Délmagyarország, 1948. május (5. évfolyam, 101-122. szám)

1948-05-06 / 104. szám

6 MEGNYÍLT! a Molnár halászcsárda Újszegeden, a Vakok Intézete során, a (tizetekben - HALKOLONLEGESSÉGEK, különböző hideg és meleg ételek. " DIlEliER SOR CSAPON! LAKATOS BÉLA ÉS ZENEKARA MUZSIKÁL! ' " í> e l at » a i a ei o s*s r.i ti WOTH Csütörtök. 1948 májas 6. Bfllsár Hisás i«JHl meg a maqyar szabadságharcról A bolgár-magyar barátság és « dunavölgyi ru4j»ek szoros barátságának ' adla egyik Igen szép tauuielét a közelmúltban a szófiai bolgár—Magyar Társaság. magyar forradalom centenáriuma? ohnei Ízléses kiállítású, gazdag tartalmú lapot bocsátott ki, amelyben számos cikk foglalkozik a 1848-as nagy eseményekkel. A lap fejlécén a magyar címer mellett kos sulii és Petőt; fényképe látható. Az első oldalon közlik Gcorgi Itimltrev miniszterelnök ezaikalomra irt cikkét Mag varországról, ugyanitt jelent' meg Petőfi: >Csatadal? c. •versének, kitűnő bolgár müfordilása, valamint Marxnak és l.ngelsnek 1849-ben irt jegyzetei a magyar forradalomról A lap egyik vezető cikke lléva" Józsefnek, a Szabad Nép főszerkesztőjének Írása A nagy centenárium? cimmel, amelyben Petőfi, Kossuth és Táncsics szerepével foglalkozik részletesen. A bolgár újság közli a Márciusi 12 [ióntól. Petőfinek több verséi bolgár fordításban, Kossuth Ikiállványát Európa népeihez, Táncsics rövid életrajzát, de "különösen érdekes az p tanulmány. amelyben Petőfit a bolgár nép legnagyobb forradalmi költőjével Botevval hasonlítja össze Lud'inil Szlojauov ismert szófiai íré. A képek között láthatjuk azt a sumeni házal, ahol Kossuth bulgáriai emigrációja idején lakott és amelyet ma emléktábla jelöl. \ 18-as eseménvék képeivel liőven illusztrált lapért minden magyar ember hálás szívvel fordüi Bulgária felé, amelynek oly sok mindenben volt közös á sorsa velünk ff történelem folyamán és ma felszabadultan ugyancsak közösen, egymást segítve végezzük az anyagi, szellemit újjáépítést egyaránt. Kiskereskedő Hirek A zsibárusok szakosztálya pénteken délután 2 érakor Lechner-tér 6. szám alatt forgalmi adóügyben értekezletet tart. — Az énfeklképvlseleli választmány május 10-én. hétfőn délulán 6 órakor ülést tart. A május 1-én életbelépő uj illetékrendelet sok illetékfajtákat megszüntet. Ennek a kiesésnek a pótlására — a számlabélyegilleték 3 ezrelékről 5 ezrelékre való felemelésén kívül — leszállilják a készpénzfizetési jegyzékek illetménymentességének a tárát is 5Ö0 forintról 100 forintra. Ez a kiskereskedelem szempontjából rendkívül séreimes és a KiSOSz akciót indított a régi mentességi határ visszaállítása érdekében. Hétvégi kedvezményt a kiskereskedőiknek! A Magyar Államvasutak Állandó Díjszabási Bizottsága május 12-őu tartja 53-ik értekezletét. A díjszabási értekezleten a KiSOSz javaslatot terjeszt elő a dolgozó kiskereskedők érdekében. Az alkalmazottal nem foglalkoztató, illetve legfeljebb 2 alkalmazottal dolgózó kiskereskedők részére hétvégi menettértikedvezményt kér a KiSOSz. Ezt a kedvezményt a munkások és értelmiségi munkavállalók már eddig is megkapták. A tarifaróottsági ülésen a KiSOSz előterjeszti a takarmá n vke re sk e ne i e m kérését, hogy a szálastakarmányt a 6/A osztálytói a 6. osztályba sorozzák és hogy a cikk kivitelére nyújtson' kedvezményt a MAV. Erre azért van szükség, mert a hazat takarmány a külföldihez képest csak igy lehel versenyképes. Szlót emel még a KiSOSz az ellen, hogy a vagonok be- és kirakásánál kötelező legyen a MAV alkalmazottait foglalkoztatni, továbbá a liollfuvar terhelés elten. az utánméríegetés biztonságosabbá tétele érdekében és méig több más kereskedelmi vonatkozású kérelemben is. Hivatalos Közlemények Vásári li'rdctméay. Szeged thj. városban 1948 május 8-án és ,9-én országos vásár lesz. (8-án sertés-, juh-, kecske-, 9-én állat- és kirakodó vásár.) Vészmentcs helyről szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Minden sertésről, juhról és kecskéről külön-külön marhalevelet kell kiállítani, iparosok és kereskedők ipar,igazolványaikat hozzák magukkal, mprl a vásár alkalmával a hatósági közeg kiyánságára auL felmutatni kötelesek. Közlöm az érdekelt állattartókkal, hogy a vásárra csakis a vérvételen kedvező eredménnyel szabad marhaleyéJfcezelés alá eső egypatás állatok (tó, szamár, öszvér) hajthatók fel. Dr. Toldi sk., t. tanácsnok Hirdetmény. A háztulajdont terhelő épületjavitási hozzájárulás ujabb szabályozásáról szóló 4760/1948. sz' Korm. rendelet végrehajtása tárgyra' vonatkozó részletes litrdetménv megtekinthető hatósági hirdetőtáblán, Bérház. kapw alatt. Dr. Toldi dk. t. tanácsnok. HÁROMSZOBÁS összkomfortos lakásom elcserélném hasonló egyszobásért Cim a kiadóban. Szakszervezeti Hirek A Háztartási Alkalmazottak Szakszervezett' ma, csütörtökön délután 6 órai kezdettel taggyűlési tart. Megjelenés kötelező. A Magánalkalmazottak Szakszervezete május közepén könyvelési és levelezési tanfolyamot indít. Jelentkezés a szakszervezet titkárságán délulán 4 és 6 éra között. A Mérnökök és Technikusok Szakszervezete ma, csütörtökön délután 6 órákor a szakszervezeti székházban a texttlmüszaki értelmiségiek részére taggyűlést tart budapesti előadó részvételével. TaxiiImüszakif értelmiségiek részére a" megjelenés kőtelező. A Pedagógusok Szakszervezete péntekén délulán '4 órakor a szakszervezett székházban taggyűlést tart központi kiküldöttek részvételével. Megjelenés a tagok számára kötelező. A Ruházati Munkások Szakszervezete pénteken déiuláu 5 órakor vezetőségi gyűlést tart. Megjelenés kötelező A Kishalászok Szakszervezete ma. csütörtökön délelőtt 9 órakör szövetkezeti igazgatósági értekezletet tart. A vegyipari SzIT szombaton este 8 órai kezdettel műsoros táncmulatságot rendez a móravárosi kultúrházban. Mindeukil szeretettei vár a rendezőség Friss mész a Mezőgazdáknál Valéria-tér 4. sz, Rádió A Szened! Nemzeti Színház heti műsora: Csütörtök. 6-án este íéi 8: Péntek, május ?., este fél 8: Szombat, május 8., este féá 8: Vasárnap, máj. 9„ este fél 8: Hétfőn. 10-én: Kedden 11-én este fél 8 kor: Szerdán, 12-én este fél 8-kor. Csütörtökön, 13-án fél 8-kor: előadás.) Pénteken, 14-én este fél 8-kor: Szombaton. 15-én féi 8 órakor: Vasárnap, 16-án este fél 8-kor: Gianrit Sclikehi, D. I. 18. GiainD SchterhC M. I. Idegeit gyermek. L). II. 17. Glann'i Schtechf. t oppéba. Bérlel szünel. Szünet. Mosoly ors/ága. (BérletszA János vitéz. (Prcmiorbérl. 19) Idegen gyermek. /MunkásSevilla! borbély. BérJetsz.) János vitéz. (A-bérlét 19.) János vitéz. (B értetsz.) Dolgozók Színházának műsorai Csütörtök, május 6., este fél 8: Glann nl Schiechl, vigopera. Csárda jelenet balett. D. 1.18. Szombat, május 8 . este fél 8: Idegen gyermek. Vígjáték. D. II. 17 Jegyek kaphatók, bérletek válthatók a Magyar Múzsánál, a Délmagyarország kiadóhivatalában. allandó műsorszámok: BUDAPESTI. 6.30-Hajnalii, ,6.30: Falurádió. 6.45: íteggeW torna, 7.00- Műsorismertetés 9.55- Áttelepítés! kormSnybizJt tosság közleményei, 10.00: Hírek. 1200: Harangszó, hírek 14 00: Hirek. 15.15:' Rádióiskola: 15.55: Müsorismeiv telés. 17.00: Hírek 20.00; Hírek. sporthírek. 20.20: Hirek és krónika oroszul. 22.00: Hirek Mit hallunk holnap? 0.1Q Hirek és krónika franciául. 0.20: Hirek és krónika angolul. BUDAPEST II 18: llirelí. 21: ni rek Csütörtök május fi. , BUDAPEST f 7.00 Ünnepi reggeli zene. 8.00 Műsorismertetés. 8.20; Hangleynez. 8.30: A Szabadegyházai* vallásos félórája. 9.00: Református vallásos félóra 9.30: Evangélikus vallásos félóra. — 10.00: Katolikus egyházi ének! és szentbeszéd a Relvárosi tőplébánia templomból. 11.00: Gondolatok egv 100 év előtti Petőfi portré körül. 11.15: Tokaji András gordonkázík, Kondor Lipót zoqgorázik. (2.15: Asztali muzsika. 13.00 V Dunánál, 13.20: /Mindenki muzsikája?. 14.10: Hanglemezek!. 15.00: 48 derűje. 15.30: Magyar nóták. 16.20; Gyermek rádió: »Az uj ember kovácsa?. 17.00: Hirek. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.55: Al bolgár hősök Magyarország felszabadításáért. 18.00: Közvetítés az Operaházból Muszorgszkij: »Borisz Gndunovc. 19.05- A szovjet sajtó. 20.55: Hirek magyarul és oroszul. — 22.10; Hirek. sporthírek. 22.4Q Magyar nólák. 23.00: A Visztula martján. 23.10: Könnyű muzsika. BUDAPEST II. - 9.00 -13.00 Ünnepi muzsika. 17.00: Ötórai tea. 18.00 Hanglemezek. 18.15: A jó utász katonának. 18.30: Jazzkfedvelők iskolája. 19.00 A Falu Hangja. 19.20: Modern orgonamüvek. 20.15: % Fiimdálok. 21.15: IlanglemezL 21.30: JósZomszédság muzsikája. 22.00: Régi me'slerck zte-' nek'ari muzsikája. f— — '• '.>, mr* IP vmmm ünnnimmninwiiii wiidiiiiwiiaiw—tare r é h 1 r d elégek m FTTTÍLALkoZAS—B POLOSKAIRTAST ciángázzal és garanciával végez h Ctánsállalat Apponyi-utca 21. KERESEK egy jóravaló leányi háztartásban, árva vagy áttelepült előnyben. KAIVária-u. 42.. Balogh. HELYI ügynököt kénes Louga eukorkaüzém Szeged, Gutenberg János-utca 19. ÓIIA-. ékszerjavilás iegolcsóbban Joónál, Károlyi-utca 2., árkádok alatt. m a i) a s - v t F, l m EGY férfivariógép eladó. Szeged, Hétvezér-utca 46., Erndt. FORGALMAS vendéglő főútvonalon eiköltözlés miatt azonnal eladó, lakással együtt. »Forf

almas vendéglő? jelige. lAI.OS/OKAIH TOKOK legolcsóbban a készítőnél Spitzer Sándor asztalosmesternél kaphatók Margit-utca 12. VÁSÁROLJON Arkvnó Barakonyi' Rózsi cégtől seprőkötőiizem, kefeáru- és háztartási cikkek nagykereskedésétől Apponyi-utca 25. MAKHLATEKA és huiladékpapiri minden mennyiségben vásárol Csonka papirfcldoígo«ó, Apponyi-utca 29. AKÁC VIRÁGOT Jcvélmeiítesen szedve, 4 kilót veszek. Szenl•íárom ság-utca 23. Rácz. ALIG használt varrógép, tűzhely eladó. Hétvezér-utca 18. 6x7 és 5 rrp; teres gerendák és 300 ögyfaiCos cserép eladó. Szeged, Retek-u. 41. ELADÓ jókarban lévő mély gvermekkioesi. Relek-u. 41. ELADÓ? paplan, nyáritakaró, torontáli szövésű "összekötőszőnyeg, 38-as uj női cipő, női ingek, ulaZóláska, nagy fotel, kis toaietl-lükör, clazsér, könyvszekrénynek megfelel. Somogyi-utca 11., F. em. 5. jobbra. SPORTHORGÁSZ (elszerelés, bambuszbotot, orsók, horgok eladók. Kossuth Lajos-sugárut 8., nyomdában. CSÉPLŐGÉPHEZ alkalmas emelőgépet veszünk. Felsőipari s-ko fa. Kálvária-tér !>I>., — Telefon: 666 EGY jókarban lévő motorcsónak éladő. Felsőváros, Fecske-utca 15. 2-i-l-es Standard rádió (lámpák nélkül) olcsón eladó. Boldognsszony-sugárut 38., II. 6. TELJESEN jó állapotban lévő 43-as vadászbakancs Jutányosán ejadó. Vár-utca 5., földszint |obb. KELETI perzsaszőnyeget jutányos árun sürgősen éiadó. Modern képszalon, Kigyó-utca 1. 5 holdas termő-szöllő eladó a szeged! határnál. Nem fagyott le. Tudakozódni •Előnyös? jeligére a kiadóba. SZÁRAZ, agynak való homoki szilfát veszek Kovács, Törökülés 7. HFMEKIIANGU nagy szuper, világvevfi rádió potom árion eladó. Kálvária-utca 2.. az udvarban. HASZNÁLT, jókarban levő nádfonatú karosszéket vennék) Egy ebédlőkredenc márványJappai eladó. MaWs-utea 41., délután 3-től. BÉLYEGEIT legjobban nálam értiékesitheli. Falus bélyegkereskedés, a fogadalmi templomnál, Iskola-utca 29. MAJDNEM uj 175 cm" Jawa motorkerékpár eladó. Kálvária-utca 18. LAKAS wz ELCSERÉLEM szegedi t nagy szoiwis. összkomfortos Iielvárosi, földszintes lakásomat budapesti. vagy budafcörnyéldi lakásra. Kiss, Török-utca la. GYERMEKTELEN házaspár, férj állásba, utca, udvartakarításért lakást keres. Cim: Zerge-u Ica 27.. alagsor 3. ELCSERÉLNEM belvárosi kétszobás, féregmentes, régibérii lakásom ugyanolyanért. »Róglbérü jelige. ELCSERÉLNÉM kertes magánházamban szoba-konyhás lakásomat jószágtartással. Somogyilelep IX. utca 559a. EGÉSZSÉGES, liszta belvárosi egyszobás-kon vhás lakásomat elcserélném ugyanilyennel vagy keltőszohássaj. szegedi vagy budapestivel Jelige >Egészséges. liszta?. ELEGÁNSAN berendtezíett "külön bejáratú bútorozott szoba azonnali-® kiadó. BoIdogasZszony-sugárut 15., I. ©n 1. ELCSERÉLNÉM ujszegedi SZöba-konyhás lakásom városi hasonló. esetleg egyszobásért. SZEGED legszebb bolyén 2 szobás, összkomfortos, teljesen modern lakásomat elcserélném hasonló pestivel, (budaival). • Buda: jeligére ELCSERÉLNÉM at QTl szomszédságjában levő elsőemeietl 2 szobás, összkomfortos ia'kAsomat hasonlóval a' pénzügyigazgatóság közelében. Költözködés,i költségeidet viselem. — Ajánlatot /Lakáscsere?: jeMgérle a kiadóba. KTirg^KELÉiK ag LACZKö órás és éfcszer'ésB, Kárász-utca U. Keresek karés zsebórákat (vecfeerórát la), ezüstöt, brtliánsékszereket magas áron. Ora- és ékszerjavitást vállalok. ÜZLETHELYISÉG a Belváros forgalmas helyén berendezéssel azonnal átvehető. »Sürgős III? jelige. ÁI.DÓZASI fénykép 3 drb. levelezőlap 20 forint. Szolga fényképésznél, Oroszlán-u, 6. ELVESZEIT a retikülöm R marxiéri ptactói a Boros József-utcán át a Kálvária-tér saikáig. Kérem a megtalálót, szíveskedjék a tienne lévő címre leadni ELVESZETI vasárnap a Tísza Lajos-körüti piacon pénztárca harisnvaszérba Iietefogva 50 forinttal. A Megtaláló Osztrovszky-ulca 20. szám alá a háBmKstmek szíveskedjék leaditt. JOHANGl, rövid zongora bérbeaóó. SVentháromság-utea 'i., II. 14 10.00A (orint jutalom annakk aki a '450.000 forintos Totó* csalót megfogja, vagy nyom* ravéaott. Cim: Csütörtöktől » B« Ivánon! Moziban. Mexíklől kaland. REMEK Mzöráők (puli). pat«< kánvfogók, fiatal Cioálk jó gati» . diát" keresnek. Kálvária-uR , vámházzal szemben. D8LMAGYARORSZAG poHHkrt napilap. 1 Felelős szierklesz*®: DR, ANTALFPY GYÖRGY I Felelős Idadó: ... ' . DR. ZOLD SÁNDOR ' ^ Szterkesztőség: Jókai-utüK rjL , Felelős szerkesztői telefon: 491, Szerkesztőségi telefoni .108. , Nyomdal szerkesztőségi telefojj' este 8-tól: 678. Kiadóhivatal: "kári sz-utűB & Telefon: 325. A Hírlapkiadó Kft. nyomás®. P..-vezető KONC 7. las7i.o