Délmagyarország, 1950. április (7. évfolyam, 77-100. szám)

1950-04-06 / 80. szám

Csütörtök, 1990. április 6. sági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény. Ugyanezen az alapon épül fel minden politikai, gazdasági és kulturális ka, csolat a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság között. A béke hiveinek kötelessége — A Szovjetunió és Magyarország kőzött létrejött egyezmény és szerződések éppenúgy, mint a Szovjetunió és a többi népi demokratikus ország közötti egyezmények és szerződések, amelyekéi az egyenjogúság és kölcsönösen előnyös feltételekkel kötöttek, egyidejűleg a béke nagyerejű fegyverei s komoly akadályt állítanak az új háború gyujtogatóinak útjába. — A béke valamennyi őszinte hívének minden módon elő kell segítenie a demokratikus tábor erőinek növekedését, a népi demokratikus országok testvéri barátságának és együttműködésének megszilárdítását a Szovjetunióval. — Minden igaz hazafinak eltökéljen kell küzdenie e barátság gyengítésére irányuló minden kísérlet ellen és soha sem szabad szem elöl téveszteni, hogy a szocializmus és a proletár internacionalizmus lenini-sztálini elveitől való legcsekélyebb A jugoszláv népet semmiféle terrorral nem teszik az imperialista agresszív tervek eszközétié kémmel és rombolóval, akit az ím- , szörnyetegek perialisták és szolgáik, a titoista | runkba. küldenek y a táboKötelességünk, hogy ne engedfük meg egy uj háború kirohbantását — Elvtársak! Magyarország felszabadításának ötödik évfordulóján Őszintén örülök azoknak a sikereknek, amelyeket Magyarország dicső és munkaszerető népe ért el és meghajtjuk fejünket azok előtt, akik életüket adták a népek boldogságáért, a szörnyű fasiszta pestistől való megszabadításukért vívott harcban. Az a kötelességünk irántuk, hogy ne engedjük még egy új háború kirobbantását. — Elvtársak! Űjra s újra melegen üdvözlöm Önöket hazájuknak a német fasiszta hódítóktól történt felszabadítása dicsőséges ötödik évfordulója alkalmából és a kővetkező őt esztendőre még nagyobb sikereket kívánunk önöknek a szocialista gazdaság felépítésében és a szabad, demokratikus Magyarország felvirágoztatása terén. Éljen a magyar nép, amely a Magyar Dolgozók Rántja vezetésével építi a szabad, művelt, gazdag, szocialista Magyarországot! — Éljen Magyarország valamenynyi sikerének szerveszője, a Magyar Dolgozók Pártja és annak vezére, Rákosi elvtársi — Éljen az örök és megingathatatlan szovjet-magyar barátság! — Éljenek Nyugat és Kelet öszszes népi demokratikus országai! — Éljen a nagy Szovjetunió, a béke, demokrácia és szocializmus támasza! — Éjen a magyar nép és az egész haladó emberiség barátja, a szocialista társadalom megalkotója és építője, a nagy SztáKn! — fejezte be beszédét hatalmas taps közben Vorosilov marsall. Rajkó Damjanov bolgár küldött Pien-Csang-Vu kinai küldött felszólalása A Tito—Rankovics-féle fasiszta klikk kémeinek segítségével sikerült nekik Jugoszláviát ideiglenesen átrántani a maguk rossz-szagú táborába. A kémek és provokátorok titojsta bandája a kapitalista országok mezőgazdasági és nyersanyag függvényévé teltté Jugoszláviát. Jugoszlávia népei ma olyan éhségre, nyomorra és olyan szenvedésre vannak kárhoztatva, amilyent még a mult idők legsötétebb napjaiban sem ismertek. — Az angol-amerikai imperialisták parancsára a belgrádi vezetők orvul csapást mértek a görög felszabadító mozgalomra, s az athéni monarcho-fasiszta klikkel együtt bűnös összeesküvést szőnek a népi demokratikus országok ellen. Az új háború rohamcsapatának szerepében lépnek fel és készségesen szervezik angol-amerikai gazdáik számára a kémkedést, rombolást, gyilkosságokat a népi demokratikus országok rerüleftén— A fejvesztett imperialisták és gaz belgrádi csatlósaik azonban súlyos hibát követnek el, ha arra számítanak, hogy Jugoszlávia népejt ráuszíthatják a békeszerető népi demokratikus országokra és a Szovjetunióra Semmiféle terrorral, üldözéssel és rágalmazassal sem fog sikerülni nekik, hogy a jugoszláv népet az imperialista agrcszsziv tervnek engedelmes eszközévé tegyék. Jugoszlávia népei tudják, hogy a helyük a béke és demokrácia táborában van és hogy hazájuk szabadságának és függetlenségének egyedül az imperialistaellenes tábor a támasza, élén a Szovjetunióval. — Nem íehet kétséges, hogy Jugoszlávia munkásosztálya és valamennyi dolgozója megtalálja magában az erőt, amellyel megdönti az árulók klikkjét és újra elfoglalja méltó hel'vét a testvéri népi demokratikus köztársaságok között Minden becsületes embert be kel! vonni a békemosíjaSoniba — Elvtársak! csupán öt esztendő mult el azóta, hogy elcsendesült a háború dörgése, de a kapitalizmus imperialista klikkje majdnem ugyanannyi éve, ha nem több ideje, arra törekszik, hogy ismét kirobbantson egv világháborút, a harmadikat, hogy önző céljait, uralma megmentésének érdekében újra a dolgozók tengernvi vérét on'sa. — Valamennyi szabadság és békeszerető népnek ma az a felada'ía, hogy ne engedje az imperialistáknak megvalósítani bűnös terveiket, hogy rácsapjon a háborús gyújtogatok kezére s ne tűrje, hogy a nyakára üljenek , amint azt korábban teMék. — Semmi kétség afelől, hogy ha a demokrácia és szocializmus táborához tartozó valamennyi nép össze, tart s barátian, tömören és tevékenyen küzd a békéért, akkor ebben a nagy és magasztos ügyben támogatni fogja őket az egész haladó emberiség s akkor sikerülni fog szájkosarai rakni az agresszorokra és meghiúsítani emberevő ö'léteiket és terveiket. — Még nagyobb eréllyel kell-bevonnunk a békéért folyó harcba a dolgozók mind szélesebb tömegeit, minden besületes férfit, asszonyt és fiatalt, fáradhatatlanul le kell lepleznünk a háborús gyuj'togatók vérszomjas szándékait és kérlelhetetlenül le kell számolnunk minden — A magyar népnek a hitlerista fasizmus rabszolgasága alól történt felszabadítása ötödik évfordulója alkalmából mj — a Kínai Népköztársaság küldöttei — népünk nevében szívből jövő szerencsekívánatainkat tolmácsoljuk és testvéri harcos üdvözletünket hozzuk a magyar népnek. — A rövid öt esztendő alatt, amely a hősi és legyőzhetetlen Szovjet Hadsereg által történt felszabadításuk óta eltelt. Önök rendkívül': teljesítményeket értek el népük vezére, Rákosi Mátyás és kormányuk vezetése a'att. — Magyarország erős bástya lett a demokrácia és a világbéke imperialjstaellenes táborában, amelynek éién a Szovjetúnió áll. Az (")nök feszabadulásának ünnepnapján az egész világ békeszerető és demokratikus népei örvendeznek kivívott diadalaikon— Mi, a kinai nép. miután hosz— Felszabadulásotok ötödik évfordulója alkalmából a lengyel nép és népi kormánya, a lengyel dolgozók, a Lengyel Egyesült Munkáspárt forró proletár üdvözletét tolmácsolom ! — A lengyel és a magyar népet évszázados barátság erős kötelékei fűzik egymáshoz. A lengyel és a magyar nép történelmének meghamisítói ennek magyarázatát a közös királyok vérében keresték A lengyel és a magyar munkásosztály azonban e törhetetlen barátság és testvériesség forrását a szabadságharcokban közösen ontott vérben látja. — A lengyel nép büszke arra, hogy nagy fiai, köztük Bem József, a nagy katona, a magyar forradaleltérés is népének eláralását jelenti az országot elkerülhetetlenül állami önállóságának és nemzeti fügjgetlenségének elvesztéséhez vezeti s egyszersmind az imperialista ragadozók gyarma'ti függvényévé teszi. — Az imperialista tábor uralkodó körei a népi demokrácia és a szocializmus nyilvánvaló sikerei láttán minden erővel arra törekszenek, hogy megbontság barátságunkat. Nem tetszik nekik ez a barátság s nem tetszik nekik az, hogy a balkáni „puskaporos hordóból", ami lényegében a múltban volt — a béke és a népek felvirágzásának ts támaszává "öltözik. szú ideig éltünk imperialista és feudális iga alatt, felszabadultunk, hála népünk vezérének, Mao-Ce-Tungnak, és a Kínai Kommunista. Pártnak, Csan-Kai-Sek-nek, az amerikai imperialisták lakájának maroknyi szétvert seregét nemsokára végleg megsemmisítjük. A kínai nép győzelme, amint Mao-Ce-Tung mondotta: „lehetlen lett volna azoknak a nemzetközi forradalmi erőknek sokoldalú segítsége nélkül, amelynek élén a Szovjetunió áll. Sőt még az elért győzelem sem lett volna állandósítható". Mély meggyőződésünk, hogy a tartós világbéke és a népi demokrácia útján és az emberiség boldogságáért vívott harcban a testvéri viszony Kína és Magyarország között állandóan fejlődni és erősödni fog és hogy a két nép győzelmei egyre jobban kiszélesednék és megszilárdulnak. márokkal. Kossuthtal és Petőfivel vállvetve küzdött a magyar és lengyel nép szabadságáért. — Hála a Szovjetunió nagylelkű segítségének, az SzK(b)P gazdag tapasztalatainak kincstárából merítve, minden lépésünknél' felhasználva a szovjet népek nagy vezérének, tanítójának — Sztálin elvtársnak tanácsait — mi is, ti is gyors léptekkel haladunk a szocializmus felé. — A WaH-Sreet és a City háborús uszítóinak ellenére, a szabadság, a haladás, a béke erői soha nem voltak még olyan hatalmasak és szervezettek, soha nem volt még ennyire szilárd az elhatározásuk, hogy igaz ügyükért harcoljanak, mint májét Hadsereg által történt felszabadítása véget vetett ennek a múltnak. Népeinket most szoros és őszinte barátság fűzi össze. A román dolgozó nép nagy örömmel látja a magyar dolgozó nép sikereit. A Szovjetuniónak a népek közötti testvériségen és szereteten alapuló sztálini politikáját követve, népeink eljutottak annak megértéséhez, hogy egyazon cél egyesíti őket: a szocializmus építéséért, a boldogabb jövöért, a békéért vívott harc, az új háborús uszítók elleni harc. — A Magyar Népköztársaság népének, a Magyar Dolgozók PártjáDuris miniszter a Csehszlovák Köztársaság képviseletében, magyar nyelven elmondott üdvözlő beszédében többek között ezeket mondta: — Magyarországnak és népének a dicsőséges Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása ötödik évfordulója alkalmából, népi demokratikus Csehszlovák köztársaságunk kormányának és dolgozó népének forró üdvözletét tolmácsolom a magyar dolgozó népnek és vezetőinek, az új népi demokratikus Magyarország nagy szervezőjével és építőjével, Rákosi Mátyás elvtárssal az élén. — őszinte lelkesedéssel csodáljuk a magyar városok és falvak dolgozó népének nagy országépítő eredményeit. — Együtt örülünk a magyar dolgozó néppel a nagy közös mű: a — Kedves Elvtársak és Elvtársnők! A Magyar Népköztársaság dolgozó népe! — kezdte beszédét Damjanov Rajkó, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnökhelyettese. — A Bolgár Népköztársaság Kormánya, Dimitrov pártjának, a bolgár Kommunista Pártnak Központi Vezetősége és dolgozó népünk nevében melegen üdvözlöm a Magyar Népköztársaság testvérnépét és vezetőit ! abból az alkalomból, hogy öt éve "szabadult fel a véres fasiszta iga alól. — Országunk dolgozói szivük minden melegével örömmel fogadják a testvér magyar nép sikereit. A bolgár munkásosztály és az egész dolgozó bolgár nép nagyra értékeli azt a segítséget, amelyet a Magyar Népköztársaság nyújt iparunk technikai átszervezésében, s a gazdasági és kulturális építőmunkához szükséges képzett káderek nevelésével. Li-Ben-Nom egészségvédelmi miniszter, a koreai küldöttség vezetője többek között ezeket mondta: — Engedjék meg nekem, hogy ezen a dicső ünnepen a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és az egész koreai nép nevében átadjam önöknek és az önök személyében a baráti magyar népnek legmelegebb testvéri üdvözletünket. — Korea és Magyarország, mint ahogy sok más európai és ázsiai nemzet a szabadságot és egy boldog élet építésének lehetőségét a Szovjet Hadseregtől kapta, melynek vezetője az emberiség lángelméje, a nagy Sztálin generalisszimusz. Az egész koreai nép. mint nuk és kormányának újabb sikereket kívánunk a szocializmus építésében. Ezek a sikerek az egész szocialista béketábor sikerei lesznek és mindmegannyi csapást jelentenek a béke és szabadság ellenségeire. — Éljen a Magyar Népköztársasági Éljen a Magyar Dolgozók Pártja és annak főtitkára Rákosi Mátyási Éljen a Magyar Népköztársaság kormánya! Éljen a béke és a világ összes népei szabadságának legyőzhetetlen bástyája a nagy Szovjetúnió! Éljen lángelméjű tanítómesterünk, a szocializmus és a béke útját megvilágító Joszif Visszarionovics Sztálin! béke, a demokrácia és a szocializmus építésénél elért eredményeknek. Együtt örülünk a dolgozó magyar néppel, hogy ma közösen ünnepeljük a szocializmus építésének a szép Magyarországon elért nagy eredményeit. A dolgozó nép tudatában van annak, hogy a szocializmus építése a béke megerősítését jelenti. A béke és demokrácia táborának állandó erősítése dolgozó népünk hő kívánsága és közös érdeke. Ezért a Szovjetunióval való hűséges és örök szövetségre támaszkodva, népeink tapasztalt vezérei, Rákosi Mátyás és Klement Gottwald vezetése alatt szüntelenül mélyíteni fogjuk a népeink közötti testvéri együttműködést a béke. demokrácia, és a szocializmus közös műve érdekében. — A magyar és bolgár dolgozók célja és törekvése azonos: a szocializmus építése. 'A' legszorosabb baráti kapcsolat fűz össze bennünket közös felszabadítónkkal, a nagy Szovjetúnióval, közös harc köt öszsze bennünket az angol-amerikai imperialisták és ügynökeik, Titóék törekvései ellen. Ebben a harcban a magyar és a bolgár nép a többi népi demokráciával együtt nagy sikereket ért el. — Az angol-amerikai imperialisták és ügynökeik, a titoisták viszont csak egy maroknyi munkás és népárulóra számíthatnak. Ezért minden olyan kísérletük, hogy viszszaforditsúk a történelem szekerét, már eleve kudarcra van ítélve. Mi tanulunk a szovjet népek hősi harcából és Lenin, Sztálin nagy pártjától, hogy leküzdjük és legyőzzük a belső és külső ellenségeket és a Szovjetúnió testvéri támogatásával építjük a szocializmust. ahogy a világ összes szabad-1 ságszerető népei is, őszintén örül a magyar nép sikereinek, melyek megerősítik a béke és a demokrácia táborát. Biztosak vagyunk abban, hogy a koreai és a magyar nép, valamint a többi demokratikus ország néoei közötti' tevékeny együttműködés és barátság fejlesztése, i-Joeink további fáradhatatlan harca hozzá fog járulni a béke és a demokrácia táborának megerősítéséhez, melvnek élén a nagy Szovjetunió áll s le fogja győzni a háború és a reakció táborát. A koreai nép teljes szívből üdvözli a magyar népet felszabadulásának ötödik évfordulóján s további hatalmas sikereket kíván. VasiSe Luca román küldött beszéde — A Román Munkáspárt, a Román Népköztársaság kormánya, hazánk dolgozó népe nevében küldöttségünk a legmelegebb és forró testvéri üdvözletét fejezi ki a Magyar Népköztársaság dolgozó népének mai nagy ünnepe alkalmából — kezdte üdvözlő beszédét magyar nyelven Vasile Luca, a Román Népköztársaság miniszterelnökhelyettese. — Szeretett hazájuk a dicsőséges és legyőzhetetlen Szovjét Hadsereg által történt felszabadításának ötödik évfordulója őszinte örömmel tölti el a világ valamennyi békeszerető és szabadságszerető dolgozóját. Annak az önzetlen, testvéri támogatásnak segítségével, amelyet a Szovjetunió és a dolgozó emberiség nagy vezére, Joszif Viszárionovics Sztálin nyújtanak a népnek, mind a Magyar Népköztársaság, mind a mi köztársaságunk és valamennyi népi demokratikus köztársaság győzelmesen halad a szocializmus felé. A sötét múltban az uralkodó osztályok gyűlöletet és ellenségeskedést szítottak népeink között és a fasiszta imperialisták szolgálatában vágóhídra hojtották őket. — Országaink a dicsőséges SzovBeqir Balluku Beqir Balluku vezérkari főnök, az albán kormánykü'döftség vezetője többek között ezeket mondta: — A magyar népnek ez a nagy napja örömnap az albán nép számára is, amely nagy figyelemmel kísérj a Magyar Népköztársaság politikai, gazdasági és kultúráíis eredményeit és sikerejt, — Az új Magyarország nagy eredményei — hála a Szovjetunió felbecsülhetetlen segítségének és a munkásosztály szüntelen erőfeszítéseinek, a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével, amelynek é'én a magyar nép kiváló fia, Rákosi Mátyás áll —, egyben győzelmet jelentenek az albán nép számára is, és építő munkájában újabb sikerekre buzdítják. — Egész életünkben hálásak leszünk a Szovjetuniónak és a nagy Sztálinnak, akinek a fasisztáktól albán küldött megszállt országaink felszabadulását köszönhetjük és aki ma a szocializmus építésében védelmez és segít bennünket, hogy új életet teremthessünk országainkban. Az albán nép, győzelmeinek és boldog jövőjének tudatában, az Albán Munkáspárttól vezetve, amelynek élén Enver Hodzsa elvtárs áh, elsősorban a nagy Szovjetunió és a népi demokráciák testvéri segítségével, nagy lendülettel dolgozik a szocializmus alapjainak lerakásán— Az aibán nép nem fél a belgrádi trockista bandák fenyegetéseitől. kísértéseitől és provokációitól, sem pedig a monarchofasiszta Athéntől és védelmezői tői, hanem biztosan halad az útján. — Az albán nép virágzó jólétet és újabb sikereket kíván ezen a napon a szocializmus dicsőséges útján haladó testvéri magvar népnek. Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság küldötte Ottó Grotewohl elvtárs, miniszterelnök a Demokratikus Német Köztársaság és elnöke, Wilhelm Pieck üdvözletét tolmácsolta — A határtalan öröm érzése — mondotta, — amelv egész népeteket eltölti, számunkra, németek számára egyúttal a , Maiadat érzése is, .Németek Jozwiak Witold Francisxek lengyel küldött felszólalása Li-Ben-Nam koreai küldött Július Duris csehszlovák küldött