Délmagyarország, 1943. augusztus (19. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-01 / 172. szám
10 t>EUMAGYARORSZAö VASÁRNAP, 1943. augusztns 1. RADIO AA8ARNAP, A lí 0 U S Z TU 8 1 BUDAPEST L 730: Fohász. Saózat. Reggeli zene. 1 *5: Hirek. 8.30: őszinte beszéd. 9: l ciitárius Istentisztelet a Koháry•nicai templomból. 10: Egyházi ének és szentbeszéd a budavári Koronázó főtemplomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 12 óra 15: Levente-műsor. 12.55: A Budapesti honvéd őrzászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1.45: Időjelzés, hirek, vízállásjelentés. 2: Müvészlemezek. A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 3.45: Dalol az Alföld. Fazekas Mária és Farkas László énekel, kisér Oláh Kálmán cigányzenekara. 4 25: Hirek mogyar, német, román, szlovák, rtisrin és szerb nyelven. 5: Táncoljunk, nevessünk. Közreműködik Solymos*y Lajos (zongora), Kiss Ferenc (hegedű) és Biliosi Tivadar. 5 45: A magvar Ver Vitéz Bodor Aladár tréfás elbeszélő költeménye. 6.10: Szórakoztató rrne. 650: Hirek. 7: Mindenből mindenkinek, Közreműködik Milinkrwieh Gemma, Oláhné 'Vajda "Júlia, Szabé Miklós, Lukács Margit és Jávor Pál, é Rádiózenekar, vezényel Rajter Lajos Rendező A. Ralogh Pál. 850: Az VSrók Svájc. A magyar Rádió estje, Svájc nemzett finnepén. Közreműködik Szórénvt Eva. 9.20: Fellegi Teri éneŐFel. 9.40: Hirek. sport- és lóversenvItrredménvek. 1015: Se szó, se beszéd muzsika. 11.45; Hirek". .1 BUDAPEST n. t r 8- Mindenből egv k>ve«ef. 1215: RaTnarahármas. Előadja Kálmán Márta. Ulbrich" Hermin és vitéz Pongrácz #st "án 3: Orlay tánczenekara Játszik. 12": T/gierők" fnvósrenek'ara. Vezénv-l Doroszlal Károlv. 5 45: Hanglemez. 6.15: Mágikns vesezők" a magvar íiö ^Önkorban. Trfa Radó Polikárp dr. felolvasás. 6 40: Wagner: Négv részjet az Istenek" alkonva rimff zenedrá»néHól. 730: Kosztolányi, a család k6i;őfe. Trtn MaVnv Gusztáv. Felöl vasé 8: Könnvá zene — könnvfl perre.V 8.30- Csorba Cvula cigányzenekara muzsikál a Mefropol-étt eremből Utf ta hírek". 9 30: T7óversenverrdméfedezte Erdélyt Lengyel Tamás e4ő> adása De Gerandoról. Felolvasás. 6 óra 50: Hirek. 7: Szeretlek Roxelánom. Emlékeink a régi Népszínház operettjeiből. 8.20: Egy régi katona. Szendrői Kovéch Aladár idellje Kaffka Margit novellájából. Rendező Fábry Zoltán. 8.50: Szendlay László cigányzenekara muzsikál a Barosskávéházból, 940: Hirek. 10.10: Szalonötös. 10.50: Tánczene. 11.45: Hirek. BUDAPEST IL L.i 4.15: Szórakoztató zene. Népszinmürészletek. 7: Egy római jogtudós. Sztehló Zoltán előadása Aemilius Papinlárusról. Felolvasás. 720; Caruso műsorából. 7.40: Római hangverseny Sőlér István elbeszélése. Közreműködik dr. Rieger Tibor (zongora). 820: Tánczene. Utána hirekSZÍ N H £2 Szeatember 29-én Az ember tragédiájava' i nyit a színház Az uj szezon műsorterve és társulati névsora nílTFŰ, AUGURZTU8 BUDAPEST L 5.40: Czen m otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.40: Ébresztő, torna. 7: Hirek, közlemények, reggeli zene. 10: Hirek. 10.15: Székesfővárosi Tűzoltózenekar. Vezényel Eördögh János. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.15: Részletek Verdi dalműveiből. 11.40: Hogyan készi sük elő a népiskolába lépő gyermeket? RadDai Jáno selőadása. 12: Uinangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Orlay--tánczenekara játszik- 12.40: Hirek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. I óra 30: Honvédejnk üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata 2: Weidinger Ede szalonzenekara. 2.30: Hirek .műsorismertetés. 3: Délutáni muzsika. 3.30: Nagy magyar regények. Dr. Makay Gusztáv előadása Szabó Dezső: Az elsodort falu cimfl regényéről. Felolvasás. 4.15: Hirek német, ronrin, szlovák, ruszin és szerb nyelven 4.45: Időjelzés, hirek. 5: Gondozzuk ruhánkat. Dr. Viczián István előndS a. 5.15: A rádiózenekar műsorából 550: A végekről. Bárdosi Németh János, Mécs László, Tompa László éj Hódságby Béla" verseiből előad Tár^y Ferenc. 6.10: Takács Jenő: Pop^ont barokk muzsika. Előadja az Operaház zenekara, vezényel Rajter ALai-*. 6.30; Egv francia iró. aki felVitéz Bánkv Róbert, • Városi Színház igazgatója és Törők Emil helyettes igazgató pénteken Szegedre érkezett. Az igazgatók tisztelegtek dr. T u k a t s Sándor főispánnal és Pálfy József polgármesternél, majd dr. Pálfy György kulturfanáesnokot keresték fel hivatalában és beszámoltak neki a társulat szervezésének kevés kivétellel már teljesen befejezett munkájáról, valamint a jövő szezonra összeállított programról. Pálfy tanácsnok a társulati névsort és a műsortervet a szinügyi bizottság szerdára összehívandó űiése elé terjeszti. Amint • Pélmagyarorsaág munkatársa értesül, az igazgatók bejelentették az illetékeseknek, hogy a szegedi Városi Szinház tij szezonja szeptember 29-én kezdődik Az ember tragédiája előadásával. Az uj szegedi társulatnak" évek óta először lesz Ismét önálló operaegyüttese, így lehetségessé válik Razdag és komoly szinvonalat jelentő operamfisor kialakítása. Az operaegvüttes részére a kultuszminisztérium engedélyével sikerűit megnyerni dr. Dalnoky Viktort, az Operaház nyugdíjas tagját, aki szegedi operaelőadások rendezője lesz és Játszani Is fog. Az operaegyűftes tagjai a kővetkezők: Baumgartner Margit szrvpránénekesnő, aki négy évvel ezelőtt végezte a Zeneakadémiát és azóta a budapesti plébániatemplom szólistájaként működött, Boros Jolán alténekesnő, S a 11 a y Margit koloratur, Soés Katalin drámai szoprán, a férfitagok pedig Megyessy Pál liral tenor, Katona Lajos liral bariton, Rlssay Pál basszus. Utóbbi az Operaház tagja, akit Márkus László igazgató állandó vendégszereplésre engedett át a szegedi szinháznak. Az operaelőadások kórusa 24 tagból áll. Azopernegyűteshez tartoznak P a u 1 n s z Elemér és Tárcza Ilona korrepetitorok. Utóbbi minf a női kórus vezetője is működik. A próza-együttesben a dráma! hősnő szerepkörét Petur Ttka fölfi be. akit az 1939. évi szabadtéri játékok idejéből ismer a szegedi közönség, minf Az ember tragédiája Cluviajának alakitóját. Erre a szerepkörre szerződtették még Ts a szegi Kornéliát Kassáról. Állandó tagja les* a társulatnak Völcsev Rózsi, akit tavalyi vendégszereplései után megszeretett a közönség. M a k 1 á r v Márta naiva és Dénes Anni naiva lesznek még az együttes női tagfai. a férfitagok pedig T: a d á n v i Ferenc, Szegedi Szabó István, Rákos C.vnla. M i s k e v József, S z e m e t h y Endre. Sorr Jenő, akik tavalyról ismerősei a pnblikumnak, kívülük vitéz Márton Sándor jellemszinész. vitéz Szilágyi naturburs egészítik kf a névsort. Az nperetfegyflttes élén az idén fs a tavalvi kedvenc Radnófhv Eva lesz a prímadonna. Primadonnái szerepkörre leszerződtették még Erdész Trónt, a szuhrettek TTarczos Irén és Fesztorárzv Kató. Az operettegyüttest erősilik RuftkavMá-. ria és Sipos Ha. valamint effv komika. akinek személyére vonatkozólag még nem döntött az igazgatóság. Az operettegyüMes bonvinánja Sághy István, őt a Vígszínházból szerződtették Szegedre, táncoskomikusok P a p p István *s Varga D. József, buffokomikus Bánhidy László, epizódkomikus Varga József. Folyamatban van egy operett-tenor és egy apaszinész szerződtetése. A vendégszereplők nevét havonta előre közlik ngv az operetteknél. mint a prózai előadásoknál. Az előadások rendezői vitéz. Bánkv Róbert igazgató, Both Réla főrendező. dr. D a 1 n o k v Viktor. G ö möri László operett-rendező fő látja el a titkári teendőket is), Ladányi Ferenc és Tőrök Emil kamagv lesznek". Rendkívül érdekes vendégrendezésekre is sor kerül a sze^n folyamán. Márkus László, az Operaház igazgatója kilátásbabelyezte. hoev elvállalja' egy előadás rendezését Pfinköst! Andor, n Madáeh Szinház igazgatója két operaelőadást rendez, nehénv klasszikus operettet pedig Tihanyi Vilmos állit színpadra A műsorterv a kővetkező: Operák: Bizet: Gyöngyhalász, Carmen. Gounod: Rotcsinálía doktor (Magvarországon először)'. Romeo és .Tulia. (Ezf az operát 30 éve nem látszották Magyarországon), Tberf: Argelirs, Kodálv: Háry János. Leoneavnllo: Balazzolf. Mozart: Don Jnan. Puccini: Rohémélet. Pillangó kisaszszony, Tosca. Verdi: Álarcosbál,Traviata. Mivel az operaelőadások szereplőt a helvi együttesből kerülnek kf. lehetővé válik", hogv epv-egv operát kétszer, háromszor előadjanak". Sor kerül természetesen a* Operaház kiválóságainak' vendégszereplésére Is e.gv-egv szerepben, valamint nebínv külföldi hireség is fellép a szezon folyamán. Az operaelőadások karnagya Erícsav Ferenc, aki mellett Török Emil is vállalja nehánv operaelőadás dirigálását. Klasszikus prózai műsor: 'A'rtstophanes: Madarak". Goldopi: Furfangos özvegv. R)sen: Peer Gvnt (Aprilv Lajos fordításában). Madách: Az ember Kraeédiájat, Moliere: DandiiT C'vörgv. Schiller: Stuart Mária. Shakespeare: Szentivánéji álom. Vihar, Kisfalndv Károlv: Szeget szeggel, Dumas- Knméliás hölgy. Modern uidonságok közöl bemutatásra- kerül Bourdet Esküvője. Illés Endre Méreg cimfl színmüve, Nicodemi Tacskóin, Girodouv Énekek" éneke rimfl eeyfelvonásosa és azoknak az újdonságoknak" legjava, amelyek" a szezon folvnmán kerülnek szinre a budapesti színházakban. Klasszikus operettek: rsajkovsrkv. Diadalmas asszonv, Huszka: Gül Baba (Huszkának, mint Szeged szülöttének 50 éves zeneszerzői működése alkalmából). Lehár: Cigánvszerelem, Cuidifta. Paganini. Yigözvegy. Schubert—Berthe: Három a kislánv Strauss; Cinánvbáró. Zeller: Madarász. A modern operettek kózül a pesti színházak sikeres és kiváló mfisordarahiai szerepelnek a műsortervben Lesznek" ezenkívül usrv operett, mint prózai eredeti bemutatók. A« Igazgatóság sem te w _ ködést tenemtett a Filharmóniai Tán sasággal, ennek következtében lébe* ségcssé vált, hogy az operaelőadásod és a klasszikus operettek teljes Ben** kari kísérettel kerüljenek szinre. Aa uj szezon sikerét nagyban elő fogj* mozditani, hogy * színpadon nagy átalakítási munkálatokat végeznek. Tolnai Pál, az Operaház főszceuikusa tervei szerint. A szinpad uj körhorizont-függönyt kap, uj portálékat szerelnek fel, haf uj reflektort szereznek be, a zenekart a prózai előadások alkalmára befedhetövé. teszik, a szinp*-\ don pedig nj süllyesztő berendezést építenek, hogv a gyors színváltozások enrek segitsé.gével könnyebben megoldhatók legyenek. Az igazgatóság a* első három hónapi műsort már teljesen összeállította és he fogja mntatni a szinflgvf bizottságnak. Amint értesülünk. Az ember tragédiája megnyitó elöadásni után a* első bemutató a Táhomokn' <*imfl operett lesz a budapesti előadás díszleteivel. az első operaelőadás pedig a Bohémélet. A végleges névsort és V teljesen kész. műsor-tervezetet a sztnűgvi bizottság szerdai filése után hozzák" nyilvánosságra hivatalosan, A* uj társulat szeptember 1 ** Szolnokon kezdi előadásait és a he*, dő darabokat ott betanulva szeptember derekán érkezik Szegedre. Azoperaegvflttes szentember 1-én egveneser Szegedre ión és Frlcsav Ferenc karnagy vezetésével itt kezdi meg az első két operaelőadás próbáit Ingatlanforgalom Szeged város területén 1943 julius 21-től 31-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: ösi János és neje eladták Peterue'Iv Lajosnak a Nyil-utca 25b sz. alatt lévő 76.5 n. öles házhelyüket 6500 P ért. — Horváth Márton és neje eladták Wagner Adolf és nejének a Pálfy-ntca 2b számú házukat 60 n. öle* telekkel 90 000 P-ért. — Temesvári László eladta Wagner Adolf és nejének a Sz.ivárvánv-utca 1c. számú házát 82 n. öles tejekkel 100000 P-ért. — Vőneki Hona eladta Drdög Ferenc és nejének a Delelő dűlőben lévő 501 n. öl szántóját 4509 P-ért. özv. Danner Mihályné eladta Bakacsi Sándor és nejének a Franctahogv dülöhen lévő 208 n. öles házhelyét 5800 P-ért.— Frank Tmre és neje eladták özv. Beck Józsefnének a Szatvmazi-ufea 53. számú házukat 124 n. öles telekkel 6000 P órt. — Kádár Sándorné eladta Csűri Juliannának a Puskás-utca 5. számú házát 84 n. öles telekkel 7700 Pérf. Sonnenwirth József eladta dr. Kulcsár Ferenc és nejének a Felsővárosi fekete 151. számú házát 1 hold 439 n. ól földdel 99.500 P-ért. — Váss Antalné eladta Fodor Istvánnak * Farkas dűlőben lévő 543 n. öl földié' 1357.50 P-ért. — Tápai István és társai eladták Tápai Mihálv és nejének az Dthalom dűlőben levő 442 n. öt földjüket 1326 P-ért. — Nikolénvt András és neje eladták" Jakus Mihálynak a dorozsmai országút melletti 300 n öles házhelyüket 3000 P-ért. _ Ralogh István és társai eladták' Dohé Antal és nejének a Somogvifelep 174 számú házaikat 250 n. öles telekkel 3700 P-ért. _ Radényf Tsfvánné eladta" Szűcs Kálmán és nejének" a Zsámhokrétl sor 5. számú házát "4** n. files felekkel 8500 P-ért. — Vass Ferenené és társai eladták" Szalma Ferenc és neiének" a Récsi-körut 21. s*. hákuVnt 833 n. ö telekkel 80 000 P-ért. .Tóforgalmu Jogfolytonos KOCSMÁT VENNÉK Érdeklődni hétköznap délután 6 órától. TUMPEK I/AJOS, Újszeged, Radnay u. 12 szám. 206