Délmagyarország, 1949. március (6. évfolyam, 50-75. szám)
1949-03-13 / 61. szám
Vasárnap, 1949 m'íreTuS 13. DELMAGYARORSZÍÍ? 7 Az ipari munkás és a dolgozó paraszt vállvetve harcol a mezőhegyesi állami birtok termelési versenyében rint megtakarítást jelent. A Nemzeti Vállalat, állami gazdaság 7 traktora Bányai János ujreudszerü tömilésével indűli tavaszi szántást végezni. Nem kétséges, hogy a IISO 30/35, valamint a HSCs 50/55ös traktoroknál beválik ez az uj'tás,- amely nemcsak esanádmegyel, de országos viszonylatbann is nagy jelentőségű. Szocialista munkaverseny főtt ik a mezőhegyesi állami gazdaságban. Az ország 92 állami gazdaságát liivlák ki munkaversenyre a mezőhegyesi dolgozó parasztok és ipari munkások. A szántóföldeken, a telienészetben, a majoroktájékán s a műhelyekben folyik a verseny. Öntudattal, lelkesen indul minden reggel munkába a Nemzeti Váltalat minden dolgozója. Nemesek fogadkoznak, de kemenv akarattal kemény elszántság- a1 már eddig is figyetemrcnu'l ó sikereket ériek el. Az elsők között lesznek, a legelsők között a versenyben. Vállalták, hogy teljesitik a versenypoutokat, s ez náluk az esküt jelenli! Az ipari dolgozók példája nyomán Az idő-, el takarékoskodnak, ölibel és jobbat termelnek a nie/ógazdasági munkások. A legjobb p.'l Iái az ipari üzemek dolgozói szolgáltalják számukra. A munkás-paraszt szövetség szellemében indult el a szocialista verseny u'.ján a mezőhegyesi vállalat, minden dolgozója. A gépműhelyben újítások szüleinek. Kovács József vasesztergályos csoportvezelő ékhorony vésőfejet szerke-z'etl. Nagyon precíz gép és nagy a jelentősége. Az ujitás előtt a hüvelyek, lár. csák, fogaskerekek éghornyait komplikált befogással, két sze. mélv közreműködésével hornyonként 2 órás riTnnkeidővel végezték. Most Kovács József találmányával ugyanezt a munkál cgv személv mindössze 15 perc alatt végzi. Az idő megtakarítás tehát 89 százalék. A műhelyben évente 870 munkaórát takari. tarjak meg Kovács József újításával 88 százalékos munkaidomegtakarilás A gépműhely füstös termében dolgozik Szőrcgi Gyula vasesztergályos is. A cséplőtengeívek csapágvai, a kut forgattyircsapok ovátttásának kiköszőrük'sét körke'esztme's-etre való beszabályozását végzi, — most már ugy, ahogyan ő módosiioita, ahogyan ő ujitotta ezt az eljárást. A saját maga szerkesztette körszabályozóval a munkaidő megtakarítás 88 százalék. Évenként 180 csapot szoktak allatában beszabályozni a gépműhelyben. Az ujitás előtt munka 540 órát vett Igénybe, mig az uj szerkezettel mindösz sze 67 óra alatt végzik cl ugyanezt a munkát. A megtaknritás 473 munkaóra. Sző egi Gvula nem elég.-dett meg az eredményével. Másik, még jobb még tökéletesebb szerszámon dolgozik... Országos jelentőségű ujitás Bányai János 45 éves traktor, szerelő csoportvezetőnek ls van újítása. Egy élet munkája során tapasztalta a traktoroknál, hogy a főtcngelylömités nem tökéletes, szórja az olajat 09 a kompresszió jelentékenyei csökken. A kiszóródó olaj, eltekintve a kárbamenő értékes kenőanyagtól a traktorvezelöt is állandó olajpennetlel szórta be. Bányai János ezeken • változtatott ujilásával. Uj tömítést alkalmazott és a hibákat kiküszöbölte. A traktor rendes olajfogyasztása 8 órás munkaidő alatt 5.7 kiló. Ez az olajfogyasztás gyakran 7—8.5 kilóra is felemelkedett a rossz tömítések miatl egy-két hetes üzein után. A tömítést ki is kellett cserélni, az értékes munkaórákat jelentett. Bányai János ujilása megakadályozza az olaj elszórödását, ami egy traktornál évi 670 faipari munkás és dolgozó pa raszt vállvetve vívja a szocialista munkaversenyt. Segítenek egymásnak, meggyorsítják a munka menetét, csökkentik a költségeket. Valami lelkesíti őket, valami erőt ad nekik. S ez nem más, mint annak a tu data: Magukért, az utánukjövőkért hozzák az áldozatot, a saját sorsukért, az igazságos szocialista hazáért. Hogyan vonulnak Hl Szogsá dolgozd márcus 15-án FaA felvonulás nyolc irányból történik a város különböző pontjaiból : Alsóváros. Indulás fél 9 órakor a klelelsberytelepi átjárótól: MAV Fűtőház. Tisza pályaudvar, MÁV forralom. MAV nyugdijasok. Kisvasút. Alsó. városi MDP I., II. Vizmütelep. Egyetemi pártszervezet. Belv. V.', VI. szerv. Délmagvarországi pszerv. KISOSz. valamint ezen a vonalon levő Független Kisgazda Párt és Nemzeti I'arasz.tpárt szerveietek is Útvonal: Sárkány-utca. Földműves-utca Mátvás-tér, Szt. Fercne-utca, Rol dogaszszony-sugárut, Gizella-tér, Jókai-utca. Az országzászló előtt megállnak. Petőfi Sándor-sugArnt. Indulás: fél 9 órakor Kecskéstelepről: Kecskéste'epi MDP szerv. Közvágóhíd. Tisza-malom. Mórav. I., If. szervezete. Dobó migyár. Déma cipőgyár, ludi-malom. MDP ifi-iskola, valamint az ezen az útvonalon levő kisgazdapárti és nemzeti parasztpárti szervezetek. Útvonal: Szabadkai-nt, Petőfi Sándor-sugárut. Itt megállnak, majd a meeadott időpontban elindulnak a Dugónics-téren, a Rajesi-Zsilinszkv-utcán, a Kigyó-utcán át a Klauzál-térre. Kálvária-utca. Indulás fél 9 órakor a Kálvária-térről: MDP közp. pártiskola. Gyufagyár. Börtön. Szegedi Kend. Városh. Kendergy. Szakszerv. Szakszerv. iskoía. MNDSz. KTSOSz. Útvonal: Kálváriautca. A Dugonics-térnél megállnak, a megadott időpontban indulnak tovább a Tiszasza Lajos-körúton, Kigyó-utcán keresztül a Klauzál-térre. Kossuth Lnjos-engárnt. Indulás a I.emezgyártól fél 9 órakor: I.emez.gváf. Angol-Magyar Jutafonó." Villamosvasút. Konzervgyár. Rosmann bőrgyár. Rókus-pályaudvar. MOSzK Hűtőház. Gázgyár. Dohánygvár. Winter kéfegv. Közkórház. Rókusi MDP I., II., III. szerv-'z.ete. Köztisztasági telep. Rendőrség. MAV ÜV, vaI Brverésl liinfeímény Allanii Zálogház &a Árverési Csarnok N. V. fiókja (Szeged, Oroszlán-utca 4., Árverési Csarnokban) a legközelebbi árverését 1949. március 24-én, d. e. 10 érakor liHjf. Árverésre kerülnek oz 1949 iannár hó 3t-ig lejárt, de nem rendezett ékszer és ingó zálogtárgyak. A kényszerárveréssel egyidejűleg árverésre kerülnek az önkéntesen felajánlott különféle tárgv-ak. Tárgyfelvétel naponta 8—3 óráig. Az árve résre kerülő tárgyak az árverés napján 8 és 10 óra között megtekinthetők. lamint az ezen az útvonalon levő Kisgazdapárt és Nemzeti Parasztpárt szervezetei és a tűzoltók. Útvonal: Dorozsmai ut. Kossuth La jos-sngárut. Bnickner előtt megálluak és a megadott időpontban indulnak tovább a Korzó Mozi előtt a Kárász-utcán keresztül a Klanzál-térre. Vásárbelyl-sngártit. Indulás fé! 9 órakor Ujsomogyilelepről: Ujsomogyitelopi MDP. Fodor telepi MDP. Postások. Felsőváros I., II. szerv. MDP Belv. I., 11.,'IIL szerv. KIOSz, vala' mint ezen az útvonalon levő kisgazdapárti és nemzeti parasztpárti szervezetek. Útvonal: Algyői-ut, Vásárhelvisugárut, Szt. Gvörgv-utca, Tisza Lajos-körut, Takaréktárutca. Itt megállnak é-s a megadott időpontban indulnak tovább a Kárász-utcán át a Klauzál-térre. Tiszapart' Indulás ösomogyi telepről fél ,9 órakor: MDP ósomogyitelepi I., II. szerv. Kotróteiep. Lippai gőzfűrész. Szinház. Felsővárosi Cipőgy. Orion bőrgyár. Piek szalámi f yár. Első Szegedi Cipőgyár, "énzügv. Útvonal. Felsőtiszapart, Batthyány-utca, Vörösmarty-utca. Deák Ferenc-ut ca. A Vár-utca sarkán megállnak és a megadott idő g ontban indulnak tovább a "elemen-utcán keresztül be a Klanzál-térre. Újszeged. Gyülekezés a közúti hid ujszegedi hídfőjénél fél 9 órakor: Ujszegedi Ládagyár. Ujszegedi Kendergyár. Jó zseftelepi M DP. Ujszegedi MDP. Városi kertészet. AVI. valamint ezen az utv. levő Kisgazdapárt és Nemzeti Parasztpárt szervezetei. Egy hónapos iskola (MDP). Indü lás a megadott időpontban. Útvonal: A közúti hidon ke resztül a Ilid-utcán, Deák Fe reno-utcán át a Klauzál-térre. Csatlakozik hozzájuk a Sza badságharcos Szövetség és a Vöröskereszt. Dóm-tér. Az ifjúság innen indul. Gyülekeznek fél 9 órakor, indulás fél 10 órakor. Útvonal: Árkádok alatt, Jókai.utca, Tisza Lajos-körut. ÜV, Kárász-utca, Klauzál-tér. Itt gyülekeznek az összes iskolák és ifjúsági szervezetek. MTO1 egészséf? iiov' flv mimimimmmm Tökéletes, biztonságos. Evekig eltart Kapható Szegeden: Csór, Excetsior. Hlffle. Káldor Paulusz cíneltnfil. A sok is kevésből tevődik össze A szovjet országban az állam érdekeivel elválaszthatatlanok a dolgozók érdekeitől. A szovjet állam egész politikáját áthatja a gondoskodás a nép életszükségleteiről. Emellett, mikor a szovjet munkások nz állam Javáról gondoskodnak, voltakép saját anyagi jólétüket segítik elő. A szovjet emberek országuk egész gazdaságának gazdái. Midőn uj anyagi értékeket termelnek, arra törekszenek, hogy minél jobban elsajátítsák a takarékosság művészetét. A moszkvaiak, akiknek kezdeményezésére 1948-ban az egé-z szovjet országban kibontakozott v gazdaságos termelésért és a terven felüli megtermékenyitósért indított hazafias mozgalom, az elmnlt év folyamán több, mint két milliárd rubel tervonfelttli megtakarítást mutathattak. fel. Az ipari termelés ön. költségének csökkenéséből nyert terven felüli megtakarítás a Szovjetunió irwrálan 1948. éviién meghaladta a 6 milliárd rutait. A terven felüli megtakarításért indított küzdelemben elért ragyogó eredmények arról tanúskodnak, hogy a széles dolgozó tömegek "szocialista öntudat szünet nélkül nő és bővül, hogy a munkások, a tcrhniktiSOIÍ és mérnökök szüntelenül -"7cm előtt tartják a szovjet állam érdekeit. A szovjet nép szocialista versenyében résztvevő munkásság és sztahanovisták napről-nanra mind ujabb módszereket és formákat teremtenek a terven felüli felhalmozás biztosítására. F.eningrádban, az ország leg. hatalmasabb ipari városában, amelyek termelési újítói már sok dicsőséget szereztek, nemrégiben érdekes nj mozgalom indult: több vállalat munkásai úgynevezett takarékossági lapít készítették, amelyen időről-időre feltüntetik, mennyiben járultak hozzá egyéni takarékosságukkal a tervenfelüli megtakarítás növeléséhez. A sProletárgyőzelem* gyártón, ahonnan ez a, mozgalom kiindult, Lidi ja Pecskina, az egyik b<"r"e'dilgoz áirü'jely b igádvezet.ője állított ki először takarékossági lapot. Munkája során a bőrök fel szabásában tökél r>tesitett munkamódszereket alkalmazott, amelyek évenként jelentős bőrmennyiség mrotakaritását teszik lehetővé. De jelentős összeget tesz ki Pecskina egy napi megtakarítása is. Pecskina tiz hónap alatt 4579 rubellel járult hozzá a gyár takarékos,ági alapjához. A két legutóbbi hónaora további 1200 rubel tervenfelüli megtakarítására kötelezte raar'íi s e vállalat kötelezettségét túlteljesítette. Brigádvezetőjük példáját követve a bőrfeldolgozömühelv többi munkásai is takarékossági lapot nyitottak. A sztahanovista Jeleua Tilina két hónap leforgása alatt 1200, Jevgenija Puriseva 2000 rubel megtakarítását fogadta meg. Az eredménvbejegvzések tanúsága szerint mindketten tnltelje-itették kötelezettségüket. Röviddel ezután 9.8 bérszabónő munkahelye mellett jelent meg a kis tábla, a tervenfelüli egyéni felhalmozás nagyságára vonatkozó fogadalommal. Ezek a munkásnők a legutóbbi hónapokban sokez.er rubelt takarítottak meg, azonkívül a szabást is olyan gazdaságosan végezték, hogv a fennmaradt bőrhői terven felül 6884 pár cipőt lehetett készíteni. A takarékossági lap mind jobban beköltözik a leningrádi munkások gyakorlatába. A Szkorohod' cipőgyárban például a munkások és munkásnők ••zázal tettek fogadalmat arra, hogy hozzájárulnak a tervenfelüli felhalmozás növelé" éhez. A munkások rávezetik takarékossági lapjaikra, liánv centiméter bőrt takarítottak meg és milyen összegben. A munkanap befejezése után a bérelszámoló a fodalom szövege alatt megjegyzi, hogyan teljesítette adott szavát a verrenytan álló munkás mennyi anyagot takarított m-g egy munkanap alatt, 8 meapvi a megtakarított anyag értéke. A takarékossági versenyhen különösen jó eredményeket érnek el a sztahanovisták. Jevdokimova, a Szkorohod cipőgyár gyár bőrszabó nője például kötelezte magát arra, hogy megtakarít egy hónap alatt Í400 négyzetcentiméter bőrt, s ehelyett háromszor annyit, 1361 négyzetdecimétert takarított meg. Az anyagtakarékossági laprendszert uemrégen a thiliszii »I?erija« cipőgyár bőrszabói is bevezették. A sztahanovisták révén a verseny első három napja alatt megtakarított bőrből 370 pár cipőt varratok. A leg Különbözőbb foglalkozási ágakhoz tartozó munkások és munkásnők ezrei törekszenek ujabb és ujabb utakat és módo. kat találni a további gazdaságos termelésre. A leningrádi -Vörös Október* gyártón nagy csoport sztahanovista vállalt egyéni kötelezettséget árra, hogy csökkenti az esztergakés-, maró-, furófoeyasztíst, gazdaságosabban dolgozik szerszámaival. Az egyik fiatal észtergálvos, Vladimír Gavrilov. aki á gyárban elsőnek nyitott takarékossági lapot, két hónap alatt 360 rutait takarított meg az e=ztcrgakfsekcri. Polinka Sztrukulenko fiafal munkásnő takarékossági lapja 12 ;9 rutai ter. ven felüli felhalmozásáról tanúskodik. A sztahanovisták takarék s- ágának nyilvántartása — a szovjet emberek kiapadhatatlan el. kotók'szsé gének megnyilvánuló a, ujabb n-egnyilatkozára annak az igazi kommunista viszonynak, amely őket a munkához és az állami javakhoz fűzi. A legutóbbi hónapok folyamán több gyárban és üzemben brigád-takarékossági lapok vezetesét kezdték meg. A Moszkva közeiében, F.jub. lintan levő hatalmas »Kaganovics* gyárban nemrég nyitott anyag takaré kossági lapot Valentina Fomioája ifjúsági F>rigádja. A brigád, amely négy lányból áll, kisebb autóalkatrészeket szerel össze. Havi normájuk 61 alkatrész elkészítése. A lányok azonban elhatározlak, hogv C.Vre emelik fel termelésüket. Minden alkatrésznél pontosan meg van határozva a hozzá szükséges anyagok mennyisége. A lányok ugy határoztak, hogy csökkentik a % anyagveszteségoket. A brigádvezető a mérnökök segítségével ujabb anyagfogvnsztási tervezetet dolgozott ki, amelyek nem csupán a szükséges anyagok mennyiségét tünteti fel, hanem azok árát is. A brigád kollektív takarékossági lapot nyitott s attól fogva* lényegesen kevesebb Bzöget, drótot, petróleumot, stb. fogyasztott el az alkatrészek öszszeállitásálioz, mint amennyit ai tervezet előirt. Fominája brigádja már a verseny első hónapjában többszáz rubelt takarított meg az állam számára, emellett többet és jobb minőségűt termelt, mint azelőtt. Mosfl a gyár valamennyi formázóbrigádja bevezeti a kollektív anyagtakarékossági lapokat. Á szovjet vállalatokban gaz. daságos anyag-, nyersanyag, és villanyenergia felhasználás ui termelési" technikai kultura zsinórmértéke. E kultura. fejlesztésének feladatát a munkások és munkásnők százezrei, egésat gyárak és üzemek teszik magukévá. Önfeláldozó munkával sokszorozzák a szocialista állam erejét, és halai inát. A szovjet ország dolgozói sohasem felejtik el. hogy a sok is kevéshői tevődik össze, ezért u legcsekélyebb anvogi technikai tartalékokat Is összegyűjtik és a szocialista gazda-ág rendelkezésére bocsátják.