességünk is, hogy csatárólcsatára haladva járuljunk hozzá a béke megvédéséhez. Tegyünk eleget a Népfront felhívásának, amely arra szólít fel minden becsületes dolgozót, hogy „'egyen ez a választás a magár nép hatalmas megmozdulása a béke védelmére I" Éppen ezért, a mostani tanácsválasztásnak világosan meg kell mutatnia, hogy jelentősen megerősödtünk megnövekedett népiink öntudata, megszilárdult egysége. Ellenségeik vesztett csatáikat a legaljasabb eszközökkel igyekeznek a maguk számára jóvátenni és nem riadnak vissza rémhírektől, háborús pánikkeltéstől, a terme'-ő munka szabotálásától, vagy ehhez ha. sonló egyéb módszerektől sem. Mindannyiunk kötelessége, hogy a munkahelyeken le'.epieztik a bércsalókat, a termelés akadályozóit, leleplezzük a háborús uszítókat, s a rémhírek terjesztőit. Jellemző például, hogy az egyik rémhír érpen annál a pontjánál igyekezett megtámadni a most következő választásokat, amely annak egyik döntő ereje: a dolgozó nép legszélesebb tömegeinek bevonása a Szavazásokba és a tanácstagságba egyaránt. Többfelé azt híresztelték, hogy csak 65 éves korig lehet sza. vazni. Ez természetesen egyáltalán nem igaz, mert ezzel szemben az a valóság, hogy minden magyar dolgozónak egyaránt megvan a szavazati joga, s csak népünk ellenségei, a törvényeink szerint elitélt bűnösök nem kapnak szavazati Jogot. Érthető ellenségeinknek ez a dühödt acsarkodása, hiszen nyilvánvalóan nekik, akik népünk pusztulására, szenvedéseire spekulálnak, a legnagyobb bosszúságot okozza mindinkább szépü'ő, fejlődő országunk képe. a dolgozók mind boldogabbá váló élete. Erőtlen szavakká válnak a rémhírek suttogásai, ha valaki szembeállítja Velük azokat a kézzelfogható eredményeket, amelyeket itt, Csongrád megyében Is Jóformán úton-útfélén tapasztalunk, ötéves tervünk során még tovább növekednek eddigi eredményeink, 9 beruházások, építkezések sorozata és aki például az állandóan fejlődő 6zegedi Textilkombinátot, a hódmezővásárhelyi Téglagyárak, vagy Öntözőművek építkezéseit, a makói lakásépítéseket, útjavításokat, a szentesi parkosítást, gépállomásépítkezéseket $ a falvak sokaságának fejlődését, korszerűsödését látja, annak hiába beszélnek az ame. rikat imperial'sták Ügynökei, mert az Üres szavakat kézzelfogható tények verik vissza. Boldog, jóleső érzés ilyen ország birtokosa lenni! Most pedig azon a 220 ezer tanácstagon keresztül, akiket megválasztunk majd, még közvetlenebbül érezhetjük, hogy gazdái vagyunk ennek az országnak, közvetlen beleszólásunk van irányításába, vezetésébe. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy mindig helyes volt az az út, amelyet Pártunk, Rákosi elvtárs mutatott számunkra. Most is azzal a'.apoőztik meg legbiztosabb Jövőnket, azzal biztosítjuk Ötéves tervünket A bíkc, szabadság, függetlenség és jólét tervének teljesülését, ha követjük Pártunk irdnytmutatását és 0 magyar Függetlenségi Népfront Jelöltjeire, vagyis saját Jótétünkre, magyar hazánk függetlenségére és szabadságara, a békére szavazunk. A békekölesönjegyzés győztes csatája után így készüljünk fel az újabb csatára. Erősítsük állandó következetes felvilágosító munkával népünk egvségét, növeljük Öntudatát, de ezzel együtt növeljük gazdasági erejét is a munkaversenyek lendületével, üzemeinkben az ú.i normák túlteljesítésével, kint a falvakban pedig az őszi munkák időelőtti, tökéletes elvégzésével. Pártunk segit ebben a harcban és a Népfront győzelme, a tsnácsválazítások ügyének győzelme újabb óriási lépéssel visz közelebb békeharcunk végső győzelméhez. Forró szeretettel fogadták megyénkben a kárpátukrajnai kolhozparaszt-kiildöttség tagjait környező tanyák dolgozói, hogy üdvözöljék azokat, akik ellátogattak hozzánk, hogy elmondják a magyar dolgozó parasztoknak, hogyan élnek a szovjet parasztok kolhozaikban, milyen szép és gaz. dag lett az életük. A kárpátukrajnai magyar kolhozparaszt-küldbttség tagjai több nap óta látogatják az ország falvait, állami gazdaságait, termelőcsoportjait. Csongrád megye dolgozó parasztsága az országba érkezésük óta nagy érdeklődéssel és figyelemmel kísérte útjukat és várva.várta azt a pillanatot, mikor látogatnak el megyénkbe azok a férfiak, asszonyok és fiatalok, akik hat éve Szovjet állampolgárok, hat éve tagjai a szocalista államnak. Hétfőn délelőtt 10 órakor érkeztek Békés megye felől megyénk területére, Mágocs községbe a kolhozparaszt.küldöttség tagjai. Érkezésük hirére a községháza előtt gyűltek össze Mágocs község és a „Üdvözletünket küldjük a szovjet pajtásoknak" Rövid, néhány percre állt meg itt a virággal díszített hatalmas gépkocsi, amelynek motorházán az ötágú vörös csillag közepén Rákosi elvtárs arcképe ékeskedett A község dolgozói nevébeh a párttitkár, majd az úttörők nevében Ganyecz Ilona üdvözölte a küldöttség tagjait. Ezután tovább robogott a gépkocsi Derekegyháza felé, a klára. majori állami gazdaságba. — Forró üdvözlettel köszöntjük Kárpát-Ukrajna kolhozparaszt küldötteit — olvasható messziről a vörös betűkkel írt szöveg a frissen ácsolt diadalkapun, amely dalt Derekegyháza apraja.nagyja tyült össze virágcsokrokkal, ajándékokkal, hogy szívből üdvözölje a vendégéket. Kunos István elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja derekegyházi szervezetének nevében köszöntötte a küldötteket. A község nevében Szelei Pálné, a Magyar-Szovjet Társaság helyi csoportja nevében. Puskás Istvánné az MNDSz, Szécsényi Anna úttörő pedig a fiatalság nevében köszöntötte a kolhozparasz-küldöttséget. Az egybegyűlt dolgozók lelkes tapsai kö. zött nyújtották át a vörös- és kék. nyakkendős úttörők és az MNDSz asszonyai szeretetük jeléül a vörös szekfükből készített csokrokat Az asszonyok és férfiak meleg szavakkal mondották el üdvözlő szavaikat és tettek Ígéretet, hogy a kár. pátukrajnai magyarok példáját kö vetve veszik ki részüket a termelésből. Már elindult a hatalmas gépkocsi, még mindig teli torokkal kiáltották az úttörő pajtások: üdvözletünket küldjük a szovjet pajtásoknak. A tapasstalatok átadása nagymértékben fellendíti a munkát A kláramajcri állami gazdaság kapujában Csongrád megye dolgozói nevében Jegyinák János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja megyei titkára fogadta a küldöttséget. „Szeretettel üdvözlöm — mondotta beszédében Jegyinák elvtárs — a kiirpátukraj. unni magyar kolhozparasztliUldöttség tagjait. Ma hat évo annak. hogv Csongrád megye felszabadult. Felszabadította a nagv Szovjetunió Vörös IHrdsercge. S ma újabb segítség érkezett A taaev Szovjetunió elküldte a kárpátukrajnai uolhoaparasztok legjobbjait. liorv utct mutassanak dolgozó paraettságunknak." A továbbiakban kérte Jegyinák elvtára a küldöttjéé tagjait, hogy adják át tapasztalataikat, de ugyanakkor mutassanak rá a hibákra is, hogv a jót átvéve, a hibákat kiküszöbölve. újabb, még nagyobb eredményeket érhessünk el mi is. Ezután Papp Sándor elvtárs-, a Csongrádmegyei Tanács végrehajtó bizottságának elnöke üdvözölte a küldöttség tagjait. — Én bízom abban — mondotta —. hogy ez a tapasztalatcsere, amelyre a kárpátukrajnAi magyar kolhozparasztküldöttsóg tagjai eljöttek, olyan eredményeket hoz, amelv nagymértékben lendíti majd fel termelésünket, ezen keresztül népgazdaságunkat és hozzájárul a béketábor megerősödéséhez. A Sxavjetuntó most Isméi segítő liexet nyújtóit nekünk A kláramajorí állami gazdaság dolgozói nevében Magony István elvtárs. Ü2emi párttitkár mondott üdvözlő beszédet. — Mi, magyar dolgozók a fölszabadulás óta s-okat köszönhetünk a nagy Szovjetuniónak. Most ismét segítő kezet nyújtott dolgozó parasztságunknak azáltal. hegy elküldte hozzánk Kárpát-Ukrajna dolgozó parasztjainak legjobbjait, hogv utat mutassanak, hogyan lehet a dolgozó parasztság életét szebbé, gondtalanabbá tenni, — Majd rövid tájékoztatást nyújtott a gazdaság éleiéről. Elmondotta, hogy a Szovjetunió tapasztalatait. Olga Gonazsenkó cukorrépatermelő munkásnő 1500 mázeás terméseredményét figyelembe véve. a gazdaság dolgozói vállalták, hegy katasztrális holdanként 400 mázsás répatermést érnek el. Hang. súlyozta, hogv mindazt, amit a gazdaság eddig elért. Pártunuknak. Mereteit vezérünknek, Rákosi elvtársnak. Sztálin elvtársnak. a nagy szovjet népnek köszönhetjük, aki mindenkor kiáll a béke megvédése mellétt. Majd Kérdő Mária elvtársnő, a Szovjetunióban járt parasztkül. döttség tagja virágcsokrot nyújtott át a kolhozparasztküidöttség vezetőjének. Lengyel Józsefnek. A kláramajorí állami gasdaságban Érdeklődéssel nézték meg a gazdaság szárító gépeit a küldöttség tagjai. Itt is ahányan voltak, annyi helyen magyarázták, adták ét tapasztalataikat a gépesítéssel kapcsolatban az érdeklődő dolgozó parasztoknak, Bodó Ferenc, a tiszabökényi Határőr-kolhoz elnöke elmondotta, hogy 1948-ban alakították meg a kolhozt, amelynek ma már 4000 hold területe, nagykiterjedésű gyümölcsöse, szőlője s külön iparágai vannak. Saját fürésztelepe is van. Az egyénileg dolgozó parasztok kérésére elmondotta, hogy maga négy ele. mit végzett, de az elmúlt hat évben pótolta mindazt, amit nem szerezhetett meg gyermekéveiben. Beszélt a nők szerepéről a kolhozban, részletesen magyarázta el, milyen feladata van a laboratóriumnak a kolhoz életében. Zaholotnl Irén kitüntetése Zabolotni Irént, a küldöttség egyik tagját, Gombos Ferencné, Nagy Józsefné derekegyházi aszszonyok, Berényi János, a mágocsi Sallai termelőcsoport tagja és még sokan vették körül, érdeklődtek, hogyan élnek a kolhozparasztok, mennyi a kerese. tűk, milyen juttatásokban részesülnek az öregek a Szovjetunió kolhozaiban. Többen érdeklődtek, mivel érdemelte ki a két kitüntetést, amelyet büszkén hord ruhájára tűzve. Elmondotta, hogy mint brigádtag három hektár földön átlagosan 115 mázsa kukoricát termelt. Ezzel a jó terméseredményével érdemelte ki a kitüntetést. Nagy Józsefné kérésére elmondotta, hogy 350 munkanapot teljesített áz elmúlt évben, ezért 18 mázsa búzát, 24 mázsa kukoricát, ezen felül jutalomképpen a magas terméseredményért további 7 mázsa kukoricát, 9 mázsa rozsot, 5 mázsa káposztát és több terményből, mint például a krumpliból 24 mázsát. Már berregett a motor, de alig akarták elengedni a dolgozók maguk közül a kolhozparaszt küldötteket. Mindenki kérdezett, érdeklődött. Számtalan kérdést tettek fel, valamennyire választ ií kaptak. Köszönjük, köszönjük — kiáltották a gépkocsi után még akkor is, amikor messze az uton robogott Szegvár felé. Lobogó fáklyákhal várják Szegeden a küldötteket A küldöttség hétfőn este kilenc óra után érkezett Szegedre. A város szélén, a Csongrádisugárut végén a nagyszámú ifjúsági küldöttség fogadta őket. Vörösen lobogtak az úttörők fáklyái, szinte jelképezve azt a forró szeretetet, amivel Szeged min. den dolgozója várja a testvéri kárpátukrajnai magyar parasztküldötteket. Mikor megérkezteik, kis uttörclány kedves szavakkal fogadta őket. A fiatalság teherautón lobogó fáklyákkal jelzi az utat a küdöttek előtt a Városi Tanács épületéhez, ahol Szeged vezetői várják már a küldötteket. Zombori János elvtárs, a Szegedi Pártbizottság titkára üdvözölte elsőnek a küldötteket. Hangsúlyozta, hogy nekünk a SzoVjetúnló hozta meg a felszabadulást és azt, hogy ráléphettünk a szocializmus építé. sének útjára. Ezen az úton már eddig is számtalan esetben kaptunk a szovjet néptől felbecsülhe. tétlen értékű támogatást. Ez a küldöttség is ennek a támogatásnak egyik jele. A továbbiakban arra kérte a küldöttség tagjait, hogy adják át gazdag tapasztala, taikat a szegedkörnyéki dolgozó parasztságnak, amit azok nagy szeretettel várnak és hasznosítanak. Utána Dénes Leó elvtárs, a Vár( sí Tanács végrehajtó bizottságának elnöke Szeged dolgozói nevében köszöntő, te a ven légeket. Szeged városának mindig öröm, ha szovjet vendégek látogatnak meg bennünket te ez a lá ogatás kü.önösen jelentős s ámunkra most. amikor városunk .'elszabadulásának megünnep cséré készülünk. Salamon Ferenc elvtárs, a Magyar-Szovjet Társaság szegedi szervezete nevében tolmácsolta a szeretet és hála értését, amely mélyen él Szeged dolgozóiban. Simovics Mihály elvtlrs. a szegedi üzemek munkásainak nevében, meleg szavak kíséretében nyújtotta ál az üzemi dolgozók szeretettel készített ajándékait. Balogh Györgyné elvtátsnő. a bak. lói Alko tnánv tszcs tagja a hét szegedi termelőtsoport dolgozó pa asztlainak szeretetét tolmácsolta. Ké - e a küldöttséget, hogy részié jenen széljék el tapasztalataikat, mer: igrn nagyjelentőségű az, hogv a szegedi dolgozó parasztok maguktól a kulhozparasztoklól ballhatják, hogy ml. lyen a kolhozgazdálkodás. Az üdvözlésekre Lengyal József elvtárs. Nagybereg község L>.ur.-k~,lhozának vezetője válaszolt'. Tolmácsolta a szovjet nép szeretetét és ígéretet tet'. hogy tapasztalataikat ugyanolyan szeretettel adják át amilyen szeretettéi Szeged do gozó! fogadták őket. Az ünnepélyes fogadás után a küldöttség tagjai elbeszélgettek a jelenlévőkkel. A mai nap folyamán a küldöttek megtekintik a "várost- Sz-gzd üzerrcit s utána S:.iH dorfalvára mennek.