Délmagyarország, 1944. január (20. évfolyam, 1-24. szám)

1944-01-14 / 10. szám

a hallt* Pálfy József polgármester jelentése Sieted város egészséc ügyi, közt . ási, mezőgazdaság', pénzügyi haiyzetéről, a középitkezp?.cl és heoöavonulta^ segélyezésérő. (A Délmagyarország tói) Ur. Pálfy József » szerdai közgyűlésen beterjesztette szokásos időszaki jelentéséi, amely teljes átfogó képet nyújt a város egészségügyi, mezőgazdasági, pénzügyi helyzetéről, valamint a közé-pilkezósékről, a népjólétről és a hadbavonultak segélyezéséről. A polgármesteri jelentés igy hangzik: Közegészségügy Az elmúlt időszakban lényeges változás kevés történt. Mint leglonto sabbat, azt említhetem, hogy a 111. kir. belügyminiszter ur az egtsz város területére elrendelte az általános egészségvédelmi munka végzését és megszüntette most már véglegesen a kizárólagosan szakirányú egeszségvedehni munkát Ez az intézkedés nemcsak lényeges ügyviteli racionalizálást jelent, hanem a munka tökéletesebbé tételét is. Emellett azonban természetesen az eddigi keretben, sőt azt még túlhaladóan is 'folyik a szakrendszerű munka az egészségvédelem keretében azzal a különbséggel, hogy azt az általános egészségvédelmi szolgálat hajtja végre. A fertőzőbetegségek tekintetében lényeges romlásról nem lehel beszélni, legfeljebb a vörheny megbetegedések mutatnak járványszerii emelkedést rés hó alakjában, a leesett hó azonban 'csakhamar elolvadt A legmagasabb hőmérséklet december 7-én 9.5 mmC" volt, mig a legalacsonyabb december 19-én 5.1 C<> volt. Az elmult 1943. évben összesen 115 csapadékos nap volt 508.6 mm csapadékkal. A legtöbb csapadék november havában 130.8 mm volt, mig a legke vesebb csapadék, 3.1 mm esett, munkatársé-,szükségletéhez mért mennyiségű tüzipolgármester fa a városba, ezért a város által tartalékolt tűzifából az alsótanyai erdőkből 50 vagon fát hozattunk be s a külvárosi szegényebb lakosság között jegyre kiosztottuk. Értesülésünk szerint az ungvári erdőigazgatóság területén felmerült szállítási akadályok elhárittattak s ezentúl nagyobb tuenynyiségü tűzifa fog érkezni. Szén aránylag kielégítő mennyiségben érkezett. 9. Tejellátás. A tejcsarnokba kevesebb tejet szolgáltatlak be a gazdák s ezért csak az A- és B-jelü jegyekét tudtuk beváltani. 10. Hüvelyesek közül száraz borsót kaptunk a fél kg-os fejadaggal a kiosztás folyamatban van. Ennek folytán intézkedtünk a elleni érdekében. Az oltóanyagot öijtaiatiül boesájtja rendelkezésűnkre a közegészségügyi intezet. A védőoltásuk már a múltban is, egy-két évvel ezelőtt feltűnően kedvező eredményt mutatlak a vörhenyjárvánv megakadályozása tekintetében. Ugyanezt a kedvező eredményt várjuk most is. A ferlőzőbetegköiház teljesen felkészülten áll a háború előrehaladásával növekedő járványveszély leküzdésenek szolgálatára. Éppen erre tekintettel Intézkedéseket tettünk, hogy a mollban jól bevált összeköttetést a Horthy Miklös-tudományogyetem diagnosztikai klinikájával a fertőzőkor* ház vezetése tekintetében uj:a visszaállítsuk. Az egyetemi klinika ilyen tekintetben készséggel újra rendelkezésre áll. A fo.rtőzöbétegkórház belső berendezése tekintetében intézkedés van folyamatban a padlózat résmentessé tétele és különböző fehérnemiibeszerzések céljából. Ezek együttes összege körülbelül 15.000 pengő lesz. De nélkülözhetetlen lesz ez az intézkedés, mert a kórház máskülönben a ránehezedő súlyos viszonyok miatt nem felelhet meg hivatásának. Köze latos DíLM'AÖYAROflS/.AG PÉNTEK, 194-1 JANUÁR 11 vnbbra is rá van utalva arra, hogy az ; dattenyészlési alap tulajdonát képező tenyészbikákat és kanokat magános vállalkozóknál helyezze el, u tőrvényhatóság közgyűlése olykép haláoktóberben !'ózott, hogy a vállalkozási kedv foko—.. Az elmúlt'év "csapadék megosz-|zasa céljából a jövőben kihelyezett lása kedvezőtlen volt, amit különösen [apaállatok biztosítási költségéit maa kapás és ipari növények, a mester- 8ára vállalta, a fedeztetési költségeket séges takarmányfélék, rétek és legelők tenyészbikáknál 25, kanoknál pedig IS sínylették meg. pengőben állapította meg, mely összeg Az őszi szántás és vetési munkála- a vállalkozó gazdákat illeti meg. Ezentokra a decemberi időjárás kedvező'fc.!"1 a vállalkozóknak, amennyiben a volt s azok a gazdáknak is, akik bármi okból is megkéstek a vetési munkálatok elvégzésével, módjukban állotta vetési munkálatokat elvégezni. Az őszi vetések általában kellően megerősödve mentek bele a télbe a megállapítható, hogy ősziekkel körülbelül ugyanennyi területet vetettek be, mint amennyit más normális években elvetni szoktak. Az 1943. évben a gazdasági felJügyelőscg kiosztott 458 gazdának 400 11. Sertés magánváaűsofc. A sertés .q kedvezményes áru tavaszi árpa vetőmagánvágásokra vonatkozó engedé-Jmagot, 637 gazdának 215 q kedvezmélyek kiadása és a levágásra kerülő jnyesáru korai kukorica vetőmagot, 257 sertések súlyának megállapítása nagy gazdának 300 q minőségi zab vetőmamunkát ad a belterületi és tanyai köz-'got, 195 gazdának 50 q minőségi kuellálási hivataloknak. A főispán ur korica vetőmagot, 868 gazdának 1060 személyes intervenciójára felhatalma--q minőségi őszi árpa vetőmagot, 117 zást kapott a m. kir. közellátásügyi 'gazdának 220 q minőségi rozsot és 296 miniszter úrtól, hogy a magánosok ál- (gazdának 450 q minőségi buzamagot, . tal levágott sertések után beszolgálta-(valamint 347 gazdának 300 q tarló vetandó z.sirmennyiséget a szociális ,tőburgonyát. szempontok figyelembevételével álla-J A mezőgazdasági ismeretek terpitsa meg, illetőleg a vonatkozó ren- jjeszlése céljából az elmúlt év tavaszán delet alapján beadandó zsirmennyisé- .(> téli gazdasági tanfolyamot 232 liallgét csökkentette. Utasíttatott a főispán Igató végézlé el megfejelő eredményúr, hogy a súlyhatáron alul kényszel-(nyel. kihelyezett apaállatoknak gondos tartását és megfelelő takarmányozását az apaállatvizsgáló bizottság megállapította, tenyészbikánként takarmányozási hozzájárulásképen 300 pengőt, tenyészkanok után pedig 100 pengőt fizet az alap utólagosan. Az állaltenyésztés minőségi színvonalának emelése^ céljából az elmult évben a gazdasági* felügyelőség kiosztott 17 darab vemhes üszőt, 17 mangólica kocát, 20 tenyészkost, 79 jerke bárányt, 200 fehér magyar kakast, 56 gunárt, 56 tojót ís 32 pulykakakast kedvezményes áron. A th. állattenyésztési atap a felügyelőség közvetítésével 28 tenyészbikát 78.400 P értékben és 17 tenyészkant 7725 P értékben szerzett be. Megemlítem ez alkalommal, hogy a? 1943. évben a közellátás céljaira 1175 vágómarha vétetett igénybe. Jelentem továbbá, hogy az ipari növények kötelező termesztésével kapcsolatos időszerű teendőkre, a tarlóbuktatásra, az Őszi szántásra. a takarmánylcrmeszlés jelentőségére, a kártékony hernyók és hernyófészkek irdecemberében Szeged- i tására mindenkor idejében figyelmezmXZ Tm * vorpyny. fás-t irjunk clö> a 120 kg súlyon alul 'Csórván 51 hallgatóval. Csengéién 51.1 tettem a gazdaköznöséget a sajtó, az tömeges veoooitasok ciyegzese levágolt gcrlés után pedig tekintet néb! Baktón 40, a város belterületén 2 tan-{''lsöroku közigazgatási hatósagok és a jn. ;kellő példányszámban elkészített hírci&cuGíu vágott sertések után zsirbeszolgálta-i Az 1943 vörheny .. . ir:llnk eI« 190 >._ su|vnri oh,] T-sorvén Hí 1 s— pedig kül a családtagok számára, csak 4 kg zsirt irjunk elő beszolgáltatásra. . A 120 kg-on felüli súlyban levágott sertésekre az eddigi rendelkezés marad érvényben. 12. Hántolt köles, buz a gyöngy és rizs kiutalást is kaptunk s január folyamán fogjuk kiosztani. 13. Beszolgáltatások terén jelentős változás nincsen. 11. Közellátási hivatal működése: A belterületi és tanyai közellátási hivatalok az utóbbi betekben igen nagy ügyfélforgalmat bonyolítottak le. Legfőbb oka a torlódásnak az, hogy a kenyérpótjegyre és magasabb cukor fejadagra ' vonatkozó uj igazolásokat és jegyek kiadását az ellátási évnegyed elején kell elvégezni. 18.000 kenyérpótjegyet, 5000 magasabb cukorjegyet keljeit a belterületen pár nap alatt az igényjogosoltaknak kiadni. A karácsonyi ünnepekre igen nagyszámú katona jött haza, akiket azonnal el kellett látni ételmiszerjegvekkel. Az orvosi bizonyítványokra kiadott tejutalványok megújítása, valamint a sertés magánvágási kérelmek elintézése, vámőrlési tanusitvánvok kiadása nagy közönséget vonzott a hivatalokhoz s megfeszített munkával minden aznap jelentkefolvam 37, illetve 43 hallgatóval m-. . j rluit meg a gazdasági ismeretek ter- ídelmények utján, mely utóbbiakat a jesztése céljából. (gazdasági felügyelőség juttatta el a A baromfitenyésztési ismeretek ter- gazdaközönséghez és a gazdasági előljesztése céljából Szatvmazon és Do-; járókhoz. maszekén l-l hathónapos baromfite-l A gazdasági munkálatok elvégzőnvésztési tanfolvam volt s a baromfi- «áre az elmult hónap altalában kedfenvésztési ismeretterjesztő kiadva- 'vező volt s az összes mezőgazdasági nvok az év folyamán igen nagy szám- munkálatok legnagyobb reszt el ísvéIgeztettek. A szántóföldnek mintegy 73 gazdák őszi A legutóbbi 1943 december 18-án kérelmét elintéztük. Véltük napok, kelt közellátási helyzetjelentések a kö- hogy a tisztviselők reggel 8 oratól vetkezőkkel egészítem ki: délután 3 óráig egyfolytában dolgoz 1. Kenyér- és liszellátás zavartalan lak- Némi torlódást okozott az Is, ss kielégítő volt hogv a tisztviselők nem tudtak néhány 2 Zsirellátás' zavartalan volt. utcában a jegyeket december 31-ig ki3. Húsellátás zavartalan és általá kézbesíteni. Az idejebea _ megrendelt bah kielégítő volt jegyeket munkatorlódás miatt a nyom4. Cukoreliátás zavartalan. da későn szállította le s igy W meg ~x Petroleumellátás zavartalan és ünnepnapok alatti kezbesitcssm sem Kielégítő volt (Sikerült a jegyeket teljesen kikezbest6. Szappanellátásban fennakadás teni. A munkatorlódások már megnem volt. szűntek s a közellátási hivatal megfe7. Lábbeliellátás. A jelentett havi szitett erővel igyekszik az ügyfeléket Kontingenst a közellátásügyi minist- minél rövidebb várakozás utan kitér ur kiutalta s még a karácsonyt szolgálni.' A hivatali személyzet léfunnépek előtt kiosztottuk. A januári számának felemelésével szándékozunk kontingens is megérkezett, kiutalása a hasonló torlódásokat elkerülni s az folyamatban van. A közellátásügyi mi- ügymenetet gyorsabbá tenni. liiSZf.er ur a régi nem tipusáru cipőkészleteket rendelkezésre bocsájtotta r®(?lcaazoasaa s külön utalványra összesen 4673 pár Jelentem, hogy Szegeden 1943 dcripdl fogunk február végéig kiutalni, cémbet havában az Alföldi Mczőgaz8. TiizefiteáVáif öllÜés. Az «teult dasági intézet feljegyzése sftriüt 10 Jióii/tp alatt nem érkezett az időszak iian alatt 38 mm. csawdrk cselt eső bán kerültek szétosztásra.• Az állattenvésztési ismeretek ter-'százalékán végezték el a fejtésének céljából az 1913. évben'szánfást. P.öszkén 60 hallgatóval, Domnszéken} A gazdasági muukabérmegallapító 75, Királvhalmán 53 hallgatóval há- :Mzottság által megállapitott 4-a J romnapos állattenvésztési tanfolyamok ,nnpszAmbér helyett 7-8 pengőt fizetrendeztettek. i,ek 3 munkásoknak a gazdák. A mezőgazdasági többtermelés oél-j A munkások a ruha ós cipő beszen ját szolgálták a különféle ismeretter- i *ése miatt nehézsegekkel kuzderteft, jesztö füzetek szétosztása, mélyekkel Munkáshiány leginkább .csak cseledek;azdakörö-,ben mutatkozik, ket, a téli gazdasági tanfolyamokat és > a gazdasági elöljárókat, is megfelelői példányszámmal kiosztás céljából el- Avárosi pénztárak forgalma a íf' ismerettenesztó füzeteket ^ názipén2tárnál bevé. L&^fl&^'^^í'tel a hónap Végéig 23,130.482.88 P. kiPénzügy adás kalmával is terjesztették s azonkívül a felügyelőség hivatalát látogató gaz-,""33402' daközönséget is megajándékozta a tel-iL/7. 22.892.140.64 P, maradvány 4 P. Gyámpénztárnál bevétel „ _ .586.961,40 P, kiadás 580.402.63 P, imszóbanlevó ftieretterjesz- ra(Jváfiy ^.77 p yolt A v6r0sl adó. (hivatalnál különböző adónemekből befolvt ebben a hónapban 1.505,898.12 P, azaz: 477.211.42 pengővel több, mint a» , . , előző év ugyanezen időszakában. Vézése van folyamatban. m t togyasztisl adóhivatalflgyelőség a tő füzetekkel, Megemlítem ez alkalommal, hogv ezidőszerint 3 állattenyésztési és 2 növénytermesztési tanfolyam szcryeA köztenyésztésre szolgáló apaállatok vizsgálata novemberben befejezést nyert, magánosok tulajdonában 17 drb tenyészbika és 11 darab tenyészkan nyért tenvészigazoiványt, mig a th. állattenyésztési alap tulajdonában 54 drb tenyészbika és 55 drb tenyészkan nyert tenyészigazolvánvt, amety szerint a köztenyésztésben 155 drb tehén, illetve 2 éven felüli üszőre 1 drb tenyészbika és 59 kocára 1 drb tenyészkan esik. Ezen arány rendkívül kedvezőtlennek mondható, figyelemmel azon körülményre, hogy az újonnan megalkotott állattenyésztési szabályrenlelet szerint 1 drb tenyészbikához 70 tehén, 1 drb tenyészkanhoz pedig 40 koca vezethető elő. Minthogy a városnak ezidőszerint nem áll szolgáló Inál különböző illetékekből 575.603.62 rengő volt. a bevétel Középiilcezések Az 1943 decemberében a mérnöki hivatal által végzett fontosabb munkákról. I. Városrendezési osztály. Aszfaltburkolatok fentartása a Széchenyi-tér, Feketesas-utca, Tisza Lajos-kürut, Pallavicini-utcában. Kőburkolatok fentartása a Dugonics-utca, Bécsi-körut, Berlini-körut, Mars-tér, Telekt-utca, Újszeged Főfasorban. Nyiltárkok tisztítása a Cserepes-sor, Hajnal-utca, Katona-ulca, Kisfaludi-utea. Kolozstvárirtér, Ilona-utca, Petőfi Sándor-sngárut, Pteinény-utea, Veresács-utcákban. Zárt módjában a köztenyésztésre'csatorna tisztitás a Vásárhelyt-sugárapaállatokat 2 szüksége* ]úton. Csatornaszakadás helyreállítása, számban házif'etzelésben tartani 1 to-'illetve aknaépítés a Francia-utcwháiH,