Délmagyarország, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)
1950-06-10 / 132. szám
2 SZOMBAT, 1950. JÜNIT7S W. a minisztertanács határozata a dolgozók szövetkezeti társasház és családi ház építkezéseinek támogatásáréi A Magyar Közlöny szombati száma közli a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozatot a dolgozók szövetkezeti társasház és családi ház építkezéseinek támogatásáról. A minisztertanács állami támogatási nyújt a dolgozóknak, hogy lakásépítő szövetkezetekbe tömörülve, kamatmentes állami kölcsön igénybevételével építsenek otthont magoknak, ezenkívül családiházak egyéni épfiésére is kedvezményes kölcsönt nyújt. Ezt a támogatást azoknak a dolgozóknak biztosítja a minisztertanács, akik vállalják, hogy takarékos gazdálkodással maguk is hozzájárulnak sajá'i otthonuk felépítéséhez. Ezzel az intézkedéssel a minisztertanács a lakástermelés emelése mellett a dolgozók takarékossági hajlamát is kívánja fejleszteni. Emellett bizonyságot tesz arról,-hogy a szocializmust építő Magyar Népköztársaság előmozdítja a személyi tulajdon szerzését a dolgozók életének szebbé, kényelmesebbé tétele, életszínvonalának emlése érdekében. Lakásépítő szövetkezetek 1. A lakásépítő szövetkezetek célja: Társasházak, vagy családi há. zak (házcsoportok) építése a szövetkezetek tagjai részére kamatmentes állami kölcsön igénybevételével. 2. Lakásépítő szövetkezetet szerű vezhet: a) üzem, egyéb vállalat, Intézmény, vagy hivatal (üzemi stb. la. kásépitő szövetkezet) vagy b) helyi tanács (területi lakásépítő szövetkezet). 3. Üzemi lakásépítő szövetkezet tagja csak az üzem (egyéb vállalat vagy intézmény) dolgozója lehet. Területi lakásépítő szövetkezetnek tagja lehet bármely — akár fizikai, nkár szellemi — dolgozó, nki helyben lakik vagy oda kíván költözni. A szövetkezeti tagok felvételéről a szövetkezet igazgatósága dönt.'A' felvételi kérelem elutasítása ellen nz üzem (intézmény) szakszervezeti bizottságához, illetve területi lakásépítő szövetkezetnél a helyi tanácshoz lehet fellebbezni. 4. A szövetkezeti tagok az elkészült lakásokat (családi házakat) részint sorsolás, részint pedig az igazgatóság kijelölése alapján vehetik birtokba. A sorsolás és a kijelölés arányát a szövetkezeti alapszabályok állapítják meg, de a lakásoknak legalább 80 százalékát sorsolás utján kell a tagok birtokába jutta'mi. Ha az igazgatóság kijelölés utján juttat lakást, a kiválasztásnál a tagoknak a munkához va'ó viszonyát, valamint szociális helyzetét veszi alapul. A belépéstől számított legkésőbb nyolc éven belül minden tagot lakás (családi ház) birtokába kell juttatni. A lakások építését tehát ennek megfelelően kell Ütemezni. 5. Tulajdonjog: A társasházban a lakót a szövetkezeti üzletrész fejében a lakás tulajdonjoga illeti meg. Családi ház épitőszövetkezetnél a családi ház tulajdonát szerzi meg a szövetkezeti tag. A lakás a kteorsolástől vagy kijelöléstől kezdve megy át a lakó tulajdonába. A családi ház vagy a lakás tulajdonát biztosító szövetkezeti tagság örökölhető. Ha a tagot' életkörülményei rövidebb időre a lakás elhagyására kényszeritik (pl. meghatározott tartamú áJthelyezés), lakását a szövetkezet engedélyével bérbeadhatja. Ha azonban lakását végleg el kivánja hagyni, köteles azt a szövetkezetnek felajánlani, mely az elhasználódást is figyelembevéve, a megfelelő ellenértéket számára kifizeti. 6. A fizetési feltételek a következők: A lakások (családi házak) építési költségednek túlnyomó részét az állam előlegezi. A szövetkezeti tag a társasház-lakás, illetőleg a családi ház építési költségeire — a belépéstől a lakásba való költözésig — tehát legkésőbb 8 évig — élőtörlesztést — a lakásba költözés után pedig törlesztésit fizet. a) Az előtörlesztés évi összege az építési költség 4 százaléka, amit havi egyenlő részletekben kell fizetni. b) A törlesztés mértékét ugy kell megállapítani, hogy az építési költségeknek az előtörlesztéssel még ki nem egyenlített hátralékos részét a lakás (családi ház) birtokba vételétől számított 20 éven belül egyenlő havi részletekben kel) megfizetni. A szövetkezet alapszabálya az előtörlesztést az a) pontban előírt mértéktől eltérően is megállapíthatja. Például ha a lakás (családi ház) építési költsége 25.000 forint, a szö_ vetkezeti tag havi 83 forint előtörlesztést fizet. Ha a nyolcadik év végével jut lakáshoz (tehát 96 hónap alatt kereken 8.000 forinto't fizetett), a hátralékos 17.000 forintot húsz évi egyenlő havi részletekben kell megfizetnie, a törlesztés 'iehát havi 71 forint. Ha a tag már az első évben lakáshoz jut, csak egyezer forintot fizetett előtörlesztés címén, tehát 24.000 forintot kell húsz év alatt törlesztenie havi 100 forintos részletekben. Azt, aki az előírt összeget meghaladó törlesztést teljesít, megfelelő fizetési kedvezményben kell részesíteni. Az előtörlesztést és a törlesztést az alkalmazásban állóknál a munkahelyen kell levonni. 7. 'A'z épfiési költségeknek azt a részét, amelyet a tagok előtörlesztései nem fedeztek (tehát a költségek mintegy 60—70 százalékát), az állam kamatmentes kölcsönként bocsátja a szövetkezet rendelkezésére. A telket az állam ingyen bocsátja rendelkezésre, igy tehát az építési költségekként csak a lakásra (családi házra) eső építési költségek, valamint a 9. pont értelmében felszámítható legfeljebb egy százalékig terjedő adminisztrációs költségek vehetők figyelembe, kamat vagy más járulékos költség nem számítható fel. 6.'A'z új házak' után jelenleg járó adókedvezményt a szövetkezeti tag mindaddig élvezi, amig a törlesztés tart 9. Az egyes szövetkezetek élén igazgatóság áll, amelyet a tagok választanak. A szövetkezet ügyeit önállóan intézi. A szövetkezet adminisztrációs kiadásait a tagok viselik akként, hogy az építési költségek megállapításánál az előrelátható adminisztrációs kiadásokat is figyelembe lehet venni. Az adminisztrációs költség azonban nem haladhatja meg az épfiési költségek 1 százalékát. 10. A szövetkezetek szervezésének országos irányítását, továbbá a szövetkezetek ellenőrzését az Országos Takarékpénztár intézi. 11. A lakásépítő szövetkezet a házak felépítésének befejezése után nem szűnik meg, hanem házkezelő szövetkezetté alakul át. Szkladán Ágoston elvtárs a Magyar Népköztársaság uj moszkvai nagykövete Fáltomatlanul érvényben maradnak a tavalyi gabonaárak A minisztertanács Dobd István elnökletével pénteken délelőtt ülést (tartott. A minisztertanács határozatot fogadott el a bér- és normacsalókkal szemben szükséges rendszabályokról. A minisztertanács elhajtározta, hogy a mult esztendei gabonaárak ebben az esztendőben is változatlanul érvényben maradnak. A külügyminiszter élőterjesztésére a minisztertanács elhatározta, hogy előterjesztést tesz a Népköztársaság Elnöki Tanácsához Szkladán Ágoston volt prágai követnek nagykövetté való kinevezésére és a moszkvai magyar nagykövetség vezetéséve! való megbízatása iránt, valamint a pekingi magyar követségnek nagykövetségre való emelésével Safrankó Emánuel pekingi mai gyar követnek nagykövetté való kinevezésére. A minisztertanács rendeletet fogadott el a közszolgálati alkalmazottak fegyelmi szabályzatáról. A pénzügyminiszter előter. jesztésére a minisztertanács ren* deletiet fogadott el az épülethely* reálütási kölcsönökröl. A rendelet lehetővé teszi a romlakásolc helyreállítása és nagylakások megosztása céljaira állami költ csőn folyósítását, A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a bér- és normacsalókkal szemben szükséges egyes rendszabályokról Egyéni családi házak építésének támogatása Egyéni családi ház építési kölcsön bármely fizikai, vagy szellemi dolgozónak folyósítható. 'A' kölcsönt a népgazdasági tanács éltal megállapítod keretek között, az Országos Takarékpénztár folyósítja. A kölcsön nyújtását ahhoz a feltételhez kell kötni, hogy a családi ház az építésügyi minisztérium által megszabott műszaki (gazdasági és Az uj belga kormány megalakult A belga régensherceg Jean Duvieusari-t bízta meg kormányalakítással. Duvieusart miniszterelnök tiszta keresztényszocialista kormányának hivatalos névsora a következő; Miniszterelnök: Duvieusart, belügy; De Vlceschauwer, külügy: Van Zceland, nemzetvédelem: Moreau de Melen, igazságügy: Gaston de Wiart, munkaügy; Bogogne, közmunka: Coppe, közoktatás; Harmel, közegészségügy; De Taeye, újjáépítés: Dequae, közlekedés: Segers, pénzügy; Van Houtte, mezőgazdaság; Orbán, gazdasági ügyek: Eyskens, gyarmatügy; Wigny, A délairikaí fasiszta kormány javaslatot terjesztett elő a Kommunista Párt tőrvényen kivül helyezéséről A délafrikai fasiszta kormány törvényjavaslatot terjesz. tett elő a Délafrtkai Kommunista Párt és más, demokratikus szervezetek törvényen kivül he lyezéséröl. Az igazságügyminisztor a javaslat értelmében felhatalmazást kapna arra, hogy elkobozza a tilalom alá eső szervezeitek vagyonát és tagjainak minden tevékenységét ellenőrzés alá vonja. , A johannesburgi bfróság tiltakozását jelentette be a javaslat ellen s azt jog- és szabadságellenesnek bélyegezte. egészségügyi) előírásoknak megfelelően épüljön. A kölcsön az építési költségek 60 százalékáig, de legfeljebb 25.000 forintig terjedhet. A kölcsön 5 százalékkal kamatozik, törlesztési ideje pedig 15 évig terjedhet. JÍ dolgozó nép egyre fokozódó felháborodással állapítja meg a bér- és normacsalók által a népgazdaságnak okozott károkat. A becsületes, öntudatos dolgozók felismerték, hogy a bér- és normacsalások hatalmas károkat okoznak a dolgozó népnek s akadályozzák a szocializmus építésének előrehaladását. Ezért azt kívánják, hogy az állam szervei a bér- és normacsalókat vonják felelősségre és kényszerítsék az okozott károk megtérítésére. A minisztertanács a dolgozó nép köréből érkezett ezeknek' « kivárt. Ságoknak eleget téve, a következő, ke'i rendeli: 1. 'A'z illetékes miniszterek ntasít. sák a főfelügyeletük alá tartozó ál. lnmi vállalatok igazgatóit, hogy ti bér- és normacsalók ellen hozott fegyelmi határozatokban minden esetben kötelezzék az alkalmazottat az okozott kár megtérítésére. 2. A bér_ és normacsalások leg„ súlyosabb eseteiben az illetékes miniszterek tegyenek bűnvádi fel. jelentést az államügyészségnél. A lengyel, csehszlovák és magyar delegáció tiltakozása a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet konferenciáján a Knomintang-klíkk részvétele miatt Junius 7-én, szerdán délelőtt Bernben a,f, Nemzetközi Munkaügyi szervezet konferenciáján a lengyel küldöttség vezetője, Altmann javasolta a Kuaminr tang-küldöttek eltávolítását a konferenciáról. Kijelentette, hogy az úgynevezett Kuomintang-kormány önmagán kívül senkit sem képvisel. I A csehszlovák delegáció nevében Lefcik helyettes munkaügyi miniszter, a magyar delegáció nevében Köves András követ támogatta a lengyel javaslatot. A népi demokratikus országok küldöttségeinek felszólalását különösen a függő országok képviselői nagy érdeklődéssel hallgat, ták, az elnök azonban formaságokra hivatkozva a javaslat megvitatását a mandátumokat vizsgáló bizottság elé utalta. Ezután a lengyel, a csehszlovák és a magyar küldöttség kivonult a teremből és nem vesz részt a konferencia további ülésein, amíg a Kuomintang-klikk emberei ott vannak. Az Odera-Neisse határ a béke és barátság határa A német kormányküldöttség bessámolt varsói útjának eredményeiről HORDOT VESZÜNK Jó állapotban levő 200 literes vas- és fahordókra ajánlatot kér Af&Jll V,. József Nádor-tér 5-6, hordóosztálya. T: 183-860 A Német Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége junius 5.én és 6-án megbeszélést folytatott Varsóban a lengyel kormánnyal. A megbeszélések során megvitatták a két kormányt érdeklő és a békeharccal összefüggő kérdéseket. A tanácskozás végén közös nyilatkozatban állapodtak meg a két ország közti határ kijelölése tárgyában. Nagy lépést tettek előre a két ország gazdasági kapcso. latainak megszilárdítása terén is. A megkötött áruforgalmi egyezmény hatvan százalékkai emeli a kereskedelmi forgalmat a mult évhez viszonyítva. Elhatározták, hogy szeptemberben több évre szóló árucsereegyezményt kötnek, ezenfelül jegyzőkönyvet írtak alá a kulturális együttműködésről. A varsói egyezmények rendkívül nagyjelentöségüek a len. gyei s német nép kapcsolatainak fejlesztése és a béketábor erősítése szempontjából. Az a nyilatkozat, amely megállapítja, hogy a két ország között az Odera és a Neisse-Luzycka mentén megállapított határ a béke és a barátság sérthetetlen határa, mind a lengyel, mind pedig a német nép érdekét szolgálja és elősegíti köztük a jószomszédi és baráti kapcsolatok további kimélyité. sét. Az egyezmények aláírása után Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök és Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság helyettes-miniszterelnöke, beszédet mondott Mindketten megállapi. totUák, hogy a két nép közös uton halad, azon az uton, amely a Szovjetunió köré (tömöríti a haladás erőit és áthághatatlan akadályt emel az imperialista gyújtogatok tábora elé. A Varsóból hazatért néme: kormányküldöttséget szerdán fogadta Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnö. ke. Walter Ulbricht, a küldöttség vezetője, Bierut üdvözletét és legjobb kívánságait tolmácsolta Piecknek. Pieck elnök szívből köszöntötte a küldöttséget varsói utjának sikeréért, amely — mint hangsúlyozta — a lengyel népnek és kormánynak a német nép iránt tanúsított őszinte barátságát bizonyítja. Ezután Walter Ulbricht számolt be a varsói eredményekről. •— Meg vagyunk győződve ar. ról — mondotta —, hogy a Lengyelországgal kötött szerződés révén uj korszak kezdődik a lengyel nép és német nép viszonyában. Georg Handtke kereskedelemügyi miniszter a kereskedelmi szerződésről, Ackermann államtitkár a kulüuregyezményről, Rumpf államtitkár pedig a pénz. ügyi szerződésről számolt be, majd Ottó Grotewohl miniszterelnök összefoglalta a beszámolókat. Megálllapította, hogy a szerződéseik annak a helyes és, világos politikának köszönhetők, amely a barátság elmélyítésére irányul valamennyi békeszerető országgal. Ugyanezt a bizottságot meg fogják bízni azzal, hogy hasonló tárgyalásokat folytasson Magyarországgal és Csehszlovákiával is. Nem titok az sem, hogy a küldöttség a Német De. mokratikus Köztársaság kormányának megbízásából Kínába is elutazik. Grotewohl hangoztatta: ezek a szerződések megfelelnek a demokratikus német kormány annakidején tett kormánynyilatkozatának és hamarosan nagy kihatással lesznek a német nép életkörülményeire. A fogadás végén Dertíngel külügyminiszter kijelentette, hogy az Odera-Neisse határvonal Jjerögzitése lényegesen hozzájárul az európai béke biztosításához. Négy halálos Ítélet a prágai kémperben A prágai kémcsoport bünperében csütörtökön elhangzottak a vádbeszédek. Dr Milada HoraJkova, Jan Bucihal, dr Oldrich. Peol és Zavis Kalandra vádlottakat halálra ítélték. Dr Josef Mestaval, dr Jiri Hejda, Frantisek Preuroil és Antonie Kleinrova vádlottakat életfogytig tartó fegyházra, dr Udebrich Hostickat 28 évi, dT Zdenek Peskat 25 évi, dr Jiri Kirz,eket 22 évi, Frantiska Zeminovat 20 évi, Vojtech Dundrti 15 évi fegyházra ítélték. 1