Délmagyarország, 1949. december (6. évfolyam, 278-302. szám)

1949-12-06 / 282. szám

# VI. ÉVF. 282. SZÁM. ARA 50 FILLÉR. Kádár János elvtárs, belügyminiszter beszédét közvetíti ma, kedden este 20 érakor a Kossuth rádió a Sportcsarnokból KEDD, 1949 DECEMBER 6. Agrár-ipari országból, ipari-agrár ország Tegnap délben új ülésszakra jöttek össze a parlamentben a magyar nép képviselői. Ez az ülésszak is bátran mondható történelmi jelen :őségűnek, mer; azok a kérdések, amelyeket itt képviselőink megvitatnak, Magyarország történelmében, a magyar dolgozó nép életében mélyreható, alapvető változásokat jelentenek. Meg', ái gyaljá* a Magyar Népköztársaság első ötéves népgazdasági tervét, melynek legdöntőbb célkitűzé. se az, hogy Magyarországot agrár-ipari országból ipari-agrár országgá változtassuk — „tehát olyan országgá, melynek gazdaságában az ipar súlya a döntő és melynek ugyanakkor fejlet',, korszerű mezőgazdasága van." A tegnapi ülés jellegét az a határtalan lelkesedés határoz ta meg, amellyel a képviselők ünnepelték a nagy Szovjetuniót, a zseniális sztálini alkotmányt, és annak szerzőjét, Sztál'n elv társat. Az véletlen, hogy a Magyar Népköztársaság első ötéves1 tervének be' erjesztése agybeesett a sztálini alkotmány ünnepével, de nem véletlen, hanem szoros összefüggés, elválasztha. tatlan kapcsolat van a sztálini alkotmány, a Szovjetunió léte és a mi első ötéves tervünk között. Olyan összefüggés, ame. lyet minden magyar dolgozó, minden nap az élet minden mijtnyilvénulásáb-in tapasztalhat; a Szovjetunió nagy segítsége, anyagi és kulturális életünk minden területén. Ezt a segítséget tapasztalhattuk a felszabadítás tényétől kezdve, minden lépésünknél, a felemelkedés a jólét útján, a 3-éves tervünk teljesítése során és tapasztalni fogunk az ö'éves terv sikeres megoldása folyamán is. Amikor a magyar dolgozók a szocializmus építésének egy-egy új feladata előtt állottak, mindig és minden vonatkozásban a Szovjetunió segítsége, Sztálin elvtárs útmu .atáaa, a szovjet epiberek példájának követése adót", lendületet a feladat megoldásához. Tegnap, mikor a nép képvise lői, az egész dolgozó magyar nép nevében is határtalan lelkesedéssel ünnepel ék a sztálini alkotmányt — ebben az ünneplésben benne volt a forró szeretet és a hála az eddigi felmérhetetlen támogatásért, amelye! a Szovjetuniótól kaptunk és benne volt ebben az ünneplésben a szilárd elhatározás, az, hogv a magyar dolgozók továbbra is megrendíthetetlen hűséggel követik a Szovjetuniót, tántorí hatatlanul helytállnak a békeszerető népek táborában. A törvényjavaslat, amelyet a következő napokban részletesen megvitat a képviselőház, az országgyűlés tagjainak, az egész magyar népnek gondolatait és érzéseit fejezi ki, mikor bevezető részében ezt írja: ,J)olgozó népünk, élén a munkásosztálylyal, a kommunisták, a Magyar Dolgozók Pártja vezetésével, a Szovjetunió minden téren megnyilvánuló baráti Segítségével, harcban a belső és a külső reakció ellen, megvalósítva a hároméves tervet, befejezte a magyar népgazdaság újjáépítését." „Államunk, a munkásság és dolgozó parasztság államává, népköztársasággá lett, a hatalmat hazánkban a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály gyakorolja. A hároméves terv eredményeire támaszkodva, az ötéves tervvel népgazdaságunk továbbfejlesztésének újjáalakításának útjára lépünk.; Á Magyar Dolgozók Pártja történelmi érdeme, hogy kezdemé nyezte és alapvonalaiban kidolgozta az ötéves népgazdasági tervet." Már maga az a tény, hogy a terv kezdeményezője és kidolgozója Pártunk volt, biztosítja, hogy a terv minden magyar dolgozó javát szolgálja, morc ebben az országban már mmenki tudja, hogy amit a Pán tesz az jó, amit a Párt kezdeményez, az mindig megvalósul. Köztudomású dolog, már hó napok óta. hogy p.z ötéves terv mére'-ei hatalmasak, perspektívái a szocialista Magyarországé, nyúlnak. Mégis mikor vasárnap reggel a dolgozók milliói elolvas ták — és a legtöbben közülük többször is átolvasták az ui Ságban a törvényjavaslat szövegéi, amikor pontos, szám 2e rü adatokban kifejezve látták maguk előtt a szocializmus alap jainak lerakását, a szocialis-t ár3adalom építését — az o évas tervvel kapcsolatban Új, ed djg még nem látott — vágj csak halvány körvonalaiban e. képzelt — perspektívákat lát tak meg világosan. Bárki y. vasta a dolgozók közül a káró. nagy ujságoldalnyi szövege. a törvényjavaslat valamelyik fi jezetében, vagy valamelyik p ragrafusában megtalálta a róh' szóló, a neki szóló részt. Az ipr, r: munkás — az iparnak bármelyik ágában dolgozzék is — do gozó parasztjaink, értelmiség dolgozóink, az alkalmazottak legkülönbözőbb kategóriái, az asszonyok és ifj" k, művészek tudósok, mindnyájan találnak a törvényjavaslatban számos rá juk vonatkozó pontot. Es ezek a Dontok — bizto í ték erre Pártunk, biztosíték r dolgozó nép odaadó szeretet®" Pártunk iránt — nemcsak eg' rendelet egy törvényjavnsla! paragrafusai, hanem mindznk számára megvalósítható tények A választások idején a magyar nép megszavazta az öt éves tervet, számtalan esetben azóta is megmutatta az ipar: munkásság a dolgozó parasz'sá; és a néphez hű értelmiség, hogj bízik a kommunistákban, követ a kommunistákat. Ez a bizalom ez a szilárd elhatározás a kom munisták vezetésének elismeré se az eleőrangú biztosítéka ar. nak, hogy első ötéves tervünk célkitűzé.ei maradéktalanul meg valósulnak, biztositéka annak hogy a kitűzött határidő előt'. jóval megvalósulnak. Az a biz csíték, hogy a magyar dolgo zók, a kommunisták vezetéséve hároméves tervünket is félévvé a kitűzött határidő előtt meg valósítják. Megvaló-ítják m;nc azok ellenére, hogy b:lső és icü 3Ő ellenségeink minden tőlük tel hé'.őt megtettek, hogy ártsanak mind politikán mind gazdaság építő munkánkban. De kárté kony szándékaikkal csak ma guknak ártottak é3 a magyanép — miközben ártalmatlant®tette őket — számos olyan hasznos tapasztalatot szerzett, melyeknek felhasználásával az ellenség további mesterkedéseit az eddiginél sokkal hamarabb le tudja leplezni. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy nemzetünk és népünk még meglévő ellenségei, hároméves tervünk ellenségei ne készítenék „terveiket" népgazdaságunk első ötéves terve eLlen. Biztosak lehetünk abban, hogy ezek — New-Yorkban, Londonban vagy akár Szegeden, Makón és Szentesen is vannak — mindent megkísérelnek, hogy meggátol„A sztálini alkotmány harci lobogó a szabadságért, szocializmusért, a békéért folyó harcban" Gerő Ernő elvtárs benyújtotta az első ötéves népgazdasági tervről szóló törvényjavaslatot December 5-én 12 órakor ült össze az országgyűlés, hogy megkezdje új ülésszakát. A képviselői padsorok és a karza.ok isufolásig megteltek. 12 óra után néhány perccel 1 képviselők lelkes tapsa közben érkezett meg Szakasits Árpád elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és a kormány tagjai, élükön Rákosi Mátyás elvtárssal. A képviselők felállva ünnepelték a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és minisztertanácsának tagjait, Drahos Lajos elvtárs elnök nyitotta meg az ülést. „Ma van 13. évfordulója annak — mondotta — hogy az összoroszorszát'i tanácsok nyolcadik rendkívüli kongresszusán egyhangú'ag elfogadták a Szovjetunió új alkotmányát, a győzelmes szocializmus alkotmányát. (Zúgó taps.) Az alkotmány kezdemenyezője, megalkotója és életrehívója maga a nagy Sztálin • olt. (A képviselők felállva, 'oazú pepcc-ken áit ütemes apssal éltetik Sztálint) Akinek nevéről az új alkotmányt sztálini alkotmánynak nevezte el a nép és elfogadásának napját nemzeti ünneppé nyilvánították. Az emberiség történetében jelentős határkő a sztálini alkotmány. amely elsőízben a tör félelem folyamán alaptörvénybe foglalta a proletáridtuS uralmát és a munkásság vezetésével felépített szocialista társadalom eredményeit és vívmányait. 1936bam a nagy Sztálin a Szovjetunió új alkotmánytervezetéről tartott beszámolójában ezeket mondotta: „Olyan okmány lesz ez, amely tanúskodik arról, hogy mindaz, amiről a tőkés országoktól n a becsületes emberek milliói álmodtak és továbbra is álmodnék, a Szovjetunióban megvalósult. Olyan okmány lesz ez, amely tanúskodik arról, hogy mindaz, ami a Szovjetunióban megvalósult, a többi országban is teljesén megve lósíthatő. Sztálin elvtársnak ezek a Szavai már megvalósultak. Azok a népek, amelyeket a Szovjetunió fegyverei Szabadították fel a fasizmus poklából, a Sztálini alkotmány elvei alapján alakíthatják ki a maguk új alkotmányát. A sztálini alkotmány harci lobogó a szabadságért, szocializmusért, a békéért folyó harcban, a reakció ellen. „A szocializmus építésének módjához és formájához minden nép adhat és ad a magáéból újat és sajátosat, de az alapban, a lényegben, a döntő kérdésekben ninos külön nemzeti út" — mondoita Rákosi elvtárs, a dolgozó magyar nép alkotmánya is a sztálini alkotmány elveire épült. A sztálini alkotmány elfogadásának évfordulója a mi ün. népünk is. Soha el nem múló hálával és szeretettel gondolunk a szovjet népre, amelynek annyit köszönhetünk. A magyar országgyűlés, amikor újra megkezdi munkáját, soha el nem múló hátúval és Szeretettel gondol a magyar nép barátjára, Sztálinra. (Percekig tartó viharos zúgó taps, A képviselők felállnak, hosszasan, fergeteges tapssal fejezik ki a magyar dolgozók háláját, szeretetét, ragaszkodását, népünk nagy jótevője, a nagy Sztálin iránt.) Ezután Gerő Ernő elvtárs ál| lamminiszter, a Népgazdasági Tanács elnöke az országgyűlés tagjainak lelkes tapsa közben beterjesztette a Magyar Népköztársaság első ötéves népgazdasági tervéről szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés az elnök napirendi javaslatát elfogadva kimondotta, hogy legközelebbi ülését december 7-én, szerdán délelőtt 10 órakor tartja és annak napirendjére tűzi a költségvetési bizottság, továbbá a házszabály bizottság tagjainak megválasztását. ü Magyar Képköztársaság 'élms terűének bejelentése múWúl nagy érdeklődést véífott ki a nemzetközi sajtóban PRÁGA, A Telepress-íroda hoszszú jelentésben ismerteti a Magyar Népközsársaság első ötéves tervéről ;zóló törvényjavaslatot. Rámutat, hogy a magyar kormány a terv beJelentésével egyidőben 20 százalékkal leszállította a fehér sütemény árát és jegy nélkül bocsát forgalomba kiváló minőségű lisztet. At if fehér kenyér — állapítja meg a Telepress jelentése —- minőségben felülmúlja a legjobb, háborúelőtti pékárut, A Jelentés részletesen ismerteti az ötéves terv programját. Hangsúlyozza, hogy az ötéves terv ilyen nagas célkitűzéseit a hároméves erv nagy sikerei tették lehetővé. PARIS. A Humanité a tervismertetéshez fűzött kommentárjában a öbbi között így ír: — Magyarorzág új ötéves terve komoly teret szentel a gazdasági, szociális s kiiltuális élet minden síkjának és külöIÖS figyelmet fordít a főiskolákra, színházakra és mozikra. Hangsúlyozni kell — jegyzi meg a Humanité, — hogy a hároméves tervet 8 hónappal a kitűzött határidő előtt befejezik, hála a magyar nép erőfeszítésének és a Szovjetunió testvéri segítségének. LONDON, A Times budapesti tudósítója szintén hosszú jelentésben számol be az új magyar ötéves tervről. Bőséges számadatokhal és a törvényjavaslat lényegesebb részeinek idézésével bizonyítja a terv nagyszabású, alkotó jellegű célkitűzéseit és megállapítja, hogy a terv — a legapróbb részletekben is — a gazdasági élet minden területére kiterjed. A jelentés egyszersmind hangoztatja, hogy Magyarország jóval a határidő előtt teljesítette a hároméves tervet. A Reynold News, az angol szövetkezetek hetilapja, részletesen ismerteti a tervet. A Tájékoztató koda történelmi jelentőségű határozatai rendkívül megerősítik a békéért folytatott harcot Prágai jelentés ezerint a cseh szlovák Kommunista Párt központi vezetősége konkrét intézkedéseket tett, hogy a párt valamennyi tagja és a csehszlovák nép széles tömegei alaposan megismerkedjenek a Tájékoztató Iroda értekezletén hozott határozatokkal és az azokban ki'.ű zött feladatokkal. A Itudc Pravo megállapítja, hogy a Tito klikk népellenes áruló tevékenysége egyre nagyobb ellenállást vált ki Jugoszlávia munkásosztálya és dolgozó parasztsága körében. A Tájékoztató Irodának történelmi Jelentőségű határozatai rendkívül megerősítették a Tito ellen folyó belső harcot. A Tito-banda veszélyezteti a békét DélkeletEurópában és bűnös terveinek meghiúsítása elengedhetetlen fel. tétele a béke megőrzéséért vívott küzdelem sikerének. Bukaresti jelentés szerint a romániai dolgozók levelekben üdvözlik a Tájékoztató Iroda határozatait éa hangsúlyozzák, hogy ezek világosan utat mutatnak mindazok számira, akik az új háború ellen küzdenek. (MTI) jók Magyarország, a mag"ar dolgozó nép felemelkedésének, a szocialista Magyarország felépítésének munkáját. Ezért az ötéves tervet nekünk, magyar dolgozóknak, nem. csak egyszerűen elfogadni kell. Nemcsak lelkes csodálattal kell tanulmányozni, hanem emerlet/ az eddiginél is nagyobb odaadás sal' kell dolgoznunk érte. Most az ötéves terv kérdése harci kérdés. Harcolunk mindenféle el. maradottság ellen, legyen az akár a termelésben, akár a kultúra, a művészet, a tudomány frontján, és harcolunk mi min denféle kishitűség, mindenféle kártevés és minden burzsoá befolyás ellen, amelyet tapasztalunk a termelés vonalán, vagy amelyek orvul akarnak közónk lopódzni a kultúrán, a művészeten és a tudományokon kere*z tül. Ennek a harcnak a sikerét biztosítja az, hogy a magyar dolgozó nép a szocialista építés harci módszerei; egyre inkáob megtanulja a Szovjetuniótól, ezeket a módszereket egyre inkább alkalmazza a pártépítés, a termelés és a kultura minden területén. Es ennek a harcnak a sikere biztosítja, hogy ötéves tervünket maradéktalanul megoldjuk, mely a népi demokrácia útja a jómódú, erős, művelt szocialista Magyarországhoz,