Délmagyarország, 1947. augusztus (4. évfolyam, 173-197. szám)

1947-08-03 / 175. szám

6 DÉLMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1947 augusztus 3. Olaszország rat.fikáSta a békea^erződési Az olasz alkotmányozó nemzetgyűlés Csütörtökön ratifikálta a 'szövetségesekkel kötött békeszerződést. A békeszerződés megerősítése 194 főnyi szavazattöbbséggel történt egyheti elkeseredett vitatkozás után. "80 kommunista és balpárti szocialista (A Nenni veze é ,c alatt álló csoport) tartózkodott a szavazástól. A megerősítés mellett 262-en szavazlak, ellene pedig C8-an. A piacon kialakult termelői árak A piacon a felhozatal élénk, vásárlás a vidék részéről erős, helyi viszonylatban vontatott. Fokhagyma kg. 3 Ft, hagyma kg. 00, zöldség cs. 20—30, sárgarépa cs. 20-30, kelkáposzta kg. 40—50, feicskáposzta kg. 10—50 fillér, karfiol leveles kg. 1.20-1.40 Ft, kalarábé kg. 40 fillér, zöldbab kg. 1.40-1.60 Ft, sóska, spenót kg. 70-80, uborka kg. 50—70. burgonya kg. 76—90, tök kg. 20, zöldpaprika drb. 2—12, csövcs.kukorica drb. 10—14, paradicsom kg. 40—45 fillér, őszibarack Kg. 3—5 Ft, körte kg —.60—1.20, alma kg. —.30— 1.10, szőlő kg. 2—2.40 Ft, szilva kg. 30—40, sárgadinnye kg. 60, sárgadinnye logo xg. 70—80, görögdinnye kg. 24— 3b fillér, csirke rántani való kg. 8, kacsa sovány kg 4—5, tyúk kg. 5-6 Ft, tojás drb. 45-50 fillér, liba sovány kg. 4—5 Ft. VAIASZTASI HÍREK Felvetődött a számlálólapok kitöltésével kapcsolatban az a kérdés, hogy a számlálóin; kérdőrovatai közül a harmadik, hatodik és hetedik miként" töltendő ki A \gyakorIatban ugyanis számosan vízszintes, vagy megdőlt vouást tettek az illető rovatba, holott leghelyesebb lett volna, ha mindenki igennel vagy pedig nemmel válaszol. A központi bizottság arra az álláspontra helyezkedett, hogy a kérdéses rovatoknak dőlt vagy egyenes vonással való kitöltését nemleges válasznak tekinti. Az összeíró bizottság abból indult ki, hogy a puszta kihúzás általános szokás, ami különösen az udóösszeirásii iveknél, vagy más hasonló iveknél szokásos. Az egyik szegedi napilapban az a téves törvénymagyarázat jelent meg, hogy az összeíró biztosnak nincs joga i számlálólapon a saját megjegyzéseit feltüntetni. Fz á sajtóközlemény a törvénnyel ellenkezik, mert a számlálólapon a számlálóbiztos megjegyzései részére külön rovat van, amit az illető jogosított Kitölteni, sót köteles is kitölteni, ha valamilyen fontos körülmény jut a tudomására. Az öszízeiró biztos észrevételeit Ls felülbírálja az összeíró bizottság. Az üsszcirolTzotlságok megváltoztatása A belügyminisztérium választási csoportjához érkezeti jelentések alapján megállapítottuk, liogy az összeIróbizottságoKban 1947 julius 27. után Is történnek változtatások. A bizottságokat átalakítják, a kiküldött tagokat átcserélik, az összeiróhizoltságok mai áltapoluKban véglegeseknek lekinlendők és változtatást eszközölni 3 éves terv sikeréért dolgotnah írógépei, számológépei legmagasabb í£Sroio* Szenes! Irodagép Vállalat, Szícbenyi-tfr Telefon 6—41. készen legolcsóbban vásárolhat, vagy rendelhet 2.600 forint politúrozott diófa háló 1.600 forint fényezett háló 2.600 forint fényezett kombinált szoba 800 forint konyha bútor lloklioiü "íüaszl;iIo.s H<1ttUS£ • Kossuth L. s.-ut 5. sz. JAVÍTÁSOK OLCSőNl Résziveszünk a hároméves tervben! VÁMORLÉS GABONAVÉTEL KERESKEDELMI ŐRLÉS DARÁLÁS PAPRIKAÖRLÉS Mindenféle őrlést, darálást és paprikaőrlést legkiválóbb mii • • nősógben végeznek « szegedi malmok. ALFÖLDI MALOM FALUDI TISZAMALOM MALOM BÚTORT Készen legolcsóbban vásárolhat vagy rendelhet felelősség mellett. K.aku57i müas/ dósnál. Kos&u'b Lajos s.-uf 5 Megró, gált bútorokat a legolcsóbban javitok. DUGASZ. OrIM: Károlyt n. 3. Özem Tápál utcá 7. fest, tisztit Legjobb minőségű vasperkúp száza 5-— forint Weiszfeiler Testvéreknél Kölcsey u*ca 2. Telefon 1—94 MARKOViCS benzinkút nyitva reggel 6 órától éjjel 11 óráig. Olaj, alkatrész, díjtalan motoros légszivattyú. Tisza Lajos-körut ós Kigyóutca sarok. Kristály fehér BEFŐTTES- és UGORKÁSÜVEG ÉRKEZETT AZ ,ADLER EDENYCfARNOK OLCSÓ ARAKI BIZTOS HALÉI a poluakúknak FRANKL. „ , , féie Poloska-halál Nemcsak a pólóikat, hanen petéit in biztosan elpusztít]. 1 deci -4 forint FRANKL- ^yógyszerut Sxent Oyoruy-tér ix Alföld legnagyobb táíilaíives és üvegáru nagykereskedés üvegezés! vállalat Körösi Géza Mérey u. 9. Telefon; 5-67 Befőzéshez Üvegeket olcsón vásárolhat CSÁKA GYULÁNÁL, Károlyi-utca 3. csak abban az esetben lehet, ha a bizottsági tag valaszlójogosultság tekintetében kizáró rendelkezések hatálya aTatt áll. Ugyancsak megállapítottuk azt is, hogy a szavazókörök határainak 'és területi beosztásának megállapítására vonatkozó határozatokat az Illetékes közigazgatási hatóságok a megadott időn tuí, vagyis 1917 julius 24. után ,is megváltoztatták. Felhívunk minden közigazgatási és más érdekelt szervei is, nogy a szavazőkörök 'megállapításán változtatni nem (ehet, kivéve az 510.003/1947. B. M. sz. rendelet 2. §-ának 2. bekezdésébeu meghatározott esetben. A választási segédszemélyzet díjazása A belügyminiszter rendeletileg szabályozta az összeíró és szavazatszedő bizottságoknál alkalmazottak díjazását. Az összeíró és szavazatszedó bizottság által alkalmazott segédszeméíyek díjazására átalányt állapított meg. Minden egyes bizottságnál két személy 16 munkanapon át napi 12 forint mellett való alkalmazását alapút véve. e célra 318 forint áll öszszesen a bizottság elnökének rendelkezésére. A központi összeiróbizotLságok .segédszemélyzetének díjazására szintén átalányösszeget irányozlak elő. Ez az összeg 4 scgódszemélynek 12 munkanapon át napi 12 forint mellett történő dijazasát alapul véve, összesen 576 forint. A belügyminisztérium választást irodája felhívja az összeiróbizottSágokat, hogy amennyiben segédszemélyzetre szükség íennö, ugy alkalmazzanak lehetőleg a most hazatért megbízható volt hadifoglyokat, akik támogatásra szorulnak és arra érdemesek is. Felhívjuk az összeiróhizottság figyelmét arra, hogy augusztus 2-án az összeiróhizoltságok szedjék össze "ha kitöltötték a számlálólapokat, nézzék át és ellenőrizzék. Vezessék rá az állandó lakhelyre és kizáró okokra vonatkozó megjegyzésüket. Végül irják alá a számláilóiapokal. Augusztus 3-án délelőtt 10-ig az összeíróhiztosok visszaszolgáltatják kitöltött és általuk átvizsgált számlálólapokat az összeiróbtzoltságnak. Az összeiróhizottság üljön össze haladéktalanul és kezdje meg az ideiglenes választói névjegyzék összeállítását. Ezt augusztus 10-rc he kelt fejezni. Pesten görl ént: A belügyminisztérium választási irodája tudomására jutott, hogy rózsaszínű összeirólapokat hozlak forgalomba név, utca* szám házbizalmi, tönibmegbizott, párt, helyettes házbizalmi, házmegbizott, párt csak 20 éven felüliek veendők Iajsstromba „a szoc. dem. tagnál utolsó havi fizetés feltüntetendő rovatokkal, továbbá emelet, ajtó, név, asszonyoknál leánynév is, foglalkozás, pártállás, van-e Jcizáró ok és az. Ez a rózsaszínű lap semmiféle összefüggésben nincs a válaszlók hivatalos összeírásával. Meghalt a város? A szöregi csata emlékére — 1849 augusztus 5 Az 1300-as években hallatták krónikások szavuk a Maros-Tisza szögéről Szögedről. Nem szunnyadt a város, mégis idegen krónikásoktó], jdegen íróktól maradhatott ránk — soha nem jt dolgozó népet, hanem az elnyomókat dicsőítő — hivatalos feljegyzések. Lapozgatva az idegen és magyar irodalom dzsungelében megállapíthatjuk, hogy nem szunnyadt a sivár futóhomok és zsombékos nádas népe. Hallatta szavát, de a puszta elnyelte a szót, § ha a városok falait döngette puszta ököllel a feleletet csak a bitófa alatt kapta:® Fellázadt hazája s alkotmánya ellen, ezért halállal büntetik.* Szeged falai közt lelt naggyá Mólra Ferenc, Tömörkény István, Juhász Gyula, József Attila, mint a nyomorgó nép irói és még sokan mások,, névtelenek, kik mártiriai letlek nem csak ennek a városnak hanem a magyar munkásmozgalomnak is. Nem alszik a nép, de nem ajszanak a külföldi reakció hírügynökségei sem. Az angolszász képes hetilapok sokat foglalkoznak a várqsunk nevével és népével. Foglalkoznak mert megmutatta Kossuth egykori büszke népe, hogy a magyar népi demokrácia déli bástyája lett. Nem hangos propagandával. jiancm teltei bizonyítja, hogy Szeged munkása, parasztja,, értelmisége a haladás uljára lépett. Keményfejü alföldi parasztok vagyunk, de ha szabadságunkról volt szó egy emberként álltunk azok mellé, kik azt megvédeni afearták. Egyként álltunk 98 éve a szabadság vérvörös zászlója alá, s nagyapóink névtelenül adták vérük és életük Szőregnél a szabadságért. Száz évvel ezelőtti idők szelei fújnak ismét fejünk felett. A száz év tanulsága figyelmeztet: «A farkas ma is a kert alatt üvölt.® Vigyázzunk s gondolkodjunk! Hűek leszünk nagyapáinkhoz, vagy vér nélkül odaadjuk szabaságunk azoknak, akik függ etlenségünkro törnek. «Rabok leszünk, vagy szabadok! Ez a kérdés válasszatok!® Választani fogunk. dc hogy hűek maradunk szabadsághagyományainkhoz és leckét adunk a külföldi cs belföldi reakciónak, mint közel egy évszázaddal ezelőtt Szőregnél. A DELMAGYARORSZÁG HADIFOGOLYSZOLGALATA A "Magyar hadirokkant hadifogoly hiradó« közli, hogy az alant felsorolt hadifoglyok Debrecenbe érkeztek: Farkas Kálmán Szeged, Lehel-, utca 3 , Ungvári István Szeged. Uisomogyi telep. A »Magvar hadirokkant hadifogoly hiradó «közli, hogy az alant felsoroltak a kővetkező lágerekből üzenik, hogy iól vannak, egészségesek és rövidesen hazatérnek. 7292. számú lágerből: Majoros László Kiszombor, őscsanády Jakab Kiszombor. Annabring Sándor Szegcd-Királyhalom, Markovics Árpád Szeged, Kossuth-u. 31. Szabados Pál Szegéd-Felsőközpont. 7217. számú lágerből: Bárány István Szentes, Nagy János Kistelek. Hódi István Szeged, Lendvai-u 20. 1034. számú lágerből: Pukazd János Szeged. 7270. számú lágerből: Kocsárdi László Szeged, Király Márton Szeged, Lág Gyula Szeged. A szegedi hadifogolykirendeltscg figyelmezteti a piaci árusokat és a termelőket, hogy csak a MJaj gyar Nők Demokratikus Szövetségének karszalaggal és lepecsételt igazolvánnyal ellátott tagjai és hadifoglyok gyűjthetnek a hadifoglyok megsegítésére. Mindazok, akik ilyen igazolvánnyal nem rendelkeznek, illetéktelenül végzik a gyűjtést és ezért őket a legközelebbi rendőrnek kell átadni. Forgó Henrik Csanytelek 97. sz.. most hazatért hadifogoly Nagy Lajos ipüszerészsegédtől, aki a 7126. lágerben van, üzenetet hozott szüleinek Somogyitelepre, hogy iól van, hamarosan jön haza. Muzsikáló nyári est Móravárosban Szerdán, augusztus fi-án este 8 órakor a Kolozsvári téren «M.VGYARNÓTA EST® lesz. A Magyar Kommunista Párt Nagyszegedi Végrehajló Bizottsága szeretettel vár mindenkit. Belépődíj nincs. - • J