Délmagyarország, 1943. szeptember (19. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-12 / 206. szám

L Ér kfseru vii FEREO'17 W< «lad6 legszebb részén egy adómentes téglából épült modern villa és a belvárosban batszobás uri ház. Cim a ki­adóhivatalban. 268 RADIO VASÁRNAP, SZEPTEMBER 12 ngatlanforgalom Szeged város területén 1943 szep­t ber 4-től 11-ig a következő ingat­ni ok cseréltek gazdát: Hős Nagy Imre eladta Stefandel Károly és nejének a Külső Szatymaz düöben lévő 2 hold földjét 11200 P­ért. Halász Ferenc és neje eladták Szógi Zoltánnénak a Róma-Kálvária­Jerikó dűlőben lévő 291 n. öles házhe­lyüket 10.670 P-ért — Csáki Mihály­iné eladta Temesvári Viktóriának a (Vé rosi dűlőben lévő 1300 n. öl föld­jét 900 P-ért. — Német Ferencné és tu sai eladták Sebők Imrénének aLa­fíányi dűlőben lévő 402 n. öl földjüket 1200 P-ért _ Adók Vince eladta Bár­kányi Györgynek a Rácokkertje dűlő­ben lévő 1 hold 1007 n. 61 földjét 10 ezer P-ért. — Bellér József eladta Mi Inár Istvánnak a Nagykirálica dü­en lévő 1 hold 1560 n. dl földjét 12 000 P-ért. — Hubert Jenőné és tár­sa eladták Tápai Mihálynak az ötha­"om dűlőben lévő 442 n. öl IföBdjét 1657.75 P-ért. — Moskovitz Lajos és neje eladták Kövecs László és nejé­nek a Berlini-körut 25a. számn há­tat 63 n. öles telekkel 52500 P-ért. — Nagy Mihályné és társa eladták rincz János és ?iejének a Bódom­hslom dűlőben lévő 1184 n. 51 szántó­jukat 11.840 P-ért — Kocsis Sándor­rá eladta Szécsi Antalnak a Sáros­völgy dűlőben lévő 333 n. öl szán­tóét 1998 P-ért — Szakáll Vince és Je eladták Daka Antal és nejének Röszke dűlőben lévő 341 n. öles ) zhelyflket 3614.60 P-ért _ RáczAn­fp és neje eladták Császáb Gyula és nejének a Malom-utca 11. számú há­.:kat 187 n. öles telekkel 13.000 P-ért. — Halál András és neje eladták Ma­kal Jómét és nejének a Tápéi-sor számú házukat 91 a öles telek­kel 12.000 P-ért. — Tóth András és nefe eladták Rácz András és nejének a Csaba-utca 71a. számú házukat 22 500 P-ért. Nagyiván Pál és neje i idták" ördög Jánosnak a Pacsirta­ri'ca 4a. számn házukat 62 n. öles te­lekkel 40.000 P-ért. Kiss Gyula eladta Benet Gusztáv­nak a Dugonics-utca 15b. számn há­*t 44 a öles telekkel 75.000 P-ért. — Eperjesi György és neje eladták id. Kíikuszi Sándor és nejének a Csillag­tér i számú 120 a öles házhelyüket ÍVMIO P-ért. _ Horváth Józsefné és társul eladták Varga János és nejé­nek a Kálvária-tér 2. számú háznkat 52 a öles telekkel 9500 P-ért — Ab­ítám Józsefné eladta Bőrcsök Mi­hály és nejének a Nyári dűlőben lé­vő 629 a öl szántóját 2000 P-ért — rízv. Szögi Jánosné és társai eladták B: logh Imre és nejének a Ballagitó élőben lévő 99 n. öles kertjüket 1197 P- árt _ Kiss Róza és társai eladták H: jós Sándornak a Lengyel-utca 29a szánra házukat 84.5 a. öles telekkel 18 ór P-ért — Császár Mátyásné el­adta Visnyei Erzsébetnek a Röszke ('41. számn házát 1461 a öl földdel 11000 P-ért — Felberbauer János és neje eladták Héja János és nejének aa Etelka-sor 236b. számú házukat 178 n. öles telekkel 24.500 P-ért — Dobó Géza és társa eladták Födi And­rásnénak az Atokháza 106. számn há­zukat 1 hold 1203 n. 61 földdel 3400 P-ért _ Czászár István és neje elad­ták Császár Pál és nejének a Doma­ék dűlőben lévő 1 hold 5 n. öl föld­jei 2200 P-ért. — özv. Farkas Ge­riconné eladta Kiss Gyulánénak a To­rontál-tér 8. szám 320 n. öles kertjét 10 OOO P-ért. _ Nagy Mihályné és forsa eladták Tombácz Piroskának a C jziichalMU dűlőben lévő 951 n. ől ántörökst 9034.50 P-ért. BUDAPEST L 7: Fohász. Szózat Reggeli zene. 8 óra 15: Hírek. 8.30: őszinte beszéd. 9: Szórakoztató zene. 10: Református is­tentisztelet a Kálvin-téri templomból 11: Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari várplébánia templomból. 1215: Levente-műsor. 12.55: Rendőrzenekar. Vezényel Bánfalvi Miklós. 1.45: Időjel­zés, hirek, vízállásjelentés. 2: Művész­lemezek. 3: A földmüvelésügyi minisz­térium , rádióelőadássorozata. 3.45: Tarka muzsika. Közreműködik Kazal László, Pősz József, Solymossi Lajos, összeállította Mecseki Rudolf. Rende­zi Bőhm László. 4.25: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyel­ven. 5: A modern tánczene szimfoni­kus formái. Közreműködik Vécsey Er­nő, László Magda és a Rádiózenekar Bertba István vezénylésével. 6: Ma­gyar szárnvaskerék. Közvetítés a MAV életéből. 6^30: Patakv Kálmán nép­szerű olasz dalokat énekel. 6.50: Hi­rek. 7: Balatoni müvészest. Magyar művészek a Magyar Vöröskeresztért Közvetítés Balatonfüredről. Közremű­ködik Baksa Kató, Karády Katalin. Orosz Julia. Sennvev Vera, Simor Er­zsi, vitéz Benkő Gyula, Eisemann Mi­hály, László Imre, dr. Legenyei Jó­zsef és Rősler Endre. 8.45: Hires szín­müvek hires szerelmek". I. rész: Klasszikus szerelem, összeállította, bevezető és összekötő szövegét irta dr. Cserép Miklós. Fölolvassa vitéz Hevessv Zoltán. Közreműködik Peérv Piri. Szörényi Éva, Abonvi G'éza és Somlay Artúr. Rendező dr. Németh Antal. 9 40: Hírek, lóversenveredmé­nvek. Utána hangképek a stockholmi svéd—magvar válogatott labdarúgó­mérkőzésről és a szolnoki Országos Úszónap megnvitó ünnepségéről. Be­szél Plvhár István és dr. Legenyei József. Majd sporteredmények. 11.45: Hirek, BUDAPEST Tf. 10: Hanglemezek. 12.15: Kamara­egvüttes 3: A dal mesterei. 4.25: Ke­leti hangulatok. 5.20: Tátorján a Ba­laton mentén. Dömötör Sándor előadá sa. 6: Budapesti Szimfonikus Levente Zenekar. Vezénvel Csákv Nándor. 7: A magyarság és az antik műveltség. Dr. Kardos Tibor előadása. 7.20: He­léna és Dorotbea Klotz bangversfnve. Magvar—német művészesere. 8: Séta operettországban Majd hirek. 9.30: Lö­vér s en veredménvek. bot sznnWHirasoe, vezmy«?~ muqwft 6.50: Hirek. 7: A mi vendégeink. Mül­ler Mária énekel. Az Operaház zene­karát Rajter Lajos vezényli 7.30: Szerlmes levél. Idill egy felvonásban. Irta Thurzó Gábor. Rendező Barsi Ödön. 9.05: Szivedet a hü szivembe zárom... A rádiózenekar hangverse­nye, közreműködik Kelly Anna. 9.40: Hirek. 10.10: Hirek német angol és francia nyelven. TO.W: Holdvilágos éjszakán. Hanglemezek. 11.45: Hirek. BUDAPEST H , 5: Hirek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 7: Német nyelvoktatás. Tartja dr. Szentgyörgyi Ede. 7.30: Bécsi dal — bécsi tánc. Hangjáték 3 felvonásban. Gutberz Ha­rald regénye nyomán rádiószinpadra irta és zenéjét régi bécsi szerzők mü­veiből összeállította Farkas Jenő. A rtádiózcniekart vezényli FrSdl Fri­gyes. Rendező Kiszely Gyula. 9: Ün­nepkővetek. Hézser Zoltán előadása. 925: Csorba Dezső cigányzenekara muzsikál a Metropol-kávébázból. 10 óra 10: Tánczene. 10.40: Hirek. Közellátási közlemények Szeged város területén szeptember hó 1-től a burgonya ára méterroá* zsánKént a következő: 1. Nagvbani kerskedői ár: Gülbaba 29.30 P Nyári rózsa 2930 P öszi rózsa 28.25 P Ella és sárga 25.10 P 2. Nagykereskedő által kiskereske­dő részére történő eladás esetén a fenti árhoz métermázsánként 1.20 P számitható fel. 3. Nagykereskedő által közvetlenül fogyasztók részére való eladásnál az 1. alatti árakhoz métermázsánkent 4 P számitható. 4. Kiskereskedő által fogyasztó ró szére való eladásnál az 1. pont a lat tiákhoz métermázsákint 4.20 P számít­ható. APRÓHIRDETÉSEK HÉTFŐ. SZEPTEMBER IS BUDAPEST L 6: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25: Ébresz­tő, torna. 6.45: Reggeli zene. 7: Hí­reik, közlemények. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyel­ven. 10: Hirek. 10.15: Szórakoztató zetie. 11.10: Nemzetkőzi vízjel zőszol­gálat. 11.15: Magyar Magda zongorá­zik. 11.40: A legrégibb pestkörnyéki város. Mérei Sándor előadása Rákos­palotáról. 12: Harangszó. Fohász. Himnnsz. 12.10: Melles Béla-zenekar. Vezénvri Buczár Béla. 1240: Hirek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajlársi rádlószolgálata. 2: Folyam­erők fuvöszenekara. Vezényel ifj. Fri­csay Richárd. 31305 Hirek, műsoris­mertetés. 3: Szórakoztató zene. 3.30: Hangképek a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége szeptember 12-i sportnapjáról. Közvetítés a BSzKRT­pályáról. 415: Tánczene. 045: Idői jelzés, hirek. 5: Bura Sándor cigány­zenekara mnzslkál. 5.35. Magyar köl­tők németül. Leicht János műfordítá­sait elmondja Leicht Jánosné. 5 50: Szalonőtős. 6.20: Athéni képeskönw. Dr. Msthiv Károly előadása. 6.40: Rossini- Hamupipőke, nyitány. (Mila-i Eladó családiházak, bérházak, háztelkek, szöllö, gyü­mölcsös és szánté tanyás­birtokok ? Háztelek 20 méter utcafronttal Kálvária-utnái 11.000 P — Kálvária templomnál 12.000 P — Belvárosban 60.000 P — Szép emeletes haznaíc negyedrésze beköltözhető lakással Felsőváros­ban 20.000 P — Jó magasföldszinten háznak te­le része beköltözhető lakással Kálvária temp­lomnál 14.000 P — Uj családi ház 2 szobás fürdőszobás, kertes háromnegyed része, huszár­laktanyánál 30.000 P _ UJ ház t szobás, ker­tes, Somogyin 15.000 P — Újszegeden adómen­tes ház I szobás nagy kerttel 25.000 P _ Má­sik adómentes 2 lakásos kertes ház 18.000 P — Adómentes báz 8 szobás, kertes Vásárhelyt sugarútnál 32500 P — Adómentes > és 1 szo­bás lakásos b&z felsővárosi iskolánál 40 000 P — Családi ház 8 szobás, kertes, vevő beköl­tözhet alsóvárosi közmffv*s utcában 50.000 P — Emeletes jó ház 4 Szobás és 4x1 szobás la­kással Petőft-sugárutt villamosnál 65000 pen­gő. — Kétemeletes bérház « lakással és nagy ipari mfihetlvel 150.000 P, vagy jó föld­birtokért elcserélhető. — Nagy sarok bérház 11 lakással 2 és 8 szobás komfortos, pincés kőrúton beiül, ára 200.000 P — Belvárosi nagy bérház 2, 8, 4 szobás komfortos lakásokkal, nagy emeletes raktár és műhelyépfiletekkel 560ÓÜ0 P — Belvárosi nagy emeletes ház 1000 öles. körűiépitett emeletes raktár és munka­termekkel, megosztható, éra 400.000 P — ELADŐ FÖLDEK: 600 n. öl szántó házhely Gedóban 220(4) P, — 2 kat szántó herés Új­szegeden 19000 P _ 5 kat gyümölcsös szántó várostanyai bérfőid 8000 P — t kat szöllő. gyümölcsös, 2 szobás házzal alsókőzponti 20 ezer P 68 kat holdas szántó tanyával Szentes­nél 160000 P — 108 kat. holdag szántó és le­gelő tanyával. Szentesnél 170.000 P ALKALMI VÉTELEK! M é z e r a é (Kultúrpalotánál) F. M. ingatlan irodában Horthy M. ntea 9 nt. Különbejáratu elegán­san bútorozott szobát keres úriember szept. 15-re. «Ketten vagyunk* jeligére. BÚTOROZOTT SZOBÁKAT KERES A SZÍNHÁZ. A színház titkársága kéri, hogy akinek a szí­ni szezon idejére kiadó bútorozott szobája van, azt a színházi irodában a hivatalos órák alatt bejelenteni szívesked­jék. A bejelentés történ­het telefonon is. Tele­fon: 26-90. Bútorozott tiszta szoba, konyha használattal, 8 személv részére keres­tetik. Válasz »Pontos fizető* jeligére a kiadó­ba. Úrilány keres csinos hu torozott szobát belvá­rosban fflrdőszobahasz­nálalttal, azonnalra — •vagy legkésőbb elsejé­re. «Uri családnál* jel­igére. Bútorozott szoba két nr részére kiadó. fürdő­szobahasználattal, Tö­mörkény u. 10. Bútorozott szoba eset­leg ellátással is kiadó. Bocskay u. 4. Jól fizető, komoly ügy­feleim részére keresek jól berendezett BÚTOROZOTT SZOBÁKAT Belvárosi Lakásügy­nökség. Dugonics téren. Klinika közelében kere­sek szerényebb kűlőn­bejáraíu szobát. »Kli­nika* jel. a kiadóhiva­talba. tpriSliirdeiiü! a másnap! !ap számára csak délután 5 óráié tesz fef a kiadóhivatal. jzmhciyiiéq Kettőszobás lakást ke­resek, lehetőleg fürdő­szobával, novemberre vagy előbb. Nagykör­úton belől. Költségeket vállalom. Ajánlatokat; < Műszaki vállalkozó* jeligére kiadóba kérek. Magas raktárheJviséc és pince kiadó. Szerrtb;*­rr>n»»ág u. JÖ.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom