Délmagyarország, 1943. október (19. évfolyam, 222-247. szám)

1943-10-31 / 247. szám

Ingatlanforgalom Szeged város területén 1943 okló ber 23-tól 30-ig a kővetkező ingatlanok cseréltek gazdát; Sáfár Illcs és neje eladták Pernyrsz Andrásnak a Szatymaz (570. számú hazukat 1256 n. öl földdel . 25.800 Pért. — Szilágyi Józsefné eladta Varga Ferencnének a Liszt-utca 4a. sz. házát 81 n. öles telekkel 33.000 P-ért. — özv. Csiszár Józsefné eladta Berta Imre és nejének a Mórahaloni 871 sz. hazát 400 n. öles telekkel 12.000 P-érl. — Ördög Antal cs társai eladták l)aka Lajos és nejének a Ladányi dűlőben lévő 541 n. öl szöllöjüket 2200 P-ért. _ Yisnyei Mihály eladta dr. vitéz Várady László és nejének a Hódi trdeje dűlőben lévő 1 hold 1500 n. öl földjét 14.000 P-ért. — Nagyncme* Pál és neje eladták Raffay János és nejének az öszeszék dűlőben lévő 1 hold 135 n. öl földjüket 10.000 P-érl. Módos Istvánné eladta Szegedi Kereskedelmi cs Iparkamara nyugdíjalapjának a Pacsirta-utca 31 számu házát 166 n. öles telekkel 160.000 Pert. Hortyi Mátyás és neje eladták Vasék Mária Valériának és társainak n Cserzv Mihály-utca 6. sz. házukat 221 n. öles telekkel 142.000 P-ért. — Nagy Mjbályné cladla Nagy Imrének a Balástya dűlőben lévő 200 n. öi földjét 0Ö0 F-ért. - Toppantó János eladta Elekes Mihálynénak a Szélpál dűlőben lévő 116 n. öles kerljél 3000 P-ért. — Köteles Károly és nejei eladták Jernei József és nejének a Szénáskert dűlőben lévő 300 n. öles szántójukat 5000 P-ért. — Szász Gyuláné eladta Vasék Mftria Valériának a Szatymaz 514 számu házát 1168 n öles szóllövel 50.000 P-ért. _ Konkoly Béla és ncjo eladták ifj. Darázs Antal és nejének a Gajgonya dűlőben levő 1 hold földjüket 5000 P-ért. — Ifjú Ecsedy Ferenc eladta dr. Szendrőv Jenőnek a Makkosbáza dűlőben lévő 1033 n- öles szántóját 25.000 Pért. ökrös Rozál eiadta Csiszár Szilveszter és nejének a Furus dűlő ben lévő 1 hold 448 n. öl földjét 5250 P ért. — ördög Jíárolv és neje elad ták a Szegedi Iparosok Temetkezési Egyesületnek a Franciahegy dűlőben lévő 517 n. öl földjüket 26*000 P-ért Roroska Jenő Sándor és neje eladták dr. Zimányi Jenőnek a Hétvezér-utca 59 számu házukat 286 n. öles telekkel 66.00Q P-ért. __ Kosutcky Ilona eladta Bárkányi József és nejének a Makraszék dűlőben lévő 1200 n. öl szántóját 1500 P-ért. — Kolauch Károly riadta Fruzsa Antal és nejének a Hódi erdeje dűlőben lévő 1 hold 1560 n. öles szántóját 7.500 P-ért. — özv. ördög G+gelyné és társai eladták Juliász Mihály és nejének a IIosszu dűlőben lévő 200 n. öles szántójukat 2000 P-ért. — Szanka András eladta Bánfi Ferenc és nejének a Tarnócziutea 23 sz. házát 400 n. öles telekkel 12 500 p-ért. — Id. Siha István és neje eladták Ökrös Jánosnénak a Sző regi-utca 31. számu házukat 400 n. öles telekkel 22000 P-ért. — Hegyesi Istvánné eladta Barna Antal és nejének- a Somogyitelep 1152 számu házát 250 n. öles telekkel 8800 P-ért. — Ifin Eperjesi István eladta Pignirzky Ferencnének a Somogyi'telep 11. ntra 663 számu. 125 n. öles házhelyét 2820 T' ért. — özv. Lázár Sándorné eladta dr Deák Ferencnek a Szél-utea 12. számu házának fele részét 63 n. öles te lekkel 5300 P-ért. „ Kádár Sándor és peje eladták F.suri Juliannának a Puskás-utca 5. számu 92 n. öles házhelyüket 3000 p-érl. _ Dobó István és neje eladták Begdon József és neienek a Fecske utca 12 számu 84 n. öles há8belvüket rmon pengőért. P*IAV ügynökség a Magyar Királyi Államvasutak Szállítási Vállalata Iroda 1 Mérei-utca 12. Telefon 48—26. Darabáruk, kocsirakomány!! áruk feladása, érkerett árnk kiszállta sa, UÖLTÖZTETES, BÚTORSZÁLLÍTÁS HELYBEN ÉS VIDÉKRE. MAV Háztól—Házicjtorgalom. R v RADIO V A S A R X A P, O K ' r Ó B E R 31 Műszaki kereskedő TANONCOT legalább 4 kérépiíkólával felveszek. BRÜCKNEB YLEMÉft műszaki és import vállalat Ti«u L«jos kőrút 39 sz. BUDAPEST I. 7.30: Szózat, reggeli zene. 8.15: Hírek. 8.30: őszinte beszed. 9: Egyházi ének cs szentbeszéd a Batthyány-téri Szent Anna plébánia templomból. 10: Református istentisztelet a Káivin-léri templomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 12: Közvetítés a Lónyai-utcai uj budapcsli református Kollégium megnyitásának ünnepségéről. 1: Budapesti Hangversenyzenekar. Vezényel Rhjter Lajos. 1 óra 45: időjelzés, hirek. vízállásjelentés. 2: Müvészlemezek. 3: Időszerű gazdasági tanácsadó. 3.45: lgnáth Gyula énekel, kiséri Sárai Elemér cigányzenekara. 4.15: 'I'asnády Nagy András előadása a reformáeió emlékünnepe alkalmából. 4.30: Roósz Emil szalonegyüttese. 4 55 llirek. 5: Rádió a rádióról. 5.10: Művészek a honvédekért. Közreműködik Barabás Sári, Karády Katalin. Kelly Anna, Mészáros Agi, Jávor Pál, Major Tamás. Mngyari Tibor, Ujlaky László és a Mannitz, tangóharmonika zenekar. 6.05: Tisza István halálának 25 éves évforduíoja. llctczeg Ferenc megemlékezése. 6.15: Waldbaifcr vonósnégyes. 6.50: Hirek. Részletek Sándor Jenő müveiből. 7.55: | Hangképek a vasárnap sportjárói. Beszél Pluhár István és dr. Legenyei József. 8.15: Szerepek ha éjjel találkoznak. Rádiójáték. Irta Innocent Vincze Ernő. 9.40: llirek, lóverseny- és sporteredmények. 10.10: Hirek német, angol és francia nyelven. 10.40: Hanglemezek. 11.45: Hirek. BUDAPEST II. 8.30: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9: Hanglemez. 12.15: Budapesti Hangversenyzenekar. Vezényel Rajter Lajos 3: Roosz Emil szalonegyüttese. 3.30: Hirek német, román, szlovák, luszin és horvát nyelven. 4. Hanglemezek. 6: Az Operaház előadásának közvetítése. Az álarcosbál. Dalmű három felvonásban, öt képben. Zenéjét szerzette Verdi. Vezényel Failoni Sergio. 6.50: E-gv kiváló magyar hegedükészitő mester. Székely Nándor előadása Nemessány Félix Sámuelről. 7.40: Milyen ember volt Kálvin. Muraközy Gyula előadása. 9 óra 10: Az elveszett tenger. Seléudy Andor előadása. 9.30: Lóversenyetedmenyek. 9.40: Tólágas. Vidám játék. Irta és összeállította Szathmáry Antal. Rendezte Zakál Dénes. 10.40: Hirek. sora. Failoni Sergio vezényel. 9.40: Hírek, lóversenyeredmények. 1010: llirek nemet, angol és francia nyelven. 10.40: Zenekari müvek. 11.45: Hirek. BUDAPEST II. 8.30: Hirek német, román, szlovák, ruszin cs szerb nyelven. 9: Délelőtti zene. 3.30: Hirek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 7: Spanyol gitármüvek. Előadja Kovács Barna. 7 20: Százéves szindarabok. Szász Károly előadása. 7.40: Liszt-zsoltárok. 8.10: Az arab filozófia. Germanus Gyula előadása. 8.40: Nagy mesterek, örök müvek. 9.30: I.óversenyeredmények. 10 óra 40: Hirek. K K r> n, NOVEMBER nemű közvetítéshez ügynöki Iparengedély és ennek alapján kiállitott fényképes igazolvány szükséges, must, bor és egyéb szeszes italok közvetitéséhei pedig pénzügyi hatósági engedély it bir. A szöllő-, must- és borforgalmat ellenőriztetni fogom, a visszaéléseket szigorúan megtorlom, az illegális kereskedelem és köz-vetítés kizárásával a zugforgalmat minden törvényes eszközzel megakadályozom. Figyelmeztetem a bortermelőket bogy csak fényképes igazolvánnyal ellátott kereskedők és közvetítők utján hozzák forgalomba termelvényüket, mert elleneseiben kiteszik magukat annak, hogy azt mint jövedéki kihágás tárgyát képező árut a hatóságok elkobozzák. Szeged, 1943 október 26 T)r Pálfy József polgármester. Szeged sz. kir. város polgármesterétől 48.395—1943 1. sz. Hirdetmény * macántulajdonban levő 1 évre és ennél idősebb mének kötelező vizsgálatáról Szeged sz. kir. város bel- és külterületén lakó méntulajdonosok ménBUDAPEST I. 6: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 9.30: llirek. 10: Egyházi zene ... ... . . és szentbeszéd a Szent István Bazili- ic,t ? k'k",(1,uU bizottság, az alább fel kából. 12: Harangszó. Himnusz. 12.10:1 J0.™11 helyeken és időben vizsgálja Orgonamüvek. 12.40: Hirek. 12.50: Má-} . ,, . ... „ x riay-együttes műsora. 1.20: Időjelzés,!, 1943 17"en dc,clüU 9 6r*vizállasjelentés. 1.30: Honvédetek üzen- kor Szeged-Alsóközponton a K fi T F ö, NOVEMBER 1 BUDAPEST I. 8: Szózat. Reggeli zene. 8.45: Hirek. 9: Zenekari müvek. 9.30: Egészségügyi kalendárium. 10: Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi főplébániatemplomból. 11: Orgonamüvek. 11.20; Kamarazene. 12.15: Levente műsor. 12 óra 55: Székesfővárosi zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1.45: időjelzés, hirek, vízállásjelentés. 2: Müvészlemezek. 3: Négy színész emlékezete. Barsi Ödön előadása hanglemezekkel. 325: Hanglemez. 4: Négvszemközt Bókay Jánossal a kónwtárszobában. 4.10: Szalon nek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2: Müvészlemezek. 2.30: Hirek, műsorismertetés. 3: Budapesti Kórus. Vezényel Bárdos Lajos. 3.30: Temetőlátogatás. Közvetítés Nyíregyházáról. 3.40: Székesfővárosi zenekar. Vezényel Vinczc Ottó. 4: Halottak napja. Ilarsányi Zsolt előadása. 4.45: Időjelzés, hirek. 5: A rádió hangversenydobogóján. Közreműködik Basilides Mária, Ifir Sári, Littasy György és Varga Tibor, zongorán kiséri Potigrácz István. 6: A halottak élnek. Uzdóczv-Zadravecz István ny. püspök előadása. 6.20: Szalay Lajos játszik a Zeneművészeti Főiskola orgonáján. 6.50: llirek. 7: Itt élned és halnod kell.öszszeállitotta vitéz Somogyváry Gyula. 7.40: A nagy világszínház. Misztériumjáték három részben. Irta Calderon Forditotta és átdolgozta Possonyi László. Zenéjét szerzette és a rádiózenekart vezényli Farkas Ferenc. 9.40: Hirek- 10.10: Hirek német, angol és francia nyelven. 10.40: Liszt: Requiem. 11.45: Hirek. BUDAPEST II. 5: Hirek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 7: Mezőgazdasági félórája. 9.40: Müvészlemezek. 10.40: Hirek. Széped ez. kir. város polgármesterétől 47040-1943 II. sz. Tárgy: Csemege- és borszöRŐ, valamint mnst és bor felvásárlása. Hirdetmény Tudomásomra jutott, hogy illetéktelen egyének szö 11 őterméseket lábán, csemege- és borszöllöt súlyra továbbadás vagy kipréselés céljából, valamint mustot, bort vásárolnak és közvetítenek anélkül, hogy megfelelő iparigazolvánnyal és pénzügyi hatósági engedéllyel rendelkeznének. Miheztartás végett közlöm, hogy továbbadás céljából termést lábán, aragv csemege- és boTszöllőt súlyra csak az. vásárolhat, aki gyűmölcskeleskedésre iparigazolvánnyal bír. Musttá feldolgozás céljából bortermelő is vásárolhat szöllőt, de csak fedeztetési állomás előtti téren. Ugyanezen napon délután fél 2 órakor Szeged-Bókuson a volt fedeztetési állomás épülete előtt. November 18 áu délelőtt 9 órakor Felsőközponton a közigazgatási épület előtt. November 19-én délelőtt fél 10 órakor Csengelén a Várostanyánál. Felhívom az érdekelt méntulajdonosokat, hogy a legutóbbi állatösszeirás alkalmával már tulajdonukban volt, vagy időközben vásárolt 1 éves és ennél idősebb összes ménjeiké' a fent megjelölt helyeken és időben vizsgálatra vezessék elő annál is inkább, mert a mulasztók kihágást köveinek el és 100 pengőig terjedhető pénzbírsággal sújtanak. Felhívom továbbá a méntulajdonosokat, hogy köztenyésztésre szánt ménjüket a tőle származó csikókkal együtt vezessék a bizottság elé annak megállapítása végeit, hogy miiyen utódai kerültek ki a köztenyésztésre A csikókkal elővezetett mének az em gedélyezésnél előnyben részesülnek •azon ménekkel szemben, amelyeknek csikóit a tulajdonos nem mutatja be. Azon méntulajdonosok, akilterik roér.j* az állatösszeirás óta elhullott vágj azt eladták, kötelesek ezen körülményt a vizsgálat alkalmával ellogadhart módon igazolni. A magántulajdonban levő mérnek köztenyésztésre csak akkor használ" hatók Tel, ha azokat a bizottság kietenyésztésre megfelelőnek minősíti » erről az állat tulajdonosának igazolványt ad ki. Á köztenyésztési igazolvány kiállításáért a méntejlaidonosok kőtele-el 10 pengőt a bizottság elnökének kezeihez lefizetni. Szeged, 1943 október 26-án. ttr. Tótti Béla h. polgármester. ötös. 4 55: llirek. 5: Délutáni muzsika.! saját termését meg nem haladó meny5 40; Magyar őstörténet. Dr. Bárezy Géza előadása. 6: Az Operaház előadásának közvetítése. Verdi: Requiem Vezényli Failoni Sergio. 650: Hirek. 7.50: A Ura é.l! Sik Sándor egyetemi lanár beszél a keresztény himnuszokról. A verseket elmondja Tasnády Ilona. 810; M. E. sz rendelettel előirt A Budauesti Hangversenyzenekar raü- halósági engedélyt elnyerte. nyiségben és kizárólag annak feljavi tasára. Egyébként feldolgozás végett szöliőt, avagy mustot és bort csak az vásárolhat és közvetíthet, aki megfejelő iparigazolványoD k'vül a 8390—1941. pénzügyi MindenEDES MUST állandóan kapható KUCSKA MIHÁLY borpincéjében Kossuth Lajos-sugárut 29. szám. Telefon 2+33. Angóra-fonalat bármllven nagy tételben VESZEK Ajánlatokat •Angoretta> jeligére a kiadó továbbit, Atf