Délmagyarország, 1944. november (1. évfolyam, 1-10. szám)
1944-11-29 / 9. szám
DÉLMAGYARORSZÁG 1944. november 2$ - •'-.waawagg Hagy orosz téli támadást várnak London, november 28. A »Sunday Chronicle« irja: »A nagy orosz téli offenzíva ideje ¡közeledik. Mig Run dstaedt csapatai nyugaton vannak lefoglalva, Sztálin keleti offenzivájára számítanak Moszkvában. Számos frontszakaszon felderítő i müvelelek folynak és ezek egy nagy csata előjelei. Eddig a Szovjet mindig a tél első hat hetében indította meg támadásait. Ennek első fele már eltelt. A D. N. B. szerint a német hadvezetőség is várja az orosz offenzívát. Szeged város polgármesterétől. Felhívás Közhírré teszem, hogy a gazdák álfal te'jesiiendő tcrmény-heszolgáltatás rendjét továbbra is fenntartom. Felhívom a Szeged város körzetébe tartozó összes termelőket, hogy beszolgáltatási kötelezettségüknek sürgősen tegyenek eleget. Aki lehívásomnak azonnal nem tesz elegei, a törvény által megszabott legmagasabb büntetéssel sújtom. A beszolgáltatandó terményeket a Mezőgazdasági Közraktárak Szeged, Szentmiháty-utca 6. sz. alatti telepe máris átveszi. 1944 nov. 25-től az Időközben közhírré tett megbízottak Is jogosultak az átvételre. Ugy a Mezőgazdasági Közraktárak, mint a megbízottak által átvett áruk az eddigi rendszer szerint a pon tokba beleszámítanak. Az eddig át nem vett gnzdakönyveket sürgősen vegyék át az illetékes gazdanyilvántartó hivataloktól, mert azok át nem vétele a beszolgáltatás! kötelezettség alól nem mentesít. Szeged, 1914 november 11. Dr- Valentiny Ágoston polgármester anyakönyvi hivatalt, Szeged, tiszti főorvosi hivatalt, Szeged, valamint az összes kültelki I. fokú közigazgatást hatóságok vezetőit és dr Balogh István plébánost, Szeged, Jókai-u. A. (Délmagyarország szerkesztősége.} Szeged, 1944 november 23. Dr« Pálfy s. k. h. polgármester. Szeged város polgármesterétől. 61.417/1944. sz. Tárgy: Tiszti orvosi bizonyítványok kiadásának szabályozása. Határozat A tanyai lakosság azon kérést ter ¡fesztet'- <üö, hogy a íiázasságkfttéséknél. szükséges tiszti orvosi bizonyít ványtól a hatóság a rendkívüli vl szonyokra való tekintettel, tekintsen el és a házasságot enélkül is kösse meg. A kötelező orvost vizsgálatot sza ályozö törvényes rendelkezések alapgondolata a fertőző népbetegségek terjedésének megakadályozása volt, ennélfogva a házasságkötéseknél a kötelező orvosi vizsgálatot továbbra is fenntartom. A rendkívüli viszonyokra, valamint a tanyavilágnak a várossal való érintkezési nehézségeire való tekintettel azonban elrendelem, hogy a tanyaközpo oknál működő hatósági városi orvosok a házasságkötéshez szükséges vizsgálatokat saját hatáskörükben ejtsék meg, erről az érdekeltekhek ideiglenes hatósági orvosi bizonyítványt adjanak ki. Ula.ilom a városi tiszti főorvosi hivatalt, hogy a tanyaközpontokon működő hatósági orvosok által kiállított ideiglenes natósági orvosi bizonyít rá ny álapján a tiszti főorvosi hiratat az előirt bizonyítványt adja ki. Az érdekelteknek az utazástól való fliegkimélésc céljából utasítom a tanyaközpontokon működő I. fokú közigazgatási hatóságok vezetőit, hogy a jelentkező házasulandóktól az Ideiglenes orvosi bizonyítványt szerezzék be, azokat nelenkin't 2, "vagv 3 alkatommal szükség szerint a "tiszti főorvosi hivatalnoz vigyék be, ahol annak alapján a tiszti orvosi bizonyítványt kézhez fogják kapni, amclvnek n'npján a názasság megkölhelő. "Előzetesen a hatóságok vezetői a jelentI- 'zőklől a tiszti orvosi bizonyítvány1 >z szükséges darabonkint 8 P készpénzt szedjenek be és azt a tiszti ¡főorvosi hivatalba szolgáltassák be. S 'egénysorsu házasulandóknál készpénzfizetés helyett szegénységi bizonvitványt mulassanak be. Erről értesítem a számvevőséget, tiszti ügyészséget, városi árvaszéket, ' Szeged város polgármesterétől. 61715/1944. E. sz. Tárgy: Közmunka részére fogatok igénybevétele. Hirdetmény A katonai parancsnokság rendelkezéséből korábban elrepdeltem a város kerületén lévő, összes fogatolt jármüveknek közmunkára való igénybevételét. Tudomásomra Jutott, hogy ezen rendelkezésemnek egyes járműtulajdonosok nem tesznek eleget és hogy ezen magatartásukkal a közellátást veszélyeztetik, ennélfogva nyomatékosan felhívom minden ló és fogatolt jármű tulajdonosát, hogy közmunkára minden nap pontosan reggel 7 órakor a Városháza előtt jármüveikkel és egy nap! élelemmel jelenjenek meg. AM ezen felhívásomnak eleget nem tesz és a közmunka alél önhatalmúlag kivonja magát, az ellen a legszigorúbb eljárást folyamatba teszem és súlyosabb esetben jármüvét el kobozom. Szeged, 1944. évi nov. 26. Di* Valenltay Ágoston polgármester A „Délmagyarország" kiadóhivatala Kárász-utca í—3. sz., volt Magyar-Olasz Rnnh !iplví«pdplipn Előfizetéseket és hirdetéseket felvcs* uunB neiyiaegtJUeH a Uadéhívatal. Hivatalos órák 9-3-fg Apróhirdetések IIIIIIHIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIMMIIIIilMIIIIIIIIIIIHUIMIIIIIIIIimilllllllll ••»(•••«•«••(«MIISlftlIIIIMIMIMIlMilllltltlMllllllltlIIIOIMiaf ' üzenetek Ki tud róla? Korhn és Bartolák család Szegedről üzeni Békéscsabára hozzátartozóinak: jól vannak. Tőrökkanizsára ökrös Juliskának üzenem: jól vagyunk. Pityu és Jncsi. Üzenetet várunk Szegedre. Lebovics Tibor, Kolozsvár, Bocskal-u. 11. Tibikém jól vagyok, kolozsvári újságban adj hírt magadról. Feri. Kopasz Jánosné Szegedről üzeni szüleinek, Kovács Józsefnek Békéscsabára: jól vannak. Értesítsenek. Sándor-u. 23. Nagyváradra Ritoók-u. 1., Stachó Lászlónénak. Jól vagyunk, adj hírt magatokról. Anyád. Balogh tanár Szegedről, Római-körűt 18. Lakás: 2 ós 3 szobás, kiadó. Viz, vili Érd. Sándor-u. 19., d. u. 2—4-lg. Idősebb házaspárnak szoba-konyhás lakást adok házmesteri teendőkért. Egyszoba-konyhás lakás kiadó. U.-otf ágybetét és több bútordarab eladó. Széchenyi-tér 8., földszínt 5. Tamásné. Kecske továbbtartásra vagy vágni eladó. Széchenyi-tér 16. Farkas Károly előbb Csengerbcb 113. vép munkásszázadnál, később, szeptember eleje óta az L. 213. tábori szám alatt volt. — üzv. dr. BilI1U Bélánét szül. Kunetz Etelkát jn< nius 18-án deportálták Szegedről. 28-as príma gyermek - hócsizmát elcserélném 28- vagy 29-es hócipőre. Bihari női ruhaüzlet, Püspökbazárépület. Horgoson levő kertes názamat elcserélném szegcdi házért. Érd. Kárász-U., Meinlnél. Gyapjúfonalat megvételre keresek. Festő-u. 5. Akik Beke József, Arany János-u. 10., Il.e. lakásából bármit 'is elvittek, a legrövidebb időn belül adják le Kazinczy-u. 6., földszint 2. A nőkről pontos adataim vannak, melyeket pénteken az orosz parancsnokságnak átadok. Gyermektelen házaspár házmester! állást keres, oroszul perfekt beszél Szilléri-sugárut 57. Állandóan veszek libát, pulykát,) ulca 4' sz;Jm mindenféle baromfit. Tábor-u. 8. Vennék vagy társulnék bármely üzlet vagy üzembe. Schilzong, KölcseySzeged város polgármesterétől. 61715/1944. E. sz. Tárgy: Közmunka részére fogatok igénybevétele. Hirdetmény Az orosz katonai parancsnokság elrendelte a város területén lévő Io vak és fogatolt jármüvek nyilvántartásba vételét és igénybevételét. Felhívom Szeged város belterületén, Újszegeden, a városkörüli telepeken, a városkörüli feketeföldeken, Röszke és Szentmihályteleken lakó azon lő és fogatolt jármű tulajdonosokat, akiknek 1944. évi október hő 11-ike előtt csak egy lova és egy kocsija volt, vagy egyáltalán nem volt, jelenleg azonban egy, vagy több lova és egy vagy több kocsija van, súlyos büntetés terhe mellett azon nal jelentkezzenek Szeged, Bérház, II. em., 16. sz. alatt. Szeged, 1944. évi nov. 26. Dr« Valenlhiy polgármester'. Szeged város polgármesterétől. 61.366/1944. I. sz. Tárgy: A közönség felhívása a vizzel való takarékosságra. Hirdetmény Felhívom a város közönségét a vlz zel való takarékosságra és arra, hogy ha bárkinek tudomására jut, hogy valahol rossz vízvezetéki berendezésen vagy nyitva hagyott csapon át vízpazarlást észlel, azt azonnal jelentse a városi mérnöki hivatalban, vagy a városi vizmütelepen. A saját lakásában levő rossz vízvezetéki berendezést pedig mindenki sürgősen javíttassa ki, hogy a felesleges viz elfolyása mielőbb megszűnjön. Elveszett egy pej paripa lő szombaton este a Csongrádi-sugáruttól az algyői vámházig. Megtaláló vagy nyomravezető jelentse Üjsomogyi-telep 37. u. 1204. Elveszett 11-én egy fejőskecske. Barnás-fehér, szarvas, fején és orrán barna esik. B. megtaláló jutalom ellenében jelentse Somogyi-telep 4. u. 166. szám alatt. Lncza József kelmefestést, vegytisztitást vállat Rákóczi-tér, Gr. Klebelsberg-tér 3., Kazinczy-u. 19. sz. alatt. Reggel 8-tól d. u. 3-ig. Gyors munka. Olcsó árak. Kifutót felvesz Nedelkov Sándor bádogosmester. Református-palota. Házmestert felveszek. Érd. száth K.-u. 1., cipőüzlet. MikJókarban levő varrógépet veszek. »Erzsébet« kalapszalon, Kárász-u. 17. Kiadó idősebb családnak egy nagy utcai szoba. Havi 20 P. Somogyl-u. 11. szám. Érd. a házmesternél. Zongoratanárnőt keresek, aki délután házhoz jön. Kárász-u. 8., I. 5. Figyelem! Használt kar-' és zsebórát, aranyat magas áron veszek. — Bárdóczky ékszerész, Tisza L. körút 55. szám. Mihályi-ház. líiiutófint felveszünk. Róna Miklós Alföldi Gépkereskedelmi Vállalat, Felcetesas-u. 22. Bükkieméi mérsékelt áron kapható Sternberg fatelepen, Mérey- és Török-utca sarok. Javításokat vállalok. Aranyat és ékszert beváltok. Laezkó ékszerész, Kár rász-u. 14. Dcl-Ka mellett Eladni és vásárolni házat, házlelket, gyümölcsöst lenet Mézernő ingatlaniroda által, Horthy M.-u. 2. sz. Nyitva d. e. fél 9-12. d. u. 3-4-ig. Vennék uj vagy alig használt rekamiert kp.-ért, esetleg tüzinnyagérl cserébe. Érd. Kárász-u., Meinlnél. Kél gyermek - sportkocsi eladó. —• Gál-utca 2. Jókarban lévő ebédlő-, hálószobabútort veszek. Címet Róth fodrász üzletbe, Széclienyi-tér. Szabómonkásnőket felvesz a SzaBor nagyobb mennyiségben Is kap- j bószövetkezet. Francia-u. 22. ható. Érd. Boldogasszony-shgárut 36." Polgár. Gyapjúfonalat és kézimunkákat veszünk. Pallai kézimunkaüzlef, Klgyőutca 4. szám. Veszek bélyeget- Bályegkereskedés, Iskola-u. 29. Fogadalmi templommal szemben. Egy szekrény eladó. Érdeklődni lehet Molnár-u. 25. Ékszerkészités, aranybeváltás, karikagyűrű készítés. Bárdóczky Tivadar, Tisza Lajos-kőrut 55. Almát, szellőt, gyümölcsöt nagyobb tételben is vásárol Dr-Vafentlny Á^Mw^lgármesf" MfiíOl-flÓk. KátÚSZ-ll * Sürgősen eladók: Emeletes uj bérház 240.000 P. Adómentes uj emeletes ház 105.000 P. Bérház, emeletes, osztható telekkel, 115.000 P. Nagyfeketén 2 hold föld 35.000 P. Telekkönyvi átírás biztosítva. Daróczy ing, irodája, Rákóczi-tér. Kályha, alig használt, zománcos, »Meteor«, eladó, élelmiszerért elcserélhető. Tápéi-sor 46. Gyevl temetőnél. ' ' Idősebb házmestert keresek Belvárosba. Feljárrii nem kell. Érd. Bajza utca 2., Tólhnénál. Káposzláskádak és dézsák eladók Kossuth Lajos-sugárut 66. Felelős «szerkesztő: Erdei Ferenc árFelelős kiadó: Koncz László, Kiadja: Hírlapkiadó Kft. Szerkesztőség Jókaí-alea 4. Kiadóhivatal: Kárász-utca 1-8.