Délmagyarország, 1944. április (20. évfolyam, 74-85. szám)

1944-04-14 / 83. szám

B DÉEMAGYAROBSZAG PÉNTEK, 1944 ÁPRILIS 14 R ADIO Péntek, április 14 Budapest L 6: Üzen az otthon. 6.25 Ébresztő, torna. 6.45: Reggeli zene. 7: HireJs. 8: Hirek idegen nyelveken. 8.35 Léletőtti zene. 10: Hirek. 10.15: Szórakoztató zene. 11.10: Nemzetközi vizjelzö zolgálat. 11.15: A rádió kamaraegyüttese. 11.40: A fogpótlásról. Előadás. 12: Harangszó, Himnusz, Fohász. Utána szórakoztató zene. 12.40: Hirek. 13.20: Vízállásjelentés. 1330: Honvédeink üzennek. 14: Cigányzenekar. 14 óra 30: Hirek. 15.05: Szórakoztató muzsika. 15.40: Madarak az ember szolgálatiban. Felolvasás. 16: Szalonzenekar. 16.20: Mire kaphatunk szabadalmat és mire nem. Előadás. 16.45: Hírek. 17: Se szó, se beszéd — muzsika. 17 35: Sportközlemények. 17.45: Német hallgatóinknak. 18.20: Magyar népmUzsika. 18.50: Hirek. 19: Tréfamühely a Műegyetemen. Közvetités. 19.15: Magyar zeneszerzők félórája. 19.45: Zrínyi tanításai. Előadás. 20.05: A könynyfi zene mesterei. 21: Megszólal i szobor. Versek. 21.40: Hirek. 22.10: Hírek idegen nyelveken. 22.40: Szalonöh s. 23.30: Halk melódiák. 23.45: Hí rck. Budapest n. 17-től 17.30-ig: Hirek idegen nyelveken. 22.10-től 22.40-ig: Zongora-gordonka szonáta. TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Nyu godt hangulatban, mérsékelt forgalommal nyitott a budapesti értéktőzsde. Nem sokkal nyitás után a részvénypiac egyes értékcsoportjaiban a kínálat megélénkült. A zárlat elmaradt. Zürichi devizazárlat. Páris 6318.75. London 17.36, Newyork 430.—, Brüszszel 63.25, Madrid 39.75, Amszterdam 229.37.5, Berlin 172.55, Szófia 6375. Bakarest 2.375. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai: Szlovák korona 11.45—11.75, líra —.—, svájci frank 70.60—80.60, svéd korona 71.70-82.70. A budapesti terménytőzsdén csendes forgalom mellett az árak változatlanok. Közellátási közlemények A jövő évi beszolgáltatás! kötelesség szabályozása A közellátásügyi miniszter ur rendeletet adott ki, amelyben a jövő, 1014 —15. évi termelési és beszolgáltatási kötelességet szabályozta. A rendelet intézkedéseiről az érde kellek a közellátási közleményekből nyerhetnek tudomást. A jövő évben beszolgáltatási köte lesség terheli a szántó, rét és legelő területen gazdálkodókat Ha művelési ágváltozás folytán szántó, rét vagy legelő átalakult beszolgáltatásra nern kötelezett területté (szöllővé, kertté, erdővé, nádassá, vagy földadó alá nem esö területté), vagy pedig szántó átalakult rét és legelővé, a rét pedig legelővé, ezt a tényt a beszolgáltatási kötelesség törlése. illetve csökkentése szempontjából csak abban az esetben lehet figyelembe venni, ba a művelési ágváltozást 1914 április 30. napjáig szabályszerűen bejelentették és azt a II. sz. i vilvánlarlási jegyzékbe felvették. A bejelentéseket Szegeden a városi adóhivatalnál kell személyesen teljesíteni. Iliiskioszfás A város belterületén — eltérően az 1944 április 13-iki számban közölt huskioMtástél — az 1944 április 13-tól 21-ig terjedő időre az uj . közellátási szelvénviv B-jegyérs 15 dkg marhahús vásárolható. 4 Lóhnsfiöl a saelvényfv B-jegygyegp dkg szolgáltatható ki Tejkioeztáe Az április 14-iki lejjegyekre április 14-én; az A-jegyre 5, a B-jegvre pedig 3 deciliter tej szolgáltatható ki. rVffRGJI MtHRLY' i' k«rrderkikészit6, kStélárugyár és mechanikai hálégyár SZEGED, Aradi-utca 4. Szeged sz. kir. vá ros polgármesterétől. 16683-1944. VI. sz. ^ ^ . Hirdetmény az országgyűlési képviselőválasztók 1945. évre szóló név jegy zéktervezetenek közszcmléretételéről. Kihirdetem, hogy az országgyűlési képviselőválasztók 1945. évre szóló névjegyzéktervezetét az 1938. évi XIX. tc., valamint ennek végrehajtása tárgyában 288.200—1938. B. M. és 26.000 —1943. B. M. sz. alatt kiadott belügyminiszteri rendeletek értelmében öszszeállitottam. A névjegyzéktervezetet 1944 április 15-től 30-ig bezárólag Széchenvi-tér 11 (városi bérház) I. emelet 17. sz. ajtó >Képvisclőválasztók nyilvántartása; felirati helyiségben közszemlére tettem ki, ahol azt naponkint reggel 8 órától déli 12-ig — vasárnap is — mindenki megtekintheti és köznapokon délután 2-től 6 óráig lemásolhatja. A névjegyzéktervezet egy példányát megküldöttem a szegedi kir. járásbíróságnak, ahol azt ugyancsak április 30-ig a hivatalos órák alatt bárki megtekintheti és arról a megállapított dijak előzetes lefizetése ellenében, teljes vagy részleges másolatot kérhet. A névjegyzéktervezet ellen a kóz szemléretéteí ideje alatt felszólalással lehet élni a központi választmányhoz. A névjegyzéktervezetbe történt jogosulatlan felvétel miatt bármelyik választó, a kihagyás miatt azonban csak maga az érdekelt szólalhat fel. A felszólalást élőszóval, vagy írás1ban, az előbb emiitett hivatalos helyiségben lehet előterjeszteni. Az élőszóval előterjesztett felszólalásról jegyzőkönyvet készítenek. A felszólalást meg kell indokolni. A felszólaló egyúttal mellékelni, illetőleg bemutatni köteles a felszólalásban előadottak igazolására alkalmas okirati bizonyítékait. Annak, aki felszólalást akar előterjeszteni, minden hatóság, közhivatal, közhivatalnok, lelkész, nyilvános jellegű intézmény, egyesület és alapítvány köteles haladéktalanul rendelkezésére boesájtani mindazokat az adatokat, amelyek a felszólalásban felhozottak bizonyításához szükségesek. A felszólalásokat benyújtásuktól kezdve 1944 május lö-ig bezárólag az előbb megjelölt helyen és időben közszemlére tétettem ki és azok az előbb megállapított módon megtekinthetők és lemásolhatók. A felszólalásokra mindazok, akik a törvény szerint érdekeltek, a közszemléretétel ideje alatt Írásban észrevételt nyújthatnak ki. Az észrevételek előterjesztésére ugyanazok a rendelkezések irányadók, mint a felszólalásokra. Az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékét Szeged sz. kir. város központi választmánya fogja elkészíteni. A felszólalásokat és az azokra benyújtott észrevételeket is a választmány bírálja el és az eredményről az érdekelteket határozatban értesiti. Azt a felszólalást, valamint észrevételt, amely az előbb ismertetett rendelkezéseknek nem felel meg a központi választmány tárgyalás nélkül visszautasítja. A névjegyzék tervezetnek nz egyes lakóházakra vonatkozó részeit egvegv példányban az illető házban iskiffigiresztetem. Szeged. 1344 április 5 ért. Dr, Tóth Béla h. üolgirmeeKr. APRÓHIRDETÉSEK Nc vegyen *• nm adja el háztetktt, házát, azöllő vagy szántó tanyáebirtokát, mielőtt fel nem becaditeti vagy ajánlatot nem kér Mézerné F. M. irodától, Kaiturpalotánál. Háztelek 100 n. öl Rókuson 20.000 P, Alsóvároson 160 n. öl, köves utcán 20.000 P — Adómentes családi ház 2 szobás Újszegeden 35.000 P Családi ház 4 szobás, Komfortos, nagy kerttel, köves utcán, Újszegeden 100.000 P —370 n. öl gyümölcsös 1 szobás házzal 8000 P — 800 n. öl gyümölcsös bérföld Újszegeden 14.000 P — Kis családi ház Felsövároson 20.000 P, magasföld szintes ház — 2 szobás, kertes, Alsóvároson, hidasa laktanyánál 40.000 P _ Sarokház 1x2, 3x1 szobás lakás és kerttel. Alsóvároson, köves utcán 65.000 P — Adómentes ház 2 lakással Felsővároson .köves utcán 65.000 P _ Sarokház .füszerüzlet és 2 lakással, Alsóvároson köves ntcán 45.000 P — Sarokház, magasföldszintes, jókarban 2x2, 3x1 s»ob*B lakással, Felsővaroson 55.000 P — Uri családi ház, 4 szobás, komfortos, adómentes 100.000 P — Adómentes, üzletes sarokbérház 1x3, 3x2 szobás lakással 120.000 P — Adómentes emeletes ház 3 és 4 szobás, komfortos lakással 200.000 P Sarokbérház belvárosi 2, 3, 4 szobás komfortos lakásokkal 250.000 P — Eladó szöllö, gyümölcsös, szántó (anyás birtokok: 2 hold szöllö, gyümölcsös ta nyával Alsótanyán 30.000 P — 1 hóid gyümöl csös, 4 szobás villával vasút közelében 45.000 P — 1 hold szántóföld felsővárosi feketén, Klárafalván, holdankint 10—12.000 P —7katasztrális prima szántóföld herével, a kübeki müutnál 70.000 pengő. — 12 kat. szántóföld sző regi határ, vasúttól 2 km-re, holdja 5000 P — 28 kat szántóföld bevetve, féles terméssel 150 ezer P — 30 kat. holdas szántó tanvával deszkl batárbaD 130.000 P — 52 kat. holdas szántóföld szőregi határban 220.000 P — 90 kat. szántó és legelő szőregi határban 360.000 P — Rókuson 1 szobás ház, istállóval 500 n. öles kerttel 18.000 P — Felsővároson oj ház, 2 szobás lakás és800 n. öl gyümölcsössel 80.000 P _ Adómentes kétemeletes bérház 6 komf. lakásokkal 500.000 P Békés m. egyik gazdag községében, főnton és piacnál, szép kocsma-üzletes ház havi 5000 P forg. vendégszoba, kaszinó, nagv kerttel 80.0U0 P - Klárafalván 2 szobás ház, 1 holdas kerttel 20000 P. másik egyszobás ház, félholdas kerttel 12.000 P. _ 2 kat. holdas príma szántó zombori határban 12.000 pengő. ALKALMI VÉTELEK! Mézerné F. M. irodában. Horthy M. u. 2. Kulturpalotánál a másnspflap számára csak délután 5 óráig tesz fel a kiadóhivatal. Borbély segédet felvesz Borsányi (Becker), Újszeged, Vedres u. Jómegjelenésü fiatalaszsony vagyok, üzletbe kiszolgálónőnek, — italmérésbe fclirónönek elmennék. Megkereséseket >Szorgalnias; jeligére a kiadóhivatalba kérek. Jómegjelenésü magyar, német cs olasz nyelvet perfekt beszélő tisztviselő állást keres. — őskeresztény ;3S éves> jeligére. BORBÉLYSEGÉDET FELVESZ azonnalra Szelesi, KŐ6csey u. 4. 244 Wd^OAíáJirí aEfeagmozott, Zsidónő három sze* mélyhez felvétetik, le* bet idősebb is, család* tagnak tekintetik. Bol* gár, Kossuth Lajos sugárut 29. figÉPvgiSB AUTOGEJZÍR! VESZEK Tejüzem, Aradi u. 240 Egy békebeli damasztabrosz 6 szalvétával eladó. Margit u. 22, II. 13. Vegyes (trágya olcsó* eladó. Csemegi u. 13. Jókarban lévő sülyesztös varrógép eladó. — Felsőtiszapart 28. Konyhaszekrény majdnem uj üvegliókkal olcsón eladó. Negyedik Margit utcai leánypolgári könyvek eladók. Mars tér 17, I. 3. Keményfa ebédlő bőr székekkel kifogástalan állapotban és különféle háztartási cikekk eladók. Megtekinthetőr d. e, 10—12, délután 3 —5-ig. Fodor raktárhelyiség, Kálvária utca 21a. S. H. B. SEGÉDMOTORT keresek. Bemutatni közkórház gépészénéi. Keveset használt sötétkék női tavaszi kosztüm 350 P-ért és egy férfi feLöltő eladó. — Cim: Szentgyörgy utca 4, földszint 10. , Nöi fodrász segéd leányt és egy tanulóieanyt azonnal felveszek; Fráter fodrász, Kossuth L. sugárut 95. KERESKEDŐK FIGYELEM! Szombaton I. rendű .TONATHÁN ALMA érkezik. Viszonteladóknak árengedmény. Ball Györay Mikszáth K. n. 12, telefon 39-36. 242 Fiatal zsidó leány otthon vállal gépirást, máscilást. Ajánlatokat: >18 éves* jeligére a kiadóba. Elsőrendű HÖLGYFODRASZ kisasszony és egy tanulóleány felvétetik — fizetéssel. Femina hölgyfodrász szalon. Kigyó u. 2. KOCSIBEÁLLÓBA UDVAROS FELVÉTETIK LAKASSAL Kovács, Török u. 7. 243 DÉLM A GY A R OR SZ A.0 telefonszáma 13-06 Fiatal segédet és tanoncot azonnal felvesz Nyilasi szabó, Róna u, 26. sz. Felelős szerkesztő: Szász Ferenc. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Széped Aradi-utca 8. Éjszakai szerkesztőség: Kálváriautca 14. Telefon : szerkesztőség, kiadóhivatal. nyomda: 13—06. Kiadásért felel: Bere.v Géza. Nyomatott ABLAKA ÜYOKGY körtorgógepen Szeged. Kálvária-utca 14. Felelős üzemvezető: Ablaka létrán-