Délmagyarország, 1944. január (20. évfolyam, 1-24. szám)
1944-01-11 / 7. szám
DBLMAGY'ARORSZAG! KEDD. 1944 JANIT A R 11. liter- finom asztali bor 6. üveg k;t(:nö habzóbor 10. pengő pengő Hogyan olvadtak el a ruhák a mosónő keze alatt ? .( törvényszék héthónapi börtönre ítélte a tovaj mosónőt (A Délmagyarország munkatársától Horváth Mihályné, született Horváth Rozália Rókusi feketeföldek 76. szám alalti lakost hétfőn lopás büntette miatt állította törvényszék büntető egyesbirája elé az ügyészség. Horváthné ellen dr. Lusztig Istvánné Széchenyitér 17. szám alatti lakos telt feljelentést. Horváthné hosszabb ideig Lusztig Istvánné alkalmazásában állott és ezalatt az idő alatt három darab párnahuzatot, két lepedőt, két abroszt, négy törülközőt, hét szalvétát, egy konyharuhát lopott Sándor Béla itaiáruüzietében a Föpostánál Még a buza áresése esetén is jól jár az a gazda, aki buzakötvényt vásárol oi 1 nnn - • ,-i u a termelőüzemeknek, tehát a mezőgazel, mintegy 1000 pengő értekben. daságnak talán a idősorban, pólolniok kell állatban, eszközökben, Feljelentette Horváthnét dr. Lusztignét albérlője, Muraközy István m. kir. főhadnagy is, akinek 11 ingét, két pár keztyüjét, 16—18 pár harisnyáját, egy pénztárcáját és több zsebkendőjét lopta el 1800 pengő értékben. Weiszberger Györgvné Szücs-utea 15 szám alatti lakoshoz mosni járt Horváthné, eközben egy férfiing, öt darab zsebkendő olvadt el keze alatt a teknőben. Horváthné a vitéz dr. Hars László törvényszéki büntető egyesbiró előtt megtartott tárgyaláson a lopásoknak csak egy részét ismerte be, ez is elég volt azonban ahhoz, hogy a biróság 7 hónapi börtönre ítélje. 'A tovaj mosónő ebben meg is nyugodott, igy az ítélet nyomban jogerőre emelkedett. Tettek — tervek Megjelent könyvalakban a Kállay-kormány beszámolója, amely az 1942 október hó 1-től 1942 szeptember 30-ig terjedő időszak kormánytevékenységéről tájékoztat. Mihden fontos magyar kül- és belpolitikai eseményt megtalálhatunk ebben a »Tettek — tervek® cimme] megjelent beszámolóban. Kronologikus sorrendben sorolja fel a kormány különböző rendelkezéseit, majd külön fejezetet szentel a nemzetvédelmi propagandatevékenység vezérelveinek. Az utolsó fejezetben a miniszterelnök beszédét közli, amelyei a képviselőházban mondott el a nemzet egységéről. A füzet fontos felvilágosításokat ad a mai magyar politikáról, egyben mindenkor érdekes forrásmunka lesz azok számára, akik a második világháború alatti élet fejlődésével kivannak foglalkozni. gépekben, stb. előállott hiányokat, amelyeket a háború okozott többnyire azért, mert nem lévén elegendő nyersanyag, minden pótlás, kiegészítés, természetes avulás miatt szükséges tatarozás lehetetjen volt. Vagyis a gazdának éppen ugy. mint minden termelőüzemnek, pénzre, tőkére lesz szüksége. Ezt a tőkét kell már most megteremteni tervszerű tartalékolással, mert kölcsöntőke esetleg nem fog azonnal rendelkezésre állani. Ezért kell a gazdának az átmenctdász-utca 1, autogarázs; Magyar Ke»> nél Lengyel-utca 17, lakóház átalakítás; Gervik József Vásárbelvi-sugárut 85, szövömühely; BeDkö Istváu Malomutca 7, lakóház átalakitás; Domonkos József Rókusi feketeföldek 40, gabonaraktár; Zöldi György Csongrádi-sugárut 33, lekvárüzem; Kopasz Lajov Szent Antal-u. 15, paprikafeldolgozó; Mózes József ösz-utca 20, kádárraűhely; Baranvi Gyula Makkosházi-utca Minden termelőüzem már most gon- gazdálkodás idején felhasználásra juo, lakóépület kibövités; Bohó András doskoilik arról, hogy a háború befejezését követő és a békegazdálkodásra való áttérést megelőző úgynevezett átmcnetgazdálkodási időszakra gondosan előkészülhessen. Ennek az átmeneti időszaknak tartama pontosan meg nem határozható és azt sem megrövidíteni, sem meghosszabbítani nem áll módunkban. Rajtunk kívülálló tényezőktől függ, hogy meddig fog tartani. Rendkívül fontos hát, hogy minden termelőüzem alkalmazkodni tudjon az adandó és előre nem látható gazdasági helyzethez. Bármiként is alakuljon ez a helyzet, az kétségtelen, hogy szánt pénzét olyan módon befektetni, jVeresács-utca 18, lakóépület bővítés; hogy az kamatozzék is és bármikor jTóth Kálmán Zákány-utca 10, lakóépii* tolyósilható legyen. Erre a célra a let átalakítás; Halál Sándorné Főfasor, legalkalmasabb a buzakötvény. Enrek 48, melléképület, Varga József Tátra* az értékpapírnak árfolyama a mai 40,utca 6, pékműhely; Bartos Lajos Rókn* pengős búzaár alá nem eshet le és be]sí feketeföldek 75, lakóházjavitásj lévén vezetve a tőzsdén, bármikor j Prunkl Hugó Zsótér-utca 1, tűzfal} készpénzzé tehető. Gvarmathv Mihály Mátyás-tér 23, la* Azt mondhatná erre valaki, hogy ,kóház átalakitás; Bulik András Tápéiigenám, de mi történik, ha a buza ára utca 50, lakóház átalakitás; Zsemberi esni fog? Erre számítani is kell, há ború után éllandó jelenség az, hogy a háborús búzaár lecsökken. Ez azonban a buzakötvénytulajdonos szem* István Bérkert-utca 42, iroda; Konca Károly Körtöltéssor 6, épültátalakitás} Winkler Elemérné Tisza Lajos-körut 67, lakőházátalakitás; Horváth Dániel pontjából nemcsak, bogy közömbös, | Alsótiszapart, munkaterem, gépház} de talán még előnyös is. Tegyük fel, Czene Ferencné Párosi-körut 9, épület* hogy a buza ára 20 pengőre esik, egy átalakítás; Szabó Jánosné Bethlen-utca szekérnek az ára pedig 120 pengő 28, árvizes ház átépítése; Széli Istvá. lesz, vagyis a gazdának 20 pengős |Hóbiártbasa-utca 26, lépcsőfeljáró, épü* áron 6 mázsa búzát kell adni egy sze-rietátalakitás; Patzauer Sándor Kápol* kérért. A buzakötvénytulajdonos csak ] „a-utea 14, belső átalakitás; Szakáll 3 mázsa buza névértékű kötvényt ér-]Ferencné Cserepessor 11, paprikafel* tékesit, ezért megkapja a 120 pengőt! dolgozó'; Kővágó József Csuka-utca 8, és megveszi a szekerei. Ha pedig 6 gazdasági melléképület; dr. Nemecskayj mázsa értékű kötvényt értékesít, akkor megveszi a szekeret és még mindig marad annyi pénze, hogy 3 mázsa jó vetőmagnak alkalmas búzát szerezzen. A gazda tehát, ha buzakötvényt vásárol, a buza árának esése esetén is jól jár. KIH hapiah tavaly epifósi cngedllyí Szegeden Gtiaratt, vállalatok Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, illetve édesapánk elhunyta alkalmából részvétükkel felkerestek s a temetésen resztvettek. Köszönetet mondunk továbbá a Szabóipari Szövetkezet női munkásságának és mindazoknak, kik koszorú- és virágadományaikka) velünk való érzésüket kifejezték. özv. FARKAS M1KLÖSNÉ és GYERMEKEI (A DélmagyarorS/ág munkatársától) Legutóbb közöltük, hogy kik kaptak Szegeden lakóház épitésére engedély! az elmúlt év folyamán. 196 ilynemű épitési engedélyt adott ki tavaly a városi mérnökség, mig az egyéb építkezésekre kiadott engedélyek száma az 1943. évben: 326 volt. összesen tehát 10 épitési engedélyt adtak ki tavaly Szegeden. A gyáraknak, vállalatoknak és intézményeknek a következő épitési engedélyeket adták ki: Ujszegedi Gőzfürész Csanádi u. 1, udvari melléképület; Ujszegedi Kendergyár kazánház, gépház; Dréher-Sörgyár Kossuth Lajos-sugárut hűtő átalakítása; dr. Lázár Tstván Délibáb u. 14. paprikaőrlő malom, Csongrádmegyei Vendéglősök szikvizgyár, óvóhely; Kecskeméti Konzervgyár Rókusi feketeföldek, óvóhely; Kendergyár Alsóvárosi feketeföldek kötélfonószin: Konzervgyár, raktár: Gázgyár a Báró Jósika-utcában transforrnátor állomás. Gyufagyár Bakai-u. 7, emeletes anyagraktár: Konzervgyár kerítés; Villamostársaság raktár, Dohánygyár vasbeton felvonóház: Városi kertészet kocsislakás, istálló; Konzerayár islálló, óvóhely; Tanítóképző Újszeged, raktár; ITápé Közvágóhíd, raktár: Kereskedelmi és Iparkamara toldaléképület: Konzervgyár gépkoesiszin; Orion-bőrgyár bőrcserző medence; Kendergyár L'ondoni-kÖTut szénapajta: Zsidó bitközség viztároló medenee; Falndi-Testvérek víztároló medence:"Vecviioari szakiskola Mars-tér épületátalakltás: Kereskedelmi és iparkamara belső átalakítás: Ujszegedi kendergvár kazánház tervmódosítás; Mezőgazdasági közraktárak Alsótiszapart raktár, kukorícaszáritó: Szeged város közvágóhidbövités: Kendertrvár Kaivá ria-ut 3, kőtélfo. uőszináténités: Gyermekvédő Liga Újszeged. kukoricagóré; Ujszegedi kendergvár kocsiszín, kovácsműhely, éleigyár Rigó-utca munkásöltöző, óvóhely, kegyesrendi Társház Fárisi-körut 36c, épületállakitás; MÁV alkalmazottak egyesülete Báró Jósika-utca 30, homlokzatvakolás; Boldog Margit leányotthon Rókusi feketeföldek 288 baromfiól; Lemezgyár Rókusi feketeföldek raktárépület, Szeged város Tábor-utca з, fedett tetőterrasz; Szegedi Katolikus Nővédő Korona-utca 18, épiiletkibővités; Angol kisasszonyok Apáca-utca 4, földszintes lakóház homlokzat, Csanádi püspökség Dóm-tér szükségóvóhely; Belvárosi Egyházközség szükségóvóhely; Evangélikus egyház Osztrovszky и. szükségóvóhely; Juránovics-örökösök Deák Ferenc-utca 25 óvóhely; Píck szalámigyár Felsötiszapart kazánház, gyárkémény; Evangélikus egyház Osztrovszky u. emeletráépítés, Ujszegedi Gözfürész Csanádi-utca gőzölő kamra, szegező műhely; Mezőgazdasági Közraktárak tároló szín; Miasszonyunk Iskolanővérek Szentháromság-utca vízmedence; MÁV-üzletvezetőség Tisza Lajos-körut szénpince; Lemezgyár Rókusi feketeföldek darupálya építés, gépészlakás; Ujszegedi kendergyár kenderraktár bővítés; Osztálymérnökség Tisza Lajos-körut mühelyépitcs; dr. Bárkányi Kálvária-ut gépgyár műhelyépületre emeletráépítés. Lemezgyár Rókusi feketeföldek olajraktár; Ujszegedi kendergyár gépkoesiszin; Alföldi cementárugyár Mérey-utca kerítés; Ujszegedi kendergyár" ponyvaraktár; Délmagvarországi Cipőgyár Csáktornyai u. istálló; Lemezgyár tárolószin: Hangva-Szö vetkezet raktárépület; Közraktárak óvóhely: Délmagyarországi Cipöavár Berljni-korut lakóházkibőriíés: Ujszegedi kendergyár fagerendás védőberendezések építése; Hangya Fogyasztási * Szövetkezet Méreyti-tca űzletátalakitás. • Magánszemélyeknek kiadott jelentősebb építkezésekre vonatkozó engedélyek a következők: Pallai Vilmos és társa Dáni-utca 7, míszerelosztó. melléképület; Barna leás- laiöliá^fláialakilás; Budai Etel „YRTivadar Bódogh János-utca, emeletráépítés; Tóth László Báró Jósika-utca 40, lakóház átalakitás; Kószó Imra Alsótiszapart 251, kocsmaépület; Papffl Zoltán Kossuth Lajos-sugárut 54, lakóház átalakitás; Lengyel Géza Klauzál-tér 8, kávéház átalakitás; Zöldi Sándor Sárkánv-utca 12, lakóház átala* kilás; Márki Sándor Körtöltés-sor 18, epületjavitás; Karácsonyi István Feltámadás-utca 19, lakóház átalakitás; Schlamadinger József Csanádi-utca 20, épület tatarozás; Kópiás Imre Hajnalutca 26. kocsmakerités; Petró Gyárfás Dezső Főfasor 50, lakóház átalakitás; Pctró Gyárfás Dezső Bérkertsor 75, gyümölestároló: Fekete István Főfasor 66, épület átalakitás; Zwickl István Kossuth Lajos-sugárut 115, emeletráépítés; Imrei Róbert Főfasor 24, lakóépület kibővítés; Berkes Dezső Berlini-körut 6, üzemépület; Lippay József Katona-utca 55b, műhelyépület} dr. Szto.ika Miklós Tarján, toldalék* épités; Lakó Antal Váradi-utCa 35, udvari melléképület; Kószó Imre Töltésutca 6, melléképület épitésére kaptató énitési engedélvt a városi mérnökségtől. Ezeken kívül még nagyszámú mosókonyha. színek, kisebb raktárhelyiségek, kamrák épitésére adtak ki engedélyt. valamint sok tatarozást, épületvakolást és homlokzat javitást vé geztek el a mult évben Szegeden. Gazdaközönség figyelmét felhívjuk, hogy mielőbb gon doskodjék a tavaszi vetéshez szükségelt takarmánymagvak beszerzéséről. Február és március hóban történi? szállításra előjegyezhető: tavaszibükköny vetőmag kétéves fehérvírágu somkórómag ólomzárolt fb. lucernamag ólomzárolt fb. lóheremag szudánfümag hajdina mag kaszálók és legelők lé<esitéséh*Z fümagvak a hivatalosan megállapított maximális árakban, államilag ellenőrzött príma minőségekben. _ Minden gazda a szántóföldi művelés alatt álló területének 10 százalékhoz (egytized részéhez) szükségelt takarmány vetőmagot igényelheti gazdakönyvénék bemutalása mellett. ÁKOS m.gk.,..k.d«.Hái 8ZEGED, KTSS-ETCA 2- 366' /