Délmagyarország, 1947. június (4. évfolyam, 122-145. szám)
1947-06-10 / 128. szám
DÉLMAGYARORSZÁG Kedd, 1947 Junius 19. Dr Bárányi János Szorocsinszki vásár Musszorgszkij vigoperája és Veress Sándor Csodafurulya hallétjének bemutatója Minden nagy alkotóművész remekművében sajúl. nemzetét, a mögötte levő nagy közösséget hangsúlyozza és világítja ineg, de ugyanígy vagy még jobban a Háttérből feltornyosuló csodát: saját egyéniségét, zsenialitását. Ilyen' magasan kiemelkedő csoda a nagy orosz zeneszerzők közül: Musf/orgszldj Modcszt I'elrovics. A 19. század áporodott nyugati romanIálcájába keléiről uj hang, uj szólam szövődik. Keleteurópa misztikus földién a zenei szellem a népi muzsikában virágzóit derengő, ködös fél ébrenlétben. A nyugati technikát máivmár eltanulták," az időtlen népi zene anyagából azonban uj szinskálaju formát kellett felépíteni, de nem eístilizált, torzító módon, hanem belső forma tekinteteben egészen uj koncepcióval Musszorgszkij hozta Európának ezt a teljesen uj koncepciót. Dosztojevszüy, Gogöly, Puskin irodalmi forradalmisága az ifjú orosz muzsikusokat is uj tettekre, szervezkedésre' inspirálta. A fiatalok egyre harciasabbak, ellenségei minden formalizmusnak. minden abszolút zenének és romantikus dagályosságnák, tudálékosságnak. Mind világosabban látják, hogy számukra minden igazság és szabadság forrása: az orosz népdal igy talál egymásra az ötök csoportja: Musszorgszkij, Rimszkij-Korzakóv, Balakirév, Borodin cs Cui Géz,ár. Az Ötök mozgalmából születik meg az, orosz zenés népdráma Muszszorgszkij: Borisz Godunovja, majd később hatalmas dalmüve. a: Chovahcsina és Hátrahagyott vigoperája: a Szorocsinszki vásár. Musszorgszkij izárallan művészetében megalkotóját láthatjuk a demokratikus naturalizmusnak, dc forrását a modern muzsikának: a zenei impresszionizmus és expresszionizniusnak is. Szinle megfoghatatlan az, hog.y az autodidakta jóformán műkedvelőnek számító Musszorgszkij színpadi zenéjében hogyan juthatott el a drámai kifejezés, igazság olyan érzékeltetéséhez, amilyenhez seni előlle, sem azóta nem jutott cl senxi. Az emberi lélek mélyén örvénylő ősi ösztönöket, indulatokat, a halálfélelmet, a bűntudatot, a lelkiismeret szavát zenéhen még senki ilyen megnamisitállanul és közvetlenséggel nem ludla adni. Hátrahagyott müvei közül a Szorocsinszki vásárban Puskin fanyar iróniával megrajzolt népi meséjét ábrázolja csodálatosan szép zenei elképzelésben. A bemutatott vigopera félig kész állapotban maradt hatra, amelyet Cui Cézár, majd Cserepszin dolgozlak út. Általában Musszorgszkij müveit (a Ohovancsina partitúráját Rimszkij— Korzakov hangszerelte át) a nagynyilvánosság majdnem mindenütt reliisáltan ismerte meg. Sajnos az átdolgozó szakmuzsikus sokszor tulment a határon és az akkor érdesnek és keménynek ható muzsikának lesimitásával letörölte a káprázatosan ujseinü és bámulatos tisztaságú zsenialitásnak finom hímporát is. Musszorgszkijt halála után "fedezték® csak fel, zenéje ma már nemes a* hazájában, hanem minden kulturországban forrása az uj zenei törekvéséknek. Musszorgszkij operáinak éneklési stílusa tettesen zülönoözik az olasz belcantótól és wagneri (leklamálástól. Az orosz nyelv beszédes éneklésével, sajátos parlandójával és az énekhang igazán »emberí« kifejezésével Muszszorgszkij uj énekstílust hozott. Nem volt könnyű dolog az operaegyüttesuek ebbe a stílusba aránylag rövid idő alatt magát oeleélni. Szanati József Cserewik szerepében legjobban közelilelte meg ezt a stílust, tíidy Franciska poclikusan megoldott Paraszjá-ja, S i m i n &y* József remekhangu Griczkö-ja. Érdy Pál kitűnően megrajzolt Komája, Turján Vilma kevésbé, sikerült házsártos Chiwziája Gaál Józset énekben és játékban is kabinelalakilást nyújtó udvarlója, valamint az ördög1 éneklő szerepében N á d a s Tibor nyújtottak elsőrangút, alteregója Rajz János bravúrosan mozgékony, ötletes -játékával valóban .élményszerűen hatolt. A b o u y i Tivadar rendezése ismét a dus fantázia és tudás valóban mesteri produkcióját nyújtotta Gogoly elbeszélésének a .színpadon keresztül uj életre kellésével. Az előadás teljes sikere elsősorban ennek a zseniájtís rendezői elképzelés valóraváltásának köszönhető. Ugy a magánszereplőknek, mint a kórusnak az orosz néplélcknek és humornak hü, kifejezésteljes karakterizálásával teremtette meg az .előadás lenyűgöző hangulatát, feszültségét és egy "pillanatig nem lankadó gördülékenységél. Biztosra vesszük, hogy Musszorgszkij — az eddig Hamupipőkeként kezelt — ezen remekmüvének Ahonyi újjáteremtő rendezése a többi operaszin részére is uj távlatokat és sikereket nyitott meg. Á másik tartó pillére az előadásnak V á r a d y László karnagy volt, aki szeretetteljes, a mü minden momenI urnára kiterjedő gondos zenei előkészítésével. a népi muzsikát hiven, kifejezésteljesen iníerpretálva, eddigi művészi munkájának legjavát adta. Ugyanezt mondhatjuk a kitűnő karnagyról Veress Sándor balletzenéjének yirluóz zenekari megoldásáért. A vigopera sokszor igen kényes szövésű szólamait, a kórus teljes precizitással és üde nangon hozta. Szatmári Géza művészi munkáját ismét legteljesebb siker koronázta. Varga Mátyás díszletei Musszorgszkij és Gogoly elképzeléseit, gazdag fantáziájú képekben tárta elénk, sok ötlettej, ihvenclozusan. A ballet díszlete ezzel szemben meglehetős vázlatszerű volt. * Kár volt Veress Sándor Gsodaliirulya cirnü hallétjét, ilyen, kissé hevenyészett előadásban bemutatni. Veress Sándor Kodály és Bartók nyomdokain Haladó, pompásan hangzó muzsikájára a tehetséges Bachora János, Fülöp Dóra, az igen ügyes Hamar Tibor és a balleikar többi szólistája táncolt. A vigopera igen sikerült táncait és a ballet koreográfiáját Zsedényi Károly állította be. • I i ' t i j A minden idők legnagyobb orosz zenei géniusza küzdelmekben lerhcs életének utolsó periódusában elzüllött, beteg idegzetű, alkonolista roncs lett, akit rendszerint a pétervári hajnal a kocsmaasztalra borulva talált. Ennek a nagy népnek nagy kiküldöttje 42 éves korában Halt meg 1881 március 28-án a pétervári katonai kórházoan, ugyanekkor Nagyszentmiklóson uj csoda született: Bartók Béla... * Az ünnepi külsőségekben lezajlott bemutatón a szinházai zsúfolásig' megtöltő közönség soraiban nagyszámú budapesti vendég is megjelent. Olt láttuk a .Szövetséges Ellenőrző Bizottság kiküldöttei I. a Magyar-Szovjet Művelődési Társaság országos vezetőit, a a Városok Szövetsége szegedi ülésének résztvevőit és a fővárosi lapok legkitűnőbb zenekritikusait is. A díszelőadás előtt Ortulav Gyula kultuszminiszter mondott bevezetőt. — Több okból tarlom jelképesnek a mai bemutatót — mondotta. — Megmulatja az utal: miként találjuk meg az Egyensúlyt a szellem legmagasabb szférái és a dolgozók társadalma, az élet mindennapi realitása között. Ez az ünnepi est, amelyei a Szövetséges Ellenőrző Bizottság és a szovjet követség több tagja is megtiszteli megjelenésével — mondotta a miniszter —, ujabb határkő a magyar és szovjet nép eltéphetetlen kapcsolatának történetében. Vásári Hírek »Technochemia« Vegyipari- Vállalat gr. Apponyi Albert utca 1. gyártmányait mindedn vásári látogató kipróbálta és megdicsérte. <CYKLON» palkányirtó és «RADIKAL> molyirtó felülmu/hatatlaJtokl Dufek "Rudolfné »Rózsafánk sütőjén készült sülifánk, ízletes! Fánk sütőformák továbbra kaphatóak, Újszeged,őlobbfasor 62. A demokratikus Magyarország és Csehszlovákia szoros baráti együttműködése gyorsan megvalósítható Prágából jelentik: A nemzetközi újságíró" kongresszus után a Szabad Nép munkatársa fontos beszélgetést folytatott Kopeczky tájékoztatási miniszterrel. A miniszter a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a magyar küldöttség prágai szerepléséről az újságíró kongresszuson. Kijelentene, hogy Csehszlovákia komoly jelentőséget tulajdonit annak, hogy a magyarok minden kérdésben következetesen egyiitthaladnak a szomszédos demokratikus államokkal. Ezt bizonyítja, hogy a demokratikus Magyarország és Csehszlovákia szoros baráti "együttműködése ma már gyorsan megvalósítható. A miniszter azt a reményét fejezte ki. hogy más téren is* olyan jÖ együttműködés fejlőtlik ki a két ország között, mint a prágai újságíró kongresszuson. Hétfőn kezdődött a horkai internálótábor árpádsávos nyilas pribékjeinek lőtárgyalása Gyáván tagadnak a többszörös gyilkosok (Szeged, junius 9.) A közelmúltban részletesen beszámoltunk a riépügyészség széleskörű nyomozása eredményéről a rettegett barkai internálótábor nyilas pribékjei ügyében. A legsúlyosabb népbírósági szakasszal megvádolt pribékek hétfőn álltak a népbiróság Kiss Dezső-tanácsa előtt, hogy feleljenek szörnyű bűneikért. Lovászi Sándor vegyipari iskolai tanuló, Fodor János asztalos és Pántis István tanítóképző intézeti tanuló bárom munkaszolgálatossafí megásatta sírját és egymás után, egymás szemeláttára agyonlőtték a szerencsétleneket. Egyébként mind az öt vádlott botokkal; szíjakkal felfegyverkezve járt a tábor területén és állandóan üt'egelte a kiszolgáltatott deportáltakat és nyilasokat. Naponta több háláieset fordult elő. A hétfői napon a vádlottak kihallgatására került sor, akik viszszavonva a nyomozati eljárás során tett beismerő vallomásukat, a legártatlanabb bárányként tülltették fel magukat. .A három gyilkos pedig nemlétező hadbiróságra igyekszik a felelősséget hárítani. A vádlottak kihallgatása után dr. Ács Sándor és dr. Simonyi Gusztáv egyetemi tanársegéd terjesztette elő orvosi szakvéleményét Mind az öt vádlott teljesen épelméjű ugy most, mint a bűncselekmény elkövetése idején, mindanynyian szabad elhatározóképesség, gel rendelkeztek és rendelkeznek. Délután a budapesti tanuk kihallgatására került a sor. E!őzőleg azonban Kjss Dezső lanácsvezető enunciálta a tárgyaláson, hogydr. Török ügyvéd Lovászi édesanyján az egyik népbiróhoz küldte fia érdekében. A kihallgatott Gold Sándor, dr. Szigeti Iván I-erenc, Vértes József. Klopfer Béla, Gruber László, Gunszt László, Klein Miklós, Gábor Imre, Szentiványi Lajos a szörnyű emlékek hatása alatt is igen tárgyilagos vallomást tett. Vallomásuk során felelevenedtek a íágerélet borzalmai s a kegyetlen harc az életükért. Mindannyian vallották, hogy három bajtársuk kivégzése teljesen önkénycsen történt. pem volt még a közelükben sem hadbíróság. Egyébként valamennyi vádlottra sulvos terhelő vallomást teltek. A szegedi tanuk kihallgatására ma, kedden fél 9 órakor kerül sor. SZÍNHÁZ U mUVESZET — Gyerinekmiivészek előadóestje. Hervai Hulla, Fenákel Judit. Gártner Éva, Kertész Éva és Vitlelsz Irén ismert szegedi kis gyermekmüvészek szerepeltek vasárnap este a zsidó hitközség nagytermében, Sellei Istvánné zongorakíséretével. A tehetséges kis művészek megérdemelt nagy sikert aratlak. — Az ipari vásár keretében rendezett képzőművészeti kiállítás nagy érdeklődést keltelt a város minden társadalmi rétegében, de ugyanígy a vásárt megtekintő vidékiek körében is. A tárlatot soha nem tapasztalt tömegek látogatják, s látható, hogy a művészet iránti érdeklődés egyre fokozódik. A kiállítás résztvevői, a szegedi művészek az utóbbi hónapokban készült legjobb alkotásaikat mulatják be. A. tárlat színvonala messze túlhaladja az elmu't évek legjobb kiállításait is. A tárlat minden íhü'értőt meggyőz arról,, hogy a szegedi művészek ..az anyagi nehézségek ellenére is szép fejlődésről tanúskodnak. A tarlaliátógatók nagy száma pedig azt mutatja, hogy a művészet egyre fonlosabb helyet foglal el a jövő demokratikus társadalmának fejlődésében. A kiállítás termeiben kezdettől fogva lelkes látogatók tömege hullámzik, s ugy látszik, hogy végre Szegeden is elérkezik az ideje annak, hogy a város tehetséges lnüvészeinek nem kell más helyekre e'menniök. hogy elismerésben részesüljenek. Ha az a nagy érdeklődés a jövőben nemcsak megmarad, lianem fokozódik is,, s a társadalom műértése elmélyül, akkor városunk e tekintetben is kivívhatja magának az országban a második helyet. Ezt pedig nem annyira Budapest utón következő lélekszámával, hanem szellemi fejlettségével kifinomult művészi közízlésével érheti el. A tárlat az ipari vásárral egyetemben junius 10-én zárul. Megtekinthető a Fórurti Club Berzsenyi utca 2. sz. alatti helyiségében naponta. Színházi iroda hírei: ősbemutató Szegedén, — Ajlay Andor vendégfclléplével? A nyár közeledtével vidám szórakoztató zenés vígjátékra készüllődik a színház, Bónyi Adorján 'és Taby László: «Csipetnyi bors« |c. vígjátékához Zágon István zené: jére dr. Bakos Géza irt fülbemászó muzsikát; Miután a darab Budapestet megelőzve Szegeden kerül Ülős7,ör színre, a színház igazgatósága felkérte Adorján Andort,, a szegediek régi ismerősét és kedvencét,. hogy vállalja c' az uj zenés vígjáték egyik főszerepét: A darab egyik főszerepét Radnóthy £Va, Horváth Júlia, Petur Ilka a női gárdából, a férfiak közül pedig Kamarás Gyula,. Rajz János, Gáti Pál, Herczeg Vilmos. Bakos Gyula, .Sugár Jenő, Leviczky Andor, Molnár Iván, Káldör Jenő és Koppány Miklós játsza. Azokon a napokon, amikor Ajlay Budapesten játszik, D.eák Sándor helyettesíti, akinek legutoljára is őszinte sikere volt a Kis Katalinban. Igazolványképet sürgősen 10 pere alatt, l-'otólfópia (okmánymásolás) Diaposltivek készítése mozlhlrdetök részérc K O Z Ó-F O T Ó Mikszítti Kálmán utca U. Telefan: 8-65 A Raffay Étterem és Kávéház a város szivében kérthelyiség City Jazz! Budapest kedvencei Alföldi Rózsa és Mérv Morgan énekelnek.