Délmagyarország, 1943. december (19. évfolyam, 272-296. szám)

1943-12-19 / 287. szám

Kárpitosmunkával forduljon bizalommal ftfámfntf-ftflrpifosiioi™n,-°<ca 2 «4m Ingatlanforgalom Szögied város területén 1943 decetn- 1 brr 11-től 18-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Özv. Erdei Sámuelné eladta Papol-! czy Csórja Zigmondnak a Londonikon* 15. szára alatt lévő 179 n. öles házhelyét 8950 P-ért. — Szélpál István eladta Tombácz József és nejének a Tar' dűlőben lévő 918 n. öl szántóját 4000 P-ért. — Csúcs Mária eladta Csúcs IVroncnek a Rőszke 438. számú házának qgybatod részét 1333.33 P-ért. — Bózso Mihály és neje eladták Szélpál Islvannak a Tari dűlőben lévő 856 n. ól sí,öltőjüket 4000 P ért — Kosutzky Ilona eladta Kónya Sándor és nejének a M ikraszék dűlőben lévő 1100 n. öl szántóját 2062.30 P-ért. — Kosutzky Hona eladta Bárkányi József és nejének a Makraszék dűlőben lévő 500 n öl szántóját 937.50 P-ért. — Németh Antalné és társa eladták Kószó Vincének a Madarásztó dűlőben lévő 309 n. öl szellőjüket 1000 P-ért. — Katona Mátyás eladta Koczor Ferencnek a Róma-Kálvária Jerikó dűlőben lévő 55.5 n. öl házhelyét 3000 P-ért. — Bozóki Mátyiisné eladta Ábrahám Ferenc és nejének a Kurtadomb dűlőben lévő 600 n. öles szántóját 2460 P-ért. — Fodor István és neje eladták Kecskés Gvörgynck a Szalvmaz 618. számú há-1 zát 5 hold 570 n. öl földdel 104.000 Pért. — Takács istvánné eladta Fülöp Ferenc és nejének a Bóját balom dűlőben lévő 610 n. öl földjét 2000 P-ért — Tillschneider Józsa eladta Zalai Ernőnek a Neszürj dűlőben lévő 1280 n. öl szénlóját 5000 P-ért. — Bakos Andn'irsné eladta Árva József és nejének a Somagyitelep 1121 számú házát 274 n. öles telekkel 16.000 P-ért. — Czupv Kálmán eladta Terhes Mihály és ni jéneb az öthalom dülőber. lévő 300 n öl földjét 2000 Pért. _ Kovács MiháJf" és neje eladták Fogas Gézának a Zsivai-sor 16a. sz. 132 n. öles házlielvükét 2100 P-ért _ Czupy Kálmán eladta özv. Kőrmöczv Győrgvnénok a Rókusi fekete 148. szám alatt lévő 200 n. öli* házhetvét a rnjta lévő felülénitmé p-nvel 1200 P-ért. — Mamusich Tamás Mihály eladta Bán Károlynak a Csongrádi-sugárút 74b. számú házát 54 n. < Jes telekkel 8/60-ad részben 3050 P-ért — Bozólfi Antalné eladta Rörcsí'k Szllveszternének a Rácok dfl• lőben lévő 381.5 n. öl szántóját 1500 P-ért. — Horváth Mihály és neje eladták vRAz Gubás Jánosnak az öthalom dűlőbe" lévő 3 hold 1414 n. öl szántójukat 4í»605 pengőért. özv. Kurta .Tánosné fájdalom tói megtört szívvel tudatja, hogy drága jó férje Kurta János tűzharcos, volt 3-as hnszár hoasru szenvedés után folyó hó 18-án elhunyt. Temetése folyó hó 20-án délután 3 órakor lesz a Dugonicstemető halottasházából. a Luminescens csőiampa nappali fényt. árnyékmentes világítást ad. Neftl vakit. Nagy árammegtakaritás. A villanyfény melleit dolgozók áldása. A modern kor világítása. Tekintse meg: Bruchner Elemér műszaki és import vállalatnál Melenvizkuttal szemben. SPORT Kovács László lesz a Szeged középcsatára a mai kupamérkőzésen Hosszú idó után a Szeged AK ma formában van. Kovács ugyan legisraét NB I. osztálybeli csapattal ' inkább balösszekötőt szokott játkerül szembe. A mai mérkőzést a Magyar Kupáért játsz.i a Szeged a Debreceni VSC-vel. Az érdekes mérkőzésre a Szeged alaposan felkészült és a legjobb összeállításban veszi fel a küzdelmet a debreceni csapatlal szemben. Eredetileg ugy volt, hogy ezen a mérkőzésen isméi G a á z lesz a Szeged középcsatára, a fiatal játékos sérülése azonban még nem gyógyult meg, igy más megoldásról kellett gondoskodni. Sikerült is megfelelő megoldást találni, ugyanis a vezetőség Kovács II. Lászlót, a volt KEAC-ista csatárt állította be erre a posztra. Kovács legutóbb sokáig nem volt Szegeden, pár hete azonban már itthon van, szorgalmasan edz és jó szani, de mozgékonysága a centerposztra is alkalmassá teszi. Ha középen nem menne neki a játék, helyet cserélne Vörössel. A Szeged összeállítása tehát a következő: Ludas — Szabó, Gyuris — Baróti, Dóra, Kakuszi — Bognár, Harangozó, Kovács, Vörös, Nagy. A Szegednek minden tudására szüksége lesz, hogy legyőzze a DVSG-t. A debreceniek is legerősebb összeállításukban érkeztek meg Szegedre és bizakodóan néznek a mérkőzés kimenetele elé. Az izgalmasnak Ígérkező küzdelem délután fél 2 órakor kezdődik. Előtte a huszárlaklanya válogatottja játszik a Szeged II-vel. t. r. munka, szolid árak! KOZMETIKA Gyermakkori szépséghbák A gyermekkorban előforduló bőrei-' változásokat részben veleszületett hajlandóság, részben táplálkozási zavar, de igen gyakran a helytelen bőrápolás is elősegítheti. A kis gyermekek tisztántartása igen fontos. Gyakran kell őket füröszteni, tulzsirozoh szappannal mosni, a bajlatokat enyhe klemmel vagy olajjal bekenni, szükség szerint hintőpo* rozni. A tisztaság védelmet nyújt a bőrkiütésekkel szemben. A gyermek arcbőre általában m bakfiskorban száraz, de már a 13—14 éves leánygyermekek arcán mitesszer rek, sőt pattanások is előfordulhatnak. E mindennapos szépséghiba ellen ajánlatos a gyakori, meleg vízben, speciális szappannal való mosakodás. Makacsabb esetekben az ilyen bőrt mégi* szakszerűen kell kezeltetni, nehogy ax jóvátehetetlenül elromoljon A veleszületett gyermekkori szépséghibákat, mint például az anyajegyeket, lencséket, stb., de a később keletkezetteket. is, mint például a sze! mölcsöket, lehetőleg a serdülőkor be! állta előtt kell rendbehozatni, mert cbbci\ az időszakban a bőr a legszebben gyógyul. j Nagyon sok későbbi szépséghibáikat, keserűséget és szemrehányást kerülhetünk el, ha a tőrt a lcgíiaU* labb kortól kezdve kellő védelemben cs ápolásban részesítjük. R. O.-né I Saját termésű ó verteléni, szemelt rizling, nemes kadarka fajborok palackozva, kimérve, valamint likőrök, pálinkafélék előnyős beszerzése. BOR wcfor eander „.isn »„<•<>„ >.gtr.t «• üormonos fis vitaminos arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeolő elleni fényvédő szerek. REITER OSZKÜRNt Kozmetikai intézete. Szeged, Dugonics-tér II. I. em. Telefon 26-02. Arcápolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer. Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, valamint a MÁV ÜV-nek, O-ségnek, .Hazánk' Dalkörnek és kartársak,nak. kik felejthetetlen fértem temrléséu megjelenésükkel és koszorú adományaikkal fájdalmunkul envbileni igyekeztek, ezúton mondok bálás köszönetet. özv. OUC'ZI JANOSNÉ és CSALADJA IP» A SzVSE nem jogad;a e: a SzAK ajánlatát karácsonyi mérkőzés rendezésére A Szegedi sportkörökben általános érdeklődéssel fogadták a Délmagyarország nemrégen megjelent cikkét, amelyben felvetettük azt az ötletet, hogy a jó formában levő két szegedi vezető egyesületnek, a SzVSE-nek és a SzÁK-nak karácsonyi futballtornát kellene rendeznie. A SzAK-nál kapva-kaptak az ötleten és már meg is kezdték a I kétnapos torna programjának tervezgetésél. A SzVSE-ben is megmutatkozott a hajlandóság a SzAK —SzVSE találkozó megrendezésére, legalább is, amint Berkessy Elemér edző nyilatkozatából kitűnt, a karácsonyi SzVSE—SzAK mérkőzésből — amint értesülünk — mégsem lesz semmi. A SzAK ugyanis, ' amint szombaton jelentettük, aján! latot tett a Vasutasnak a mérkőzés megrendezésére, a Vasutas azonban nem fogadta azt el. arra való hivatkozással, hogy játékosai nagyrésze a karácsonvi ünnepeket 1 Szegedtől távol tölti, tartalékos csapattal kiállani pedig irreális lenne. Felhozzák okul a Vasutasban, hogy Fábián, Bandik, akik erdélyiek. már a jövő hét közepén hazautaznak, elutazik Ottó is, valaimint ketten-hárman a csapat tagjai közül. Így a nagy érdeklődéssel várt Szeged—Vasutas találkozóból karácsonykor nem lesz semmi. —oOo— X Gaázt Szegedre hely«ztéK. A földművelésügyi minisztérium Gaáz Ferencet, a Szeged középcsatárát a budapesti folyammérnöki hivataltól a szegedi folyammérnöki hivatalhoz helyezte át. , X A SzVSE összeállítása Szolnokon. A SzVSE ma délután Szolnokon a MA V-val játszik Magyar Kupa-mérkőzést. A Vasutas a következő összeállításban utazott Szolnokra: Papp — Varga. Sajtos — Kalocsai, Borbély TI., Pakó — Fábián, Ottó, Tihanyt, Kecskés. Bundik. KOZMETIKÁT ÜZENETEK. M. Sándorné. Megfelelő zsíros kenőcsnek a használata ugy nappai • pudor alá, mint éjszakára ajánlatos. II. I. Többféle lehet. Látatlanba* nein lehet véleményt mondani. Lebarnult. Bőrét nagyon könnye* ki lehet fehéríteni. Érdemes megnézni kirakatomban ár* ral ellátott újdonságaimat. BÉLYEGKERESKEDÉS, fogadalmi templommal szemben. Dóm téren. Telefon 39-4)3 Magyar ÉlelmiszerszáHitó Urí- és egyenruhaszabóságomat megnyitottam Kérem az ismerőseim és megrendelőim szíves pártfogását,! Fülöp József szabómester• Sz°eed. Szent Gvör"v-tér 5. Paprikacsomagoló lányok (iclwéicinch Horváth Móra o. 21 és Hru!ieres!(edelmi Részvénytársaság Szalámi-, húsfeldolgozó- és konzervgyártó üzeme SZEGED