Délmagyarország, 1948. október (5. évfolyam, 226-251. szám)
1948-10-17 / 239. szám
6 Vasárnap, ms október 17. AZ AIDA a szegedi operában | Hogyan készül Verdi hatalmas dalművére a színház j A szegedi opera nagy eseményre készül: ar. Aida bemutatójára. Amikor a Sturxi-csatorna elkészült, az egyiptomi alkirály a felavatásra rendelte meg Verdinél az Aidát, arai nzinán a ezó szoros értelmében rohammunkával készült el a kitűzött időpontra. Az Aida a teljes opera személyzetét igénybeveszi. Az elsőrendű szereposztás mellett (Aida — V. Póoza 171 la, Radames — Király Sándor, Amuerisz — Turján Vilma, Amonnsro — Erdy Pál, a főpap — Littassy Györgyy-a király — Szanati József) a férfi és női kar, nagyszámú statisztéria, a teljes műszak, az öszszes műhelyek a monumentális opera, kidolgozásán tevékenykednek. Reszélcettünk az Aida irányitóival, akik a következőket mondották: A rendező: Abonyi Tivadar Az Aida, amely közismerten f erdi egyik legraonumentálisobb alkotása, felelősségteljes feladatokat ró a rendezőre. A szereplőkben tudatosítani kellett a fáraói önkényt, zsarnokságot és azt a megaláztatást, amiben a legyözöttnek része van és ezt a légkört az Aida minden jelenetélien sikerűit kialakítani. A tömegjelenete-írnél fontos szerepet játszanak a néma, nem éneklő csoportok, amiket át kellett alakítani olyanokká, hogy azok némaságuk ellenéne is szerves részeivé váljanak az operának. Itt a munka azért nehéz, mert Szegeden még nem alakult ki egy állandó "jellegű statisztéria, az anyag folyton változik, elmennek, ujak jönnek é's igy természetesen mozgatásuk á színpadon elég nehéz. Az Aida 120 főnyi személyzetet foglalkoztat. Eddig a szóló szereplőkkel a házi színpadon dolgoztunk. A nagy színpadra először szombaton vittük le az Aidát. A karnagy: Vaszi Viktor Most másodszor állítom be az Aidát és ez megadto nekem a lehetőséget arra, hogy mindazokat a tapasztalatokat, amelyeket az első betanitásnál szereztem, a szegedi Aidánál hasznosítsam, En az Aidában nem a ködre és a misztikumra építek, hanem a kézenfekvő és magától értetődő érzésekre. A szereplők jellemrajzán kerescSzakszervezeti hírek A kereskedelmi alkalmazottak 'üzletszerző szakosztálya ma délelőtt 8 órakor értekezletet tart a szakszervezeti székházban. A Gépjárművezetők Szakszervezete értesíti tagjait, hogy részükre szemináriumot fndit, amely október 18-án. hétfőn este 7 órakor kezdődik a szakszervezeti székházban. Azok a szaktársak is jelenjenek meg, akik még nem iratkoztak fel, de részt akarnak venni A Magánalkalmazottak Szakszervezetének textilszakosztálya hétfőn délután fél 6 órakor ülést tart a szakszervezeti székházban. A Pedagógus Szakszervezet oktatási felelősei részére hétfőn délután 1 órakor értekezlet lesz a szakszervezeti székházban. A Fodrászmunkások Szabad Szakszervezete rendkívüli taggyűlést tart október 18-S.n este 6 órai kezdettel. Tekintettel a tárgy fontosságára, a megjelenés kötelező. A házfelügyelők nőcsoportja október 18-án délután 3 órákor nőnapot tart a szakszervezeti székházban. Pontos megjelenést kérünk. KULTURII Ift ADÓ A szakszervezeti székházhan október 17-én, vasárnap délelőtt 10 őrekor délkerületi dalos kongresszust rendezünk, amelyre az üzemi és szakmai zenekarok és dalkórusok, valamint a vezetők megjelenését elvárjuk. A Magánalkalmazottak Szakszervezete értesíti tagjait, akik a könyvviteli tanfolyamokra jelentkeztek, az alanti napokon előadásra jelentkezzenek a kereskedelmi leányiskola Méreyutcai épületében: kezdők tanfolyama 18-án délután 6 órakor, haladók tanfolyama 19-én délután 6 órakor, mérlegképes tanfolyam 20-án délután 6-kor. A Magánalkalmazottak Szakszervezete értesiti tagjait, hogy megfelelő száma jelentkező esetén angol kezdő és haladó nyelvtanfolyamokat iudit. JeJentkezni lehet a szakszervezet helyiségében október 20-ig. ÜZEMI SPORT A Szakszervezeti Sport titkárság 17-én üzemi atlétikai bajnokságot rendez, valamint kerékpárversenyt nők és férfiak részérő. Felhívjuk a sportfelelősöket, hogy a nevezéseket a legrövidebb idő alatt juttassák el a szakmaközi titkárságra. A versenyek a szaíkszervezeti sportnap keretében kerülnek lebonyolításra. A Szakmaközi Sporttitkárság kétfordulós röplabdahajnokságot rendez. Felhívjuk a népi röplabda bajnokságban résztvevő csapatokat, a bajnokságra jelentkezzenek a szakszervezetben. Szegedi AUami Nemzeti Színház műsora Vásárnap, 17-én <f a. 3 órakor: Vasárnap, 17-én este 7 órakor: Hétfőn IS-án este 7 órakor: Kedden, 19-én 7 órakor: Szerdán. 20-án 7 órakor: Scapin estnyje'. »E* bérlet Csütörtökön, 21-én 7 órakor: Eva. Bérleszünet. Csongor és Tünde Bérleszünet Csongor és Tünde. Bérletsx. Csongor és Tünde. -»U» bérlet 1. Blanco Posnet színvallása. — 3. előadása. Csongor és Tünde. »S« bérlet L Táj'sziitház műsora: Október 22-én: Felsőközpont: SCAPIN CSÍNYJÉT Október 24-?n: Makó: IDEGEN GYERMEK CSEPEL MOTOR. í®K£TSStt SiSJ gj* no* legelőnyösebb részletre, jótállással sfry'v gépüzlelben a Kiss-ulca 3. Telefon: 741. tül akarom adni a drámái a maga realitásóban. Az opera felépítésében mesterien váltják egymást a drámai feszülő pontok, a lirai részletekkel és különösen nagy hatásúnak tartom a nilusparti jelenet természetfe3tő hangulatát. A címszereplő: V. Pócza Ella hangját bécsi tanárnője, Wildbrann Helén, egykor világhírű Wagner-énekesnő képezte ki. Sok nagy szerep után, 1938-ban Budapesten Helga Roswaengévcl, Andai Piroskával és Erdi Pállal együtt énekelte az Aidát. Egyénisége a szenvedést kifejező alaki fásokra teszi alkalmassá. Igen nagy kedvvel éneklem az Aidát, hiszen ez volt életem első nagy színpadi szerepe. Egészen másféle szempontokbői jelent nehézségeket az Aida, mint bármelyik Wagner-hősnő. Verdinél a hangnak külső hatására épül valamennyi szerep. Ezzel a hanggal kell győzni, ennek kell megfelelni. A műszak vezetője: Rajnai Sándor Az Aida az év egyik legnagyobb díszlete lesz, 800 négyzetméternyi felülettel, hatalmas egyiptomi szobrokkal, figurákkal, istenekkel díszítve. Érdekes megoldás a negyedik felvonás utolsó képe, amelyen egy óriási kővel zárják be a sirbejáratot. Ezt a követ ugy konstruáltuk meg, hogy azt a látszatot kelti, mintha többszáz métermázsa lenne. Az előadáshoz rengeteg egyiptomi jelmezre van szükség. Az énekkar és a statisztéria is uj jelmezeket kap. Minden itt készül a színház műhelyében. Gondoskodtunk, hogy ősi egyiptomi hangszerek is rendelkezésre álljanak. Hetven főnyi munkásszemélyzet — asztalos, festő, lakatos, kasírozó, jelmezszabó és fodrász — dolgozik a* Aida díszletein és jelmezein. Egyik legszebb képnek a holdfényben uszó nihispart ígérkezik. S ah h Ma délelőtt fél 9-kor kezdődik Szeged város I. és III. osztályú sakkcsapatbajnokság&, amelynek során ax Egyetem vendégül látja Dohánygyár a Kendergyár, Kisipar a Postás, Somogyitelep a Gázgyár-autóbusz csapatát Dorozsma a Közalkalmazottak (KAOSSz) csapatával a szakszervezeti székházban játszik. III. osztályban • Nemzeti Színház II. Útja vendégül a Somogyitelep Il-őt, a Vasutas II. a Húsosokat, Gázgyár II. a Kendergyár Il-őt. Ax előlállók nvtat pályaválasztók ax első táblán világossal játszanak. A sakkmérkőzések megtekintése díjtalan. A II. osztály bajnoki mérkőzéseire a jövő vasárnap kerül sor. OLCSÓN JOTi Ungámál Mikszáth Kálmán-utes darált libamell 13.— Ft comb zsírosan 13.— Ft akácméz • 10.— Ft stb.. stb. Napi 500-600 kg ittaie kilónként 5 fillérért kisebb tételekben le kapható Rókusi Konzervgyár Fizess elő a Délmagyaromágra Mólfóan ünneplik sportolóink a szakszervezet Jubileumát Ax elmúlt 60 év alatt, bár sokszor nehéz harcot kellett megvívnia — a Szakszervezet maradéktalanul eleget tett kötelezettségének. Es ma már, amikor hazánkban, de a szocialista éa a népi demokrata államokban mindenütt a dolgozók maguk épitik jövőjüket, uj feladatok, ujabb békés célkitűzések várnak a szakszervezetekre. Ezek egyike biztosítani a dolgozók sportolási lehetőségét, mindenki tömegsportját. Ezen keresztül a munkahelyeken friss erőben levő jókedvvel dolgozó, életerős munkástömegek a sport által megedzett testtel felvértezve küzdenek a szocialista uj világ megteremtéséért. Szakszervezeteink az idén védőszárnyuk alá vették az ország minden nagyobb városában működő munkássportegyesületet, amelyekkel mint csúcsszervezettel ott vannak a minőségi sportban. Egyben a párhuzamosan megindított üzemi spoitlal elA szegedi éa ezogedkörnyékf sporttelepek labdarugó műsora: VoPntas stadion: 9 6ra: KASE —í'DTC II. osztályú bajnoki, 11: SxVSE—SzEAC ifi bajnoki, 1: SzVSE—SzEAG I. osztályú bajnoki, 3:SzVSE—MVSE NB II. mérkőzés. Ady-tér: negyed 9: Honvéd— Várostanya II. osztályú bajnoki, 10: Honvéd—HTVE NB iil mérkőzés, 12: Honvéd—SzAK ifibajnoki. Cserepes-sor: 10: Móra—Húsos ifiljajnoki, háromnegyed 1: Móra—Húsos II. osztályú bajnoki, fél 3: Móra—Kistelek NB III. mérkőzés. MKUMTE-páiya: fa 9: MK UMTE—Rákóczi II. osztói vu bajnoki, 11: MKUMT3E FDÍC ifibajnoki. Hosos-pálya: 1: VHBSz— SzATE IL osztályú bajnoki, 3: Kisvasút—Püspötíelle II. osztályú bajnoki. Szőrcg: 1: Rákóczi—SzATE ifibajnoki, 3: Rákóczi—Jánoshalma NB IIL mérkőzés. Klskondoro&una: 1: DKMTE —SzMTE ifilzajnoki, 3: DKMTE indították a dolgozók tömegsportolási lehetőségét is. Ennek a kétirányú, de mégix közös cél felé haladó munka eredményének az első seregszemléié lesz a mai jubileumi sportnak, amelynek eseményei délelőtt délután és este "a város három különböző helyén zajlanak le. Vasutas stadion: reggel 9óra: női, férfi üzemi atlétikai bajnokságok. SzAK-pályai délután fél f óra: Délkerület kerékpáros salakpálya versenye, fél 3: Magyar Kender EMTE—Szakszervezeti MTK NB II. labdarugómérkőzés. Rókusi tornacsarnok! este fél 6 óra: szabadstilusu birkózóverseny négy sulycsoportlxwz. Női. férfi szertornagyakorlatok^ női, férfi kard- és tőrvivóbematatók, sulyemelőverseny. Mtvcgvar Kender UMTR-SzegeJt Í.MOSz SzIT ököl vivő kerulelt csapatbajnoki mérkőzés. —KMTK L osztályú böjnokL Tápé: 3: T-EPOSz—Alsóköe* pont II. osztályú bajnoki. Frtsöftüzpont: fél 12: F-KPOSS —Algyő II. osztályú bajnoki. Osz'eritiván: 11: ö-EPÓSz— SzMTK II. osztáfyu bajnoki. Deszfc: fél 3: D-EPOSz-Ro*. tás II. osztálvu bajnoki. . Ujszentiván: 3: U-EPOSz— SzAK II. osztályú bajnoki. Szegedi labdarugók vidéken A Szeged AK ma Szombat,helyen mérkőzik a Haladással. A csapat a tegnap délutáni gyorssal utazott cl Dunántúlra. A mérkőzésen résztvevő együtt rt 12-es keretből közvetlen a ji-^ tök előtt állítják össze. Az erő" viszonyok alapján az egyik porti, elhozatnia is a Szeged számát** sikert jelentene. A Postás Ki*kun f 51eg vház in szerepel. A KMTK-val szemben a szegedft" zöld-fehéreknek igen kevés esélyük. Az I.osztálvu csapa-; tóink közül a SzATÉ Musőho-i gyesen, a SzAK pedig Mind-' szenten veszi fel a küzdelmi ma déhitáa a bajnoki po*-. tokért Hivatalos hozieméztyeh Hirdetmény. Tárgy: Szegényadó befizetésére szolgáló jegytömb eltűnése. Közhírré teszem, hogy a társadalmi szegényadó befizetésének mázolására szóló 8.001—8.100-ig terjedő sorszámmal ellátott és a számvevőség által hitelesített nyugtatömb eltűnt. Felhívom a város lakosságát, hogy a társadalmi szegényadó beszedése végett az emiitett számú nyugtákkal a város bel- és külterületén történő jelentkező égvén elleni feljelentést az illetékes rendőrhatóságnál haladéktalanul tegyék meg. Polgármester. ' Vásártartási hirdetmény. Szed thi. városban 1948 novemir 6-án, szombaton és 7-én, vasárnap országos vásár lesz. 6-án sertés, juh, kecske, 7-én állat- és kirakodóvásár. Vészmentes helyről szabályszerű marhalevéllel, mindenféle állat felhajtható. Minden sertésről, juhról és kecskéről külön-külön marhalevelet kell kiállitanL Iparosok és kereskedők iparigazolványaikat hozzák magukba! mert á vásár alkalmával hat& sági köregek felhívására &Xf fel nyitó.tni kötelesek. Közlöm a# érdekelt állattartókkal, liogy • vásárra csakis a vérvételen kej-v vező eredménnyel átesett és kfo! vetkezmónyesen szalad marlualevélkezelés alá eső egypatás állatok (ló, öszvér, fizamárj hajthatók fel. I. f. közig. hat Hirdetmény. Tárgy: Fedeztetést dijak megállapítása. Közhírré te-szem, hogy a fedeztető" a Szegod-rókusi, valamint a* alsóközponti és felsöközpoutü fedeztetési állomáson 18-án reggól 8 órakor veszi kezdetét, if fiaetendő fedeztetési díjösszeg as alábbiak szerint lesz megállapítva: Mesterséges megtermékenyítéssel (lreondáitóte törzskönyvezett kancánként 1« forint., nem törzskönyvelt kancánként 26 forint — Természetes fedeztetéssel: Törzskönyveit kancánként 26 forint, v»m törzskönyvelt kancánként 46 forint I. foka közig. hat. Pécsi Dorogi Tatai Pécsi „Tükeri" szegedi szénterakah^ Boldogasszony-sugórui 17. T»lefon; 3-G5.