Délmagyarország, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-24 / 248. szám
KEDD, 1930. OKTÓBER 24. 3 Teljes rendben fejeződött be az ország városaiban, községeiben a szavazás A belügyminisztérium választási csoportjának jelentése "Vasárnap este az orszá® minden városában és községében teljes rendben befejeződött a szavazás. Az ország dolgozó nép.e lelkes ünnepségekkel, lampionos felvonulásokkal. kultúrrendezvénvek. kel ünnepelte a Népfrontnak a tanácsválasztásokon elért hatalmas győzelmét. A dolgozók milliói ünnepelték győzelmeink szervezőjét, a Magyar Dolgozók Pártját és népünk szeretett vezérét, Rákosi Mátyást. A szavazatok megszámolása az éjtszaika folyamán az egész országban tovább folyt. Hétfőn reggel 5 óráig; Etidapes ten összesen 5S7.317 szavazatot számoltak össze. Ebből 578.507 szavazat esik a Népfrcnitra. 3674 szavazat a Népfront ellen. 5136 szavazat érvénytelen. A megyékben megszámoltak eddig 1,736.546 szavazatot. A Népfrontra 1.705.288 szavazatot adtak le. 13.145 szavazat a Népfront ellen, míg 18.113 szavazat érvénytelen. A szavaztok összeszámlálása tcvább folyik. A választás országos végeredményének kihirdetése kedden déluitán történik mag Rákosi elvtárs szavas „Úttörők énekeljelek. Rákosi pajtás bennünket boldog jövőbe vezet." Ezt a néhány kedves sort zengik vasárnap reggel a liget fái. ez visszhangzik az '.Vjtósi Dürcr.sori iskola folyosóin. Nagy izgalom uralkodott itt ebben a budapesti iskolában. Bent a termekben, s kint az utcán is szájrftl szájra jár a hír: „Itt szavaz Rákosi elvtársi" A környék dolgozói már kora reggel sűrű sorokban igyekeznek az iskola felé. Mindnyájan ott akarnak lenni, amikor szeretett apánk és vezérünk szavaz. Fél 9 mult néhány perccel, amikor a várakozók soraiban futótűzként terjed el a hír: megérkezett Rákosi elvtárs! Mint az áradat, úgy önti el az utcát, a folyosókat az egetverő hurrá, az éljenzés. Rákosi elvtárs barátságos mosolvIval fogadja az üdvözléseket. A folyosón végié szeretettel üdvözli az űHörőket. akik lángoló arccal tisz. telepnek . Rákosi pajtásnak". Olt, e folyosó végén könnvesszemű anyák figyelik a megható jelenetet. ..Az én fiamra mosolygott Rákosi elvtárs". — mondja az cffv'k. ..Az enyémre is". — válaszolják eevwre valamennyien. Mnsnl"ából erft. h'znlom. győzelmünkbe veteft b'z'os li't árad szél valamennyiünkben. Pánczél Pálné, a Danuvia ifjúmunkása .áll hatalmas vörös csokorra! kezébon Rákosi elvtárs elé: „Szeretet) Rákosi elvtárs! ' ürömmel üdvözöljük Rákosi elvtársat abból az alkalomból, hogy el_ jött szavazói: Szeretnénk megköszönni mindent, amit Rákosi elvtárs dolgozó népünkért, ifjúságunkért tett. Ugy szeretraém kifejezni köszönetemet magam- s valamennyi ifjúmunkástársam nevében, hogy növelni fogom teljevsítményemet, Eddig az új normát 10.» százalékra teljesítet, 'tem, de ígérem, hogy a Nagv Októberi Forradalom évfordulójára ezt a teljesítményt 112 százalékra emelem." Az üdvözlőbeszéd utolső szavait hatalmas hurrá követi. Rákosi Mátyásné elvtársnőj magához öleli a kis úttörőké), akik hatalmas vörös virágcsokrot adnak át Rákosi elvtársnak és feleségének. Azután leadja szavazatát népünk vezére. Rákosi elvtárs és felesége távozása után még soká visszhangzik a kör. nyék a szeretet) vezért ünneplő dolgozók harsány éljenzésétöl. Igy szavazott Rákosi Mátyás elvtárs, Budapest dolgozóinak első jelöltje. nek megfelelően a tanácstag-ok tíz százaléka is délszláv nemzetiségű. DéLben már 98—99 százalék leszavazott Deszk dolgozói közül és fél 3 órakor padig teljesen kész volt a szavazás, csak a szavazatok megszámlálása volt hátra. Deszknek régen volt ilyen vidám napja, mint cz a nap. kultúreeoportok járták a falu utcáit, s köztük különösen tetszett az úttörők műsora, amelyeket a szavazókörzetek előtt adtak. Este pedig színes, vidám kultúrműsor. a falu fiataljainak összejövetele fejezte be a napot, amelyből azonban kivették részüket az idősebbek is. Mindenütt forró lelkesedéssel ünnepelték a tanácsválasitásnk napját Zászlódiszbe öltözve, forró és lelkes ünnepi hangulatban, zeneszóvá] tagadták a vidéki városok is a tanácsválasztás napját. A DEBRECENI UTCÁKAT már fé' hétkor nópes csoportok "lepték el. A kora reggeli órákban szavazott le Erdélyi Zoltán, a Jár> müjavitó sztahánovista estzergályosa, a megyei békeiroda egyik tagja és kijelentette: „Mosf sxrflvazócédnlánkkal segítjük a békeharcot, de ha kell, semmiféle áldozattól nem riadunk vissza, hogy megakadályozzak a háborús gyújtogatok mesterkedéseit." Péter János református püspök az elsők között szavazott a debreceni Pétöfi-utcai iskolában 'évő szavazóhelyiségben családjával együtt. A szavazás után így nyilatkozott: ' — Egész családommal együtt, lelkesedéssel készültünk e nagy napra. Miután feleségemmel együtt leszavaztunk, kislányaim megkérdezték, hogy ugy-e. a békére szavaztunk. AH feleltem, hogy a magyar dolgozók millióival együtt u békére, a népek barátságára és függetlenségére, a szocializmus építésére adtam le szavazatomat. Magam is jelölt vagyok Hojdu-Biharmegye tanácsába. Odaadóan kívánom szolgálni a nép javát •munkatársaimmal együtt. NAGY-MISKOLCON reggel 7 órára már a dolgozók hatalmas tömege várta a szavazóhelyieségek előtt a szavazás megkezdését. A miskolci Nehézipari Műegyetem hallgatói dr. Aczél János és Sályi István professzorok, tanácsjelöltek vezetésével vonultak a szavazóhelyiségbe. SOPRONBAN ünneplő ruhában siettek végig a dolgozók az utcákon a szavazóhelyiségek felé. Szita István, a Soproni Fésűsfonógyár ifjúmunkása, mielőtt bedobta a borítékot az urnába. igy szólt: „Tudom, hogy ezzel, mi fiatalok, boldogabb életünket biztosítjuk." GYŐRBEN a Richards-gyár éjszakai műszakának dolgozói munkájuk befejeztével a gyárból egyenesen vonultak a szavazöhelyiségekhez. A város 6-os számú szavazókörzetében az elsők köpött volt Papp Kálmán megyéspüspök, aki reggel negyed 8kor adta le szavazatát. NYÍREGYHÁZÁN dr. Vető Lajos evangélikus püspök elmondotta, az éjjel érekezett Budapestről, hogy részt vehessen a tanácsválasztáson. Kijelentette, bizonyos abban, hogy a tanácsválasz. tás győzelme a békemozgalomnak is javára lesz. Hathatósan alátámasztja majd a II. Magyar Békekongresszust, sőt javára lesz az Angliában megtartandó bckevHágkongresszusnak is. SZŐREGEN a község délszláv dolgozói Deszekhez hasonlóan tevékenyen bekapcsolódtak a választási munkákba, de különösen a szavazásba, hogy ezzel válaszoljanak Titóék gaztetteire, — A múltban nem volt szavazati jogunk. Csak vadrácnak hívtak bennünket a fasiszták és a csendőröket zúdították nyomban a nyakunkra. Most a népi demokráciának köszönhetjük, hogy ne, künk i® egyenlő jogaink vannak és mi ia tanácstagokat választhatunk, akik között, ott vannak a délszláv dolgozók is — így beszélt Vladiszvvl jev Milán népnevelő. aki feleségével együtt szorgalmas népnevelő munkát végzett. a.z elmúlt hetekben. Szőregen a szavazásban különösen élenjártak a terme'őcscportek tagjai, csengős kocsikon ütt a Petőfi-csoTKct korán reggel. de feldíszített szalagos kocsin érkeztek a Micsurin és a Vörös Rózsa termelcesoport tagjai is. Ezek a kocsik azutá.n a délelőtt, folyamán a távollá kókathozták be és vissza, de sokat merfordu'-f. a földművestszovetkezet feldíszített autója is. Szőre.® nem is maradt le a választási csatában és amint a szavazás eredménye mutatja. Szőre® dö!®ozói is jelentőiben kivették részüket békénk megvédéséből. Száll a vidám rigmus Pusztamérgesen A tanácsválasztás napjának nagy örömünnepéből nem vonták ki magukat a pusztamérgcsick sem. Ebben a községben különösen hozzájárultak a vidám hangulathoz <t kullúrcsoportok: a gépállomás, MNDSz és a DISz kukúrcsoporlja egyaránt. Az úttörőknek volt talán a legnagyobb sikere. Mozgó bábszínházuknál nemcsak a gyere« kek, de a felnőttek is n"gy csopor. tokba verődtek, vidám rigmusai• kot pedig, amelyekben a helyi tanácsokról, s a, község legjobbjairól énekeltek, örömmel tanulgatták a dolgozók, igyekeztek együtt dalolni velük. A „Már minálunk babám" dallamára például ezt énekelték: „A tanácsunk tagja, a tanácsunk tagja lesz Zádori István Mindenki bécsüli, mindenki ismeri már n jó munkáját, tsses-ben ehwk, ö szorgalmas embi'T és most is továbbra, és most <s továbbra népünket szolgálja" Másutt meg ezt dalolták a „V;rágéknál ég a világ'' dallamára: Bálint Jancsi mérgcs fia, ö,a legjobb traktoriszazimme-zum zimme-zum biz' a legjobb, bum-bum-bum! Traktor után jó a munka, fáj ettől a kulák foga. zimme-zum zimme-zum fáj a foga. bum-bum-bumJ Frank Maca a DlSz-nck tc'' ', tanács egyik fiatalja, zimme-zum, zimme-zum fiatal ő. bum-bum-bum! És igy szállt a nóta. a vidámság egész nap, a dolgozók pedig derűsen örömmel adták szcvaza'ukot a Népfrontra, a tanácsra, hogy Pártunk vezetésével továbbra is öröm, vidámság legyen Pusztamérgesen. ' Fokozott lendülettel láttak hétfőn mnnkához Szeged dolgozói A délszláv dolgozók is boldog életükre, békénkre szavaznak Frissen lobogtatta a szél már korareggel a piros szalagokat a desnlki gépállomás feldíszített vontatóin. Ezen hozták be a messzi tanyákon lakókat a szavazókörzetekbe, a gépállomás tagjai, akik elsők között adták le szavazatukat- De feldíszítve, szinte lakodalmas menethez hasonlóan jöttek a parasztszekerek is, amelyek ugyancsak a messze lakókat hozták. Magyarok, délszlávok. a község minden dolgozója egyaránt kötelességének tartotta a szavazást. Reggel szinte egv csoportban jött feldíszített kocsin a község délszláv lakossága, hogy szavazásával hitet tegyen népi demokráciánk mellett. Alig egy óra alatt. 8 órára minden délszláv dolgozó már le is szavazott. Hogy megy a szavazás? Nem kell-e valahol segíteni a népnevelő munkáiban? — érdeklődött már reggel Brczáán Árszó délszláv közéoparaszt. de vele .együtt még többen mások. Russz Milos. a szavazatszedő bizottságban tevékenykedett, de valamennyi délszláv dolgozó kötelességének tartotta, kivenni a részét a tanácsválasztásokból, hiszen az ő képviselőjük is benne lesz a tanácsban, olvanok. mint például Vukoszavljev Nemonity, aki munkáját mindi® becsülettel az elsők között végezte el. Deszlk dolgozóinak egyébként tí7, százaléka délszláv nemzetiségű és enA vasárnapi ünneplés után hétfőn új erővel kezdtek munkához az üzemek, termelőcsoportok és hivatalok dolgozói. A tanácsválasztási ünnep még ott él a dolgozók emlékezetében és munkaközben a szavazás kcdve3 élményeiről, a szavazás utáni ünnepről beszélnek. A Szegedi Kenderben Szabó Istvánná ifjúmunkás október 22-én szavazott először. Boldogan ís teli reményekkel tettem eleget hazafias kötelességemnek, mert tudtam, hogy a béke ügyét, ifjúságunk jövőjét, ötéves tervünk célkitűzéseit segítem elő — mondotta el munka közben. Az ilyen lelkes szavazás után még lendületesebben dolgozik, mert amint ö is mondja — gharcos munkámmal igyekszem bebizonyítani dicső nagy Pártunknak, ifjúságunk nagy tanítómesterének, a mi szeretett Rákosi elvtársunknak, hogy méltók vagyunk dolgozó népünk bizalmára és minden áldozatot megteszek azért, hogy magyar népünk választottjaival, a mi je. lőttjeinkkel vállvetve megoldjuk az előttünk álló feladatokat. Az elsők között szavazott le Borbás Józsefné, a Szegedi Kender dolgozója is. Amíg beinditja a lassan forgó hengert, jövőbe vetett hittel mondja el munkatársnőiének: — Én, mint hatgyermekes családanya, tudtam, hogy szavazatommal erősitem békénket és ezzel mérek majd csapást a háborúra spekuláló imperialistákra. Tudtam azt is, hogy a tanácsok megválasztásával még boldogabb jövőnket biztosítjuk. A tanácsválasztások napjára befejezték az őszi vetési munkákat az alsóvárosi dolgozó parasztok. Október 22 u'ián elhatározták, hogy november 7-re az Októberi Forradalom 33. évfordulójára befejezik az őszi mélyszántást is. Hétfőn reggel korán elindult Kato'na Pál dolgozó kisparaszt is, hogy vállalását teljesítse. Mikor az ekét a barna földbe szoríto'ita, eszébejutott a szavazás. Szinle megénekelni is kedve támadt, hiszen a tanácsokba olyanokat választottak be, akik méltóan képviselik a dolgozó parasztság ér_ dekeit, Erre gondoltak Dobó Lajos, Szekeres Vilmos kisparasztók, de Farkas Antal. Kiss Márton középparasztok is. amikor felajánlották, hogy november 7-re ők is befejezik az őszi mélyszánlást. A belvárosi házakon, kirakatokon még ott látszanak a dekorációk, de a dolgozók síelnek újra munkába. Hétfőn délelőtt röpgyűlésre jött ősz. sze az Orvos-Kémiai Intézet minden dolgozója, hogy megbeszéljék a tanácsválasztási, Matkovics Béla egyetemi gyakornok hozzászólásában elmondta, milyen nagy örömmel szavazott le a Népfrontra, a tanácsokra. Az egyetem szempontjából is nagyj elentöségüek a tanácsok, hiszen amint mondta: „Nem kell minden kis problémával Pestre utami, hanem itt helyben megoldja a Tanács. A szavazóhelyiségekben — amelyek legnagyobbrészt 'skolákban voltak — ma már újra diákok tanulnak és a dolgozók kezében is újra ott a szerszám. Fokozott kedvvel láttak a dologhoz hétfőn reggel, mert mindenki tudja, hogy a tanácsvalasztás sikere a dolgozó magyar nép további felemelkedését, a béketábor győzelmét is jelecni. Sikerrel teljesítették választási felajánlásaikat a füfőháziak és a Szeged-állomás vonatkísérői A MÁV Fűtőház és a Szegedállomás vonatkísérő dolgozói, — akik vasárnap valamennyien nagy lelkesedéssel adták le szavazatukat a Népfront jelöltjeire — a választások tiszteletére munkafelajánlásaik teljesítésével is bebizonyították, milyen örömmel és boldogsággal fogadták helyi tanácsainkat. t A választásokat megelőző hetekben a vonatkísérő dolgozók a fütőháziakkal együtt vállalták, hogy Hódmezővásárhelyről Rákos-rendezőre továbbítanak egy felemelt sebességű irányvonalot, amely Hódmezővásárhelyről Szegedig 1169 tonnát száHit, innen pedig 1489 tonnával továbbítják. Ez azt jelentette, hogy ez a vonat sokkal hamarabb érkezett me® rendeltetési helyére, igy sokkal jobban ki tudják használni a szerelvény kocsijait, mozdonyát. Ezt a vonatot Hódmezővásárhelyről Szegedig Tasi Mihály mozdonyvezető, Szabó Ferenc fütő és a Pálinkás vonatkisérő-brigád vezette és kisérte el. Szegedtől Rákos-rendezőig pedig Szabó S. Kálmán vonatkísérő brigádja és ugyancsak Tasi Mihály mozdonyvezető vezette. Tasi Mihály mozdonyvezető vállalta, hogy gépét jóval a régi kijométernoma fölött 60 kilométeres átlagsebességgel vezeti. Ezt a felajánlását teljesítette is, fütő és vonatkísérő társaival ő is sikerrel hajtotta végre a választások tiszteletére tett munkafelajánlását. Október 26 és november 8-a között tartják meg alakuló ülésüket a helyi tanácsok Néhány nap mulya a helyi taná csok megtartják alakuló üléseiket. Ez alkalommal adják át a választási bizottságok a megválasztott tanácstagoknak é$ póttagoknak a megbízóleveleket. Leghamarabb .október 26-án és 27-én a községekben és Miskolc város négy kerületében alakulnak meg a választott helyi tanácsok. A városi és járási tanácsok október 30-án és 31-cn alakulnak meg. A megyei tanácsol; november fián tartják- meg alakuló üléseiket. Budapesten a kerü'.ett tanácsok megalakulására, október 30-án és 31-én kerül sor, a budapesti Városi Tanács pedig november 3-án alakul meg. A tanácsok alakuló üléseiken tagjaik sorából megválasztják a végrehajtó bizottságaikat. Orvosi rendelőt kapott a kecskésíelepi „Táncsics" és a gyálaréti „Komszonoi" (szcs A Vöröskereszt szegedi járási szervezete néhány nappal ezelőtt ünnepélyesen avatta fel és adta át a kecskéstelepi ,,Táncsics" és a gyálaréti „Komszomol" tszcs tagjainak a korszerűen berendezett orvosi rendelőket.. A termelőcsoportok tagjai örömmel vették át és köszönték meg a Pártnak, népi demokraVöröskeresztnek az orvosi rendelőket. Tudták, hogy ez is nagy segítséget jelent számukra. Nem keli bejárni a dolgozóknak az orvosi vizsgákra Szegedre, mert a jövőben rendszeresen jár ki hozzájuk az orvos s ezzel is csök. kentik a termelési munkából va'ó kiesést. Orvosi kezelésük és gyógyulásuk is biztosabb, mert hetenként rendszeres kezelésben, tikus kormányzatunknak és a vizsgálatban részesük::1.: jf —. —rmlr^nMG&CMaMrrai* "rxrt T^gg XHarlflK."! .ara. — —