Délmagyarország, 1949. június (6. évfolyam, 126-149. szám)

1949-06-14 / 136. szám

Kedd, 194f június 14. (Foivfshh- az 1 oldatról,) t luimt efvférs: Esi m ni fizikai ttsigozó — Mi továbbra ls egg mun"featerületen dolgozunk a szocializmus építésében, a szocialista gazdaság területén — mondotta búcsúbeszédében- Kossá elvtárs, akit a minisztérium dolgozói nevében Karczag Imre elvtárs búcsúztatott. Lelkes taps közben Zsofinuecz Atilláig elvtárs, nehézipari miniszter mondott be Brutatkozó beszédet. — Én, mint fizikai dolgozó — mondotta — a Magyar Dolgotok Pártja és a dolgozó nép bizalmából jöttem e nehéz és felelősségteljes posztra. Hogy idejöhettem, azt elsősorban a hagy Szovjetuniónak dicsőséges hadseregének köszönhetem, amely felszabadított bennünket, A múltban fizikai dóiig ozó legfeljebb kifutónak, vagg Szolgának jöhetett volna a minisztériumba. Zsoftngecz Alihóig ezután a jö*ő feladatairól beszélt. Hangsúlyozta, hogg terveinket maradéktalanul kell végrehajtani. Amikor tervgazdálkodásról beszélünk — mondotta — ki kell emelnem a beruházási terv fontosságé/. Lényeges, hogy kemény és vaskéztel küszöböljük ki azokat a hiányosságokat, amelyek a beruházások egyes fázisainál mutatkoznak. Viggázni kell arra is, hogg e nehézipari beruházási összegeket Időben felhasználjuk. Szép eredményeket értünk el az önköltségcsökkentés vonalán, de izeket az eredményeket tovább Kell íejieszle; dirik, hogg a meg fel nem tárt, rejtett tartalékokat felkutassuk és Igg az önköltségcsökkentés terén még jobb eredményeket érjünk el. Komoly lépéseket kell tennünk üzemeink termelésének minősééi /ontására is. Mmasáa elv Örs: 3 3 éves :er? s.kerss íe3-3s:!és3 ős si^hés2«;ős rz giévas terv vÉgtebaliására a &§r*£¥ü psri oiiniszférlüai cilütüzéss Marosán György elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártjának főtitkárhelyettese, könnyűipari miiüszler hangsúlyozta bemulatkozó beszédében, hogy legfontosabb feladatnak tűzte ki a dönnyüiparban a hároméves terv sikeres teljesítését a hátralévő hat és fél hónap alatt és a könnyűipar valamennyi dolgozójának előkészítését az ötéves terv végrehajtására, az uj országot épitő terv síkeres teljesítésére. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Dolgozók Pártja mellett a minisztérium a szakszervezetekre, a szervezett munkásság százezreire támaszkodik munkájában. Ezulán jövendő munkatársaihoz fordult s az egyént felelősség fokozottabb érvényesítésének szükségességét hangoztatta. kosi Mátyásnak és Gerő Ernőnek, hogy uimutatásaikka! eredményessé tették a munkát. Kérle a tervhivatal dolgozóit, hogy továbbra is lelkesen, minden erejük la!bavetésével segítsék elő a tervgazdálkodás megszilárdítását, a hároméves terv befejezését és az ötéves terv megvalósítását. A tervhivatal dolgozói nevében Koiozs György ügyvezető titkár búcsúztatta Vajda Imre államtitkárt. Bognár József belkereskedelml miniszter hétfőn elbúcsúzott a városháza dolgozóitól. A főváros vezetősége nevében Simon Lajos alpolgármester mondott búcsúbeszédet. Csongrád és Cssnáfeegye iopálasiltfta a Vasárnap az ország számo: vidéki váit&sában, gyűlést tartoltak a tömegszerveietek, hogy a budapesti békekonferencia kiküldötteit megválasszák. Hatalmas megmozdulások voltak ezek a népgyűlésnek mondható összejövetelek Nagyszeged területén, Üjszentiván dogozó parasztjai gyűltek össze vasárnap, egy halaimas DÉFOSz gyűlésre, hogy kijelöljék a falu képviselőjét, aki békevágyukat juttatja majd kifejezésre a juuius 17—18-i békekonferencián. Ujszentiván dolgozói egyhangú lelkesedéssel jelöltek ki képviselőjüket, ifj. Sajtos Islvánné, elvtársnőt, aki munkájával nem egyszer bebizonyította már a néphez való hűségét. Csanádinegyében is vflsár. nap jelölték ki a dolgozó parasztok képviselőjüket- Makón, a DÉFOSz nagygyűlésén többszáz földmunkás jelent meg, és Katona Sándor, országgyűlési képviselőt biz Iák meg a kon. ferencián való részvételre. Csg nádrnegye másik parasztdele. gállját. Juhász Júnosné elvtársnőt Medgyesegyháza dolgozói választották meg, és megbízták azzal, hogy a békéért küzdő dolgozó parasztság lángoló békeszeretetét tolmácsolja a békekonfe. rencián. A magyar parasztküldöttség meglátogatta a virágzó Moszkva melletti zecoLnozoje^^o? Erdei Ferenc: Az MDP vezetése olyan erő, amely nélkül parasztságunk előrehaladását nem iud;ah megvalósítani á földművelésügyi miniszíérifimban Bencsik Is Iván államtitkár búcsúztatta Csala Istvánt, majd üdvözölte Erdei Ferenc . földművelésügyi nxioirzíert. Erdei Ferenc miniszter vá.Aszá'ban az elvégzendő feladatokról beszélt. A minisztériumon keresztül fejlesztenünk kell a szövetkezeti mozgalmat, fiz állami gazdaságokat, és a f

épátlomásokat. Nagy munkát eü végeznünk a növénytermesztés és állattenyésztés terén is. El kell takarítanunk1 a feudál-kapitalizmus minden maradványát, bánnilyen forrná, ban jelentkezzék is. Mi a melőgazds ság felemelkedésének jegyetlen utján, a szocializmus híján akaiaink haladni. Útmutató példaként — a világ legíejíettebb mezőgazdaságával — a Szovjetunió áll előttünk. Az MDP vezetése, demokratikus erőink összefogása olyan er& amely néüeül parasztságunk előrehaladását nem tudjuk megvalósítani. Uj világot teremtünk parasztságunk számára. Mezőgazdaságunkat felemeljük fejlődő iparunk mellé. Minden erőmmel rajta leszek, hogy ezeket a feladatokat elvégezhessük és ehhez kérem a minisztérium dolgozóinak segítségét fejezte be beszédét Erdei Ferenc földmüvelésügyi miniszler. A tervhivatalban Vajda Imre elvtárs, a belkereskedelmi miniszléiium most kinevezett poíilikai államtitkára búcsúzott eh Köszönetet mondott a Magyar " Dolgozók Pártjának, Rájkz országos esozes megjavítja terméskilátásainkat Szsgs'Jsn ttiilsitásen a paprikakíiiHeiésnex feeávez az os8 A szombat este óta tartó országos eső igen jó hatással van B véleményekre, különösen Szegeden és környékén, mert ez .a legszárazabb vidéke az or^zúgnak. Most viszont a Dujaáutul kivételével a legkiadósabb esőt itt kaptuk. A kalá»zosoknál igen jó hálást gyakorolt a szemképződésre. A ta. Wszi kapásnövények is jól fejlödnek. A lassú áztató eső különösen a paprikának tesz jót, jnivel most folyik az ültetése. jÁz árpa is nagyon szép már, bár az esőzés késlel Leli az aratását, Napos me'eg idő esetén azonban már a jövő héten lehel aratni Az országos esőzés hozzáse: uoiflozó parasztságunk szorgalmas munkáját ahhoz, hogy Szeged környékén a búzatermés az idén előreláthatóan két. szeresére emelkedik. Allalában az egész ország területén a termés igen jónak ígérkezik. így Szeged környékén is. Ehhez járuí hozzá ez az áztató eső, mely 10—14 centiméterre is lemegy a földbe. A Szovjetunióban tartózkodó magyar parasztküldöttség néhány napot Moszkvában töltött. Megtekintette a szovjet főváros nevezetességeit, majd meglátogatta a ljubercii mezőgazdasági gépgyárat. A küldöttség megtekintette as üzemnek elsőrendű, felszereléssel ellátott óriási műhelyeit, a kész gyártmányokat ós az üzem kulturális intézményeit- Ezután felkereste a mosz"kvai körzet kolhozait. Mély ha^ tást tett rá a Leninről elneyezvezett, 20 éve fenálló»kolhoz. Elnöke Buanov, megmutatta a vendégeknek a kolliozparasztok házait, az állattenyésztő farmot, a klubot, a gyermekotthont és a kísérleti parcellákat, ahol a bőhozatnu ágas búzát termelik! Hektáronként 100 mázsa búza A magyar vendégek kérdéseire válaszolva Bujonov elmondotta, hogy ezt az ágasbuzafajtát Liszeuko, a kiváló szovjet tudós kísérletezte ki. 0 dolgozta ki e buzaíajta termelésenek technikai módszereit is. Tavaly a kolhoz egy hektárról 4ő mázsa ágasbuzát aratott le. Ez azonban csak a kezdet: a legközelebbi évben a kolhoz hektáronként legalább 100. mázsás hozamra számit. A földeken járva, amelyeken gabona- és zöldségnemüek bőséges termést igérő veteményei zöideinek, a magyar parasztok meggyőződtek a füves vetésforgón alapuló szovjet földművelési rendszer óriási előnyeiről. Ezt a rendszert a kolhoz honosította meg, szemben azzal a kezdetleges földművelési technikával, amely a kolhozok alapítása előtti években volt alkalmazásban. A küldöttség tagjai az iránt érdeklődtek, hogy milyen jövedelmet érnek el a kolhoz és a kolhozcsaládok. » Építkezésekre egyrnütió rubel A HŐMÉRSÉKLET KISSÉ EMELKEDIK Ma mérséklődő északi, északkeleti szél, felhős idő, az eső a leglöbb helyen délután vagy este megszűnik. Holnap: mérsékelt szél, változó felhőzet, többfelé, főleg a délutáni órákban záporeső, zivatar. A hőmérséklet egy-két fokkal emel* kedik. A mi termelőszövetkezetünk alaptőkéje — válaszolt a kolhoz elnöke — 20 év alatt a százszorosára növekedett. 1948-ban a kolhoznak 2.6 millió rubel jövedelme volt. Ez a nagy jövedelem lehetővé teszi, hogy csupán uj építésekre egymillió rubelt fordíthassunk. Már épülnek az uj jószágudvar épületei, a kolhoz laboratóriuma, egy magtár ég más gazdasági épületek. Jelentősen megnövekedett a kolhozparasztoknak a termelőszövetkezet gazdálkodásából származó személyes jövedelmei is. A termelőszövetkezetek minden egyes munkaképes tagja a munkanak egységek alapján történi jövedelemelosztással tavaly átlag több mint egy tonna gabonát, néhány tonna főzeléket és 30.00. rgbel készpénzt kapott. Sok család, ameiy narom munkaképes tagból áll, háromnégy tonna gabonát, nagyznenyayrségü zöldséget, főzeléket, burgonyát és tízezer rubel készpénzt kapott, nem számítva azokat a jövedelmeket, amelyeket a házak körüli gazdaságából, kertjéből és a személyes tulajdonában lévő állatokból és baromfiakból szerzett. Eltartják as öregehet és a betegeket Az idősebb kolhózparasztokkai beszélve a magyar parasztok megkérdezték, hogyan biztosítják a termelőszövetkezetekben a munkaképteleneket és az öregeket. A koihózparasztok példaképpen a hatvan esztendős Bendeima kolhozparasztnőt hozták fel, egy hősi halált halt katona édesanyját. Benderinál 1941-től kezdve teljesen a termelőszövetkezet látja el. Benderina szép házban él, az élelmet ingyen kapja, pénzt kap szemelyes szükségleteire, házát a kolhoz számlájára tartják karban. Azoknak a Kolhózparasztoknak, akik megbetegednek, a termelőszövetkezet a maga számiájára lehetővé teszi, hogy szanatóriumban és üdülőotthonokban gyógyikezeltethessék magukat- A termelőszövetkezet alapszabályai kimondják, hogy a kolhoz köteles külön éieirmszerés pénzügyi alapot létesíteni a munkaképtelenek anyagi megsegítésére. Ez gyakorlati megvalósítása a sztálini alkotmányban hirdetett jognak, amely szerint öreg korára, betegségére vagy munkaképtelensége esetére mindenkit megillet a biztosítás. Cserkaszovo megváltozott A kolhoz elnöke a vendégek-' tői elbúcsúzva, akik között ott van a csengelei Tisóczki János is, a kqjhózparasztok nevében könyvet nyújtottak át nekik, amely leirja a Lenin-kolhóz 20 éves életét. A magyar parasztkftictouseg egy másik moszkvakörnjéki kolhozt is felkeresőit, a Kaganovics-koihózt, ameiy a fővárostól északra terül eh A kollektivizálás előtt Cserkaszovoban hatvan parasztgazdaság volt. Az egyénileg gazdálkodó parasztok fuvarozással foglalkoztak, földjük kevés volt. A földet régi módon művelték és az csak silány, kevés termést adott. A parasztok nélkülözések között éltek. Cserkaszovo azonban megváltozott, amióta a parasztok önkéntesen kolhozba egyesültek. A koihózparasztok uj, tágas házakat építettek maguknak. Amikor a magyar parasztküldöttek megtudták, hogy még a rendkívül száraz 1946os éveben is jó zöldség éí burgonyatermést értek el ez,ek a kolhozparasztok, meg. kérték Cvetkovot, a termelőszövetkezet elnökét, bessél je el, hogyan érte el ezt a kolhoz. A szántóföldeken esvszóró gepek mühöduefc — A szovjet államnak a kolhozról való óriási gondoskadásának "köszönhetjük elsősorban — mondotta Cvetkov, — a jó termést. A mi földjeinket állami gép- és traktor, álomás műveli meg. Az állomás gépészei és lakatosai segítségünkre voltak, hogy fetzsereljünk és működésbe helyezünk egy szivattyúállomást' a közeli folyó párján. Innen vezetjük a vizet a szántóraAz őszesen 107 hektár szántóföldből- most zöldségnemü.ekk&l, burgonyával, gyümölcsökkel beültetett 85 hektár teriiletet .öntözünk. A szántó földeken esőszóró berendező sek működnek, ezek segitsé gével öntözzük meg a kerte ket, a káposztát, a paradicsomot, de ha kell, a gabonanemüeket is. A magyar parasztok nagy érdeklődéssel nézték a kolhoz földjein a mesterséges esőt. Részben ennek, részint a füves vetésforgónak köszönhető, hogy a kolhoz évente nagy termést takarít be. Tavaly például hektáronkét átlag 20 mázsarozs, 19 mázsa zab, 295 mázsaburgonya, 559 mázsa káposzta, 400 mázsa paradicsom termett. A magyar parasztküldöttség vezetője Keresztes Mihály államtitkár meleg köszönetet mondott a Kaganovics-kolhoz tagjainak a szívélyes fogad-, tatásért és felvilágosításokért, A magyar parasztküldöttség két csoportra oszolva elhagyta Moszkvát. Az egyik csoport a sztálingrádi s rrszovi kerületi, a másik pedig a voronyezsi kerületi kolhozokat és szovhozokat, gép és trak' torállomásokat látogatta me&