Délmagyarország, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1950-05-31 / 124. szám

6 SZERDA, X950. MÁJUS 31. Ml TÖRTÉNT ÉS Ml TÖRTÉNlK? EMELKEDIK A HŐMÉRSÉKLET Gyenge szél, kevés felhő, száraz idő. Hűvös éjjel, a nappali hőmérséklet tovább emelkedik. VÍZÁLLÁSJELENTÉS; A Tisza Igen alacsony vízállással apad. Hűmérséklete Szegednél 22 fok. Mai vízállás; Tiszabecs —72 cm, (9 százalék), Tokaj —55 (12), Szolnok —90 (13), Csongrád —161 ,(15), Szeged —67 (15). A Maros Makónál 10 (11). MOZI Belvárosi (6, 8): Vidám vásár. Korzó (6, 8): Pórul járt kereszteslovagok. Fáklya (fél 7, 8): Magyar hiradó, — Ural gépgyár újítói. — Aludj baba. — Szovjet Bjeloruszszia. — Cseh erdők virágai, MSzT filmszolgálat A Magyar-Szovjet Társaság mozija szerdán Pusztamérgesen játssza a „Sztálingrádi csaiía" cimű filmet és kultúrhiradót. A MUZEUM nyitva vasárnap és ünnepnapokon 9 órától 13 óráig hétköznapokon 9 órától 14 óráig. A SOMOGYI KÖNYVTÁR nyitva köznaookon 9-től 18 óráig. AZ EGYETEMI KÖNYVTAR reggel 8 órától este 7 óráig van nyitva köznapokon. Könyvköicsönzés d. e. B-tól 1 óráig. • Szolgálatos gyógyszertárak; Gerle Takács; Klauzál-tér 3. Telefon; 35—03. Just Frigyes: Petőfi Sándor-sugárút 41/b. Telefon: 42— 48. Török Márton: Csongrádi-sugárút, Telefon: 33—32. Sclmcczi Béla; Somogyi-telep IX. 489, m ORDASS LAJOS, a kétévi fegyházra Ítélt volt evangélikus püspök bünlelése hátralévő részének elengedéséit kérte. Ordass Lajos az igazságügyminiszter intézkedésére szabadlábra került. ERTESITES. A Szegődi Villamosvasút KV értesiti az utazó közönséget, hogy június 1-től az Á'rakó—Marx-tér közötti forgalmat megindítja. A viteldíj 50 fillér, a kocsik 24 percenként közlekednek, a vonatokhoz külön vil lamoskocsikat indit a Marx. térig. Junius 1-től kezdődően a 3-as (Belvárosi-teme'Jői) vonal végállomását a Somogyi-utcába (régi helyére) helyezi vissza. A kocsik indulása: Áttrakótól első kocsi indul Marx.tér felé: 5.20 p., utolsó 20 óra 12 p. Marx-térrő) első kocsi indul Átrakó felé: 5.32 p., utolsó 20 óra 24 p. Átrakótól a 20.38 p.-kor érkező vonathoz kiilön kocsi Rókus felé. Somogyi-u'cától első kocsi indul Temető felé: 5.24 p., utolsó 20.36 p. Belvárosi-teme'.őből első kocsi Somogyi-u. felé: 5.42 p., utolsó 20.54 p. A temetői vonalon a viteldíj változatlan. Igazgatóság. BELVÁROSI le'-'on 40-7' Mams 31-ig ni nd-.ni ap: Színes, nés. láncon szovjet filmvígjáték Vídám vásár KOR Z o Teleion Au». 13 « Ma ét a KÓvit«ező napokon a leguiabb cseh vigjá ék: Póruljárt keresztes lovagok eiuxdxsoK xe.u, ie „ ue.va 0<i n noixu rtoiihxr clknznnp cs (faxot >,M*r„pr» X, 1 rnpn-n- * .. PAűLíA utaz tini? "J i HLc.KJ,N .v MA)U3 31-ig SZcRDUG: 1. MAGYAR HIRADÓ 2. URAI. GÉPGYÁR UJiTÓl 3. At UD.I BABA 4. SZOVJET b.i lorusszia 5 CÍ»U vokftv i KiACá' C. <KIOd < * KU211. |i IC ' p Ö-KOI, ( p,nr. p it„-»' n nMé 7 (« f- rr KÖZELLATASI KÖLEMÉNY. A közellátási hivatal f. hó 30-án, kedden megkezdi a gazdálkodók beidézését az 1950—51. évi gazdalajstrom összeállítása céljából. A gazdálkodók az idézésekre pontosan jelenjenek meg, mert ellenkező esetben terménybeadási kötelezettségüket a rendelkezésre áHó adatok alapján állapltjuk meg és utólagos felszólalást nem veszünk figyelembe. Minden Szegeden lakó földtulajdonas terménybeadási kötelezettségét itt állapítjuk meg még akkor is, ha a földje más község területén fekszik. Minden gazdálkodó (földtulajdonos) bejövetelekor hozza magával a gazdaságára vonatkozó ősstes adafokat (adóív, bérleti szerződés, termelési szerződés, vetésiertilet nagysága, állatállomány, családtagok száma stb.) polgármester. MINSz-HIREK IFI-NAPOK: Szerda: MÁV forgalom 7 óra, MEMOSz 7 óra. Szegedi Cipő. gvár 4 óra, Bárkányi vasöntöde fél 3 óra, Szalámigyár 4 óra, Paprika NV fél 3 óra, Lippai NV 4 óra. Dolgozók Hétvégi Különvonata Gyopárosfürdőre Értesítjük üzemi, mezőgazdasági és hivatali dolgozóinkat, hogy június 4-én, vasárnap Szeged-Rókus állomásról Gyopárosfürdőre Dolgozók Hétvégi Külön, vonata indul. A vonat indul vasárnap reggel 6 óra 10-kor és visszaindul Gyopárosfürdőről este 19 óra 10-kor. A résztvételi jegy ára 6 forint. További felvilágosítással szolgál az IBUSz MÁV Hiv. Menetjegyiroda. Klauzál-tér 2. Jelentkezés csütörtök délig. DÉFOSz-HIREK A DEFOSz városi titkársága felhívja a munkavállalók és a munkáltatók figyelmét arra, hogy az aratási szerződést junius 5.ig feltétlen kössék meg. Azok a munkavállalók, akik cséplőgép mellé akarnak Tlhe lyezkedni, akár helyben, akár vidéken, jelentkezzenek Jósika u. 2. szám alatt. MADÁR JÁNOS csanádpalotai kulák Kiszomborban lévő földjében az uj lucernát, amely az első vetésre nem sikerült, nem vetette újra. Ezért a községi élői járóslág feljelentést tett ©Illene. Büntető eljárást indítottak Husztig György kiszombori kulák ellen is. aki a cukorrépájának kapálását és gyomtalanítását elhanyagolta. A szegődi Dózsa folballcsapnt Pünkösd hélfőn a bácsalmási szakszervezeti sportegyesület csapatával barátságos mérkőzés keretében játszolt és azt szép játékkal 3:0-ra (3:0) legyőzte. Góllöv:k: Matos (2), Megyeri (1). DELMAGYARORSZAG politikai napilap. Felelős szerkesztő és kiadó: IFJ. KOMOCSIN MIHÁLY. Szerkesztő: BÓDAY PAL. Szerkesztőség: Szeged, Jókai-u. 4. Telefon: 35-35 és 30-03. Éjjeli szerkesztőségi telefon este 8-tól: 34-38. Kiadóhivatal: Szeged. Lenin-u. 6. Telefon: 31-16. és 85-00. 'A'z x-szel jelzett közlemények díjazottak. Délmagyarország Nyomda NV. Szeged. Felelős vezető: Erményi Lajos F ö r s t e r ZONGORA angM mechanlkáju, kifopárialan, elsőterdii ailapo'ban eladó. S/eged, Kölcsey-u - a 4 szam, jobDra, elsó emelet, ajtó 1. szám. Megtekinlhetö 12 órától 4 óráig. Kemény mérkőzés, igazságos eredmény SzSzMTE—Kecskeméti SzTE 3:3 (2:1) Labdarúgó eredmények; Borús, meleg időben az SzSzMTE a következő felállításban lépett pályára Kecskeméten: Cserhalmi — Szabó, Bénák, Gyűrűs — Gyurik, Szőcs — Törköly, Gréci, Bánáti, Ladányi, Nyári. Kecskemét kezdi a játékot és már a 2. percben meleg helyzetet teremt Szeged kapuji előtt. Hatalmas iramot diktál mindkét csapat, A 13. percben gólt ér el mz SzSzMTE. Bánáti kiugrik Törköly labdájával, ketten is nyomják, de így i: szökte ni tudja a tisztán hagyott Gréczit, aki a kimozduló kapus mellett a jobbsarokba lő. Mindjobban feljön ezután a Kecskemét és a 32. percben egyenlít. A 40. percben Nyári elcsíp egy hazaadást és csapatának a kifutó kapus mellett megszerzi a vezetést. Szegedi támadásokkal ér véget a félidő. A n. félidő heves kecskeméti rohamokkal indul, de a szegedi védelem jól zár. A 7. percben kapuelőtti kavarodásból a szemfüles Nyári újabb gólt lő. Továbbra is a Szeged a többet támadó, de a kecskeméti védők igen keményen, sok esetben durván szerelnek. Szigeti játékvezető azonban tévesen ítéli meg a szabálytalanságokat, következetesen a Szeged terhére. A 30. percben Cserhalmi labdahordozásáért ítéit szabadrúgásból szépí' Kecskemét A gól után tovább támad a Kecskemét és a 35. percben Cserhalmi hibájából sikerül egyenlítenie. Ezután rákapcsol az SzSzMTE, de a győzelmet jelentő gólt már nem sikerül megszerezini. Ercsiramú, kemély, helyenként durva mérkőzést vívott a két csapat. A helyzetek alapján az SzSzMTE közelebb állt a győzelemhez Cserhalmi sok nehéz labdát tett ártalmatlanná, azonban a harmadik gólnál súlyosan hibázott. A hátvéd hármas egyenletes jó teljesítményt nyújtott. A fedezetek közül Gyurik volt a jobbik. A csatársor lelkesen küzdött a kemény kecskeméti védelemmel szemben. Nagyszerű játékkal győzött a Textiles és a Honvéd, döntetlent ért el Kiskunhalason a Lokomotív Szegedi Textil—MEMOSz 7:1 (3:1). A Textil ebben az arányban is megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Mindkét félidőn keresztül hatalmas fölényben játszott és tetszés szerint érte el góljait. Góllövők: Czene (3), Tóth és Gyimesi (2—2). Jó: Gyimesi (a mezőny legjobbja), Hetesi, Czene és Pétervári. — Szegedi Lokomo'tiv—Kiskunhalas 2:2 (1:2). A pálya göröngyös, rossz állapotban lévő talaja nem feküdt a Lokomotív játékosainak. Kis szerencsével győzhetett volna. Góllövő: Tóth és Veres. Jó: Sebők, Veres n., Tóth. — Honvéd—Kiskunfélegyháza 5:2 (2:0). Óriási iramú mérkőzésen a tavaszi idény legjobb formáját kijá'szó Honvéd biztosan győzött. A Honvéd ezzel a győzelmével megszerezte a bajnokságot. Góllövő: Fodor (3). űshbbbbbmnii smmmb Barát (2). Jó: Remzső Hl, Kókai, Barát és Fodor. — Baja— Móra 4:0 (2:0). Balszerencsés körülmények között szenvedett vereséget a Móra. Az I. félidő elején lerúgták a csatársor legjobbját, KoromHt. A megcsonkult Móra ezután nem birt a kemény bajai védelemmel. — Postás—Kiskőrös 1:1 (1:0). A Postás győzelmet érdemelt volna. Góllövő: Vigih. Jó: Ludas és Vigh. TOTO-eredmények: Textiles—Édosz 1, Előre—Dorog törölve, Soroksár—Salgót. 2, Csepeli V.—Győri V. 1, Dózsa—Postás 1, Debr. L.—Teherfuvar 1, SzSFA'C —SVSE x, KDSK—M. Dinamó 1, Kecsk.—Szeg. SzMTE x, CeglédSzóin. Lok. 2, Starjáni V.—Ózd 2, M. Acél—Gázgyár x, Várpalota— PBTC 1. NB I. Vasas—Olajmunkás 8:2, Debrecen—Teherfuvar 3:0, Csepel —Győr 3:1, Dózsa—Postás 4:1, Salgótarján—Soroksár 1:0, Textiles— EDOSz 6:1, Honvéd—Szombathely 4:0, NB 11: SzSzMTE—Kecskemét 3:3, Sz. Lokomotív—K.-halas 2:2, Textiles—MEMOSz 7:1, B.-csaba—K. Lombik 3:0, Szolnok-Lok—Cegléd 5:3, Szolnoki MTE—Bp. Lok 3:1, Phőbusz—M-Textiles 2:1, MakóOrosháza 2:1. NB III; Honvéd—K. Félegyháza 5:2, Baja—Móra 4:0, Dorozsma-Szőreg 3:2 (félbeszakadt) Sz-Postás—Kiskőrös 1:1, Szentesi SzTE—Kistelek 3:0, Bácsalmás— Makó 8:0, HSzMTE—Jánoshalma 10:2, Csongrád—Szentesi VSK 4:0. I. o. Alpár—Kecskeméti SzTE 1:0, Mindszent—Mezőhegyesi Cukorgyár 2:2, Szegedi Dózsa—HSzMTE 3:0, SzATE—Battonya 5:1, Mezőhegyesi b.—SzSzMTE 2:0. II. o. Kecskeméti g. gy—HSzMTE 4:2, Alsóközponl— Sz. Textil 3:0, ifi: K. Félegyháza— Szentesi VSK 7:1, HSzMTE—SzATE 5:0, Sz. Postás—FDTC 3:<A Dorozsma—SzSzMTE 2:2. Az NB I állása í. Honvéd 28 80:28 47 2. EDOSz 28 83:37 43 3. Textiles 28 75:31 40 4. Dózsa 28 62:47 35 5. Csepeli Vasas 28 59:44 34 6. Vasas 28 63:43 31 7. Győri Vasas 28 56:39 31 8. Teherfuvar 27 65:47 28 9. Postás 28 44:52 28 10. Salg. Tárna 27 49:49 27 11. D. Tárna 27 47:51 25 12. Szomb. Lok. 28 47:65 21 13. Előre 27 44:84 15 14. Olajmunkás 28 35:77 15 15. Debr. Lok. 28 37:90 13 16. Soroksár 28 27:79 _11 NB II állásar T. Szeg. SzMTE 29 87:28 45 2. Szoln. Lok. 29 72:26 44 3. Bp. Lok. 29 78:33 43 4. Békéscsaba 29 67:48 36 5. Kecsk. SzTE 29 43:51 31 6. Cegl. Szaksz. 29 55:44 30 7. K. Lombik 29 39:47 29 8. Szeg. Lok. 29 31:30 28 9. Szeg. Textil 29 52:65 26 10. Szoln. MTE 29 46:55 25 11. MÉMOSz 29 44:61 24 12. Kiskunhalas 29 49:75 24 13. Makó 29 43:66 21 14. Phőbus 29 30:53 21 15. Orosháza 29 37:60 19 16. M. Textil 29 41:72 18 Apróhirdetések fUUEAUlOÍAS BEJÁRÓNŐT reggeli órákra felveszek. Kígyó-utca 1. sz. III- em. 9. 1303 | ADAS-VETEL | MAKöi erőstúró legolcsóbb, legtáplálóbb. 2.70 forint. Aradi-u. 5 Viszonteladóknak árkedvezmény. POLITÚROS diófa hálószobák, kombinált szekrények la. kisipari munka Nagy Mihálynál, Dugonics-tér 3 SÍREMLÉKET műkőből, temető;g szállítva is, továbbá javítási munkákat jutányos áron vállal az Államosított Fischer János és fiai cég, Kálvária-út 3FEHÉR ágy sodronnyal, éjjeli szekrény, asztal, székek, vitrin eladó. Deák Ferenc-utca 26. sz. Világos csengő. 1301 EGY petroleumfőző eladó. Damjanich-trtca 11. Házfelügyelő. 1221) LEGSZEBB bizsutériák, dísztárgyak legolcsóbban. Divatos gyöngyfűzést vállalok. Ólomkrlstályt veszek- — Szcleiné, Kelemen-utca 7. sz. NÖI nyári ruhák, 15—18 literes zsíros bödön, használt szőnyeg, szép asztali petróleumlámpa, kézi mángorló eladó. Sztálin-körűt 20. sz. házfelügyelőnél reggel 8—fél 9-ig, déluaán 3—4-ig. KELETI szőnyeg középre, komplett 12 személyes evőeszköz, vlllanyjeges eladó. Modern könyvszekrényt veszek. Cím a kiadóban. 1259 SZEMÜVEGJAVITASOK. IPARI FÉNYKÉPEZÉS, FOTOKÖPIA: LIEBMANN. Kelemen.u 12. TelefoD 48-53. BEFŐZÉSHEZ tinóm szesz, szalicil, cdophan, vanília Meinl-fiók, Lenin(Kárász)-utca. KÉTAJTÓS jégszekrény eladó. Megtekinthető Berzsenyi-u. 2/a. Házfelügyelőnél. 1224 KOMBINÁLT szoba eladó. Megtekinthető a délelőtti órákban, Karolyi-u. 2/b. sz. III. em. 4. 1225 LEGMODERNABB férfi szobabútor eladó. Cím a kiadóban. EL'A'DÓK: hálószoba, tollpárnák, szekrény, márványlapos mosdó, konyhaasztal, székek. Apponyi AIbert-u. 23 sz. 1308 LFBONTÁSRA való épületet vennék. „Épületanyag" jeligére. 1315 „MÉRAI PUCH" 200-as jókarban lévő motorkerékpár eladó, vagy 100as Csepelért elcserélhető. Érdeklődni lehet regei 6 és 8 óra között Petőfi Sándor-sugárút 65. földszint 1. szám. Ki LAKÁS | SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel, lehetőleg felsővároson. Cim: Kovács, Ortovszki-u. 25 sz. SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel, lehet kejvés bútorral is. „Családi' jeligére — KERESEK 4 szobás, hallos, vagy 5 szobás megosztott és 2 szobás lakást. „5 szobás" jeligére. 13G2 KÜLÖNBEJÁRATÚ utcai, tiszta bútorozott szoba, fürdőszoba, zongora használattal kiadó. Cím a kiadóban- 1299 BÚTOROZOTT nagy szoba és hall a Tiszaparton nyaralásra alkalmas, családnak is kiadó. Újszeged, Felsőkiköt ősor 2 szám. 1300 CSINOS bútorozott kiilönbejárntú szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Ugyanott modern gyermek sportkocsi, járóka ágynak is alkalmas. Női szürke kosztüm eladó. Cím a kiadóban. 1303 BÚTOROZOTT, különbejáratú utcai szoba, fürdőszobahasználattal 1 személynek kiadó. Partizán-utca 28. szám. 1304 KÜLÖNBEJÁRATÚ utcai szoba kiadó. Feles fiú kerékpár eladó- — Arany János-utca 5. II. 7. 1312 KDS bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Somogyi-u. 6 sz. I. em. 3. | 1309 | KÜLÖNFÉLÉK fr SPITZER asztalos bútorműhelyét Attila-utca 16. szám alá helyezte. Rekamié-állványok készen kaphatók. ÖRA javítások, alakítások olcsón, felelősséggel, szerkezetet veszek, Csiszár órás, Kölcsey-u. 2, RoyalSzállóval szemben. FÜSZERÜZLET berendezés eladó vagy bérbeadó. Bem tábornok-u. 11 szám. (Volt Róka-u.) 1311 TANÁCSADÓ IRODA: házasság, üzleti ügybe, pályaválasztásnál nélkülözhetetlen. „Egy jó tanács aranyat ér". Keresse fel és szerencséjét mindenki megtalálja a Orosháza, Deák Ferenc-u. 7 számú Tanácsadó Irodájában. Vidékre Válaszbélyeget kérek és úgy válaszolok. 1.500.— FORINTIG kölcsönt keresek biztos fedezet ellenében, 3 hónapra. „Jó üzlet" jeligére. 1310 TALÁLTAK két kulcsot egy karikán, Igazolt tulajdonosa átveheti a kiadóban. ELVESZETT a Hctvezér-utcában Buksi névre hallgató szürke, barnafoltos kos-bárány. Aki tud róla valamit, kérem értesíteni Hétvezer-u. 44 számra. 1214 LACZKó órás üzletét Széchenyitér 9. szám. Zsótér-házba he. lyezte át. Órák javitásá' szakszerűen. olcsó áron készítem, zaeb. óráját karórára alakítom. fl OKTATÁS | GYORSÍRÓ és gépíró tanfolyamok kezdődnek június 5-én. katona Lászlóné gyorsíróiskolájában. Kölcsey-u. 10. 1260 HOLHEP, csütörtökön este HMM BT Opera- és operetteffyreleffek, vidám tréfák. a Hungáriában. Belépődíj 2 Ft. Fellegi Tamás és Szterényi Dénes