Délmagyarország, 1948. augusztus (5. évfolyam, 175-199. szám)
1948-08-15 / 187. szám
D É L M A G Y A K O K S KA U Sahh f|lzellálé(l közleményeik Magyarország 1948 .évi egyéni vidéki bajnoksága Hajdúszoboszlón 10 napos erős küzdelem után befejeződött. Első lett dr. Bély Miklós Gvőr) 10 és fél ponttal. Második Vilárlus Béla Debrecen') 9 és fél ponttal. 3 Forgács Zoltán Eger). 4. Mák Ernő 'SzegedJ Dohánygyár.) 5. Kónya Káinián Debrecen), 0. Sájiártó Szabó Benjámin 8—8 ponttal. A bárom 8 pontos he. I vezéri sorrend BS.-rendszer n lapján dóit et. 7. Varga Géza Miskolc) 7 és fél, 8. Kovács Kornél Sopron) 7, 9. Dr. Filep Guszláv 'Miskolc) 6, 10-11-12. Varga Makó), Tálfl Debrecen), Ilr. Barabás (Hajdúszoboszló) 5, 13. Dr. Jármi Hajdúszoboszló) 2 és fél, 14 Bánhidí betegsége miatt viszszalépett. Rluforealom fzaUályozása A gazdálkodó a terniénybeszolgáltalásj kötelezettség teljesítésére szánt mennyiségen felül megmaradó nyers nzst Csak vásárlással rendelkező gazdáIkollónak vetőmag céljára avagy azzai inegoizott kereskedőnek adhatja el. Vetés céíiára a gazdálkodók kala ;zten holdankint 60 kg. nyers rizst vásírolhalnak. Nyers rizs vásárlására egv élvkéní csak az a kereskedő jogosult, a kJ az Országos Kozcliálási Hivataltól erre megbízást nyer Termeltető az átadott rizsből csak Háztartási szükséglet céljára ház tartósához tartozó ellátatlan személyek ulán 60 kg. hántolallun rizst tarthat vissza és csak ezt hántolhatja meg. Feleslegét köteles a megbízott kereskedőnek eladni. A hántoláshoz az Országos Közellátási Hivatal által kiadott engedély szükséges, melyet a kiállító hatóság a gabonalap VI. táblázatán állit ki. Nyers rizst hán tolás céljára Csak az a maiom vefieta át, amelyet az Országos Közellátási ílivalai erre kijelölt. Nyers rizs hántolasáért liántoiási dijat készpénzben kell kifizetni. A hántoló malom köteles a leszállított nyers rizs 60 százalékát visszatartani és azt hatósági áron hántoltatónak kifizetni. A ftóntoltatő a megmaradt rizzsei szabadon rendelkezhet. A hántoló mafom köteles a rizskészletét minden hétfői napon az erre a célra rendszeresí lett űrlapon a MOSzK-nak jelenteni. Hántolatlan nyers rizst — a természetDeníí járandóságként kapott kivételektől eltekintve — egyik községbői a másikba szállítási igazQlványnyai lehet szállítani. Kirendel Isé* vezetője. HivatoloB KözlemínyBk Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a folyó évi szeptember hó 30-án 1 éves életkort betöltött és ennél idősebb mének és méncsíkók tulajdonosai folyó évi augusztus hó 25. nap jóig kötelesek raéneíket, valamint méjiasükófkat Szeged város belterületén (Röszíke és SzentmJhátytelefcfs) az I. fokú köziig, hatóságnál, Bérház II. e. 18. szoba, a külterületen pedig az illetékes közig, kirendeltségeknél bejelenteni. . A bejelentést az illetékes hálósáig ellenőrzi és ennek alapján a mének összeírását foganatosítja. I- f. kitol*, hálósig. DUGASZ özem: Tápéi n. 7 CflCf ffcf'if üzlet:Károlyiu.3 «IÍS%I»5ZHI Vasárnap, 1948 augusztus 10. Szobafestést, mázolást és butoiTényozést elsőrendűen. jutányosán vállai SCIIEMMEL és CSOMOR, Sut István-tér 7. Szeged város adóhivatalától, Tébor-u. 3. T.: Város 5 é* 58. Postafiók: 434. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Közhírré teszi a városi adör hivatal, hogy a városi adóhivatal zálograktórában, Táborulca 3. szám alatt augusztua 16-án délelőtt fél 9 órai kezdettel a következő ingóságok nyilvános árverésen a legtöbbét ígérőnek készpénzben eladatnak: üzletberendezések, rádió, kerékpár, kovácsfurógép, asztalok székek, férfi alsó és felső ruhanemüek. Szeged, 1948 augusztus 14, VÁROSI ADÓHIVATAL A p r ó h i r d e i é $ e k IIAZTARTASBAN elhelyezkednék hároméves kLsflammai. Jól főzök, tanáritok. Cimet kérem leadni a kiadóba. MÁSFÉLÉVES gyermek mellé 8-3 óráig nevelőnőt felveszek. Szent István-tér 15., 1 emelet 7. MEGBÍZHATÓ, jól főző mindenes bejárónő felvétetik. Jelentkezni Bnjcsv-Zriíinszky-u. 22.. I. em. 6.. délután 2' és l óra között. RÖVIDÁRU kiskereskedőd iparIgazolványhoz tőkéstársat keresek. »Ázonnal 2« jeligére. IIAZIIOZ megyek varrni felsőruhát. fehérneműt: kabátf ordítást váltótok. Szenlh:iromság-u. 36. szám. emelet johb. ál (tSZER ÉSZMESTER, aki egvuttai géplakatos is, segédnek, vagy vezetőnek ajánlkozik tökéletes tudással. Németh János. Alsótisznpart 20h. PERFEKT mindenes főző nő bentlakót, keresek elsejére. Jelentkezés hét Tőtől Kelemen-utca 7., elpészűzlelbcn. HOLLAND, francia, némel levelezést, fordítást, mindenféle t toirást vállalok. Négvesy, Merel-utca 7. LAKÁST ' LCSóBLRr kis szoba-konvha, < 'éskamrás lakásom elcseréli ím nagy 1, vagv 2—3 szohási i. Kői tségmegtÓri léssel. Erd.: ' (föld'i-ulca 1., házfelügyelőnél. N'OI klinika közelében külön1 eiáralu albérlet! szóidt keresünk. Címet a Gyermekiül iká• ra. ELCSERÉLNÉM I. em. belvárosi összkomfortos lakásomat ugyanolyan egyszobásra. — Tiszta T « ieligére. UI TOROZOTT szobát keres liszlviselöcsníád. ágynemű nélkül, konyhahasználattal. — Tisztviselő? icligére. KETTŐSZÖRAS lakást keresek. Költséget léritek. .Sürgős* jeligére. UJSZEGEDI szoba-konvhás, speizos lakásom elcserélném szegediért. Újszeged, Jankovich-iilra 4., Rácz. 2 vagv 3 szohás mellékhelyiségekből álfó lakást kere, sek költségniegléritéssel. Káltav. OríTona-utca 6a emelet. KLTSZOms belvárosi lakásomat iroda vagy üzlethelyiségnek is kiválóan alkalmas elcserélném belvárosi kétszobás kisebb komfortos fakásért. — •Üzlethelyiség* jeligére a kitidóban BELVÁROSI szoba-konvhás lakásom bútorral átadó. Bármit ven célnak megfelelő iizletIjcrendczés sürgősen eladó. Cím a któdéban. ELCSERÉLNÉM 2 szoMs komfortos, földszinti I akisom a t 3 vagy 4 szobásért. »I. emeletig* feffgére. RITOROZOTT szdba 2-3 ur vagv diákok részére kiadó. — Imre-utca 3a., Mukainó, ELCSERÉLNÉM udvari magasföldszinles 2 szobás lakásom 1—2 szénásért. Boross József-utca 11. EGY szoba-kon vMl adok 3000 forint kölcsönért. »Jó lakás* jeligére. llAROMSZOH AS, mellékhelyiséges lakást vagv két bútorozott szófiát konvhabasználattal keresek. Cim: Dózsa Györgyutca 9. Magvarnénál. ÜZLETHELYISÉG felerésze, lágas, hátsó leremmel. műhelynek is alkalmas, a Belvárosban költségmentesen kiadó. — Erd.: Híd-u. 1. sz.. Ciklámen virágüzlet, déíelőtt 9—fél l-ig. EGY' szoba-konyha, élésíkamras magánház bútorral azonnal átadó, nagv kert, gyümölcsössel. Szeged, 'Csaba-utca 68. NAGY' ulco.1 egy.szoba-konyhás lakást bármilyen budape'stire elcserélném vagy bútorral átadó. Búnnéj Szt. György-u. 1.. délután 2— 3-tg. HÁROMSZOBÁS belvárost lakás bútorral átadó. — Jelige: .Sürgősen.* EGY SZOB V-konyhás lakást keresek .Megegyezés szerint* jeligére a kiadóba. *" a" t^vlrlt *8g AZ ÖSSZES általános isiólai könyvek kaphatók. Grümvald könyvkereskedésben. Dózsa Gvörgy-utca 2.. Kullurpalotűnát. FRISS lehénluró 2.70, Író. föiözött-lei 40 fill., savó 10 fiffér. Tejüzem, Aradi-u. 5. TEHERAUTÓ. 12 q. Tlanza. kitűnő állapotban eladó. Dorozsma. Rákóczí-iilca 1. OLCSÓ árpát adunk 75 forintos q-kinti árban a Szegedi Földmű vesszövelkezetben,,Béresé n.vl-utca 9. ANGOL nversgumlragasztó a Vidra-ulcábnn kaphatói Üveget lessék hoznll Vidra-utcai kerékpárosnál l \X«*óRAGY AP.HT magas árog veszünk* 2—3-ig Cserepessor 9 1000 kg-os mázsa eladó. 2 ló ultn való erős parasztkocsi, eke és ekekapa eladó. Elelkasor 10. I aniLÁ 6rrts és ékszerész. LdLCFU Kárász-nlca 14 keresek kar és z'ebórákat (veckerórát is), ezösffit. briliánsékszereket magas áron. Ora- es ékszerjavitást vállalok. ARDIE 250-es motorkerékpár, prima áltópotban eladó. Kiskundorozsmán, Nádor-utca 8. szám alatt. ELAIló egv alig használt 2+1es Philips rád'ó jutányos áron. •Szűcs-utca 3/b„ földszint. EGY sertés eladó. Újszeged, Szőre gi-ut 52. 175-8s Jáva motorkerékpár, jókarban, eladó. Turul kerékpárirrem. Kíebelsberg-tér 3. 5 méteres mennvezelgerendák etadók. Szende Béla-utca 12. MAGANIIAZ szép gyümölcsöskertlel eladó. Viz, villany Lent. Tarján, Csorba-utca 10, EGY alkalommal használt fekete férfiöltöny eladó. Kiss Ernő-utca 3.. í. e. 2. IPARI Vásárból visszamaradt bútoraimat még mindig legolcsóbban árusítom. Spitzer a.szír tosmester, Margit-u. 12. URI és női fodrászüzlet más vállalkozás miatt teljes felszeretéssel azonnal eladó, Megtekinthető vasárnap 9—1 óráig Boldogasszony-sugárut 41. NöPés férfi kaptafáé (hasznátt+eladók. délelőtt 7-től 4 óráig. Szegedi Cipészipari Szövetkezet, Szükrh-utca 2. MASSZÍV ltólöszobabulor, két rekamíiévai olcsón eladó. — Aranv János-utca 10. Stem. KOCSiS-féle vadonatúj keményfa hálószobalnitor sürgősen eladó. Cim a kiadóban. EGY süldő eladó. Hóbiártbasautca 40. ELADÓ mély gyermekkocsi, LengveJ-utcá 10., alsó csengő. SOMÖGYITELEP IV. utca 122. szám alatt van egy jókarban lévő belegkocsi éíadó. Érdeklődni délután 5 órától. EGY' liuszonnögyszemélves ebédlőasztal eladó. Szent István-tér 0.. II. em. 3. DOROZSMAN a széksósfürdő meílelt Öreghegy 4. sz. ház éíadó. Erd.: Gyémánt Kálmán, Oreghegy-dülő 3. 101)0 drb. préstégtff eladó. Sándor-utca- 51. JóKARBAN tevő 100-as Sax alkalmi áron eladó. Náray, Maros-ulea 42. IRATSZEKRÉNY, üvegajtós szekrény, csiit'árok, strnndkabin, perzsagaEéros lélikahál. középieiTnctre, uradalmi nagy gabonaroslák, 500-as kitűnő motorkerékpár eladó. Meglekínthető Szent Tstván-tér 14. házmesternél, hétfőn reggel 9 óráiig és délután 4—5 óra között. UAZ eladó, 2 szoba, előszoba padozva, minden elfogadható árért, fakás átadó. Somogyítélop IH. utca 109. KERTES magánház knt és villannyal olcsón eladó, elköltözés miatt. Somogyilelep IX. utca 559a. .MOTOROSOK figyelem t Mentődoijoz vázra felszere ihető, rendszám táblakeret kapható. •Gyorsiavitó* Apponyi Albertutca 15. GÁZTŰZHELY jó állapotban, kitűnően süt eladó. Tisza Laios-körut 27.. I. 8. ELADÓ ládák, fürdőkád, üvegek. demizsonak, gazdasági eszközök, tengeridaráíó. Ilonvéd-lér 8., 1. em. 1. 2 személyes rekamié, asztal 4 székkel, idauergép eladó. Kárpáliné. Deák Ferenc-utea 25. SELYEM damaszt ágvhuzatgarnitura eladó. Teléki-utca 20. balra. Erd.: 9—2-ig. RTLLIARDGOLYóT veszek. — Használtat is. Relek-ulca 43. EMELETI szoba-konyhás lakásom Dutorral átadó, öthalom-utca 9., I. em. KEVESET használt süllyesztős Singer varrógép eladó. Zákány-utet 20. földszint L UJ füniőszobabe rendezés, konyhai lefolyó és ajtók eladók. Megtekinthető Réich Erzsi üzletében, S/éehen yi-t. 17. ELEGÁNS uj csőtaitörgarnílura olcsón eladó. Feltámadásutca 28., Rókus. ADÓMENTES magánház Felsővároson 1x2, lxl szobás elfoglalható lakással eladó Sriilléri—sugárut 25a. RÓYTD Hamburger zongora iavitásra szoruló, olcsón eladó. Cim a kiaaóhivatalban. 50 darab láda eladó, 6 forint darabja, 52x31x26 cm. Pintér Szent Gvörgy-utca 14. VENDÉGLŐ sürgősen eladó, belegséig miatt. Cim a kiadóban. (ONTAX uj 1 és 15 film: 5 cm. privátnak eladó. Bajzauloa 2.. II. em. 7. 5 család méh eladó kaptárokkal. Sisak, Magvarcsanád. DARAL6M ALOM. jó helyen, kovács- és Ivognármübetv teljes felszereléssel, szalagfűrészek, méhes minden hozzávaló szerszám-mai, üres kaptárak, 3 szobás ház 300 O-öi kerttel, gyümölcsfákkai eladó. Ujszentiván. Ujtelep-utca 291. CSEPEL 100-as motorkerékpár ujravizsgáztatva. üzemképesen jó gumikkal eladó, egy sport gyermekkocsi, iőkarban lévő. valamint egy kétlángu gázrezsó eladó. Dobra! bádogos, Méreiutca 12. FÜSZERÜZLET a belvárosban 1)Crendezéssel együtt eladó. — Erd. Br. Jósika-utca 26-28., Franknál. IIASZNALT gyümölcsszállitókocsi és nylrfákocstrudak eladók. Kovács. Török-utca 7. GYULAPt SPÖKTELF.P 34. sz. ház szabadkézből etadó. Erd. Tehet Feisőhszapart 10. 100-as Expressz motorkerékpár szép, jó állapotban eladó és 1—2X110 voltos 7 és fél lóerős villanymotort veszek vagv elcserélek 1—110-es villanymotort, (kéflóerőset. Molnár asztalos, Pofgár-utca 22. JóII A NGU tangóha rm on i:ká t veszek. 24 vagv 14 iéllentyüset. Hentesüzlet, a melegkuttal szemben. TEHERAUTÓ, háromtonnás, prima gumikkal,, üzemképes állapotban eladó. Ördög, Kálvária-sor 8. UAZ eladó lakásátadással. Újszeged, Alsótis7ar>art. RokkantIrfeo 7. Erd. Motnár-u. 22. SZÉP vefur sezlonteritő és egy sezlon eladó. Vásárlielyi-sgt. 10., az udvarban. Jó áflapotPan levő Idsebb jégszekrénvt vennék. Ajánlatokat •Jégszekrény* jeligére a kiadóba kérek. ZONGORÁT bérbeadnék. Érd. Kígvó-ntca 2., félemelet. Kun. ELADÓ egy kétlángu. barnafehér zománcos gáztűzhely olcsó áron. Szflcs-u. 3/b., fídsz. GYFRYIEKRÉZAGY, állítható gvennekszék. sportkocsi. 28-as cipők, kétkefés vasszerkezetű Mrtológép eladók. Teleki-utca 8., vasárnap 9-3-4$. KOMBINÁLT szoba, valódi I»erzsa-szőn vegek és egy ujperzsalábbunrfa eladó. Nagy Jenőutca 1., 1. em. jobb 1. f ~kirrö"nt íiitk KOVACSNÉ, akt vajűgvnóSd volt, saját érdekében jelentkezzen. Knrona-ulca 4., báafelügyeíőnól. RÉLYEGEIT legjobban ná'aini értékesítheti. Itatus bétyegkoreskedés, a fogadalmi •templomnál. tsírola-utca 29. MENYASSZONYI és vőlecjénvl riihát esküvőre kölcsön adunk. Cim: Hólnártbasa-iitca 6. ÜZLETHELYISÉG Ijerendczéssei átadó. Cím a kiadóban. ELTARTANANK magányos V. idős házaspárt kis inga'tanáért. Jelige: »Becsületesség*. POI.OSKAIRTAST garanciával végez a Cián vállalat. Feketesas-utra 10. MEGNYÍLT újból a Hőlgyfodrászat. Somogritclep VI. uteff 241. szám. ARANYAT ér! kerékpárja éa moTorj:y hí Aranyrerék a ja* vitó'a Ui hely: Kazinczy-ut* ci 11. szám. hőrkakatjat most tavi'tassí bőrpuhító festéssel. Rövid és hosszú bőrkabátok mérlék ulán szakszerűen készülnek Csordás bőrruhakészilőmesternél. Szent Miklós-utca 7.. felsővárosi templom mögött. pénztárcám at a Korzó Moziban péntek esti utolsó elő' adás után, aki felvette, miulán két tanú tállá, kellcmetfomégek elkerülése céljából 800 forint jutalom ellenében adja le a kiadóhivatalban, mert elleneseiben az eljárást megindítom. Cim a kiadóban. m—"oktatás FELVÉTEL! Major Akos gyorsíróiskolája szeptember 5-én megnyitja ui tanévét. BoÍratás megkezdődött. Boeskayu tea 4 GÁL Fercncné gyorsíró éa gépi rói.skolá jában a be Íratások a szeptemberben kezdődő ti| tanfol vam okra me gke id Cd'ek. Klauzál-tér 3 KATONA Lásrlóné f>\o,rsiróés cértiróiskolájában (Kölcseyntca 10) az uj tanévre a l>«" iratkozásrtá megkezdődtek. DÉl .M AGY AROBSZ AG politikai napilap. Felelős szerkesztő: DR. ANTA1.FFY fiYORGY Felelős kiadó: DR. ZOI.D SÁNDOR Szerkesztőség Jókai-utca 4. Felelős szerkesztői telefon: 493. Szerkesztőségi telefon: 103. Nvomdat szerkesztőségj telefon este 8dói: 673. Kiadóhivatal ""Kárász-utca 8. Telefon: 325. Az x-el jelzett közlemények díjazottak. A Hírlapkiadó Kfl. nyomása, R, vezető: Koncz László.