Délmagyarország, 1950. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1950-03-02 / 52. szám
Megállapították a szakmák legjobb dolgozóinak névsorát VII- ÉVF. 52. SZÁM. «rc« ARA 50 FILLÉR. CSÜTÖRTÖK. 1950. MÁRCIUS 2. A SZOCIALISTA TÁRSADALOM FEJLŐDÉSÉNEK TÖRVÉNYE (P. P.) A Szovjetunió miniszter tanácsa és a Szovjetunió Kommunista (bo.sevik) Pártja Központi Bizottságának határozata alapján a Szovjetunióban leszállították az élelmicikkek és iparcikkek árát, a második vijagháboru befejezése óta immár ..armadszor. Alig több, mint két év alatt három ízben emelkedtek a reálbérek, nőtt a szovjet dolgozók életszínvonala. Ezzel a rendelettel egyidőbeu a Szovjetunió minisztertanácsa megszüntette a rubel és az idegen valuták viszonyának meghatározását a dollár alapján es a rabéit aranytartalmának megfelelően a szilárdabb aranyalapra helyezte ás A szovjet munkások, alkalmazottak és kolhozparasztok életszínvonalának javulásán túl kü lönösen óriási jelentősége vau ennek a két határozatnak akkor, ha összehasonlítjuk a második világháború óta azt az utat, amelyet, egyfelől a kapitalista országok, másfelől a Szovjetunió népei tettek meg. Ha csak a legjellegzetesebb kapitalista országot, az Amerikai Egyesült Államokat nézzük, élesen meglátjuk azt a homlokegyenest ellenkező fejlődést, melyet az a Szovjetunióval szemben mutat. Az amerikai monopóliumoknak nem érdekük a kiskereskedelmi árak leszállítása, hiszen ez a monopoltőke profitját csökkentené. Ezért a fenyegető túltermelési válságot vagy az prúk megsemmisítésével, vagy pedig az európai csatlósországok pa való kényszerítéssel próbálják elkerülni. Teszik ezt akkor, amikor a munkanélküliek milliói, de a kisfizetésű dolgozók is, i^heznek. Az árak egyre emelkednek, a béreket viszont a munkaadók egy fillérrel sem akarják emelni, ami a reálbérek csökkenését és így a dolgozók nyomorának fokozódását jelenti. De ugyanezt a jelenséget látjuk Angliá'-ól Törökországig, Finn országtól Olaszországig mindenütt, ahol tőkés gazdálkodás fo lyik és az amerikai monopóltöke uralkodik. A kapitalista országok valutáját sem kímélte meg a növekvő gazdasági válság. Az angol font árfolyama soha ilyen alacsony non volt még. A háború óta leér: ékelték a francia frankot, az o asz lirát, az osztrák schillinget és csaknem valamennyi tőkés ország valutáját. Amerika a növekvő válság 6orán előbbutóbb kénytelen lesz leértékelni a dollárt is, amin megint csak nem az amerikai milliárdosok fognak veszíteni, akik erről a műveletről jóelőre értesülnek majd, hanem a dolgozó kisemberek milliói. A kapitalista országok burzsoá és jobboldali szociáldemokrata kormányai mindent elkövetnek, hogy a válság terhét minél jobban a dolgozók vállaira tolják. Csak egyetlen példa: Angliában a „munkáspárti" kormánynak a vá ászt ások utáni egyik legelső „eredménye" az, hogy a londoni személyszállító vállalat nagyará nyű viteldíjemelést hajt végre. Ilyen körülmények között kell értékelnünk azt a tényt, hogy a Szovjetunió ismét leszállította a kiskereskedelmi áraka*- s ugyanakkor valutáját a dollár helvett a biztosabb aranyalapra helyezte át. A Szovjetuniót nem fenyegeti gazdasági válság, a szocialista tervgazdálkodás ennek minden lehetőségét kiküszöbölte. Ahogy a „Pravda" vezércikke megá lapítja: „A szocializmus elképzelhetetlen anélkül, hogy az állam napró-napva ne gondoskodnék a nép jólétéről. Ez r szocialista társadalom fejlődérének mcpmásilh aflan törvényé." Ennek tuda tóban a sicyjct dolgozók nyugodtan, a uolaictól való félelemtől mentesen építhetik tovább országukat. Tudják azt nagyon jól, hogy a termelés fokozásával, az árúbőség növekedésével önmaguk jó létét fokozzák tovább. Tudják jól, hogy addig, amíg az egész kapitalista világ válságokká küzd, az ő életszínvonaluk foko zatosan emelkedik s ez az emelés még nem volf, a legutolsó Ezért hálájukat a Párt és a szov jet állam iránt nemcsak szavak ban nyilvánítják, hanem azzal, hogy termelésüket még inkábt emelik. A dolgozók Rigáiéi Via gyivosztokig,. Murmanszk! ól As babádig, az egész óriási szovje, birodalom területén, üzemekben intézményekben és kolhozokban egyaránt, új munkasikerekkel, termelékenység szakadatlan eme lésével válaszolnak Pártjuknak és kormányuknak az újabb élet színvonalemelésre. Az életszínvonal újabb hatalmas emelkedése újabb lépés a kommunizmus építése terén, ahoi majd mindenki képességei szerint termel és szükségletei szerint re szesedik a termelt javakból. Az újabb árleszállítás ismét kézzelfogható bizonyítéka a sztálini el. móléit helyességének, hogy a kommunizmus felépítése lehetsé ges egy országban isHatalmas győzelem a szovjet népgazdaság sikere az egész nemzetközi béketábor számára is A Szovjetunió további erősödése természetszerűleg erősíti azt az egész tábort, amelyet a Szovjetunió vezet. Hatalmas győzelem ez a szocializmust építő népi demokráciák számára, melyek ed dig is a Szovjetunió tapasztala tai nyomán haladtak és a szovjet nép segítségét élvezték. Hatalmas vereség viszont a háborús uszítók, a nemzetközi monopóltőke minden rendű és rangú ügynökei számára. Vájjon mslyii amerikai munkás fogja elhinni r newyorki rádió hisztérikus üvöl tözését, mely a Szovjetuniót és a népi demokráciákat mint a „szabad világ" ellenségeit és az USÁ kormányát, mint a „szabad világ" védelmezőjét akarja beállítani? Melyik amerikai vagy nyugateurónai munkás fogja el hinni, hogy a rabság az életszín vonal emelkedését jelenti, a nza badság pedig azt, hogy ezabador lehet a tőkésnek kizsákmánvoln' a munkásnak pedig éhezni 6" nyomorogni ? Angliában a közelmúltban vá lasztások za. -ttak le. A burzsoáziát kiszolgáló két párt közű hajszálnyi többeéget kapott a: úgynevezett „munkáspárt". Kormányzásának első hetét a bizonytalanság növekedése jellem zi. A jobboldali angol „Daily Mail" máris a font újabb leérté kelésének vészhírét jelzi. Az árak tovább emelkednek. Amerikábai. a Taft-Hartley-féle fasiszta törvény sem elég erős arra, hog' a végsőkig kizsákmányolt bálivá szókból további termelést esi karjon ki. Görögország és Jugo szlávia választási komédiára ké szül, ahol a szavazók százezrei zárják ki a választójogból Á szovjet nép most készül r választásokra. A választáso! örömünnepet jelentenek a szov jet dolgozók számára. Hitet tesz nek a kommunisták és pártank' vüliek blokkja mellett, hitet te?? nek a pép legjobbjai mellett, k'' eddig is diadalról-diadalra vezet ték a szoviet népet. Újra b' zonyságát fosnák adni anne! v.„r.y a szovje* r.ép egv ember Vént követi a Bolsevik Prél<" és ezt a mpv embert, aki Mar év Engels tanításai nvomán k"'hatatlan Le"'n művét tovW~ fejlesztve vezeti p szovje' né?" a. kommunizmus felé. fl Szovjetunió minisztertanácsának rendelete a rubel árfolyamának aranyalapra helyezéséről és a rubel árfolyamának emeléséről a külföldi valutákhoz viszonyítva A Szovjetunióban 1947 decemberében végrehajtott pénzreform .felszámolta a második világháború következményeit a pénzreform terén és visszaállította a teljesértékű szovjet rubelt. A jegvrendszer eltörlése a pénzreformmal egyidejűleg, valamint a közszükségleti cikkek áraiíak háromizbeni jelentékeny leizállítása az 1947-től 1950-ig ter. jedő években a rubel még nagyobb megszilárdulásához, vásár, ó erejének növekedéséhez és árfolyamának emelkedéséhez vezetett a külföldi valutákkal szemben. Ugyanakkor a nvugati országokban végbement és tovább tart i valuták elértéktelenedése, ami már az európai valuták leértéke. 'éséhez vezetett. Ami az Amerikai Egyesült Államokat illeti, a közszükségleti cikkek árának szüntelen emelkedése és az ezen \z alapon szüntelenül tartó infláció, amelyről az USA kormányának felelős képviselői nem egyizben nyilatkoztak, a dollár vásárlóerejének lényeges sülylyedéséhez vezetett. A fentemlített körülményekkel kapcsolatban a rubel vásárlóereje hivatalos árfolyama fölé emelkedett. Ennélfogva a szovjet kormánv szükségesnek tartotta a rubel hivatalos árfolyamának emelését és azt, hogy a rubel árfolyamát ne dolláralapon számolja, mint ahogyan az 19S7 júliusában elrendeltetett, hanem a sokkal szilárdabb aranyalapon, a rubel aranytartalmának megfelelően. Ebből kiindulva, a Szovjetunió minisztertanácsa ckendelte: 1. 1950 március 1-től kezdve megszünteti a rubel árfolyamának dollár alapon való meghatározását a külföldi valutákhoz viszonyítva és áttér a sokkal szilárdabb aranyalapra, a rubel aranytartalmának megfelelően. 2. A rubel aranytartalma 0.222.168 gram színaranyban nyer megállapítást. 3. 1950 március 1-től kezdve a Szovjetunió állami bankja az arany vételárat egy gram színaranyra 4 rubel 45 kopekben állapítja meg. 4. 1950 március l-től kezdődőleg a rubelnek a második pontban megállapított aranytartalmának megfelelően a rubel árfolyam mát a külföldi valutákhoz viszonyítva a következőképpen állapítják meg: 4 rubel egyenlő egy amerikai dollárral, a jelenlegi 5 rubel 30 kopek helyett. 11 rubel 20 kopek egyenlő 1 fontsterlinggel a jelenlegi 14 rubel 84 kopek helyett. A Szovjetunió állami bankja utasítást kap, hogv a rubel árfolyamát más külföldi valutákkal szemben is megfelelő módon változtassa meg. Amennyiben a külföldi valuták aranytartalma további változást szenved, vagv megváltozik árfolyamuk, a Szov. jetunió állami bankja a rubel árfolyamát a külföldi valutákhoz képest ezeknek a változásoknak a figyelembevételével állapítja meg. Élelixrcikkek és iparcikkek állami kiskereskedelmi árának ujabb csökkentése a Szovjetunióban A Szovjetunió minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának határozata 1949-ben új sikerek következtek be az ipari és mezőgazdaági termelés területén. Megnőtt a munka termelékenysége, csökkent az önköltség. A szovjet kormány és a SzK (b) P Központi Bizottsága ezzel kapcsolatban lehetségesnek találta, hogy 1950 március l-től új — számszerint harmadik — árleszállítást hajtsanak végre az élelmiszerek és a közszükségleti ipar cikkek állami kiskereskedelmi árában. A Szovjetunió miijLsztertaná. csa és a SzK (b) P KB számítása szerint az állami kereskedelem újabb árleszállításának eredményeképpen a lakosság egv bv alatt nem kevesebb, mint 80 nilliárd rubel nyereségre tesz ?zert. Ezenkívül — tekintettel ;rra, hogv az állami kereskedeVm árleszállításának hatására a kolhozpiacon és a szövetkezeti kereskedelemben is körülbelül igvanilven árcsökkentés megv majd végbe — a lakosság ezúton milliárd rubel nyereséghez jut. Következésképpen a lakosság az új árleszállításból összesen 110 milliárd nyereségre tesz szert. Kétségtelen, hogy az új árleszállítás eredményeképpen: 1.) a rubel vásárlóereje újból jelentékenyen megnő, 2.) a szovjet rubel árfolyama a külföldi valuták árfolyamához viszonyítva még inkább javul, 3.) a munkások és alkalmazottak reálmunkabére ismét komolyai: emelkedik. 4.) komolyan megjavul a nyugbéresek és ösztöndíjasok helyzete, mert a nyugbérek és ösztöndíjak az árleszállítás mellett is változatlanok maradnak, 5.) a parasztok jövedelmében további komoly emelkedés áll be, minthogy az árleszállítás miatt jelentékenyen csökken az a,z öszszeg, amelyet a parasztok ipari áruk vásárlására fordítanak Ugyanakkor az állami beszolgáltatási árak a földművelési és állattenyésztési termékekre változatlanok maradnak. további, nem kevesebb mint 30 Az árcsökkenés március l-től érvényes KASAFÉLÉK. RIZS ÉS HÜA Szovjetunió minisztertanácsa 's a SzK(b)P Központi Bizotttógs elhatározta, hogv • 1.) 1950 március l-től az élelmiszerek és iparcikkek árát a következő arányban csökkenti: KENYÉR ÉS SÜTŐIPARI CIKKEK: Rozskenyér, különleges őrlésű rozs és búzalisztből készült kenyér 25.9 százalókkal. Minőségi búzalisztből készült rnvér 30 százalékkal. Minőségi búzalisztből készült zsemlye, nerec. kétszersült cr: -prvéb sütőinari készítménv 30 -'relékkel. Élesztő 20 százalékkal. LISZT: Különleges őrlésű búza- és rozs tót 25, legfinomabb búzaliszt .10, búzadara 21, egyéb búzaliszt darafélék, va'.amin.t tengeri, ina és egyéb zt 25 százalékkal. VELYESEK: Köles 14.8, Hajdinakása, egyéb kásafélék, borsó és babfélék 20, rizs 12 százalékkal. Száraztésztafélék 25, metélt tészta 25 százalékkal. ÉLELMISZERKI VONATOK: Borsópüré leves és köleskása zsírral 15.2, gyermektápliszt 14.5, burgonyakeményítő 14,6, zabliszt, tengeri pehely, szágóliszt stb. 15 százalékkal. GABONAFÉLÉK ÉS TAKAR. MÁNYOK: Rozs, búza, árpa és egyéb gabonafélék 20, zab 22.7, olajos takarmány pogácsa 22, egyéb sajtolt takarmanyok 2o, szója 25 százalékkal. IIUS ÉS HÚSKÉSZÍTMÉNYEK: Hizlalt markahús 24, közepes minőségű marbahús 30, hizlalt julihús 28, gyengébb minőségű jiihhús 35, sertéshús 24. háziszárnyas 24, bázinyulhús 30, egyéb kitűnő és közepesminősegű húsfélék 30, fej, láb, tüdő és belsőség 24, kolbászfélék 24. virslifélék 30, füstölthúsok 27, vagdalt hús 35, egyéb ételkészítmények 25, hús és húsos konzervek 25 százalékkal. HAL ÉS HALKÉSZÍTMÉNYEK: Sugger 10,2, tokhal 10, távolkeleti lazaefélék, gadóc és szkrumbria 30, sózott lazacfélék 20, csendesóceáni hering 30, káspitengeri hering 10,1, halfilé 25, szárított halak 30, fekete kaviár 30, vörös kaviár 25, olajos konzervhalak 25 százalékká], stb. egyéb halkonzervek 30 százalékkal. ZSIRADÉKOK, SAJT- ÉS TEJTERMÉKEK: Állati zsiradék 30, szovjet, svájci, holland, ömlesztett és egyéb sajtok 20, egyéb sajtok, brinza stb. 15, teljem tej. tejszín, aludtej és yoghurt 10, tejfel. táró és envéb erjesztett tejkészítmények 20 százalékkal. Tejkonzervek, tejpor 15. fagylalt 20, növényi zsiradék 10, margarin 35, nyers és abált szalonna 18. vitamintartalmú gyógvzsiradék 25, majonéz és egyéb mártások 20 százalékkal. TOJÁS ÉS TOJÁSPOR: Tojás 15, tojáspor 20 százalékkal. CUKOR, CUKRÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEK ÉS .FŰSZEREK: Porcukor 15, kockacukor 12, cukorka és karamella 8, csomagolt karamella kakaótartaloni nélkül 11, töltött bonbonok, csokoládé, marmeládé, mézeskalács stb. 20, kakaó- és ortafélék 16 7, egyéb cukrászati sütemények (or>. tya, keksz, keleti édességek, diétás készítmények stb.) 18. lekvár, jam, zselé 25, aminek 20 százalékkal. Őrölt és főzött f' 40. őrletlen só 50, tea 10, tea-, kávé- és '-ykaó ital 18 százalékkal.