Délmagyarország, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-25 / 145. szám

•ASIKNAP, Í9BD. JÚNIUS ff. 9 „ELVISZEM A MAGYAR FIATALSAG MELEG BARÁTSÁGÁT" A Szegeden járt kínai és francia küldöttek lapunk ut|án köszönték meg a baráti fogadtatást és további sikeres munkát kívántak a Párt vezetésével ötéves tervünk teljesítéséhez, a DISz feladatainak megvalósitásához Szeged ifjúsága még most is "agy szeretettel gondol azokra a kiül-1 dSttekre, akik résztvettek Budapesten a DISz alakulást kongresszusán, de különösen meleg szeretettel beszél arról a két harcos fiatalról, aki közű. I iüj, Szegedre is ellátogatott A szerdai hatalmas szegedi ifjúsági gyűlésen a kinai és a francia küldött iránt megnyilatkozó lelkesedé, nemcsak ne~ 1 kik szólt, hanem főként rajtuk keresztül a szabadságát győzelmesen kiharcoló kinai népnek és az imperialista elnyomás ellen küzdő francia népnek, i Mindezen túl ez a lelkes tüntetés és fogadtatás szól a világ valamennyi békéért harcoló fiataljának, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség erős szervezetének, mindenekfölött azonban a béketábor hatalmas vezetőjének, 1 a nagy Szovjetuniónak. A szegedi fiatalok is egyre nagyobb tömegeiben tudják, hogy a Szovjetúnió következetes segítsége és útmutatása vitte győzelemre a kinai nép szabadságharcát s ez a segítség és útmutató, ad biztos alapot az imperialista elnyomás ellen küzdő népeknek, igy a francia dol. gozó nép tömegeinek is. Vu-Sü-Csien és Tremellat elvtársak szegedi látogatása alkalma, bál is a világ dolgozó ifjúságának közös összefogása mutatkozott meg a nagy cél, a béke megvédése érdekében és ezzel együtt mutatkozott meg a Szovjetúnió iránti közös forró szeretet is. amely ugyancsak elválasztha. tatlan 0 béke kérdésétől. Kinai és francia küldöttek jártak Szegeden, mégis rajtuk keresztül is egyben a hős szovjet fiatalokat ünnepelhette Szeged ifjúsága, hiszen nekik, kínaiaknak, franciáknak éppen úgy, mint a világ minden öntudatos fiataljának — köztük a magyar ifjúság egységbe tömörült táborának legnagyobb példaképe, a hös lenini Komszomol harcos ifjúsága Ez adta meg mindenütt Szegeden is a beszélgetés közös alapját, ez teremtette meg a Textil kombinátban, a DISz székházban, vagy akár kinn a Klauzál-téri nagygyűlésen azt a hangulatot, mintha régi ismerősök között lennénk. Ugyanígy érezték Vu-Sü-Csien és Tremellat elvtársak is, amint azt szegedi tartózkodásuk alatt nem egy alkalommal hangoztatták és lapunk számára adott nyilatkozatukban is kijelenették. Mindketten az/ üzenték lapunk álján nemcsak Szeged, de egész Csongrád megye ifjúságának hogy szegedi tartózkodásuk alkalmával újabb barátokra találtak és tudják, ezek a baráti szálak még szorosabbra fűzik a Szovjetunió állal vezetett hatalmas beketáborban a világ valamennyi öntudatos fiataljának egységét, A Csongrádmegyei Tanács gondoskodott a tersnényisetaftaritás zavartalanságáról ..Lelkes, vidám, boldog Ifjúságot Ismertünk meg Szegeden. Láttuk, hogy ii Párt vezetésével valóban örömmel és öntudatosan végzik munkájukat" — mondja Tremellat elvtárs Vu-Sü-Csien elvtárnak és Gosztonyi János elvtársnak, a DISz központi vezetősége titkárának. Vu-Sü-Csien elvtárs, i.iz Uj Kina Demokratikus Ifjúsági Szövetség Sar.ghaj városi bizottságának tagja vezette a Magyaror. szágra érkezett kinai küldöttséget. A szabad kinai ifjúság harcos üdvözletét hozta a magyar fiataloknak és köztük Szeged ifjúságának is. Elmondotta, hogy a kinai ifjúság, amelynek széles tömeget a Lenirt elvtárs által adott jelszót — „Tanulni, tanulni, tanulni!" — tartja szem előtt, nagy érdeklődéssel ligyelj a népi demokráciák fejlődését, igy a magyar népi demokrácia fejlődését is. A kinai ifjúságot nagymértékben erősíti az a tudat, hogy a Szovjetunió vezetésével mellettük áll az egész világ haladó ifjúsága és munkájával, tanulásával elősegíti a tar. tós béke megteremtését. Erről győződött meg szegedj tartózkodása alkalmával is Vu-Sü.Csien elvtárs a Vu-Sü-Csien elvtárs, a DISz kongresszusán résztvett kinai ifjúsági küldöttség vezetője. r«> t, i|f íj A h \i h% M 1 Vu Sü Cslen ral. elvtárs üdvözlő soLouis Tremellat elvtárs, a Francia Ifjúsági Szövetség központi ve zetőségének tagja. Louis Tremellat elvtárs, a Francia Ifjúsági Szövetség Központi Vezetőségének tagja, különösen a Textilkombinátban tet*t látogatásáról beszélt nagy elragadtatással. Látogatása során nagy érdeklődéssel figyelte a Textilkombioát fiataljainak munkáját, megállt egyegy gépnél és hosszasan elbeszélgetett az üzem fiataljaival termelési eredményeikről. Nagy örömmel üdüdvözölte Hegyi Ilonát, akivel már Budapesten is találkozott a DISz alakuló kongresszusán. Hegyi Ilona tagja lett a DISz Központi Vezető ségének és ezt a megtiszteltetést jó munkájával érdemelte ki. Jelenleg is kitűnően dolgozik és már július végi tervét teljesiti. De örömmel beszélt Tremellat elvtárs az üzem másik kiváló dolgozójával, Szécsi Erzsé bettel is, aki a gyűrüsfonóban augusztusi tervét teljesíti. Élményeiről így nyilatkozott Tre mellat elvtárs lapunknak; —• Főként a Textilkombinátbar. folytatott beszélgetéseim során megerősödött bennem az a tudat, bogy a magyar ifjúság öntudatosan végzi munkáját. A Szegeden szerzett tapasztalataim is azt mutatják, hogy a magyar ifjúság tudja merre kell haladnia és azt is tudja, hogy miért kell minél ered ménycsebben végeznie munkáját. Azé láttam az ifjúmunkások között Hogy tudják, milyen nagy felelősség hárul rájuk. Különösen megkapott, hogy mennyire szeretik a fiatalok a gépeiket. — A VIT alkalmával már jártam Magyarországon — mondotta nyilatkozata során Tremellat elvtárs és már akkor igen mély hatással volt rám a magyar ifjúság lelkesedése, öntudatos magatartása. Már akkor láttnm, hogy a magyar Ifjúság mennyire ragaszkodik a Párthoz, Rákosi elvtárshoz. A mos'ani látogatások során még inkább meggyőződhettem erről és egyúttal meglá'ítam azt a nagy fejlődést is, amelyet a VIT óta ért e! a magyar fiatalság. Ilyen öntudatos, lelkes és vidám, mint amilyennek a szegedi ifjúság tömegeit megismertem, csak az a fiatalság lehet, nme. lyet a Párt vezet és a Párt irányitásával éri el nagyszerű eredményeit. ott hon, Franciaországban, elmondom a Alig egy hete alakult meg a Cson. grádmegyej Tanács, amely a széles dolgozó nép bevonásával, megkezdte önkormányzati munkáját, A kulákok és a papi reakció széltébenhosszában híresztelte, hogy a tanácsok letrejötfével zökkenő áll be a megye irányításában, adminisztrá. dójában. Pontosan az ellenkezője történt, mint amit az ellenség szeretelt volna. A Megyei Tanács az egész megyéf pár nap alatt egyre önállóbb egységgé szervezi. Össze vonja és leegyszerűsíti az eddigi bü. rokratikus ügyintézést és a legnehe. zebbnek látszó gazdasági kérdésekben is egyszerűen, a dolgozó nép akaratának megfelelően intézkedik. Dolgozó parasztságunk teljes erővel megkezdte a jövő évi kenyér, gabonánk betakarítását, A Megyei Tanács végrehajtóbizottságának mezőgazdasági osztálya azonnal hozzá. látott, hogy zavartalanná tegye ennek a rendkívül fontos munkának az elvégzését. A Tanács működése tette lehetőhogy az aratás, cséplés és ter. ménybegyüjtés nem ütközik technikai akadályokba, a szükséges felszerelésről mintegy operatív gondosko. dott. A csépiési munkálatok ideje, ben való elvégzésére megfelelő számú cséplőgép áll üzemképes állapot, ban, ezeknek a területi beosztása is megtörtént. A Tanács gondoskodott arról is, hogy a csépléshez elegendő üzemanyagot tárolják. Már a magánosok is — igaz, hogy felszólításra — feltöltötték tartályaikat. Ez az intézkedés lehetővé teszi, hogy az elcsépelt termények minél hamarább biztos helyre, a raktárak. ba kerüljenek. Raktárak és gabonatároló helyiségek átalakítása, illetve kibővítése 21 földmüvesszövetkezefnél megkez. dödött és július 5—15-ig befejeződJ nek. Ezeket a munkálatokat 307 ezer forintos költséggel végzik és ezzel 512 vagonnal növekszik a rak. tárak befogadóképessége a tavalyihoz képest. Ahol nincs elegendő tároló helyiség, ott folyamatos szál. lítással biztosítják a zavartalan begyűjtést. A Megyei Tanács azirányban is intézkedett, hogy a földművesszövetkezetek tárolóhelyei július 1 napjáig kivétel nélkül fertőtlenítve legyenek, A Szövosz megyei közpon/ értesítése szerint ezeket a mnn. munkálatokat már elvégezték és a raktárak az egész megyében tisztára meszelve, feldíszítve várják az első begyüjtötf gabonát. Semmiféle nehézségbe nem ütközik az sem, hogy a cséplőgéptőt egyenesen a hatósági raktárakba ke. rüljön a búza, mert 49 ezer kölcsön, zsák áll a szállítások rendelkezésére A földművesszövetkezetek ezenkívül 23 ezer zsákot tartanak rakj táron és ez a mennyiség biztosítja a fennakadás nélküli terménybe gyű /tést. A torlódás elkerüléséhez nagyban hozájáraf az is, hogy mosf sokkal több tárolóhely áll rendelkezésre mint a mult évben. A Megyei Tanár, végrehajtóbizottsága rövid mükölése ideje alatt bebizonyította, hogy a Párt irányításával tökéletesen hajtja végre feladatát. Dolgozó népünk máris védőbástyájává vált é, az osztályellenség ellenj harcban biztos alapnak bizonyult, A ferménybetakaritás megszervezésének nehéz munkáját úgyszólván menetközben, harcközben végezte ej, ami azt jelenti, hogy az apparátus minden tagja átérzi n reá háruló felelősséget, követi a Párt áltaj mutatott irányvonalat, képes a dolgozó nép ügyének gyors és pontos intézésére. Munkaegységelszámolás aratás idején a termelőszövetkezeti csoportokban A termelőszövetkezetek állomások dolgozóinak Tanácskozásán hozott határozat kimondja, hogy a termelőszövetkezetek 20 százalékkal felül akarják múlni körülöttük egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokterméseredményeit. Hogy ezt megvalósíthassák, gondosan végezték a tszcs-ink a ta. laj- és vetésápolási munkákat. Most elérkeztek legnagyobb jelentőségű munkájuknak, a kalászosok aratásának, cséplésének idejéhez. A betakarítási munkáról szóló minisztertanácsi határozat kihangsú. és gép- lyozza, hogy az aratás idejét fel kel] Országos használni a munkaszervezet továbbfejlesztésére és elsősorban arra, hogy a brigádok külön végezzék területükön az aratást. A brigádvezetők csak úgy tudják megoldani a rájuk váró feladatokat, ha már most tanulmányozzák a munkaegységkönyvnek az aratási munkákkal fog. lalkozó részéi. Már most vizsgálják meg az átlagos napi teljesítmény előírásokat, hogy azok miként végezhetők el és nem szükséges-o valahol változást javasolni. Textilkombinátban tett látogatása _ , , során a kiváló termelési eredmények ; ?izt°l. VaáT°k be"ne' megismerésével éppenúgy, mint a hon" Franciaorszagban e moni Klauzál-téri nagyszabású ifjúsági ma^ar Ragnak, koz.uk a szeged' gyűlésen. Ifjúságunknak lapunk ál j fiaU1°k "7. ^f0^ ián is külön baráti üdvözletét küld. | mé"V«t, btríató ,ovo,ét, akkor ez te. üdvözlő sorainak - amelyet la- <?>abb Cr0t ad a í?.""* . f'ata'*k punkban közlünk - magyar fordi-1 harcainak az >™Penal,sta el^omoktása a következő; „A kínai ifjúság nevében köszönöm Szeged város né?iár.ek és ifjúságának meJeg fogadtatását. Elviszem haza. Kínába a ma Tar fiatalság meleg barátsága!. Elmesélem ezt a lelkes fogadtatást és barátságot a kínai ifjúságnak. Kívánom az ötéves terv és a szocializmus sikerét. Vu-SüCsien, Szeged, 1950 június 21." A kaszások, marokszedők és kévekötők teljesítmény érői kai szemben. A francia ifjúságnak ma még nehéz körülmények közölt kell élnie és sok nélkülözésben van része, de nem tudják megtörni Szovjetunióhoz fűződő meleg szeretelét és a béketábor valamennyi tag ja iránt megnyilatkozó barátságát Valamennyien bízunk benne, bogy nemsokára eljön az az idő, amikor szabad francia ifjúság köszöntheti a -többi nemzetek szabad fiataljait. (Lt.) A munkaegységkönyv mind a tavaszi, mind az őszi kalászosok be!a. karítási munkáinál más teljesítményt ír elő az álló gabona és a dőlt gabona aratására. Mindkét esetben két kaszás és két marokszedő után van megállapítva egy kötöző, aki csak úgy tudja ellátni munkáját, ha reggel munkábaállás elöt! a raarokszedővel együtt előre elkészíti az aznapi kötözéshez szükséges kötelet. A kötöző részére előírt átlagos napi teljesítmény az őszi búzánál 2400 n-öl, álló gabona esetén, mtg dőlt gabonából 1200 n-öl Jóváírható munkaegység mindkét esetben 16. Bár a kötöző munkája a kaszások és marokszedők munkájához kapcsolódik, mégis meglehetjük azt, hogy átlagos napi teljesítményét a többiektől függetlenül 15 százalékig megváltoztatjuk. A csoport határozata alapján tör. tént teljesítményváltoztatás természetcsen nem érinti a munkaegységet. Ha tehát a kötöző átlagos napi teljesitményelőírását 15 százalékkal csökkentjük, akkor ez azt jelenti, naot Írjuk 2040 n-öl lesz az új átlagos teljesrményelöírás és ezután a javára az 1.6 munkaegységet, illetve, ha ennél nagyobb lesz a munkateljesítménye, akkor megfelelően többet. , Ha a kaszások és marokszedők teljesítménye — akik után a kévekc'lő halad — 1450 n-ölet ér el, vagyis 250 n-öllel felülteljesítették az átlagos napi teljesítményelöirást, az utánuk haladó kévekc'lő teljesítménye 2900 n-öl lehet. Minthogy teljesítménye előírását 2040 n-ölre csökkentett szóban forgó példában a csoporlértekezleten (és azt a F. M. termelőszövetkezeti főosztályhoz felterjesztve ott jóváhagyták), (gy a kévekc'lő felültelj esitése 860 n-öl lesz. A kaszások munkaegységeinél példának a 250 n-öl felülteljesítésre eső munkaegységgel emelkedik, úgyszintén a marokszedőké is. Ennek megfelelően a kaszások munkaegysége 1.60 + 0.33=1.93 lesz, míg a marokszedöké 1.20+0.25=1.45. A kévekötők munkaegysége 160+0.60 =2.20 lesz.